2004 Élection de la Chambre des conseillers japonaise - 2004 Japanese House of Councillors election
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
121 des 242 sièges de la Chambre des conseillers 122 sièges nécessaires pour une majorité | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sièges gagnés par
■ - DPJ
■ - LDP
■ - Nouveau Komeito | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les élections de la Chambre des conseillers ont eu lieu au Japon le 11 juillet 2004. La Chambre des conseillers se compose de 242 membres qui remplissent des mandats de six ans. Environ la moitié des membres sont élus tous les trois ans. Lors de ces élections, 121 membres ont été élus. Parmi eux , 73 ont été élus sur les 47 districts préfectoraux et 48 ont été élus sur une liste nationale au scrutin proportionnel .
Partis contestataires
- Gouvernement
- Parti libéral-démocrate (conservateur)
- Nouveau Komeito (bouddhiste théocratique, conservateur)
- Opposition
- Parti démocrate (social-démocrate/libéral)
- Parti communiste japonais (communiste)
- Parti social-démocrate (social-démocrate)
Résultats
Le Parti démocrate d'opposition a remporté une pluralité des suffrages exprimés et des sièges disputés lors des élections, balayant les zones urbaines libérales. Le Parti libéral-démocrate au pouvoir n'a pas réussi à gagner dans ses bastions, mais a une fois de plus reçu l'essentiel de son soutien des zones agraires. Le Nouveau Komeito a bien fait, atteignant ses objectifs, tout comme le Parti social-démocrate. Le Parti communiste japonais n'a pas atteint ses objectifs, tandis que les indépendants ont remporté le reste des sièges. La Ligue libérale et l'Assemblée politique verte n'ont remporté aucun siège.
Fête | nationale | Circonscription électorale | Des places | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votes | % | Des places | Votes | % | Des places | Pas haut | Gagné | Total après |
+/– | |||
Parti démocrate du Japon | 21 137 457 | 37,79 | 19 | 21 931 985 | 39.09 | 31 | 32 | 50 | 82 | +23 | ||
Parti libéral-démocrate | 16 797 686 | 30.03 | 15 | 19 687 954 | 35.09 | 34 | 66 | 49 | 115 | +5 | ||
Nouvelle fête Komeito | 8 621 265 | 15.41 | 8 | 2 161 764 | 3,85 | 3 | 13 | 11 | 24 | +1 | ||
Parti communiste japonais | 4 362 574 | 7.80 | 4 | 5 520 141 | 9,84 | 0 | 5 | 4 | 9 | –11 | ||
Parti social-démocrate | 2 990 666 | 5.35 | 2 | 984 340 | 1,75 | 0 | 3 | 2 | 5 | –3 | ||
Fête des femmes | 989 882 | 1,77 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
Assemblée politique verte | 903 776 | 1,62 | 0 | 0 | 0 | 0 | Nouveau | |||||
Ishin Seito Shimpu | 128 478 | 0,23 | 0 | 117 780 | 0,21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Autres parties | 8 382 | 0,01 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | |||||
Indépendants | 5 696 505 | 10h15 | 5 | 2 | 5 | 7 | -1 | |||||
Le total | 55 931 784 | 100,00 | 48 | 56 108 851 | 100,00 | 73 | 121 | 121 | 242 | –5 | ||
Votes valides | 55 931 785 | 96,42 | 56 108 852 | 96,75 | ||||||||
Votes invalides/blancs | 2 074 327 | 3.58 | 1 881 905 | 3,25 | ||||||||
Total des votes | 58 006 112 | 100,00 | 57 990 757 | 100,00 | ||||||||
Électeurs inscrits/participation | 102 588 411 | 56,54 | 102 507 526 | 56,57 | ||||||||
Source : MIC , Diète nationale |
Par préfecture
Candidats élus en gras
Compilé à partir des résultats officiels de "The Senkyo" de JANJAN et du MIC .
Remarques:
- Tous les titulaires non candidats à la réélection dans leur circonscription électorale préfectorale sont comptés comme des départs à la retraite même s'ils se sont présentés à la représentation proportionnelle nationale.
- Dans une circonscription plurinominale, il n'y a pas de différence entre les conseillers élus avec les parts de voix les plus élevées et les plus faibles. Pourtant, « top tōsen », c'est-à-dire être élu avec le plus grand nombre de voix, est considéré comme une réalisation spéciale et est donc noté lorsqu'il a changé depuis l'élection précédente pour la même classe de conseillers (1998).
- Niigata est compté comme une prise du SDP parce que le conseiller élu a rejoint le groupe parlementaire du SDP.
Nord du Japon | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Préfecture | Places assises | Titulaires | Fête | Résultat | Candidats (Parti) Part des votes |
|
Hokkaido | 2 | Naoki Minezaki | DPJ | Les sortants réélus LDP remportent le premier tōsen |
Yoshio Nakagawa (LDP) 26,7% Naoki Minezaki (DPJ) 22,3% Masahito Nishikawa (DPJ) 19,9% Muneo Suzuki (I) 17,5% Chiharu Oka (JCP) 9,2% Keiko Yamauchi (SDP) 3,8% Nobuhito Sendai (Ishin) 0,7% |
|
Yoshio Nakagawa | LDP | |||||
Aomori | 1 | Masami Tanabu | DPJ | Titulaire réélu |
Masami Tanabu (DPJ) 47,5% Hidenori Nara (LDP – Komeito) 40,4% Hiroaki Takayanagi (JCP) 6,2% Hiroshi Inoue (SDP) 5,9% |
|
Iwate | 1 | Motoo Shiina | "Assemblée indépendante" | Pick- up DPJ à la retraite |
Ryo Shuhama (DPJ) 48,5% Yosuke Takahashi (I – LDP, Ind. Ass.) 39,6% Kunihiko Takehana (SDP) 6,7% Akio Wakayama (JCP) 5,2% |
|
Miyagi | 2 | Mitsuru Sakurai | DPJ | Les sortants réélus LDP remportent le premier tōsen |
Ichiro Ichikawa (LDP) 38,4 % Mitsuru Sakurai (DPJ) 37,8 % Ikuko Endo (JCP) 9,8 % Toshiaki Sugawara (I) 8,6 % Katsuo Okita (SDP) 5,4 % |
|
Ichiro Ichikawa | LDP | |||||
Akita | 1 | Shigenobu Saito | LDP | Le titulaire a perdu sa réélection Ramassage indépendant |
Yoetsu Suzuki (I) 50,2% Shigenobu Saito (LDP) 42,9% Kazunobu Imagawa (JCP) 7,0% |
|
Yamagata | 1 | Koichi Kishi | LDP | Titulaire réélu |
Koichi Kishi (LDP) 46,8% Yasue Funayama (DPJ) 36,8% Masahiro Kimura (SDP) 7,1% Masayuki Sato (JCP) 5,4% |
|
Fukushima | 2 | Yūhei Satō | DPJ | Les titulaires réélus |
Yūhei Satō (DPJ) 45,4% Mitsuhide Iwaki (LDP) 41,5% Yumiko Abe (JCP) 13,1% |
|
Mitsuhide Iwaki | LDP | |||||
Japon oriental et central | ||||||
Préfecture | Places assises | Titulaires | Fête | Résultat | Candidats (Parti – avenants) Part des votes |
|
Ibaraki | 2 | Akira Gunji | DPJ | Les sortants réélus LDP remportent le premier tōsen |
Hiroshi Okada (LDP) 50,5% Akira Gunji (LDP) 41,3% Takeo Taya (JCP) 8,2% |
|
Hiroshi Okada | LDP | |||||
Tochigi | 2 | Susumu Yanase | DPJ | Les titulaires réélus |
Susumu Yanase (DPJ) 49,2% Tetsuro Yano (LDP) 42,1% Setsuko Nomura (JCP) 8,7% |
|
Tetsuro Yano | LDP | |||||
Gunma | 2 | Hirofumi Nakasone | LDP | PLD sortant réélu réélection perdu titulaire LDP PDJ pick - up PDJ gagne haut Tōsen |
Yukio Tomioka (DPJ) 34,5% Hirofumi Nakasone (LDP) 30,3% Kosei Ueno (LDP) 29,4% Shinmei Ogasawara (JCP) 5,8% |
|
Kosei Ueno | LDP | |||||
Saitama | 3 | Masakazu Sekiguchi | LDP | Le titulaire du LDP réélu DPJ et les titulaires du JCP à la retraite DPJ détiennent le pick-up Komeito DPJ remporte la première place |
Chiyako Shimada (DPJ) 28,4% Masakazu Sekiguchi (LDP) 24,8% Makoto Nishida (Komeito) 18,6% Hayato Yuge (DPJ) 12,8% Sachiyo Abe (JCP) 11,9% Fumihiro Himori (SDP) 3,4% |
|
Renzo Togashi | JCP | |||||
Toshio Fujii | DPJ | |||||
Chiba | 2 | Wakako Hironaka | DPJ | Les titulaires réélus |
Wakako Hironaka (DPJ) 49,1% Kazuyasu Shiina (LDP) 39,0% Fumiko Asano (JCP) 11,9% |
|
Kazuyasu Shiina | LDP | |||||
Tokyo | 4 | Toshio Ogawa | DPJ | Komeito, JCP et les titulaires verts à la retraite PLD pick - up PLD gagne haut Tōsen |
Masaharu Nakagawa (LDP) 18,3% Toshio Ogawa (DPJ) 17,9% Renhō (DPJ) 16,7% Yūji Sawa (Komeito) 14,9% Yukio Aoshima (I) 10,7% Junichiro Imamura (JCP) 8,2% Teruaki Masumoto (I) 6,9% Naoto Nakagawa (SDP) 3,2% Tetsu Ueda (I) 3,0% Hisayoshi Matsumura (Ishin) 0,2% Mitsuo Matayoshi (WECP) 0,2% |
|
Toshiko Hamayotsu | Komeito | |||||
Miyo Inoue | JCP | Komeito, le président sortant de DPJ réélu, tient le pick-up de DPJ |
||||
Atsuo Nakamura | "Conférence verte" | |||||
Kanagawa | 3 | Keiichirō Asao | DPJ | Les titulaires du PDJ ont été réélus titulaires JCP perdu réélection LDP pick - up PLD gagne haut Tōsen |
Akio Koizumi (LDP) 33,2% Keiichirō Asao (DPJ) 23,4% Keiko Chiba (DPJ) 23,0% Kimie Hatano (JCP) 10,9% Keiko Ueda (SDP) 7,0% Hajime Manabe (I) 1,9% Isao Kawakubo (Ishin) 0,6% |
|
Kimie Hatano | JCP | |||||
Keiko Chiba | DPJ | |||||
Niigata | 2 | Naoki Tanaka | LDP | Le titulaire du LDP réélu Le titulaire du SDP à la retraite Le SDP détient les premiers gains du SDP |
Masamichi Kondō (I – DPJ, SDP) 34,9% Naoki Tanaka (LDP) 29,9% Ichirō Tsukada (LDP) 26,1% Kayoko Kuwahara (JCP) 9,1% |
|
Kinuko Ōbuchi | SDP | |||||
Toyama | 1 | Masaaki Tanibayashi | DPJ | Le président sortant a perdu le ramassage du LDP à la réélection |
Tsunenori Kawai (LDP) 46,3 % Masaaki Tanibayashi (DPJ) 37,2 % Akira Ogawa (SDP) 11,3 % Toshihiko Ueda (JCP) 5,2 % |
|
Ishikawa | 1 | Sûta Iwamoto | "Assemblée indépendante" | Pick- up LDP à la retraite |
Naoki Okada (LDP) 56,1% Takashi Katō (DPJ) 36,6% Masayuki Satō (JCP) 7,3% |
|
Fukui | 1 | Masaaki Yamazaki | LDP | Titulaire réélu |
Masaaki Yamazaki (LDP) 56,0% Makiko Isokawa (DPJ) 37,7% Kunihiro Uno (JCP) 6,2% |
|
Yamanashi | 1 | Azuma Koshiishi | DPJ | Titulaire réélu |
Azuma Koshiishi (DPJ) 55,1% Kenshi Ōshiba (I) 37,1% Hitoshi Hanada (JCP) 7,8% |
|
Nagano | 2 | Toshimi Kitazawa | DPJ | Les titulaires réélus |
Toshimi Kitazawa (DPJ) 40,9% Masatoshi Wakabayashi (LDP) 27,2% Norihisa Yamaguchi (JCP) 11,5% Wakako Yamaguchi (SDP) 10,4% Roppei Hori (I) 9,9% |
|
Masatoshi Wakabayashi | LDP | |||||
Gifu | 2 | Iwao Matsuda | LDP | Les titulaires réélus |
Iwao Matsuda (LDP) 44,5% Yasuo Yamashita (DPJ) 43,8% Takao Katō (JCP) 11,7% |
|
Yasuo Yamashita | DPJ | |||||
Shizuoka | 2 | Tōru Ueno | DPJ | Les sortants ont perdu leur réélection Le LDP et le DPJ détiennent le LDP en tête |
Yukiko Sakamoto (LDP) 29,3% Yūji Fujimoto (DPJ) 21,6% Tōru Ueno (DPJ) 21,2% Yoshihiko Yamashita (LDP) 20,1% Yukihiro Shimazu (JCP) 7,8% |
|
Yoshihiko Yamashita | LDP | |||||
Aichi | 3 | Yoshitake Kimata | DPJ | Les titulaires du PDJ ont été réélus titulaires JCP perdu réélection LDP pick - up PLD gagne haut Tōsen |
Katsuhito Asano (LDP) 28,2% Taisuke Satō (DPJ) 25,4% Yoshitake Kimata (DPJ) 23,0% Hiroko Hatta (JCP) 14,3% Yasuo Koida (I) 6,1% Kenji Sasaki (I) 2,4% Yoshifumi Hayashida (Ishin) 0,7% |
|
Taisuke Satō | DPJ | |||||
Hiroko Hatta | JCP | |||||
Mie | 1 | Jūrō Saitō | LDP | Pick- up DPJ à la retraite |
Hirokazu Shiba (DPJ) 52,1% Kenji Tsuda (LDP) 41,0% Takeshi Nakano (JCP) 6,8% |
|
Ouest du Japon | ||||||
Préfecture | Places assises | Titulaires | Fête | Résultat | Candidats (Parti – avenants) Part des votes |
|
Shiga | 1 | Eisuke Kawamoto | LDP | Pick- up DPJ à la retraite |
Kumiko Hayashi (DPJ) 48,0% Kenichiro Ueno (LDP) 41,5% Toshirō Hayashi (JCP) 10,5% |
|
Kyto | 2 | Tetsurō Fukuyama | DPJ | Opérateur historique du PDJ réélu titulaire JCP a perdu la réélection du PLD pick - up |
Tetsurō Fukuyama (DPJ) 43,8% Satoshi Ninoyu (LDP) 32,4% Tokiko Nishiyama (JCP) 23,8% |
|
Tokiko Nishiyama | JCP | |||||
saka | 3 | Kiyoshi Nishikawa | Club Dainiin | Komeito opérateur historique réélu titulaire Dainiin retraite opérateur historique a perdu sa réélection JCP PDJ pick - up |
Motoyuki Odachi (DPJ) 24,9% Eiichi Yamashita (Komeito) 21,8% Issei Kitagawa (LDP) 20,1% Kiyomi Tsujimoto (I) 19,7% Takeshi Miyamoto (JCP) 12,1% Yoshio Masuda (I) 1,0% Toyokazu Ōkido (Ishin) 0,4% |
|
Eiichi Yamashita | Komeito | |||||
Takeshi Miyamoto | JCP | Le ramassage LDP DPJ gagne le top tōsen |
||||
Hyogo | 2 | Shôji Motooka | DPJ | Le titulaire du DPJ à la retraite Le titulaire du JCP a perdu sa réélection Le DPJ maintient le ramassage du LDP |
Shunichi Mizuoka (DPJ) 38,6% Shinsuke Suematsu (LDP) 33,5% Tatsumi Ōsawa (JCP) 14,0% Kazumi Hara (I) 7,3% Ichizō Miyamoto (I) 4,7% Kōjin Katakami (I) 1,9% |
|
Tatsumi sawa | JCP | |||||
Nara | 1 | Minao Hattori | LDP | Le président sortant a perdu la réélection du DPJ pick - up |
Kiyoshige Maekawa (DPJ) 48,9% Minao Hattori (LDP) 41,1% Yoshinori Mameda (JCP) 10,0% |
|
Wakayama | 1 | Yusuke Tsuruho | LDP | Titulaire réélu |
Yōsuke Tsuruho (LDP) 53,8% Shika Kawajō (DPJ) 35,1% Hideaki Kunishige (JCP) 9,9% Yoshiya Seki (Ishin) 1,2% |
|
Tottori | 1 | Kōtarō Tamura | LDP | Titulaire réélu |
Kōtarō Tamura (LDP) 49,7% Masahide Tsuchiya (DPJ) 37,6% Tomoko Ichitani (JCP) 12,7% |
|
Shimane | 1 | Mikio Aoki | LDP | Titulaire réélu |
Mikio Aoki (LDP) 62,1% Itaru Gōdo (DPJ) 30,3% Katsuhiko Gotō (JCP) 7,5% |
|
Okayama | 1 | Satsuki Eda | DPJ | 1 siège perdu par redistribution Le sortant DPJ réélu Le sortant LDP a perdu sa réélection |
Satsuki Eda (DPJ) 55,7% Norifumi Katō (LDP) 39,0% Kanji Uemoto (JCP) 5,3% |
|
Norifumi Katô | LDP | |||||
Hiroshima | 2 | Ikuo Kamei | LDP | Les titulaires réélus DPJ remportent les premiers rangs |
Minoru Yanagida (DPJ) 42,6% Ikuo Kamei (LDP) 41,3% Mitsuo Okamoto (I) 9,1% Satoshi Fujimoto (JCP) 7,1% |
|
Minoru Yanagida | DPJ | |||||
Yamaguchi | 1 | Masuo Matsuoka | DPJ | Pick- up LDP à la retraite |
Nobuo Kishi (LDP) 49,1% Hiroko Ōizumi (DPJ) 41,9% Sadayoshi Yoshida (JCP) 6,0% Shigeo Hiramatsu (I) 1,8% Seiichirō Hirata (Ishin) 1,1% |
|
Tokushima | 1 | Sekiko Takahashi | "Conférence verte" | Pick- up LDP à la retraite |
Masakatsu Koike (LDP) 47,1% Kyōko Tōjō (DPJ) 43,3% Takayuki Kubo (JCP) 9,6% |
|
Kagawa | 1 | Toshio Yamauchi | LDP | Titulaire réélu |
Toshio Yamauchi (LDP) 46,6% Emiko Uematsu (DPJ) 45,0% Michiko Chikaishi (JCP) 8,3% |
|
Ehime | 1 | Takeshi noma | LDP | Titulaire à la retraite LDP détient |
Junzō Yamamoto (LDP) 49,4% Masamitsu Saitō (DPJ) 42,0% Masahiro Sakane (JCP) 8,6% |
|
Kochi | 1 | Hiroyuki Morishita | LDP | Le titulaire a perdu sa réélection Ramassage indépendant |
Hajime Hirota (I) 43,6% Hiroyuki Morishita (LDP) 35,7% Sachi Nakane (JCP) 14,3% Yumiko Matsuoka (I) 6,4% |
|
Sud du Japon | ||||||
Préfecture | Places assises | Titulaires | Fête | Résultat | Candidats (Parti – avenants) Part des votes |
|
Fukuoka | 2 | Kazuo Hirotomo | Komeito | Le titulaire du Komeito à la retraite Le titulaire du LDP réélu DPJ pick - up DPJ gagne le top tōsen |
Tsutomu Ōkubo (DPJ) 40,6% Gōtarō Yoshimura (LDP) 30,7% Chū Furukawa (I) 12,5% Toyomi Tsuno (JCP) 8,8% Kunihiro Etō (I) 4,7% Yutaka Fujimoto (I) 1,8% Tomotada Ishihara (Ishin) 0,9% |
|
Gōtarō Yoshimura | LDP | |||||
Saga | 1 | Hiromi Iwanaga | LDP | Titulaire réélu |
Hiromi Iwanaga (LDP) 47,7% Minoru Kawasaki (DPJ) 42,9% Akemi Mutō (JCP) 9,5% |
|
Nagasaki | 1 | Sōichirō Matsutani | LDP | Le président sortant a perdu la réélection du DPJ pick - up |
Tadashi Inuzuka (DPJ) 49,5% Sōichirō Matsutani (LDP) 43,6% Toshihiro Haraguchi (JCP) 6,8% |
|
Kumamoto | 1 | Ryōichi Honda | DPJ | 1 siège perdu par redistribution Le titulaire du LDP réélu Le titulaire du DPJ a perdu sa réélection |
Hitoshi Kimura (LDP) 48,9% Ryōichi Honda (DPJ) 44,3% Nobuhiro Yamamoto (JCP) 6,8% |
|
Hitoshi Kimura | LDP | |||||
Oita | 1 | Toshiya Nakamichi | LDP | Le président sortant a perdu la réélection du DPJ pick - up |
Shinya Adachi (DPJ) 54,8% Toshiya Nakamichi (LDP) 38,7% Masaru Ono (JCP) 4,6% Kunio Fujiki 1,9% |
|
Miyazaki | 1 | Mitsuhiro Uesugi | LDP | Le titulaire a perdu sa réélection Ramassage indépendant |
Shinpei Matsushita (I) 48,5% Mitsuhiro Uesugi (LDP) 45,6% Hiromitsu Baba (JCP) 5,9% |
|
Kagoshima | 1 | Hiroshi Moriyama | LDP | 1 siège perdu par redistribution Le titulaire retraité LDP détient |
Tetsurō Nomura (LDP) 53,2 % Inao Minayoshi (DPJ) 36,9 % Katsuko Iwaizako (JCP) 9,9 % |
|
vacant (dernier détenu par Kichio Inoue , LDP) |
||||||
Okinawa | 1 | Sōkō Shimabuku | "Assemblée indépendante" | Titulaire retraite indépendante ( OSMP ) ramassage |
Keiko Itokazu (I) 58,9% Masatoshi Onaga (LDP) 41,1% |