Séisme de Sabah 2015 - 2015 Sabah earthquake

Séisme de Sabah 2015
Le tremblement de terre de Sabah de 2015 est situé en Malaisie
Séisme de Sabah 2015
 heure UTC 2015-06-04 23:15:43
 Evénement ISC 610635042
USGS- ANSS ComCat
Date locale 5 juin 2015 ( 05-06-2015 )
Heure locale 07:15:43 HNR ( UTC+08:00 )
Durée 30 secondes
Ordre de grandeur 6,0 (M w ) ( USGS )
5,9 (M w ) ( MetMalaisie )
Profondeur 10 km (6,2 mi)
Épicentre 5°58′48″N 116°31′30″E / 5.980°N 116.525°E / 5.980; 116.525 Coordonnées : 5.980°N 116.525°E5°58′48″N 116°31′30″E /  / 5.980; 116.525
Taper Dip-slip (normal)
Zones affectées Division de la côte ouest et de l' intérieur (région du mont Kinabalu ), Sabah , Malaisie orientale
Dommage total Dommages aux bâtiments et aux infrastructures, glissements de terrain et changements géologiques, 2,84 milliards de dollars (USD)
Max. intensité VII ( Très fort )
Glissements de terrain Oui
répliques 130 (au 1er avril 2016)
Victimes 18 morts
11 blessés

Le tremblement de terre de Sabah 2015 ( malais : Gempa Bumi Sabah 2015 ) a frappé Ranau , Sabah , Malaisie avec une magnitude de moment de 6,0 le 5 juin, qui a duré 30 secondes. Le tremblement de terre a été le plus fort à toucher la Malaisie depuis le tremblement de terre de Sabah en 1976 .

Tremblements ont également été ressenties dans Tambunan , Tuaran , Kota Kinabalu , Inanam , Kota Belud , Kota Marudu , Kudat , Likas, Penampang , Putatan , Kinarut , Papar , Beaufort , Keningau , Beluran , Sandakan , Kunak , Tawau à Sabah et aussi loin que Territoire fédéral de Labuan , Lawas , Limbang et Miri au Sarawak ainsi que Bandar Seri Begawan au Brunei .

Dix-huit décès ont été signalés, tous survenus sur le mont Kinabalu , dont dix Singapouriens, six Malaisiens et deux de Chine et du Japon. Environ 137 alpinistes se sont retrouvés bloqués sur la montagne mais ont ensuite été secourus.

À la suite du tremblement de terre, la plupart des zones du parc Kinabalu ont été fermées temporairement jusqu'à ce que la situation soit éclaircie et en cours de réparation et de réhabilitation.

Cadre tectonique

Sabah se trouve dans la plaque de la Sonde, loin de toute limite de plaque. C'était l'emplacement d'une limite de plaque convergente jusqu'à un certain temps au début du Miocène . Depuis lors, Sabah a été massivement soulevé, avec le granit de Kinabalu , qui a été mis en place au début du Miocène supérieur (entre 7,8 et 7,2 millions d'années), exhumé à un taux de 7 mm par an au cours du Miocène supérieur au début du Pliocène (~ 8 –3 Ma). la région continue d'augmenter à un taux à long terme d'environ 0,5 mm chaque année. On pense que le soulèvement est le résultat de la rupture de la dalle subductée ou du délaminage de la lithosphère . Bien que n'étant pas à la limite d'une plaque, les mesures GPS montrent que la partie côtière de Sabah se déplace vers le nord-ouest. On pense que le soulèvement est à l'origine de l'effondrement gravitationnel, le glissement de la partie nord-ouest de Sabah étant accueilli par extension . Ceci est cohérent avec le mécanisme focal des tremblements de terre antérieurs dans la zone côtière.

Tremblement de terre

Le séisme s'est produit le 5 juin 2015 à MST (23:15:43 UTC) à une profondeur d'environ 10 km (6,2 mi), avec son épicentre à environ 15 km (9,3 mi) au nord de Ranau et durant trente secondes. Le séisme a été initialement signalé à 6,0 M w par le United States Geological Survey (USGS) tandis que le Département météorologique malaisien (MetMalaysia) a signalé que la magnitude du séisme était de 5,9 M s .

Causer

USGS ShakeMap pour l'événement

Le séisme a été causé par un mouvement sur une faille normale de direction SW-NE . Comme l'épicentre du tremblement de terre était proche du mont Kinabalu, les secousses ont provoqué des glissements de terrain massifs autour de la montagne.

Croyances indigènes locales

Selon les affirmations des indigènes locaux, le tremblement de terre a été causé par des "aki" (les protecteurs de la montagne) qui s'étaient mis en colère contre les actes de dix touristes occidentaux (dont six hommes et quatre femmes du Canada, d'Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni ) qui « s'est déshabillé et a uriné à la montagne (qui est considérée par les indigènes locaux comme un lieu sacré ) le 30 mai », six jours avant le séisme. Les touristes ont également crié des vulgarités lorsque leur guide de montagne leur a dit de s'abstenir . Les actes ont provoqué l'indignation parmi les indigènes de Sabahan qui veulent que tous les contrevenants présumés soient inculpés par un tribunal indigène et forcés de payer le "sogit", une sorte de compensation, donnée sous forme d'argent ou de bétail, pour apaiser la partie lésée selon Kadazan local. -Dusun coutumes indigènes . Elle est imposée aux malfaiteurs dans le but d'apaiser « les lésés », apaisant ainsi la communauté autochtone. Cependant, comme la plupart des touristes détenus ont été libérés de la prison de Malaisie et se sont échappés d'un tribunal indigène, les villageois locaux ont accompli leurs propres rituels. L'inconduite a également été condamnée par le conseiller scientifique du Premier ministre malaisien qui a déclaré :

La science n'a pas de réponse à cela (la montagne sacrée). Si la montagne est sacrée, nous devons la respecter. Elle fait partie des savoirs traditionnels et locaux de plus en plus reconnus par la communauté internationale.

Le frère de l'un des guides de montagne décédés a également critiqué le comportement des touristes en déclarant :

Il ne s'agit pas de lois ou de superstitions , mais d'avoir un respect mutuel entre les êtres humains. En tant que chrétien, je ne crois pas non plus à la superstition, mais j'adhère aux conseils et aux croyances des anciens par respect. Cela fait partie de l'être humain, nous ne faisons pas des choses qui offenseront nos semblables, qu'ils soient musulmans, chrétiens ou animistes. C'est quelque chose que nous avons enseigné ici, mais je suppose qu'une personne comme lui (l'un des mauvais nudistes) n'a pas cela en lui.

À la suite de l'incident, certains des touristes et des membres de leur famille ont présenté leurs excuses à toutes les parties concernées, le gouvernement du Royaume-Uni a commencé à revoir leurs conseils de voyage en Malaisie.

répliques

Immédiatement après le tremblement de terre de ce soir-là, trois répliques se sont produites, la première et la deuxième à 21h10 MST et 23h13 MST respectivement, mesurant toutes les deux une magnitude de 4,3 tandis qu'une troisième à 23h32 MST était de 2,8 Mw . Le 23 juin, 90 répliques avaient été signalées à Ranau par le Département météorologique malaisien, d'une magnitude allant de 1,6 à 5,2.

Victimes

Victimes par pays
Pays Des morts Réf.
 Singapour dix
 Malaisie 6
 Chine 1
 Japon 1
Le total 18

187 alpinistes ont été impactés, selon des sources officielles de Sabah, avec la plupart d'entre eux de Malaisie et de Singapour, et d'autres d' Australie , de Belgique , du Canada , de Chine, du Danemark , de France , d' Allemagne , d' Inde , d' Irlande , du Japon, du Kazakhstan , des Pays - Bas , de Nouvelle-Zélande , Philippines , Corée du Sud , Thaïlande , Turquie , Royaume-Uni et États-Unis . 137 d'entre eux ont été bloqués mais ont par la suite été secourus.

La majorité des victimes étaient des enseignants et des élèves d'un groupe d'escalade singapourien de l' école primaire Tanjong Katong ; D'abord portés disparus, les Singapouriens ont ensuite été officiellement confirmés morts par le ministère singapourien de l'Éducation avec une déclaration officielle publiée le 10 juin. Les ressortissants malaisiens représentaient le deuxième plus grand nombre de décès, dont deux alpinistes (révisé à la baisse par rapport à trois initialement portés disparus) et quatre guides de montagne. Une enquête ultérieure et le témoignage d'autres alpinistes ont révélé que les quatre guides de montagne sont morts en protégeant les alpinistes. Les quatre guides ont été identifiés comme étant Robbi Sapinggi , Valerian Joannes, Ricky Masirin et Joseph Solungin. Un alpiniste japonais est également décédé en protégeant l'un des élèves de l'école singapourienne, comme l'a révélé le propriétaire de l'hébergement où l'alpiniste a séjourné.

Liste des morts

Au 10 juin, 18 personnes de 4 nationalités étaient décédées :

 Chine:

  • Lu Qi (35 ans)

 Japon:

  • Ozaki Masahiro (29)

 Malaisie

  • Joseph Solungin (33)
  • Lim Choon Seong (45)
  • Muhammad Loqman Abdul Karim (22)
  • Ricky Masirin (28)
  • Robbi Sapinggi (31)
  • Valériane James (30)

 Singapour:

  • Ameer Ryyan Mohd Adeed Sanjay (12)
  • Emilie Giovanna Ramu (12)
  • Matahom Karyl Higuit (12)
  • Muhammad Daanish Amran (22)
  • Mohammed Ghazi Mohammed (35)
  • Navdeep Singh Jaryal Raj Kumar (13)
  • Pivoine Wee Ying Ping (12)
  • Rachel Ho Yann Shiuan (12)
  • Sonia Jhala (12)
  • Terrence Sebastion Loo Jian Liang (29)

Dommage

Donkey Ear's Peak, avant les dommages causés par le tremblement de terre qui ont réduit la taille des protubérances

Pendant le tremblement de terre, l'un des sommets du mont Kinabalu (appelé les oreilles de l'âne) a été brisé. La source des sources chaudes de Poring, une zone touristique populaire près de Ranau, est devenue trouble et noire pendant quelques heures en raison du tremblement de terre, qui a perturbé un dépôt d'argile qui interrompt la faille qui chauffe l'eau de pluie. Certaines infrastructures ont été endommagées et environ 23 écoles dans six districts différents ont été touchées, et la mosquée de Ranau a également été endommagée en raison de la secousse.

De graves dommages ont été causés aux auberges et à la maison de repos près du sommet du mont Kinabalu. Les bâtiments ont été touchés de la même manière par le tremblement de terre à Kota Belud et Tuaran . Les zones autour de Kundasang et de Ranau ont subi une interruption de l'approvisionnement en eau lorsque le tuyau de drainage principal a éclaté, et plusieurs usines dans les deux régions ont été endommagées par une fuite dans le réservoir de dépôt.

Réponse

Les guides de montagne locaux de Sabah sont devenus les premiers sauveteurs pendant la situation, comme l'a rapporté un alpiniste australien. Des agences gouvernementales telles que le service d' incendie et de secours , la police royale malaisienne et les forces armées malaisiennes ont fourni du matériel lors des missions de sauvetage, comme l'ont signalé les guides de montagne. L'hôpital Queen Elizabeth de Kota Kinabalu a été transformé en centre de secours. Le Conseil de sécurité nationale (NSC) a dépêché 25 membres de l'Équipe spéciale d'assistance et de sauvetage en cas de catastrophe en Malaisie (SMART) – des ambulanciers paramédicaux, des ingénieurs et des sauveteurs.

Le Premier ministre Najib Razak a ordonné des efforts pour secourir les victimes bloquées sur le mont Kinabalu, les troupes de l'armée étant mises en attente, ainsi qu'une ligne d'assistance téléphonique ouverte 24 heures sur 24. Le vice-Premier ministre Muhyiddin Yassin a ordonné au NSC d'introduire un système d'alerte précoce pour les tremblements de terre, y compris pour les bâtiments scolaires, ainsi que la mise en place d'un centre sismique pour surveiller les activités sismiques dans l'État.

Le gouvernement de l'État de Sabah et le gouvernement fédéral ont fait don de 5 000 MYR (plus de 1 000 dollars américains) chacun pour les Malaisiens décédés lors du séisme, tandis que 2 000 MYR (300 dollars américains et plus) pour les victimes blessées. Le Parti islamique pan-malaisien (PAS) a lancé une campagne de dons impromptue pour les victimes du tremblement de terre de Sabah au muktamar du parti le 5 juin et a collecté un total de 19 800 MYR (environ 5 000 $ US+) auprès des délégués. Le Barisan Nasional Women's Wing et le Sabah Community Services Council ont également lancé un fonds, à partir de 20 000 MYR (5 300 $ US). La branche de Sabah de la Malaysian Chinese Association (MCA) a fait un don total de 50 000 MYR (13 558 $ US). Un montant de 10 000 MYR (2 711 $ US) également collecté par la branche Sabah du Parti d'action démocratique (DAP) à l'Association des guides de montagne de Kinabalu, et 10 000 MYR supplémentaires sont remis à chaque famille des quatre guides de montagne qui ont péri lors du tremblement de terre.

AirAsia a collaboré avec la Malaysia Volunteer Fire and Rescue Association (MVFRA) pour transporter des articles de secours à Sabah. La Commission malaisienne des communications et du multimédia (MCMC) et des sociétés de télécommunications locales ont lancé un fonds public. Le Département de développement islamique de Malaisie (JAKIM) a organisé une prière spéciale pour le bien-être de la population de Sabah et pour que la tragédie du tremblement de terre ne se reproduise pas. Alors que le gouvernement de l'État de Sarawak et Johor Sultan Ibrahim ont fait don d'un total de 1 million de MYR (environ 200 000 USD +) respectivement.

Outre les fonds et les dons accordés par les organismes gouvernementaux et les grandes entreprises, peu après que l'héroïque Robbi Sapinggi a été identifié comme l'une des deux premières victimes le tout premier jour du tremblement de terre, l'employeur de Robbi, Amazing Borneo, a lancé une campagne de financement participatif sur Indiegogo pour laisser les gens faire un don à sa famille, en particulier sa femme nouvellement mariée et son fils de six mois. De nombreuses personnes ont répondu à la campagne pour honorer son sacrifice et son acte de bravoure.

La Fondation taïwanaise Tzu Chi en Malaisie, par l'intermédiaire de ses bénévoles à Kota Kinabalu, a mené une enquête sur le site du tremblement de terre le 6 juin pour une enquête sur la catastrophe. allégement en espèces à chacun des membres de la famille.

Réactions internationales

  •  Brunei – Le sultan Hassanal Bolkiah a présenté ses condoléances aux Premiers ministres malais et singapourien.
  •  Timor oriental – Le gouvernement du Timor-Leste présente ses condoléances à ses voisins proches, la Malaisie et Singapour, après les pertes en vies humaines causées par le tremblement de terre et a déclaré que la nation était solidaire de toutes les personnes touchées par la tragédie. Le porte-parole du gouvernement du Timor-Leste, le ministre d'État Agio Pereira, a déclaré : « nos pensées vont à tous ceux qui sont en deuil, en particulier aux familles qui ont perdu leurs enfants dans cette catastrophe ».
  •  Malaisie – Le gouvernement malaisien a exprimé sa profonde sympathie et ses plus sincères condoléances aux familles des victimes du séisme de Sabah, y compris aux ressortissants étrangers. Le 6 juin, le gouvernement de l' État de Sabah a annoncé que le 8 juin serait déclaré jour de deuil pour Sabah où le drapeau sera mis en berne .
  •  Singapour – Le Premier ministre Lee Hsien Loong a souhaité le meilleur sur le sort des écoliers disparus et de leurs enseignants après le tremblement de terre. L' équipe d'intervention en cas de crise du ministère des Affaires étrangères de Singapour (MAE) a été rapidement dépêchée à Sabah. Le ministère singapourien des Communications et de l'Information, le Dr Yaacob Ibrahim, a exprimé sa sympathie pour le séisme ; "Mes pensées vont aux habitants de Sabah, en Malaisie". Le 7 juin, le Premier ministre Lee a présenté ses plus sincères condoléances à toutes les victimes et a remercié toutes les autorités malaisiennes, les équipes de recherche et de sauvetage et le personnel hospitalier de Kota Kinabalu, ainsi que les officiers singapouriens de la ville et de Singapour pour leurs efforts. Le gouvernement singapourien a déclaré que le 8 juin serait une journée nationale du souvenir avec le drapeau singapourien en berne et une minute de silence observée au début de tous les sites des Jeux SEA 2015 .

Mémoriaux

Le 5 juin 2016, un monument en forme de plaque en laiton gravé des noms des 18 victimes a été érigé près de la base du mont Kinabalu.

Remarques

Voir également

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes