ivan Perwer - Şivan Perwer

ivan Perwer
Şivan Perwer lors d'une cérémonie en juillet 2016
Informations d'arrière-plan
Nom de naissance	smail Aygun
Née	( 1955-12-23 )23 décembre 1955 (65 ans) Viranşehir , Turquie
Genres	Musique folklorique kurde
Profession(s)	Poète, écrivain, chanteur, interprète
Instruments	Tembûr
Années actives	1974-présent
Site Internet	www .sivanperwer .org

Şivan Perwer (né İsmail Aygün le 23 Décembre 1955) est un kurde poète, écrivain, professeur de musique, chanteur et interprète sur le Tembûr . Perwer a fui la Turquie en 1976 en raison du nationalisme kurde et des tons politiques de sa musique et a vécu pendant 37 ans en exil continu jusqu'à son retour à Diyarbakir le 16 novembre 2013. Il vit toujours en exil à ce jour. Perwer détient également plusieurs doctorats honorifiques en musique.

Naissance et jeunesse

Şivan (qui signifie berger en kurde) Perwer est né sous le nom d' İsmail Aygün à Siverek, en Turquie, le 23 décembre 1955. Cependant, cela ne peut pas être prouvé car la majorité des habitants de la partie turque du Kurdistan n'étaient pas instruits et, par conséquent, ne s'enregistraient pas régulièrement. naissances dans les bureaux d'état civil juste après la naissance. Il est donc fort probable que sa naissance ait été enregistrée quelque temps après sa date de naissance réelle, en tant que citoyen turc.

Enfant, Perwer a été exposé à la musique kurde à un très jeune âge, ce qui l'a amené à parcourir sa carrière musicale et l'écriture kurde qui est très appréciée dans la musique kurde d' aujourd'hui.

Biographie

Pendant 25 ans, les chansons de Perwer ont été interdites en Irak , en Syrie et en Turquie parce qu'elles sont chantées en kurde et citent souvent l'oppression contre le peuple kurde au Moyen-Orient, notamment en Turquie Des cassettes de sa musique ont été transmises de main en main, malgré le risque d' emprisonnement ou de mort . Şivan est devenu célèbre pendant la période des manifestations kurdes contre le régime irakien à l'université d'Ankara en 1972. Ses enregistrements faits maison ont été passés en contrebande à la frontière , tandis que des milliers de personnes sont venues le voir se produire en direct. Craignant pour sa vie et le bien-être de sa famille et après des appels des autorités turques exigeant son arrestation, il a fui la Turquie et s'est installé en Allemagne en 1976. Là, Perwer a enregistré son premier album officiel de chansons traditionnelles kurdes. En 1991, Perwer se produit au concert Live Aid " Simple Truth ", aux côtés de Chris de Burgh, Madonna, Rod Stewart, ainsi que d'autres artistes internationaux. Le produit du concert est allé à l'aide de Şivan Perwer pour les réfugiés du Kurdistan irakien fuyant la guerre du Golfe et a été considéré comme l'un des efforts humanitaires les plus importants pour la région. En 1999, il a suivi l' invitation d' Abdullah Öcalan à passer du temps avec lui et Mahmoud Baksi à Rome . Sur le PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan), dont le leader était Öcalan, la musique de Perwer avait une forte influence, puisque ses chansons parlaient souvent du karker (qui signifie travailleur en kurde). En 2004, Şivan a pris une initiative pour l'amélioration de la culture dans la société en créant la Fondation culturelle internationale Sivan Perwer à Francfort , en Allemagne . Le mardi 21 mars 2006, Şivan Perwer a été présenté sur PRI's The World dans leur segment Global Hits. En 2013, il s'est rendu pour la première fois en Turquie après son départ pour l'Allemagne en 1976. Il est arrivé sur l'invitation de Masoud Barzani , qui a rencontré Recep Tayyip Erdoğan . Lui et Ibrahim Tatlises y ont chanté lors d'un mariage de masse à Diyarbakir de 300 couples dirigés par les deux politiciens. Son retour a été accueilli avec des sentiments mitigés par les Kurdes. Certains étaient ravis de l'entendre, d'autres souhaitaient qu'il ne soit pas revenu pour montrer son soutien à Erdoğan juste avant les élections locales, mais pour contribuer au processus de paix kurde-turc en cours . À ce jour, Şivan Perwer compte plus de trente albums, clips musicaux et documentaires. Il a également écrit plusieurs livres et plusieurs autres publications. Şivan a une carrière qui s'étend sur quarante ans et a reçu de nombreux doctorats honorifiques et prix internationaux de musique du monde. Il a composé de la musique et chanté de nombreuses chansons en utilisant la poésie du regretté poète kurde Cigerxwîn . Cigerxwîn était bien connu pour sa poésie sur la lutte kurde ainsi que sur la culture et l'histoire kurdes. À une certaine époque, Cigerxwîn appelait Şivan « la voix de sa poésie ». Les chansons kurdes (ou dengbêj ) sont considérées par certains comme l'un des éléments clés de la préservation de la culture et de l'histoire kurdes. Şivan Perwer était très proche de Hessin Abdulrahman Swari, qui est l'un des principaux facteurs de la renommée de Perwers. Hessin Abdelrahman Swari était un homme d'une grande intégrité et entretenait des liens étroits entre les Kurdes de toutes les régions du Kurdistan.

Şivan Perwer est considéré comme le chanteur/compositeur kurde le plus célèbre.

Discographie

Les paroles de la musique et des chansons de Şivan Perwer se trouvent aux archives lyriques kurdes de Bêjebêje .

Les références