Ouragan de la fête du Travail de 1935 - 1935 Labor Day hurricane

Ouragan trois
Ouragan majeur de catégorie 5 ( SSHWS / NWS )
Ouragan de la fête du Travail 1935-09-04 weather map.gif
Carte météorologique de surface du Bureau météorologique de l'ouragan remontant la côte ouest de la Floride
Formé 29 août 1935 ( 1935-08-29 )
Dissipée 10 septembre 1935 ( 1935-09-10 )
( Extratropical après le 6 septembre 1935 ) ( 1935-09-06 )
Les vents les plus forts 1 minute soutenue : 185 mph (295 km/h)
Pression la plus basse 892 mbar ( hPa ); 26,34 inHg
(le plus bas enregistré aux États-Unis , le troisième plus bas enregistré dans l'Atlantique)
Décès 423
Dommage 100 millions de dollars (1935 USD )
Zones affectées Les Bahamas , les Keys de Floride , le sud - ouest et le nord de la Floride ( Big Bend ), la Géorgie , les Carolines , la Virginie , le Maryland , le Delaware , le New Jersey , New York , la Nouvelle-Angleterre

Le grand ouragan de la fête du travail de 1935 (anciennement connu sous le nom d' ouragan trois ) a été l' ouragan le plus intense de l' Atlantique à avoir touché terre jamais enregistré en termes de pression, et à égalité avec l' ouragan Dorian en 2019 pour l'ouragan de l'Atlantique le plus fort touché par des vents soutenus maximum , avec des vents de 185 mph (295 km/h). C'était aussi l' ouragan atlantique le plus intense jamais enregistré jusqu'à l' ouragan Gilbert en 1988 . Quatrième cyclone tropical , troisième tempête tropicale, deuxième ouragan et deuxième ouragan majeur de la saison des ouragans de l' Atlantique de 1935, l'ouragan de la fête du Travail était l'un des quatre ouragans de catégorie 5 enregistrés à frapper les États-Unis contigus, avec l' ouragan Andrew en 1992 , L'ouragan Camille en 1969 et l' ouragan Michael en 2018 . De plus, il s'agissait du troisième ouragan atlantique le plus intense jamais enregistré en termes de pression barométrique , derrière l'ouragan Gilbert en 1988 et l' ouragan Wilma en 2005 .

L'ouragan s'est intensifié rapidement, passant près de Long Key dans la soirée du lundi 2 septembre. La région a été balayée par une onde de tempête massive alors que l'œil passait au-dessus de la région. Les eaux se sont rapidement retirées après avoir creusé de nouveaux canaux reliant la baie à l'océan; cependant, les vents violents et la haute mer ont persisté jusqu'à mardi, empêchant les efforts de sauvetage. La tempête s'est poursuivie vers le nord-ouest le long de la côte ouest de la Floride, s'affaiblissant avant son deuxième atterrissage près de Cedar Key, en Floride , le 4 septembre.

L'ouragan compact et intense a causé des dommages catastrophiques dans la partie supérieure des Keys de Floride, alors qu'une onde de tempête d'environ 18 à 20 pieds (5,5 à 6,1 m) a balayé les îles basses. Les vents forts de l'ouragan et la déferlante ont détruit presque toutes les structures entre Tavernier et Marathon . La ville d' Islamorada a été anéantie. Des parties de l' extension Key West du chemin de fer de la côte est de la Floride ont été gravement endommagées ou détruites. De plus, de nombreux anciens combattants sont morts dans des camps de travail créés pour la construction de l' Overseas Highway , en partie à cause des mauvaises conditions de travail. L'ouragan a également causé des dommages supplémentaires dans le nord-ouest de la Floride, la Géorgie et les Carolines .

Histoire météorologique

Carte retraçant la trajectoire et l'intensité de la tempête, selon l' échelle de Saffir-Simpson

Une zone de temps perturbé s'est développée au nord-est des îles Turks vers la fin août. Le 31 août, une dépression tropicale définie est apparue près de Long Island dans le sud-est des Bahamas et s'est rapidement intensifiée. Il a atteint l'intensité d'un ouragan près de l'extrémité sud de l' île d'Andros le 1er septembre. La tempête s'est ensuite intensifiée de manière explosive et s'est dirigée vers les Florida Keys à une vitesse de 10 mph. La tempête avait un œil de 9 à 10 milles (14 à 16 km) de diamètre. La tempête a touché terre tard le 2 septembre près de Long Key, à une intensité maximale, avec une intensité de 892 millibars (26,3 inHg) et des vents soutenus d'une minute de 185 mph (295 km/h). Après avoir quitté les Keys, la tempête s'est affaiblie en longeant la côte du golfe de Floride, faisant un deuxième atterrissage à Cedar Keys. La tempête s'est accélérée et s'est rapidement affaiblie dans les États du centre de l'Atlantique , provoquant de fortes précipitations, le total le plus élevé étant de 16,7 pouces (420 mm) à Easton, dans le Maryland. La tempête a finalement émergé au-dessus de l'Atlantique ouvert près du cap Henry . La tempête s'est poursuivie dans l'océan Atlantique Nord, où elle a fusionné avec un cyclone extratropical le 10 septembre.

Les ouragans de l'Atlantique les plus intenses
Rang ouragan Saison Pression
hPa inHg
1 Wilma 2005 882 26.05
2 Gilbert 1988 888 26.23
3 "Fête du travail" 1935 892 26.34
4 Rita 2005 895 26.43
5 Allen 1980 899 26.55
6 Camille 1969 900 26.58
7 Katrina 2005 902 26.64
8 Mitch 1998 905 26.73
doyen 2007
dix Marie 2017 908 26.81
Source : HURDAT

Le premier cas enregistré d'un avion piloté dans le but spécifique de localiser un ouragan s'est produit dans l'après-midi du 2 septembre 1935. L'avis de 13 h 30 du Weather Bureau plaçait le centre de l'ouragan à 23° 20' de latitude nord, longitude ouest 80° 15', se déplaçant lentement vers l'ouest. C'était à environ 27 miles (43 km) au nord d' Isabela de Sagua , Villa Clara, Cuba, et 145 miles (233 km) à l'est de La Havane . Le capitaine Leonard Povey du Corps de l'aviation de l'armée cubaine (Cuerpo de Aviación del Ejército de Cuba) s'est porté volontaire pour enquêter sur la menace qui pèse sur la capitale. Aux commandes d'un Curtis Hawk II , le capitaine Povey, un expatrié américain, qui était le chef de l'entraînement de l'Aviation Corps, a observé la tempête au nord de sa position signalée. Parce qu'il pilotait un biplan à cockpit ouvert, il a choisi de ne pas voler dans la tempête. Il proposa plus tard une patrouille aérienne contre les ouragans. Rien de plus n'est venu de cette idée jusqu'en juin 1943, lorsque le colonel Joe Duckworth et le lieutenant Ralph O'Hair ont percuté un ouragan près de Galveston, au Texas .

Enregistrements

L'ouragan de la fête du Travail a été le cyclone tropical le plus intense connu pour toucher terre dans l'hémisphère occidental, ayant la pression au niveau de la mer la plus basse jamais enregistrée officiellement sur terre - une pression centrale de 892 mbar (26,35 inHg) - suggérant une intensité comprise entre 162 et 164 nœuds (186 et 189 mph). Les effets quelque peu compensatoires d'une vitesse de translation lente (7 nœuds, 8,1 mph) avec un rayon de vent maximal extrêmement petit (5 nmi, 5,8 mi) ont conduit à une intensité analysée à l'atterrissage de 160 nœuds (184 mph; 296 km/h ). L'ouragan de la fête du Travail de 1935 est à égalité avec l' ouragan Dorian de 2019 pour l'intensité la plus élevée pour un ouragan de l'Atlantique ayant touché terre dans HURDAT2, alors que l' ouragan Camille de 1969 a été réanalysé en 2014 pour avoir la troisième intensité de toucher terre la plus élevée avec 150 nœuds (173 mph; 278 km/h ).

Les préparatifs

Des avertissements de tempête du nord-est ont été ordonnés d'afficher de Fort Pierce à Fort Myers dans l'avis du Bureau météorologique du 1er septembre à 9 h 30. À la réception de cet avis, la station des garde-côtes américains, à Miami, en Floride, a envoyé un avion le long de la côte pour avertir les plaisanciers et les campeurs du danger imminent en larguant des blocs de messages. Un deuxième vol a été effectué dimanche après-midi. Tous les avions ont été placés dans le hangar et sa porte s'est fermée à 10h00 lundi. L'avis de 3 h 30, le 2 septembre ( fête du travail ), prévoyait que la perturbation "passerait probablement par le détroit de Floride lundi" et mettait en garde "contre les marées hautes et les coups de vent des Florida Keys et des navires sur le chemin". L'avis de 13 h 30 a ordonné des avertissements d'ouragan pour le district de Key West qui s'étendait au nord jusqu'à Key Largo . Vers 14h00, Fred Ghent, administrateur adjoint, Florida Emergency Relief Administration, a demandé un train spécial pour évacuer les camps de travail des vétérans situés dans les Upper Keys. Il a quitté Miami à 16h25 ; retardé par l'ouverture d'un pont-levis, des obstructions sur la voie, une mauvaise visibilité et la nécessité de reculer la locomotive sous Homestead (afin qu'elle puisse repartir pour le voyage de retour), le train est finalement arrivé à la gare d'Islamorada sur Upper Matecumbe Key vers 8 heures : 20h. Cela a coïncidé avec un brusque changement de vent du nord-est (Floride Bay) au sud-est (océan Atlantique) et l'arrivée sur la côte de l' onde de tempête .

Impacter

Les ouragans de l'Atlantique les plus violentsdague
Rang ouragan Saison Vitesse du vent
mi/h km/h
1 "Fête du travail" 1935 185 295
Dorian 2019
3 Irma 2017 180 285
4 Janet 1955 175 280
Camille 1969
Anita 1977
David 1979
doyen 2007
9 "Cuba" 1924 165 270
André 1992
Marie 2017
Source : HURDAT , AOML / DRH
dagueLa force se réfère à vent soutenu maximum de vitesse
sur terre frappant.

Trois navires ont été signalés pour avoir heurté pendant la tempête. Le bateau à moteur danois Leise Maersk a été transporté et échoué à près de 4 milles près de Upper Matecumbe Key , bien qu'il n'y ait eu aucune perte de vie. La salle des machines a été inondée et le navire a été mis hors service. Le pétrolier américain Pueblo a perdu le contrôle près de 24°40′N 80°25′W / 24,667°N 80,417°O / 24.667 ; -80.417 vers 14 heures le 2 septembre et a été poussé autour du centre de la tempête, se retrouvant à Molasses Reef près de huit heures plus tard. Le paquebot Dixie s'est échoué sur French Reef . Elle a été renfloué et remorqué à New York le 19 septembre. Aucun décès n'a résulté de l'incident.

Florida East Coast Railway Overseas Railroad train de secours a déraillé près d'Islamorada, en Floride, lors de l'ouragan de la fête du Travail de 1935.

Sur Upper Matecumbe Key, près d'Islamorada, un train d'évacuation de onze voitures a rencontré une puissante onde de tempête surmontée de vagues déferlantes. Onze wagons ont été balayés des voies, ne laissant que la locomotive et le tender à la verticale et toujours sur les rails. Remarquablement, tout le monde dans le train a survécu. La locomotive et le tender ont tous deux été ramenés par barge à Miami plusieurs mois plus tard.

L'ouragan a laissé un chemin de destruction presque totale dans les Upper Keys, centré sur ce qui est aujourd'hui le village d' Islamorada . L'œil de la tempête est passé à quelques kilomètres au sud-ouest, créant un calme d'environ 40 minutes sur le Lower Matecumbe et de 55 minutes (21 h 20 à 22 h 15) sur Long Key. Au camp n°3 sur Lower Matecumbe, la houle est arrivée vers la fin du calme avec le vent juste derrière. Presque toutes les structures ont été démolies et certains ponts et remblais de chemin de fer ont été emportés. Les liens – rail, route et ferry -boats – qui enchaînaient les îles entre elles étaient rompus. La principale voie de transport reliant les Keys à la Floride continentale était une seule ligne de chemin de fer, la partie Florida Overseas Railroad du Florida East Coast Railway. La région d'Islamorada a été dévastée, bien que la trajectoire destructrice de l'ouragan ait été plus étroite que la plupart des cyclones tropicaux. Son œil mesurait 13 km de diamètre et les vents les plus violents se sont étendus à 24 km du centre, moins que l' ouragan Andrew de 1992 , qui était également un ouragan de catégorie 5 relativement petit et catastrophique. Craig Key , Long Key , et Upper Matecumbe et Lower Matecumbe Keys ont été les plus touchés. La tempête a causé des dommages causés par le vent et les inondations le long de l' enclave de Floride et en Géorgie , ainsi que des dommages importants dans la région de Tampa Bay . Après le troisième jour de la tempête, les cadavres ont enflé et se sont fendus dans la chaleur subtropicale, selon les secouristes. Les responsables de la santé publique ont ordonné que des cercueils en bois brut contenant les morts soient empilés et brûlés à plusieurs endroits. Le National Weather Service a estimé 408 décès dus à l'ouragan. Des corps ont été retrouvés aussi loin que Flamingo et Cape Sable à la pointe sud-ouest de la Floride continentale.

La tempête a apporté plus de 130 mm de pluie dans certaines parties de la Géorgie lorsqu'elle a traversé l'État entre le 4 et le 5 septembre. Les fortes précipitations dans les comtés du sud de la Géorgie ont entraîné la détérioration du coton. Les vents qui les accompagnent ont également ruiné les récoltes et infligé des dommages mineurs aux propriétés.

Les garde-côtes des États-Unis et d'autres agences fédérales et étatiques ont organisé des efforts d'évacuation et de secours. Des bateaux et des avions ont transporté des survivants blessés à Miami. Le chemin de fer n'a jamais été reconstruit, mais des ponts temporaires et des débarcadères de ferry étaient en construction dès l'arrivée des matériaux. Le 29 mars 1938, la dernière brèche de l'Overseas Highway reliant Key West au continent a été achevée. La nouvelle route a incorporé la plate-forme et les ponts survivants du chemin de fer.

Conséquences

Réponse

Camps de travail pour vétérans

Trois camps de travail pour anciens combattants existaient dans les Florida Keys avant l'ouragan : #1 sur Windley Key , #3 et #5 sur Lower Matecumbe Key . Les feuilles de paie du camp pour le 30 août énuméraient 695 anciens combattants. Ils ont été employés dans un projet visant à achever l'Overseas Highway reliant le continent à Key West. Les camps, dont sept en Floride et quatre en Caroline du Sud, ont été établis par Harry L. Hopkins , directeur de la Federal Emergency Relief Administration (FERA). À l'automne 1934, le problème des anciens combattants de passage à Washington, DC "menaçait ... de devenir aigu et est devenu aigu en janvier." Les installations de la capitale étaient inadéquates pour gérer le grand nombre d'anciens combattants à la recherche d'un emploi. Le président Franklin D. Roosevelt a rencontré M. Hopkins et Robert Fechner , directeur du Civilian Conservation Corps (CCC) pour discuter des solutions. Il « a suggéré le plan du camp du Sud et a approuvé le programme élaboré par M. Hopkins pour leur établissement et leur entretien. Le VA a identifié les anciens combattants éligibles. La FERA a offert des subventions aux États pour leurs projets de construction s'ils acceptaient les anciens combattants comme ouvriers. Les administrations des secours d'urgence de l'État étaient responsables de la gestion quotidienne des camps. Dans la pratique, les ERA d'État étaient en grande partie des créatures de la FERA, au point de trier sur le volet les administrateurs. Le fait que seuls deux États aient participé était peut-être attribuable à l'impression populaire à l'époque que les anciens combattants de passage étaient des clochards et des clochards « malades ». C'était une caractérisation nourrie avec enthousiasme par les médias. En août 1935, le Time Magazine et le New York Times publièrent des articles sensationnels. Le 15 août 1935, Hopkins a annoncé la fin du programme de travail des anciens combattants et la fermeture de tous les camps.

Les 26 et 27 août 1935, l'un des vétérans, Albert C. Keith, a écrit des lettres au président et à Eleanor Roosevelt pour demander instamment que les camps ne soient pas fermés. Keith était rédacteur en chef du journal hebdomadaire du camp, le Key Veteran News . Il a insisté sur le fait que les anciens combattants étaient diffamés et que leur programme de travail était une réussite, réhabilitant de nombreux anciens combattants en vue de leur retour à la vie civile. The News a publié des rapports occasionnels du Camp #2, Mullet Key, St. Petersburg, Floride , à l'entrée de Tampa Bay. C'était le camp des vétérans « de couleur »; les camps des Keys étaient uniquement blancs. Au début du mois d'août, les vétérans de couleur ont été transférés au nouveau Camp #8 à Gainesville, en Floride .

Porter secours

L'amélioration des conditions météorologiques le mercredi 4 septembre a permis de commencer l'évacuation des survivants. La participation au sauvetage comprenait la Croix-Rouge américaine , la Garde nationale de Floride , la Federal Emergency Relief Administration (FERA), la Works Progress Administration (WPA), le Civilian Conservation Corps (CCC), la United States Coast Guard , la Légion américaine , les Vétérans des guerres étrangères , le comté de Dade. Undertakers Association, Dade County Medical Society, fonctionnaires de la ville et du comté, et de nombreuses personnes, dont Ernest Hemingway . Le siège de l'opération était le rivage proche de Snake Creek sur Plantation Key. Avec le pont sur le ruisseau emporté, c'était le point le plus au sud de l'autoroute. Le 5 septembre, lors d'une réunion de toutes les agences publiques et privées impliquées, le gouverneur David Sholtz a placé les shérifs des comtés de Monroe et de Dade sous le contrôle global.

Dans la soirée du 4 septembre 1935, le brigadier général Frank T. Hines , administrateur VA, reçut un appel téléphonique de Hyde Park, New York . C'était Stephen Early , l'attaché de presse du président. Il avait des ordres du président qui était très affligé par les nouvelles de Floride. L'AV devait : 1. Coopérer avec la FERA pour veiller à ce que tout soit fait pour les personnes blessées dans l'ouragan ; 2. Veiller à ce que les corps aient été correctement pris en charge pour l'expédition à la maison à des parents, et que les corps pour lesquels l'expédition à la maison n'a pas été demandée soient envoyés au cimetière national d'Arlington ; et, 3. Mener une enquête conjointe très minutieuse avec l'organisation de M. Hopkins, afin de déterminer s'il y avait une faute qui pourrait incomber à quelqu'un dans l'Administration. Le représentant de Hines en Floride devait prendre pleinement en charge la situation et toutes les autres organisations et agences ont reçu l'ordre de coopérer.

Le premier ordre du président était simple et exécuté rapidement. 124 vétérans blessés ont été soignés dans les hôpitaux de la région de Miami ; 9 d'entre eux sont décédés et 56 ont ensuite été transférés dans des installations médicales de VA. Les vétérans indemnes ont été transférés au Camp Foster à Jacksonville et évalués en vue d'un transfert au CCC; ceux qui refusaient le transfert ou jugés inaptes au travail ont été remboursés et ont reçu des billets pour rentrer chez eux. Tous les camps de transition de la FERA ont été fermés en novembre 1935. En décembre 1935, la FERA elle-même a été absorbée par la nouvelle WPA, également dirigée par Hopkins.

Récupération

Les deuxième et troisième commandes, cependant, furent presque immédiatement compromises. Lors d'une conférence de presse le 5 septembre, Hopkins a affirmé qu'il n'y avait pas eu de négligence imputable à la FERA dans l'échec de l'évacuation des camps, car les avis du Weather Bureau avaient donné un avertissement insuffisant. Il a également envoyé son assistant, Aubrey Willis Williams , en Floride pour coordonner les efforts de la FERA et enquêter sur les décès. L'assistant de Williams et Hines, le colonel George E. Ijams, sont tous deux arrivés à Miami le 6 septembre. Ijams s'est concentré sur les morts, leur collecte, leur identification et leur disposition appropriée. Cela devait s'avérer exceptionnellement difficile. Des corps étaient dispersés dans les Keys et leur décomposition rapide créait des conditions épouvantables. Les autorités sanitaires nationales et locales ont exigé l'interdiction de tout mouvement de corps et leur inhumation ou crémation immédiate en place ; le lendemain, le gouverneur Sholtz l'ordonna. Cela a été accepté à contrecœur par Hines, étant entendu que les personnes enterrées seraient plus tard exhumées et expédiées chez elles ou à Arlington lorsque les autorités sanitaires de l'État le permettraient.

Les crémations ont commencé le samedi 7 septembre; 38 corps ont été brûlés ensemble au point de collecte à côté de Snake Creek. Au cours de la semaine suivante, 136 corps ont été incinérés sur Upper Matecumbe Key à 12 endroits différents. Sur Lower Matecumbe Key 82 ont été brûlés sur 20 sites. Sur de nombreuses petites clés de la baie de Floride, des corps ont été brûlés ou enterrés là où ils ont été trouvés. Cet effort s'est poursuivi jusqu'en novembre. 123 corps avaient été transportés à Miami avant l'embargo. Ceux-ci ont été traités dans une morgue temporaire dotée d'experts en empreintes digitales et de 8 pompes funèbres bénévoles sous des tentes au cimetière de Woodlawn Park (3260 SW 8th St, Miami). L'intention était d'identifier les restes et de les préparer pour l'enterrement ou une autre expédition. Avec l'embargo en vigueur, l'enterrement immédiat de tous les corps à Woodlawn était obligatoire. La FERA a acheté un terrain dans la section 2A. Le VA a coordonné la cérémonie avec tous les honneurs militaires le 8 septembre. 109 corps ont été enterrés dans le terrain de la FERA : 81 vétérans, 9 civils et 19 corps non identifiés. Certains dossiers affirment que 259 anciens combattants ont été victimes de l'ouragan :

  • 47 civils et 34 vétérans incinérés
  • 61 civils et 128 anciens combattants {inconnu} incinérés

Total : 108 civils et 162 anciens combattants {incinérés}

Du reste:

  • 42 civils et 81 vétérans connus/enterrés
  • 6 civils et 9 vétérans envoyés à des proches
  • 7 civils et 7 vétérans inconnus/enterrés

Total : 55 civils et 97 vétérans enterrés Total : 163 civils et 259 vétérans =422

Bien que le Congressional Record fasse état de 485 victimes de l'ouragan {257 anciens combattants et 259 civils}, le Record détaille également 694 anciens combattants de la Première Guerre mondiale par leur nom et leur statut :

Survécu:

  • 443 numéro {437 vivant + 6 vivant, identification provisoire}

Décédés:

  • 251 décomposé comme :
    • 2 répertoriés comme morts - les dispositions des restes ne sont pas répertoriées
    • 6 inhumés dans les villes natales
    • 26 incinérés
    • 44 provisoirement identifiés comme morts
    • 84 inhumés au cimetière de Woodlawn, à Miami
    • 89 disparus - présumés morts
Carte de soulagement de la tempête des vétérans
Collecte des victimes de l'ouragan
7 septembre 1935, crémation des victimes de l'ouragan, Snake Creek
8 septembre 1935, enterrement de masse au cimetière de Woodlawn Park

La Florida Emergency Relief Administration a rapporté qu'au 19 novembre 1935, le total des morts s'élevait à 423 : 259 vétérans et 164 civils. Ces chiffres sont reflétés sur la carte de soulagement des tempêtes des vétérans (voir). Au 1er mars 1936, 62 corps supplémentaires avaient été récupérés, portant le total à 485 : 257 anciens combattants et 228 civils. L'écart dans les décès d'anciens combattants résultait de la difficulté d'identifier les corps, en particulier ceux retrouvés des mois après l'ouragan, et d'une question de définition ; que ce soit pour ne compter que ceux qui sont sur les listes de paie du camp ou pour inclure d'autres, non inscrits, qui se trouvaient être des anciens combattants.

L' Administration des anciens combattants (VA) a compilé sa propre liste de décès d'anciens combattants : 121 morts-identification positive, 90 disparus et 45 tentatives d'identification des morts - pour un total de 256. Cinq autres sont nommés dans une note de bas de page. L'un s'est avéré être une erreur d'identification d'un ancien combattant précédemment répertorié; deux étaient des employés de l'État travaillant dans les camps ; et deux étaient des vétérans non affiliés pris dans la tempête. Cela donne un total de 260 pour tous les anciens combattants. En ajoutant cela au numéro de la Florida Emergency Relief Administration pour les civils, on obtient un total de 488 pour tous les décès, 12 des morts ont été répertoriés comme "de couleur".

Ernest Hemingway a visité le camp des vétérans en bateau après avoir survécu à l'ouragan chez lui à Key West; il a écrit sur la dévastation dans un article critique intitulé « Qui a tué les vétérinaires ? pour le magazine Les nouvelles messes . Hemingway a laissé entendre que les travailleurs et les familles de la FERA , qui n'étaient pas familiers avec les risques de la saison des ouragans en Floride, étaient les victimes involontaires d'un système qui semblait ne pas se soucier de leur bien-être. Extrait de la déclaration d' Ernest Hemingway sur la tragédie :

... les gens riches, les plaisanciers, les pêcheurs tels que le président Hoover et le président Roosevelt, ne viennent pas dans les Florida Keys pendant les mois d'ouragan ... Il existe un danger connu pour la propriété. Mais les vétérans, en particulier la variété des vétérans qui marchent avec bonus, ne sont pas une propriété. Ce ne sont que des êtres humains ; des êtres humains sans succès, et tout ce qu'ils ont à perdre, c'est leur vie. Ils font du travail de coolie pour un salaire maximum de 45 $ par mois et ils ont été mis à terre dans les Keys de Floride où ils ne peuvent pas créer d'ennuis. Ce sont des mois d'ouragan, bien sûr, mais si quelque chose arrive, vous pouvez toujours les évacuer, n'est-ce pas ? … Il n'est pas nécessaire d'aborder la mort des civils et de leurs familles puisqu'ils étaient sur les Clefs de leur plein gré ; ils y gagnaient leur vie, possédaient des biens et connaissaient les risques encourus. Mais les vétérans y avaient été envoyés ; ils n'avaient aucune possibilité de partir, ni aucune protection contre les ouragans ; et ils n'ont jamais eu de chance pour leur vie. Qui a envoyé près d'un millier d'anciens combattants, dont beaucoup sont costauds, travailleurs et simplement malchanceux, mais beaucoup d'entre eux proches de la frontière des cas pathologiques, vivre dans des cabanes à ossature sur les Florida Keys pendant les mois d'ouragan ?

Dans le même numéro de The New Masses figuraient un éditorial accusant la négligence criminelle et une caricature de Russell T. Limbach, sous-titrée An Act of God , représentant des cadavres en feu.

Un éditorial du Washington Post du 5 septembre, intitulé Ruin in the Veterans' Camps , a déclaré l'opinion largement répandue selon laquelle le

les camps étaient des havres de repos conçus pour éloigner les Bonus Marchers de Washington... La plupart de ces vétérans sont des vagabonds, des cas psychopathes ou des fauteurs de troubles habituels... Ceux qui ne sont ni handicapés physiques ni mentaux n'ont aucun droit à des récompenses spéciales en échange de bonus agitation.

"Un acte de Dieu", par Russell T. Limbach

Enquête

Pendant ce temps, Williams s'est précipité pour terminer l'enquête. Il a terminé le dimanche 8 septembre, le jour où un service commémoratif élaboré et un enterrement de masse des victimes de l'ouragan (tous deux coordonnés par Ijams) ont eu lieu à Miami. Ijams, qui avait été trop occupé pour participer à l'enquête et n'avait interrogé aucun des 12 témoins interrogés par Williams, a néanmoins signé le rapport de 15 pages au président. Cette nuit-là, Williams l'a diffusé à la presse de Miami dans une émission de radio immédiatement après la cérémonie commémorative. Ijams a estimé que le timing était malheureux après avoir reçu plusieurs messages téléphoniques critiques. Le rapport exonère toutes les personnes impliquées et conclut : « À notre avis, la catastrophe doit être caractérisée comme un acte de Dieu et était, par sa nature même, au-delà du pouvoir de l'homme ou des instruments à sa disposition pour prévoir suffisamment à l'avance pour permettre la prise de précautions adéquates capables d'empêcher la mort et la désolation qui s'y sont produites. Early a également trouvé la publicité autour du rapport "malheureuse". Dans un télégramme adressé à son collègue, le secrétaire présidentiel adjoint Marvin H. McIntyre , Early a écrit qu'il avait autorisé Hines à procéder à une enquête conjointe "complète et exhaustive" avec Hopkins. De manière significative, Hines devait « instruire son enquêteur qu'en aucun cas aucune déclaration ne sera faite à la presse tant que le rapport final n'aura pas été soumis au président ». Hopkins a donné des instructions similaires à son enquêteur. McIntyre a également été impliqué dans le contrôle des dommages. Le 10 septembre 1935, la Greater Miami Ministerial Association a écrit au président une lettre de colère qualifiant le rapport de « blanchiment ». McIntyre l'a transmis à la FERA pour une réponse. Williams a renvoyé un projet pour la signature du président le 25 septembre, insistant sur le fait que le rapport n'était que préliminaire et que "le rapport final et détaillé … sera à la fois approfondi et approfondi".

Williams a chargé John Abt , avocat général adjoint de la FERA, de terminer l'enquête. Le 11 septembre 1935, Hines a demandé au sceptique et méticuleux David W. Kennamer d'enquêter sur la catastrophe. Il y eut une friction immédiate entre eux ; Kennamer croyait qu'Abt n'avait pas l'esprit ouvert et Abt a estimé qu'une enquête plus approfondie était inutile. Travaillant avec Harry W. Farmer, un autre enquêteur de VA, Kennamer acheva son rapport en 2 volumes le 30 octobre 1935. Farmer ajouta un troisième volume concernant l'identification des vétérans. Le rapport de Kennamer comprenait 2 168 pages de pièces à conviction, 118 pages de conclusions et un commentaire général de 19 pages. Ses conclusions différaient considérablement de celles de Williams, citant trois responsables de la Florida Emergency Relief Administration comme étant négligents (l'administrateur Conrad Van Hyning, l'administrateur adjoint Fred Ghent et le surintendant du camp Ray Sheldon). En réponse au projet de rapport d'Abt au président, Ijams s'est rangé du côté de Kennamer. Hines et Hopkins ne se sont jamais mis d'accord sur un rapport final et les conclusions de Kennamer ont été supprimées. Ils le sont restés pendant des décennies.

On pourrait supposer que Hines souhaitait éviter une querelle publique avec Hopkins, qui avait bénéficié du patronage de Roosevelt depuis son mandat de gouverneur de New York. Hines était un vestige de l'administration Hoover. Un tel différend interne embarrasserait l'administration Roosevelt au moment où un vote sur la loi sur le paiement des compensations ajustées ("Bonus Bill") était imminent (il a été adopté le 27 janvier 1936, sur le veto du président). De plus, 1936 était une année d'élection présidentielle. Kennamer a comparu aux audiences de la Chambre en avril 1936, avec Hines, Ijams, Williams et les 3 fonctionnaires qu'il a mis au pilori dans son rapport. Il n'a pas été interrogé sur ses conclusions controversées et il n'a pas non plus donné son avis.

Le 1er novembre 1935, la Légion américaine a terminé son propre rapport sur l'ouragan. Le commandant national de la Légion, Ray Murphy, en a envoyé une copie au président Roosevelt. Il a conclu que :

... le blâme pour la perte de la vie peut être attribué à « l'inefficacité, l'indifférence et l'ignorance ». Inefficacité dans la mise en place des camps. Indifférence d'un responsable quant à la sécurité des hommes. Ignorance du danger réel d'un ouragan tropical. Et ces « moi » peuvent être additionnés et ils épellent « Meurtre à Matacombe » [ sic ].

[Le] comité au début de son enquête a remarqué une tendance de la part de certains à réfléchir sur le caractère des hommes qui étaient des anciens combattants dans les camps. Plusieurs partis les ont qualifiés de « clochards », « d'ivrognes », « d'hommes fous », de « racailles » et autres. Ils semblent penser qu'« ils ont eu ce qui leur arrivait ».

Il nous est impossible de déterminer comment quelqu'un pourrait arriver à une telle conclusion.

Si ces hommes étaient des « clochards », des « ivrognes », des « hommes fous », etc. alors il était d'autant plus nécessaire que toutes les précautions soient prises pour les protéger. S'ils tombaient dans cette catégorie, ils étaient des hommes subnormaux et auraient dû être traités comme tels. S'ils étaient incapables de prendre soin d'eux-mêmes, le gouvernement aurait dû les placer dans des hôpitaux et ne pas les envoyer dans une nature sauvage en haute mer dans le cadre d'un soi-disant « programme de réadaptation ».

D'autres ont témoigné que les hommes se comportaient bien et qu'une grande majorité d'entre eux auraient préféré être placés sous la discipline militaire dans les camps. Mais ces observations n'ont aucune valeur réelle si ce n'est pour montrer que certains essaient de « dissimuler » la véritable culpabilité des responsables.

Williams a préparé une réponse pour le président déclarant : « Un rapport final, basé sur les faits obtenus dans cette enquête [par le VA et la FERA], me sera soumis sous peu. À ce moment-là, je vous transmettrai une copie du rapport. pour votre information et considération."

Mémoriaux

Islamorada

Situé juste à l'est de l' US 1 au kilomètre 82 à Islamorada, près de l'endroit où se trouvait le bureau de poste d'Islamorada, se trouve un monument conçu par la division de Floride du Federal Art Project et construit à l'aide de calcaire Keys (« clé de voûte ») par la Works Progress Administration . Il a été inauguré le 14 novembre 1937 en présence de plusieurs centaines de personnes. Le président Roosevelt a envoyé un télégramme à la dédicace dans lequel il exprimait sa "sincère sympathie" et disait, "le désastre qui a désolé le cœur de tant de nos gens m'a apporté une peine personnelle car il y a quelques années j'ai connu de nombreux habitants des clefs ." Le comité d'accueil comprenait le maire de Key West, Willard M. Albury, et d'autres responsables locaux. Hines avait été invité à parler mais il a refusé. Son attitude envers le projet était peu enthousiaste. Dans une lettre à Williams le 24 juin 1937, concernant ce qu'il faut faire avec les nombreux squelettes d'anciens combattants récemment découverts dans les Keys, il écrit : le désastre, il sera observé par toutes les personnes utilisant la route et servira de rappel constant de la malheureuse catastrophe qui s'est produite.″ Hines a recommandé que les restes soient enterrés à Woodlawn. Une frise représente des palmiers au milieu des vagues ondulantes, des frondes pliées au vent. Devant la sculpture d' une céramique - carrelage mural des clés couvre une pierre crypte , qui tient les cendres des victimes des bûchers de fortune, avec les squelettes amalgamés.

Bien qu'il s'agisse d'une tombe, aucun nom n'apparaît nulle part sur le monument. Ce n'est pas une exigence pour les 228 morts civils estimés, dont 55 ont été enterrés là où ils ont été trouvés ou dans divers cimetières. Un mémorial avec des informations d'identification est un droit statutaire pour les anciens combattants. 170 ont été incinérés ou jamais identifiés. La VA a choisi de ne pas les commémorer, malgré la loi fédérale actuelle et l'ordre du président Roosevelt selon lequel Hines prévoit un enterrement avec tous les honneurs militaires pour chaque vétéran non réclamé par sa famille.

Dédicace du mémorial des Florida Keys, le 14 novembre 1937
Soulagement et dévouement
Monument de l'ouragan, Woodlawn Park North Cemetery, Miami, FL, sur le site de la fosse commune

Le mémorial a été ajouté au registre national des lieux historiques des États-Unis le 16 mars 1995. Une plaque du Heritage Monument Trail montée sur un rocher de corail avant le mémorial se lit comme suit :

Le Florida Keys Memorial, connu localement sous le nom de « Monument de l'ouragan », a été construit pour honorer des centaines d'anciens combattants américains et de citoyens locaux qui ont péri dans le « Grand ouragan » le 2 septembre 1935. Islamorada a soutenu des vents de 200 milles à l'heure et une lecture du baromètre de 26,35 pouces pendant de nombreuses heures en ce jour férié fatidique; la plupart des bâtiments locaux et le chemin de fer de la côte est de la Floride ont été détruits par ce qui reste l'ouragan le plus sauvage jamais enregistré. Des centaines d'anciens combattants de la Première Guerre mondiale qui avaient campé dans la région de Matecumbe alors qu'ils travaillaient à la construction de la US Highway One pour la Works Progress Administration (WPA) ont été tués. En 1937, les restes incinérés d'environ 300 personnes ont été placés dans la crypte carrelée devant le monument. Le monument est composé de clé de voûte indigène et sa frise frappante représente des cocotiers se pliant sous la force des vents d'ouragan tandis que les eaux d'une mer en colère clapotent au fond de leurs troncs. La construction du monument a été financée par la WPA et les associations régionales d'anciens combattants. Au fil des ans, le monument de l'ouragan a été entretenu par des anciens combattants locaux, des survivants de l'ouragan et des descendants des victimes.

Les résidents locaux organisent des cérémonies au monument chaque année le jour de la fête du Travail (le lundi férié) et le jour du souvenir pour honorer les anciens combattants et les civils morts dans l'ouragan.

Cimetière du parc Woodlawn

Le 31 janvier 1936, Harvey W. Seeds Post No. 29, American Legion, Miami, Floride, a demandé à la FERA l'acte de propriété du terrain de Woodlawn. La Légion utiliserait les lieux de sépulture vides pour l'enterrement des anciens combattants indigents et accepterait la responsabilité de prendre soin du complot. Après une certaine confusion initiale quant au propriétaire réel, l'État de Floride a approuvé le transfert de propriété. Un monument a été placé sur le terrain, inscrit : Érigé par Harvey W. Seeds Post No. 29, The American Legion, à la mémoire de nos camarades qui ont perdu la vie sur les Florida Keys pendant l'ouragan de 1935, Lest We Forget .

Comme pour le mémorial d'Islamorada, aucun nom n'est répertorié, et les lieux de sépulture individuels ne sont pas marqués. Le VA a de nouveau choisi de ne pas obéir à l'ordre du président, cette fois de réenterrer les corps non réclamés à Arlington. Deux corps ont cependant été exhumés du cimetière de Woodlawn par les familles : Brady C. Lewis (le 12 novembre 1936) et Thomas K. Moore (le 20 janvier 1937), ce dernier étant réinhumé à Arlington. Cinq autres ont reçu des pierres tombales à Woodlawn, laissant 74 tombes non marquées d'anciens combattants identifiés. Des efforts sont en cours pour marquer toutes ces tombes.

Un autre vétéran tué dans la tempête repose à Arlington, Daniel C. Main. Il s'agissait d'un cas particulier, le seul vétéran décédé dans les camps qui n'ait été ni incinéré dans les Keys ni enterré à Woodlawn. Main était le directeur médical du camp et a été tué dans l'effondrement du petit hôpital du camp #1. Son corps a été rapidement récupéré par les survivants et expédié à sa famille avant l'embargo.

Clé des anciens combattants

Le 27 février 2006, le Conseil américain des noms géographiques a approuvé une proposition de Jerry Wilkinson , président de la Historical Preservation Society of the Upper Keys, de nommer une petite île au large de la pointe sud de Lower Matecumbe Key pour les anciens combattants morts dans l'ouragan. . C'est près de l'endroit où se trouvait le camp n°3. La clé des anciens combattants et plusieurs pieux en béton sont tout ce qui reste du projet de construction du pont de 1935.

Actions du ministère des Anciens Combattants

Des pierres tombales fournies par le gouvernement sont fournies aux anciens combattants éligibles enterrés dans les cimetières nationaux, les cimetières d'anciens combattants d'État et les cimetières privés. En vertu des règlements de la VA, le demandeur d'un marqueur ne peut être que le plus proche parent du vétéran ; il en va de même pour les monuments commémoratifs lorsque le corps n'est pas disponible pour l'enterrement. Avant une révision de 2009, qui n'était appliquée qu'en 2012, toute personne connaissant l'ancien combattant pouvait postuler. La révision a suscité des objections de la part de groupes et de bénévoles travaillant pour marquer les nombreuses tombes non marquées d'anciens combattants, principalement de l'époque de la guerre civile. Ils ont fait valoir que le plus proche parent (le cas échéant) était souvent impossible à localiser et que l'existence même d'une tombe anonyme était la preuve de l'indifférence de la famille. Deux projets de loi ont été déposés au Congrès, HR 2018 et S. 2700, qui auraient à nouveau autorisé des candidats indépendants. Les deux projets de loi sont morts en comité. Le 1er octobre 2014, la VA a proposé un changement de règle qui inclurait dans les catégories de candidats des personnes non apparentées.

Dans la culture populaire

Films et jeux vidéo

Romans et nouvelles

  • Harlow, Jeanne (2007). Soufflé! . Simon et Schuster. ISBN 978-1416907817.
  • Lafaye, Vanessa (2015). Sous un ciel d'été sombre . Sourcebooks, Inc. ISBN 978-1492612513.
  • Robuck, Erika (2012). La fille d'Hemingway . Manchot. ISBN 978-1101599365.
  • Cleeton, Chanel (2020), Le dernier train pour Key West . Berkley. ASIN : B07YRW5VKW

Marjory Stoneman Douglas a écrit la nouvelle " September-Remember " peu de temps après l'ouragan. Il est paru dans le Saturday Evening Post ; 07/12/1935, Vol. 208, numéro 23, p 12. Il a été anthologisé en 1990 :

La Maison du Cyprès

Voir également

Autres frappes de cyclones tropicaux intenses
  • 1999 cyclone Odisha - le cyclone tropical le plus intense enregistré dans le nord de l'océan Indien
  • Cyclone Winston (2016) - le cyclone tropical moderne le plus intense jamais enregistré dans l'hémisphère sud, ainsi que le plus fort à toucher terre dans l'hémisphère sud
  • Typhon Yutu (2018) - le typhon le plus fort jamais enregistré pour avoir un impact sur les îles Mariannes
  • Ouragan Dorian (2019) - Un autre ouragan de catégorie 5 d'une intensité presque identique qui a touché terre aux Bahamas le jour de la fête du Travail
  • Typhon Goni - Le cyclone tropical le plus fort à avoir jamais touché terre partout dans le monde avec des vents de 195 mph.

Les références

Lectures complémentaires

Histoires

Publications gouvernementales

  • États Unis. Congrès. Loger. Comité sur la législation des anciens combattants de la guerre mondiale. Catastrophe de l'ouragan en Floride : audiences devant le Comité sur la législation des anciens combattants de la guerre mondiale, Chambre des représentants, soixante-quatorzième Congrès, deuxième session, sur le HR 9486, un projet de loi pour le soulagement des veuves, des enfants et des parents à charge des anciens combattants de la guerre mondiale décédés en tant que le résultat de l'ouragan de Floride à Windley Island et à Matecumbe Keys le 2 septembre 1935 ... Washington DC : US Govt. Bureau d'impression, 1936. Visibilité du texte intégral à la bibliothèque numérique HathiTrust
  • États Unis. Département de l'agriculture. Publication diverse n° 197 : The Hurricane par Ivan R. Tannehill, météorologue principal, Weather Bureau. Washington DC : gouvernement américain. Printing Office, 1939. Ebook disponible sur Google Books

Mémoires

  • Seiler, Christine Kay (2003). Le tueur de vétérans : la Florida Emergency Relief Administration et l'ouragan de la fête du Travail de 1935 (Ph.D.). Université d'État de Floride. OCLC  79137317 .

Liens externes