Coupe de futsal de l'UEFA 2016-17 - 2016–17 UEFA Futsal Cup

Coupe de futsal de l'UEFA 2016-17
Détails du tournoi
Rendez-vous Tour de qualification:
16 août - 27 novembre 2016
Tournoi final:
28-30 avril 2017
Les équipes Tournoi final: 4
Total: 52 (de 51 associations)
Positions finales
Des champions Espagne Inter FS (4e titre)
Finalistes le Portugal Sporting CP
Troisième place Kazakhstan Kairat Almaty
Quatrième place Russie Gazprom-Ugra Yugorsk
Statistiques du tournoi
Matchs joués 112
Buts marqués 817 (7,29 par match)
Meilleur (s) buteur (s) Total de la saison:
Bolinha
Alen Fetić
Nenê
Rami Tirkkonen
Denis Totošković
(9 buts chacun)
Tournoi final:
Ricardinho (4 buts)

La Coupe de futsal de l'UEFA 2016-17 était la 31e édition du premier tournoi de futsal des clubs en Europe . Il s'agissait de la 16e édition sous le format actuel de la Coupe de futsal de l'UEFA organisée par l' UEFA .

En finale, l' Inter FS a battu le Sporting CP pour remporter son quatrième titre. Kairat Almaty a battu Ugra Yugorsk , qui était le champion en titre, pour terminer troisième.

Les équipes

Au total, 52 équipes de 51 des 55 associations membres de l' UEFA ont participé au tournoi, ce qui représentait un nombre record d'entrées et comprenait des nouveaux venus du Kosovo et de Saint-Marin. Chaque association pouvait inscrire une équipe, les vainqueurs de leur meilleure ligue de futsal nationale régulière (ou dans des circonstances spéciales, les finalistes). De plus, les vainqueurs de la Coupe de futsal de l'UEFA 2015-2016 se qualifiaient automatiquement comme détenteurs du titre, et leur association pouvait donc inscrire une deuxième équipe.

Les équipes étaient classées en fonction de leurs coefficients UEFA , calculés sur la base des résultats des trois dernières saisons, pour décider du tour auquel elles participaient. Les quatre meilleures équipes (avec les détenteurs du titre étant la tête de série automatique) sont entrées dans la ronde élite, les 16 équipes suivantes (classées 5-20) sont entrées dans la ronde principale et les 32 équipes inférieures (classées 21-52) sont entrées dans la ronde préliminaire. .

Pour les équipes entrant dans le tour préliminaire ou le tour principal, on leur a attribué une position de classement en fonction de leur classement pour le tirage respectif, avec huit équipes présélectionnées comme hôtes pour le tour préliminaire et six équipes présélectionnées comme hôtes pour le tour principal ( marqué par (H) ci-dessous).

Rang Association Équipe Qualifié par Coeff Planter
Tour élite
1 Russie Russie Ugra Yugorsk ( Titulaires ) Coupe de futsal de l'UEFA 2015-16 34 000 -
2 Kazakhstan Kazakhstan Kairat Almaty Championnat kazakh de futsal 2015-2016 50,333
3 Espagne Espagne Inter FS 2015-16 Primera División de Futsal 43 500
4 Russie Russie Dinamo Moskva Super Ligue russe de futsal 2015-16 33 000
Tour principal
5 le Portugal le Portugal Sporting CP 2015-16 Liga Portuguesa de Futsal 26,166 1
6 Azerbaïdjan Azerbaïdjan Araz Naxçivan 2015-2016 Azerbaïdjan Futsal Premier League 20,501
7 Serbie Serbie Ekonomac (H) Liga serbe de futsal Prva 2015-2016 20 000
8 République Tchèque République Tchèque EP Chrudim (H) Première Ligue tchèque de futsal 2015-16 19,001
9 Hongrie Hongrie ETO Győr 2015-16 Futsal Nemzeti Bajnokság I 14.168
dix Lettonie Lettonie Nikars Riga Premier League lettone de futsal 2015-16 12 500
11 Biélorussie Biélorussie LSM Lida Premier League biélorusse de futsal 2015-16 10,833 2
12 Macédoine du Nord Macédoine Železarec Skopje (H) Première Ligue macédonienne de futsal 2015-16 9,501
13 Belgique Belgique Halle-Gooik 2015-16 Division belge de futsal 1 9 000
14 Bulgarie Bulgarie Grand Pro Varna (H) Première Ligue de futsal bulgare 2015-16 8,625
15 France France Kremlin-Bicêtre United Championnat de France de Futsal 2015-16 8 500
16 Roumanie Roumanie City'US Târgu Mureș Liga I de futsal 2015-16 6,834
17 Ukraine Ukraine Energia Lviv (H) Extra-Liga 2015-2016 6,834 3
18 Slovaquie Slovaquie Pinerola Bratislava Extraliga slovaque de futsal 2015-2016 6.500
19 Italie Italie Réel Rieti (H) Série A de futsal 2015-16 6,334
20 Croatie Croatie Nacional Zagreb 2015-2016 Croate Prva HMNL 5,501
Ronde préliminaire
21 Chypre Chypre APOEL Nicosie Première Division chypriote de futsal 2015-2016 5.000 1
22 Grèce Grèce Athina 90 Première ligue hellénique de futsal 2015-16 4.500
23 Bosnie Herzégovine Bosnie Herzégovine Centar Sarajevo Première Ligue de futsal de Bosnie-Herzégovine 2015-2016 4.167
24 Angleterre Angleterre Lions d'Oxford City Ligue nationale de futsal de la FA 2015-16 3,834
25 Finlande Finlande Sievi Futsal (H) 2015-16 Futsal-Liiga 3.001
26 Allemagne Allemagne Panthères de Hambourg Coupe de futsal DFB 2015-16 2.750
27 Pays-Bas Pays-Bas Amsterdam SV 2015-2016 Topdivisie 2,667
28 Slovénie Slovénie Brezje Maribor (H) Ligue slovène de futsal 2015-16 2.500
29 Géorgie (pays) Géorgie Université d'État de Tbilissi Ligue géorgienne de futsal 2015-16 1,834 2
30 Suède Suède IFK Göteborg Ligue suédoise de futsal 2015-16 1,584
31 Danemark Danemark JB Futsal Gentofte Championnat danois de futsal 2015-16 1.250
32 Pologne Pologne Zduńska Wola 2015-2016 Futsal Ekstraklasa 1,167
33 République d'Irlande République d'Irlande Blue Magic FC Dublin Ligue nationale irlandaise de futsal 2015-16 1,083
34 Norvège Norvège Sandefjord Éliteserie de futsal de la NFF 2015-16 1,083
35 dinde dinde Istanbul Üniversitesi SK Ligue turque de futsal 2015-16 0,999
36 Andorre Andorre FC Encamp (H) 2015-16 Futsal Primera Divisió 0,999
37 Moldavie Moldavie Chișinău classique (H) Division nationale moldave de futsal 2015-2016 0,875 3
38 Gibraltar Gibraltar Lynx FC Ligue de futsal de Gibraltar 2015-2016 0,834
39 Albanie Albanie KF Tirana Championnat albanais de futsal 2015-2016 0,750
40 Malte Malte La Valette FC Première division maltaise de futsal 2015-16 0,750
41 Monténégro Monténégro Équipe militaire de futsal (H) Première Ligue monténégrine de futsal 2015-16 0,584
42 L'Autriche L'Autriche SC Kaiserebersdorf (H) Liga autrichienne de futsal 2015-16 0,584
43 Israël Israël ASA Tel Aviv Ligue israélienne de futsal 2015-16 0,500
44 Arménie Arménie ASUE Futsal (H) Premier League arménienne de futsal 2015-16 0,334
45 la Suisse la Suisse Maniaques de futsal de l'AFM Championnat suisse de futsal 2015-16 0,334 4
46 Estonie Estonie FC Cosmos 2015-2016 Saalijalgpalli Meistriliiga 0,250
47 Lituanie Lituanie FC Baltija (H) Championnat lituanien de futsal 2015-2016 0,167
48 Pays de Galles Pays de Galles Club de futsal de l'Université de Cardiff Ligue de futsal du Pays de Galles 2015-16 0,000
49 Écosse Écosse Club de futsal Wattcell Ligue écossaise de futsal 2015-16 0,000
50 Luxembourg Luxembourg FC Munsbach Ligue luxembourgeoise de futsal 2015-16 0,000
51 Kosovo Kosovo FC Feniks Ligue de futsal du Kosovo 2015-2016 0,000
52 Saint Marin Saint Marin Tre Fiori Campionato Sammarinese di Futsal 2015-16 0,000
N'a pas entré
Îles Féroé Îles Féroé
Islande Islande
Liechtenstein Liechtenstein
Irlande du Nord Irlande du Nord

Les tirages au sort du tour préliminaire et du tour principal ont eu lieu le 7 juillet 2016, à 14h00 CEST ( UTC + 2 ), au siège de l'UEFA à Nyon , en Suisse . Le mécanisme des tirages pour chaque tour était le suivant:

  • Au tour préliminaire, les 32 équipes ont été tirées au sort en huit groupes de quatre contenant une équipe de chacune des positions de classement 1 à 4. Premièrement, les huit équipes présélectionnées comme hôtes ont été tirées de leur propre pot désigné et attribuées à leur groupe respectif selon leurs positions de classement. Ensuite, les 24 équipes restantes ont été tirées de leur pot respectif qui ont été attribués en fonction de leurs positions de classement.
  • Dans le tour principal, les 24 équipes ont été tirées au sort en six groupes de quatre, contenant soit une équipe de chacune des positions de classement 1 à 3 et un vainqueur de groupe du tour préliminaire, soit une équipe de chacune des positions de classement 1– 2 et deux vainqueurs de groupe du tour préliminaire. Premièrement, les six équipes présélectionnées comme hôtes ont été tirées de leur propre pot désigné et attribuées à leur groupe respectif selon leurs positions de classement. Ensuite, les 18 équipes restantes (y compris les huit vainqueurs du tour préliminaire, dont l'identité n'était pas connue au moment du tirage au sort) ont été tirées de leur pot respectif qui ont été attribués en fonction de leurs positions de classement.

Sur la base des décisions prises par le Panel d'urgence de l'UEFA, les équipes d'Azerbaïdjan / Arménie, du Kosovo / Serbie et du Kosovo / Bosnie-Herzégovine ne seraient pas regroupées dans le même groupe. Si l'une des équipes ci-dessus remporte son groupe du tour préliminaire et se qualifie pour un groupe du tour principal avec une équipe contre laquelle elle ne peut pas jouer, elle sera échangée avec la prochaine équipe disponible dans sa position de classement en suivant l'ordre alphabétique des groupes.

Arrondir et tirer les dates

Le calendrier du concours est le suivant.

Rond Dessiner Rendez-vous
Ronde préliminaire 7 juillet 2016 16-21 août 2016
Tour principal 11-16 octobre 2016
Tour élite 21 octobre 2016 22-27 novembre 2016
Tournoi final 4 mars 2017 Demi-finales: 28 avril 2017
Match pour la troisième place et finale: 30 avril 2017

Format

Dans le tour préliminaire, le tour principal et le tour élite, chaque groupe est joué comme un minitournoi à la ronde chez les hôtes présélectionnés.

Lors de la phase finale, les quatre équipes qualifiées jouent en huitièmes de finale (demi-finales, match pour la troisième place et finale), soit chez un hôte sélectionné par l'UEFA dans l'une des équipes, soit dans un lieu neutre.

Tiebreakers

Au tour préliminaire, au tour principal et au tour élite, les équipes sont classées par points (3 points pour une victoire, 1 point pour un match nul, 0 point pour une défaite). Si deux équipes ou plus sont à égalité de points à l'issue d'un minitournoi, les critères de départage suivant sont appliqués, dans l'ordre indiqué, pour déterminer le classement (articles 14.01 et 14.02 du règlement):

  1. Augmentation du nombre de points obtenus dans les matchs du minitournoi disputés entre les équipes concernées;
  2. Différence de buts supérieure résultant des matchs du minitournoi disputés entre les équipes en question;
  3. Plus grand nombre de buts marqués dans les matchs du minitournoi disputés entre les équipes concernées
  4. Si, après avoir appliqué les critères 1 à 3, les équipes ont toujours un classement égal, les critères 1 à 3 sont réappliqués exclusivement aux matchs du minitournoi entre les équipes concernées pour déterminer leur classement final. Si cette procédure n'aboutit pas à une décision, les critères 5 à 10 s'appliquent;
  5. Différence de buts supérieure dans tous les matchs de minitournois;
  6. Plus grand nombre de buts marqués dans tous les matchs du minitournoi;
  7. Si seulement deux équipes ont le même nombre de points, et qu'elles sont à égalité selon les critères 1 à 6 après s'être rencontrées au dernier tour du minitournoi, leur classement est déterminé par une séance de tirs au but (non utilisé si plus de deux équipes avaient le même nombre de points, ou si leur classement n'est pas pertinent pour la qualification pour l'étape suivante).
  8. Total de points disciplinaires inférieur basé uniquement sur les cartons jaunes et rouges reçus lors des matchs du minitournoi (carton rouge = 3 points, carton jaune = 1 point, expulsion pour deux cartons jaunes en un match = 3 points);
  9. Classement des coefficients;
  10. Tirage au sort.

Ronde préliminaire

Les huit vainqueurs de groupe se sont qualifiés pour le tour principal pour rejoindre les 16 équipes qui ont reçu des byes pour le tour principal.

Toutes les heures étaient CEST ( UTC + 2 ).

groupe A

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Chypre APOEL Nicosie 3 2 1 0 20 17 +3 7 Tour principal
2 Danemark JB Futsal Gentofte 3 2 0 1 17 dix +7 6
3 Arménie ASUE Futsal (H) 3 1 1 1 14 15 −1 4
4 la Suisse Maniaques de futsal de l'AFM 3 0 0 3 11 20 −9 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
APOEL Nicosie Chypre 9–7 la Suisse Maniaques de futsal de l'AFM
Christodoulou But  16 ' 29 '
Nenê But  18 ' 18 ' 19 ' 24 ' 28 '
Carrasco But  39 '
Lakoufis But  39 '
Signaler Federico But  6 ' 30 ' 40 '  ( plume ) 40 '
M. Facchinetti But  15 '  ( plume )
A. Facchinetti But  16 ' 16 '
Arbitre: Grigori Zelentsov ( Russie ), Kreshnik Hakrama ( Albanie )
ASUE Futsal Arménie 4–6 Danemark JB Futsal Gentofte
Andreasyan But  11 '
Galstyan But  27 '
Baghdadyan But  28 '
Karapetyan But  37 '
Signaler Jørgensen But  5 '
Falck But  7 '
Agger But  11 '
Larsen But  21 '
Jensen But  23 '
Veis But  36 '
Arbitre: Fredric Nilholt ( Suède ), Ingus Puriņš ( Lettonie )

JB Futsal Gentofte Danemark 3–4 Chypre APOEL Nicosie
Veis But  6 '
Birkedal But  24 '
Jørgensen But  29 '
Signaler Nenê But  19 ' 37 '
Carrasco But  23 ' 27 '
Arbitre: Ingus Puriņš ( Lettonie ), Grigori Zelentsov ( Russie )
ASUE Futsal Arménie 3–2 la Suisse Maniaques de futsal de l'AFM
Capozzolo But  5 '  ( og )
Dokmanyan But  10 ' 36 '
Signaler Farias De Almeida But  15 '
M. Facchinetti But  31 '
Arbitre: Kreshnik Hakrama ( Albanie ), Fredric Nilholt ( Suède )

Maniaques de futsal de l'AFM la Suisse 2–8 Danemark JB Futsal Gentofte
Krause But  1 '
Capozzolo But  6 '
Signaler Badran But  16 ' 39 '
Falck But  26 '
Jørgensen But  26 ' 35 ' 38 '
Kudsk But  29 '
Agger But  34 '
Arbitre: Ingus Puriņš ( Lettonie ), Kreshnik Hakrama ( Albanie )
APOEL Nicosie Chypre 7–7 Arménie ASUE Futsal
Christodoulou But  12 ' 17 ' 39 '
Leo Feitoza But  14 '
Nenê But  26 '
Lakoufis But  28 '
Karapetyan But  33 '  ( og )
Signaler Bagdadyan But  17 '
Karapetyan But  17 ' 36 '  ( stylo )
Sargsyan But  24 '
Mikayelyan But  25 ' 34 '
Dokmanyan But  30 '
Arbitre: Grigori Zelentsov ( Russie ), Fredric Nilholt ( Suède )

Groupe B

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Grèce Athina 90 3 3 0 0 14 dix +4 9 Tour principal
2 Monténégro Équipe militaire de futsal (H) 3 2 0 1 14 8 +6 6
3 République d'Irlande Blue Magic FC Dublin 3 0 1 2 6 dix −4 1
4 Saint Marin Tre Fiori 3 0 1 2 5 11 −6 1
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Athina 90 Grèce 3–2 Saint Marin Tre Fiori
Ntovletakis But  14 '
Papadopoulos But  17 '
Ntarlas But  23 '
Signaler Busignani But  12 '
Ercolani But  20 '
Arbitre: Alejandro Martinez Flores ( Espagne ), Mario Belavy ( Slovaquie )
Équipe militaire de futsal Monténégro 3–1 République d'Irlande Blue Magic FC Dublin
Djoković But  17 '
Lakčević But  32 '
Barović But  35 '
Signaler Paszkiewiccz But  10 '
Arbitre: Marco Rothenfluh ( Suisse ), Omar Rafiq ( Norvège )

Blue Magic FC Dublin République d'Irlande 2–4 Grèce Athina 90
Begaj But  13 '  ( og )
Adamczyk But  34 '
Signaler Ntovletakis But  18 '
Begaj But  32 '
Ntarlas But  36 '
Papadopoulos But  38 '
Arbitre: Mario Belavy ( Slovaquie ), Marco Rothenfluh ( Suisse )
Équipe militaire de futsal Monténégro 5–0 Saint Marin Tre Fiori
Lakčević But  6 '
Il. Mugoša But  8 ' 27 '
Barović But  17 '
Jakšić But  37 '
Signaler
Arbitre: Omar Rafiq ( Norvège ), Alejandro Martinez Flores ( Espagne )

Tre Fiori Saint Marin 3–3 République d'Irlande Blue Magic FC Dublin
Busignani But  13 '
Macina But  15 '
Longoni But  39 '
Signaler Radziwoniuk But  2 '
Paszkiewiccz But  3 '
Pospule But  24 '
Arbitre: Omar Rafiq ( Norvège ), Mario Belavy ( Slovaquie )
Athina 90 Grèce 7–6 Monténégro Équipe militaire de futsal
Ntarlas But  7 '
Papadopoulos But  7 ' 15 ' 25 ' 38 '
Chouchoumis But  16 ' 27 '
Signaler M. Bajčetić But  10 '
Radulović But  20 '
Djoković But  29 '
Lakčević But  30 '
Barović But  39 '
Jakšić But  40 '
Arbitre: Alejandro Martinez Flores ( Espagne ), Marco Rothenfluh ( Suisse )

Groupe C

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Allemagne Panthères de Hambourg 3 2 1 0 12 6 +6 7 Tour principal
2 Moldavie Chișinău classique (H) 3 1 1 1 5 6 −1 4
3 Norvège Sandefjord 3 0 3 0 8 8 0 3
4 Pays de Galles Club de futsal de l'Université de Cardiff 3 0 1 2 6 11 −5 1
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Panthères de Hambourg Allemagne 6–2 Pays de Galles Club de futsal de l'Université de Cardiff
Labiadh But  3 ' 14 '
Winkel But  8 ' 16 '
Khalili But  28 '
Meyer But  37 '
Signaler Zulkarnain But  5 '
Hugh But  21 '
Arbitre: Vitali Rakutski ( Belarus ), Yusif Nurullayev ( Azerbaïdjan )
Chișinău classique Moldavie 2–2 Norvège Sandefjord
Nicolaiciuc But  4 ' 38 ' Signaler Devig But  8 '
Flatoy But  36 '
Arbitre: Olli Niemelä ( Finlande ), Sabit Selvi ( Turquie )

Sandefjord Norvège 2–2 Allemagne Panthères de Hambourg
Matern But  7 '  ( og )
Espegren But  15 '
Signaler Labiadh But  20 '
Meyer But  21 '
Arbitre: Sabit Selvi ( Turquie ), Olli Niemelä ( Finlande )
Chișinău classique Moldavie 1–0 Pays de Galles Club de futsal de l'Université de Cardiff
Hoderean But  37 ' Signaler
Arbitre: Yusif Nurullayev ( Azerbaïdjan ), Vitali Rakutski ( Belarus )

Club de futsal de l'Université de Cardiff Pays de Galles 4–4 Norvège Sandefjord
Hugh But  1 '
Hooper But  5 '
Zulkarnain But  8 '
Prangley But  38 '
Signaler Anthonisen But  17 '
Espegren But  19 ' 34 ' 37 '
Arbitre: Yusif Nurullayev ( Azerbaïdjan ), Sabit Selvi ( Turquie )
Panthères de Hambourg Allemagne 4–2 Moldavie Chișinău classique
Matern But  5 '
Winkel But  20 ' 38 '
Labiadh But  27 '
Signaler Iacovenco But  25 ' 34 '
Arbitre: Vitali Rakutski ( Belarus ), Olli Niemelä ( Finlande )

Groupe D

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Bosnie Herzégovine Centar Sarajevo 3 3 0 0 22 7 +15 9 Tour principal
2 Lituanie FC Baltija (H) 3 2 0 1 11 9 +2 6
3 dinde Istanbul Üniversitesi SK 3 1 0 2 14 19 −5 3
4 Gibraltar Lynx FC 3 0 0 3 9 21 −12 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Centar Sarajevo Bosnie Herzégovine 9–3 Gibraltar Lynx FC
Jusić But  1 '
Mršo But  13 ' 18 ' 40 '
Kahvedžić But  14 '
Christian Sanchez But  16 '  ( og )
Radmilović But  23 ' 25 '
Handžić But  31 '
Signaler J. Duarte But  10 '
Cancio But  38 '
Martin But  40 '
Arbitre: Valentin Ciuplea ( Pays de Galles ), Stefan Vrijens ( Belgique )
FC Baltija Lituanie 6–3 dinde Istanbul Üniversitesi SK
Šteinas But  2 '
Švelna But  9 ' 31 '
Baranauskas But  20 ' 33 '
Jeremejev But  20 '
Signaler Onur Mengi But  21 '
Burak Işıkay But  36 '
Yiğitcan Yenilmez But  37 '
Arbitre: Simon Todorovič ( Slovénie ), Norbert Szilágyi ( Hongrie )

Istanbul Üniversitesi SK dinde 3–9 Bosnie Herzégovine Centar Sarajevo
Talha Can Vardar But  1 ' 35 '
Özgür Candaş Gezener But  2 '
Signaler Radmilović But  1 ' 34 '
Kahvedžić But  2 ' 17 ' 24 '
Yunus Erman Hizli But  14 '  ( og )
Džuderija But  20 ' 38 '
D. Novoselac But  40 '
Arbitre: Stefan Vrijens ( Belgique ), Simon Todorovič ( Slovénie )
FC Baltija Lituanie 4–2 Gibraltar Lynx FC
Šteinas But  20 ' 32 '
Baranauskas But  22 '
Švelna But  25 '
Signaler Christian Sanchez But  34 '
Cancio But  35 '
Arbitre: Norbert Szilágyi ( Hongrie ), Valentin Ciuplea ( Pays de Galles )

Lynx FC Gibraltar 4–8 dinde Istanbul Üniversitesi SK
Martin But  5 ' 17 ' 24 '
Fernandez But  38 '
Signaler Ferhat Aşik But  8 '
Özgür Candaş Gezener But  12 ' 38 '
Yunus Erman Hizli But  20 '
Muhammet Altunay But  22 ' 23 ' 35 '
Enes Bayraktar But  25 '
Arbitre: Norbert Szilágyi ( Hongrie ), Stefan Vrijens ( Belgique )
Centar Sarajevo Bosnie Herzégovine 4–1 Lituanie FC Baltija
Sipović But  13 '
Radmilović But  35 ' 38 '
D. Novoselac But  36 '  ( stylo )
Signaler Jeremejev But  26 '
Arbitre: Simon Todorovič ( Slovénie ), Valentin Ciuplea ( Pays de Galles )

Groupe E

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Suède IFK Göteborg 3 3 0 0 7 4 +3 9 Tour principal
2 Pays-Bas Amsterdam SV 3 2 0 1 18 9 +9 6
3 L'Autriche SC Kaiserebersdorf (H) 3 1 0 2 8 9 −1 3
4 Estonie FC Cosmos 3 0 0 3 5 16 −11 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Amsterdam SV Pays-Bas 11–2 Estonie FC Cosmos
Neil But  7 ' 10 '
Aklalouch But  11 ' 40 '
El Morabiti But  19 ' 32 ' 36 ' 36 ' 39 '
Makraou But  20 '
Makraou But  26 '
Signaler Grigorjev But  1 '
Jermilins But  28 '
Arbitre: Damian Jaruchiewicz ( Pologne ), Kaloyan Kirilov ( Bulgarie )
SC Kaiserebersdorf L'Autriche 1–2 Suède IFK Göteborg
Filipović But  11 ' Signaler Rossi But  6 '
Méline But  31 '
Arbitre: Damir Radović ( Serbie ), Clinton Mario Cassar ( Malte )

IFK Göteborg Suède 3–2 Pays-Bas Amsterdam SV
Rossi But  7 ' 10 '
Stefansson But  32 '
Signaler Neil But  1 '
Hoogewoning But  40 '
Arbitre: Kaloyan Kirilov ( Bulgarie ), Damir Radović ( Serbie )
SC Kaiserebersdorf L'Autriche 3–2 Estonie FC Cosmos
Andjelić But  13 '
Nastasijević But  14 '
Jevremović But  31 '
Signaler Grigorjev But  24 '
Šrubkovski But  40 '
Arbitre: Clinton Mario Cassar ( Malte ), Damian Jaruchiewicz ( Pologne )

FC Cosmos Estonie 1–2 Suède IFK Göteborg
Grigorjev But  26 ' Signaler Solberg But  39 ' 40 '
Arbitre: Damir Radović ( Serbie ), Clinton Mario Cassar ( Malte )
Amsterdam SV Pays-Bas 5–4 L'Autriche SC Kaiserebersdorf
Ritfeld But  8 ' 22 ' 33 '
Makraou But  13 ' 25 '
Signaler Ilić But  2 '
Andjelić But  29 ' 30 ' 39 '
Arbitre: Damian Jaruchiewicz ( Pologne ), Kaloyan Kirilov ( Bulgarie )

Groupe F

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Géorgie (pays) Université d'État de Tbilissi 3 3 0 0 23 8 +15 9 Tour principal
2 Finlande Sievi Futsal (H) 3 2 0 1 24 11 +13 6
3 Malte La Valette FC 3 1 0 2 12 16 −4 3
4 Écosse Club de futsal Wattcell 3 0 0 3 dix 34 −24 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Université d'État de Tbilissi Géorgie (pays) 12–4 Écosse Club de futsal Wattcell
Chanukvadze But  1 '
Maisaia But  6 '
Murtskhvaladze But  8 '
Bobokhidze But  10 '
Sigunava But  16 ' 39 ' 40 '
Kobaidze But  17 '
Kurtanidze But  20 '
Shelegia But  29 '
Sebiskveradze But  38 ' 40 '
Signaler Donnelly But  26 ' 38 ' 38 '
Muhsin But  37 '  ( stylo. )
Arbitre: Andrej Topić ( Croatie ), Talgat Kosmukhambetov ( Kazakhstan )
Sievi Futsal Finlande 7–3 Malte La Valette FC
Tirkkonen But  9 ' 11 ' 14 ' 29 '
Hosio But  10 '  ( stylo )
Pakola But  19 '
Väinälä But  22 '
Signaler Milijic But  6 '
Saliba But  11 '
Kaca But  29 '
Arbitre: Viktor Bugenko ( Moldova ), Igor Puzović ( Bosnie-Herzégovine )

La Valette FC Malte 0–6 Géorgie (pays) Université d'État de Tbilissi
Signaler Bobokhidze But  18 ' 38 '
Sebiskveradze But  22 '  ( stylo )
Chanukvadze But  22 '
Kurtsadze But  27 '
Kurtanidze But  33 '
Arbitre: Talgat Kosmukhambetov ( Kazakhstan ), Viktor Bugenko ( Moldova )
Sievi Futsal Finlande 13–3 Écosse Club de futsal Wattcell
Erceg But  8 ' 12 ' 24 '
Tirkkonen But  12 ' 19 '  ( stylo ) 31 ' 37 '
Hosio But  15 ' 28 ' 30 ' 30 '
Junno But  25 ' 29 '
Signaler Donnelly But  7 ' 21 '
Malin But  20 '

Club de futsal Wattcell Écosse 3–9 Malte La Valette FC
McIntosh But  20 '
Donnelly But  31 ' 40 '
Signaler Musu But  2 '
Milijic But  4 '
Cardona But  8 ' 31 '
Di Maio But  17 '
Augusto But  25 '
Kaca But  32 '
Cuadros Silva But  39 ' 40 '
Arbitre: Talgat Kosmukhambetov ( Kazakhstan ), Igor Puzović ( Bosnie-Herzégovine )
Université d'État de Tbilissi Géorgie (pays) 5–4 Finlande Sievi Futsal
Kakabadze But  11 '
Shelegia But  13 '
Bobokhidze But  14 '
Sebiskveradze But  27 '
Chanukvadze But  28 '
Signaler Junno But  7 '
Tirkkonen But  13 '
Pakola But  23 ' 33 '
Arbitre: Andrej Topić ( Croatie ), Viktor Bugenko ( Moldavie )

Groupe G

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Slovénie Brezje Maribor (H) 3 3 0 0 24 8 +16 9 Tour principal
2 Pologne Zduńska Wola 3 2 0 1 22 13 +9 6
3 Luxembourg FC Munsbach 3 1 0 2 11 25 −14 3
4 Albanie KF Tirana 3 0 0 3 6 17 −11 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Zduńska Wola Pologne 10–4 Luxembourg FC Munsbach
Kielpiński But  3 ' 22 '
Sobalczyk But  5 ' 31 ' 37 '
Marciniak But  9 ' 22 ' 38 '
Słowiński But  20 '
Milewski But  31 '
Signaler Ricardo Correia But  19 '  ( plume )
Carlos Soares But  26 '
Wilson Marques But  32 '
Steve Da Silva But  36 '
Arbitre: Ruben Guerreiro ( Portugal ), Yiangos Yiangou ( Chypre )
Brezje Maribor Slovénie 4–2 Albanie KF Tirana
Čeh But  6 ' 20 '
Totošković But  23 '
Klinc But  29 '
Signaler Selmanaj But  16 '
Nikolli But  40 '
Arbitre: Marjan Mladenovski ( Macédoine ), David Berry ( République d'Irlande )

KF Tirana Albanie 3–8 Pologne Zduńska Wola
Gockaj But  18 '
Hoxha But  19 '
Çela But  34 '
Signaler Marciniak But  11 '
Olczak But  13 '
Milewski But  16 ' 19 ' 36 '
Szczypczyński But  29 '
Hoxha But  33 '  ( og )
Sobalczyk But  37 '
Arbitre: David Berry ( République d'Irlande ), Marjan Mladenovski ( Macédoine )
Brezje Maribor Slovénie 14–2 Luxembourg FC Munsbach
Fetić But  1 ' 13 '
Totošković But  2 ' 11 ' 35 '
Jandrić But  5 ' 12 ' 20 '
Fideršek But  17 ' 17 '
Klinc But  30 ' 30 '
Hasanbegović But  34 '
Škorić But  39 '
Signaler Ricardo Correia But  9 '  ( stylo )
Rafael Dos Reis But  26 '
Arbitre: Yiangos Yiangou ( Chypre ), Ruben Guerreiro ( Portugal )

FC Munsbach Luxembourg 5–1 Albanie KF Tirana
Steve Da Silva But  4 '
Fabio Gaspar But  28 ' 29 '
Ricardo Correia But  29 '
Pedro Marinho But  36 '
Signaler Selmanaj But  24 '
Arbitre: David Berry ( République d'Irlande ), Yiangos Yiangou ( Chypre )
Zduńska Wola Pologne 4–6 Slovénie Brezje Maribor
Krawczyk But  7 ' 9 ' 26 ' 40 ' Signaler Čeh But  8 '
Totošković But  20 '
Hasanbegović But  28 '
Fideršek But  29 '
Fetić But  36 ' 38 '
Arbitre: Ruben Guerreiro ( Portugal ), Marjan Mladenovski ( Macédoine )

Groupe H

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Kosovo FC Feniks 3 3 0 0 21 2 +19 9 Tour principal
2 Angleterre Lions d'Oxford City 3 2 0 1 13 5 +8 6
3 Israël ASA Tel Aviv 3 1 0 2 2 12 −10 3
4 Andorre FC Encamp (H) 3 0 0 3 3 20 −17 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Lions d'Oxford City Angleterre 2–3 Kosovo FC Feniks
Antoñito But  11 '
David Parente But  27 '
Signaler A. Brahimi But  12 '
Alibegu But  15 '
Marcelo But  36 '
Arbitre: Lars Van Leeuwen ( Pays-Bas ), Daniele Di Resta ( Italie )
FC Encamp Andorre 1–2 Israël ASA Tel Aviv
Cabinho But  7 ' Signaler Buda But  5 pi 25 pi

ASA Tel Aviv Israël 0–5 Angleterre Lions d'Oxford City
Signaler David Parente But  5 '
Palfreeman But  19 ' 21 '
Nerín But  37 '
Pepe Casasola But  40 '
FC Encamp Andorre 0 à 12 Kosovo FC Feniks
Signaler Ramadani But  7 ' 39 '
Alibegu But  8 ' 18 ' 27 '
Belej But  11 ' 31 '
Rodek But  14 ' 28 '
Shp. Brahimi But  20 ' 25 '
Lopez Garrido But  25 '  ( og )
Arbitre: Daniele Di Resta ( Italie ), Lars Van Leeuwen ( Pays-Bas )

FC Feniks Kosovo 6–0 Israël ASA Tel Aviv
Marcelo But  17 '
Rodek But  22 ' 29 '
Belej But  23 '
Ramadani But  37 '
Topilla But  40 '
Signaler
Arbitre: Lars Van Leeuwen ( Pays-Bas ), Daniele Di Resta ( Italie )
Lions d'Oxford City Angleterre 6–2 Andorre FC Encamp
Jimenez But  2 '
Palfreeman But  14 ' 38 '
David Parente But  15 ' 37 ' 39 '  ( stylo )
Signaler Cabinho But  24 '
Raventós But  38 '

Tour principal

Les six vainqueurs de groupe et les six finalistes de groupe se sont qualifiés pour le tour élite pour rejoindre les quatre équipes qui ont reçu des byes pour le tour élite.

Toutes les heures étaient CEST ( UTC + 2 ).

Groupe 1

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Hongrie ETO Győr 3 3 0 0 17 5 +12 9 Tour élite
2 Slovénie Brezje Maribor 3 1 0 2 7 8 −1 3
3 Ukraine Energia Lviv (H) 3 1 0 2 8 dix −2 3
4 France Kremlin-Bicêtre United 3 1 0 2 6 15 −9 3
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
ETO Győr Hongrie 4–0 Slovénie Brezje Maribor
Drahovský But  19 ' 22 '
Jaison But  25 '  ( stylo )
Moura But  31 '
Signaler
Arbitre: Gerald Bauernfeind ( Autriche ), Peter Nurse ( Angleterre )
Energia Lviv Ukraine 4–1 France Kremlin-Bicêtre United
Ba But  16 '  ( og )
Kordoba But  17 '
Kuz But  27 '
Lehendzevych But  38 '
Signaler Belhaj But  12 '
Arbitre: Gabriel Gherman ( Roumanie ), Lukáš Peško ( Slovaquie )

Kremlin-Bicêtre United France 3–10 Hongrie ETO Győr
De Souza Franco But  20 '
Da Silva But  33 '
Aigoun But  36 '
Signaler Seidler But  1 ' 6 '
Álex But  2 ' 22 '
Drahovský But  4 ' 28 '
Jaison But  9 '
Vas But  16 '
Sáhó But  32 '
Moura But  36 '
Arbitre: Peter Nurse ( Angleterre ), Gabriel Gherman ( Roumanie )
Energia Lviv Ukraine 2–6 Slovénie Brezje Maribor
Lehendzevych But  21 ' 28 ' Signaler Totošković But  6 ' 9 ' 38 '
Fideršek But  13 '
Fetić But  25 ' 32 '
Arbitre: Lukáš Peško ( Slovaquie ), Gerald Bauernfeind ( Autriche )

Brezje Maribor Slovénie 1–2 France Kremlin-Bicêtre United
Hasanbegović But  5 ' Signaler De Souza Franco But  29 '
Da Silva But  39 '
Arbitre: Peter Nurse ( Angleterre ), Gabriel Gherman ( Roumanie )
ETO Győr Hongrie 3–2 Ukraine Energia Lviv
Seidler But  5 ' 30 '
Jaison But  37 '
Signaler Mykola Grytsyna But  9 '
Kuz But  31 '
Arbitre: Gerald Bauernfeind ( Autriche ), Lukáš Peško ( Slovaquie )

Groupe 2

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Azerbaïdjan Araz Naxçivan 3 3 0 0 23 5 +18 9 Tour élite
2 Kosovo FC Feniks 3 2 0 1 12 4 +8 6
3 Géorgie (pays) Université d'État de Tbilissi 3 1 0 2 14 14 0 3
4 Macédoine du Nord Železarec Skopje (H) 3 0 0 3 4 30 −26 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Araz Naxçivan Azerbaïdjan 7–1 Géorgie (pays) Université d'État de Tbilissi
Everton Cardoso But  4 ' 12 '
Vassoura But  30 '  ( stylo ) 36 '
Bolinha But  38 ' 39 '
Baghirov But  39 '
Signaler Sozashvili But  24 '
Arbitre: Borislav Kolev ( Bulgarie ), Simon Todorovič ( Slovénie )
Železarec Skopje Macédoine du Nord 0–5 Kosovo FC Feniks
Signaler Marcelo But  12 ' 18 '
Alibegu But  14 '
Mejzini But  22 ' 30 '
Arbitre: Moshe Bohbot ( Israël ), Vasilios Christodoulis ( Grèce )

FC Feniks Kosovo 0–1 Azerbaïdjan Araz Naxçivan
Signaler Baghirov But  11 '
Arbitre: Simon Todorovič ( Slovénie ), Moshe Bohbot ( Israël )
Železarec Skopje Macédoine du Nord 0 à 10 Géorgie (pays) Université d'État de Tbilissi
Signaler Sebiskveradze But  7 ' 10 ' 36 '
Kurtanidze But  13 ' 21 '
Tophuria But  21 ' 37 '
Bobokhidze But  25 '
Sigunava But  28 '
Krstevski But  35 '  ( og )
Arbitre: Vasilios Christodoulis ( Grèce ), Borislav Kolev ( Bulgarie )

Université d'État de Tbilissi Géorgie (pays) 3–7 Kosovo FC Feniks
Lukava But  14 '
Sozashvili But  35 '
Sebiskveradze But  38 '
Signaler Mejzini But  8 ' 24 '
Victor Vieira But  10 '
A. Brahimi But  17 ' 29 ' 35 '
Alibegu But  38 '
Arbitre: Simon Todorovič ( Slovénie ), Moshe Bohbot ( Israël )
Araz Naxçivan Azerbaïdjan 15–4 Macédoine du Nord Železarec Skopje
Bolinha But  2 ' 6 ' 14 ' 16 ' 18 ' 36 '
Atayev But  11 ' 26 ' 39 '
Chovdarov But  19 ' 20 '
Vassoura But  23 ' 35 '
Baghirov But  27 ' 38 '
Signaler Stojanovski But  5 '
Stojmenov But  28 '
Lekić But  33 '
Krstevski But  33 '
Arbitre: Vasilios Christodoulis ( Grèce ), Borislav Kolev ( Bulgarie )

Groupe 3

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Lettonie Nikars Riga 3 3 0 0 12 4 +8 9 Tour élite
2 Allemagne Panthères de Hambourg 3 2 0 1 dix 12 −2 6
3 Suède IFK Göteborg 3 1 0 2 11 14 −3 3
4 Bulgarie Grand Pro Varna (H) 3 0 0 3 dix 13 −3 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Nikars Riga Lettonie 5–2 Suède IFK Göteborg
Koļesņikovs But  9 '
Seņs But  9 ' 16 ' 22 '
Wanderson But  11 '
Signaler Monell But  31 ' 37 '
Fréquentation: 100
Arbitre: Timo Onatsu ( Finlande ), Veljko Bošković ( Monténégro )
Grand Pro Varna Bulgarie 4–5 Allemagne Panthères de Hambourg
Kostić But  32 ' 34 '
Karageorgiev But  35 '
Meyer But  36 '  ( og )
Signaler Winkel But  12 ' 24 '
Khalili But  17 '
Labiadh But  24 '
Ulusoy But  36 '
Fréquentation: 250
Arbitre: Nikola Jelić ( Croatie ), Barry Weijers ( Pays-Bas )

Panthères de Hambourg Allemagne 1–5 Lettonie Nikars Riga
Meyer But  12 ' Signaler Koļesņikovs But  4 '
Seņs But  23 '
Wanderson But  31 '
Ewerton But  31 '
Astrahancevs But  35 '
Fréquentation: 100
Arbitre: Barry Weijers ( Pays-Bas ), Timo Onatsu ( Finlande )
Grand Pro Varna Bulgarie 5–6 Suède IFK Göteborg
Karageorgiev But  7 ' 8 '
Kostić But  19 ' 33 '
Gerenski But  27 '
Signaler Bejan But  20 '
Melin But  29 ' 31 '
Mönell But  32 '
Eteus But  37 ' 40 '
Fréquentation: 250
Arbitre: Veljko Bošković ( Monténégro ), Nikola Jelić ( Croatie )

IFK Göteborg Suède 3–4 Allemagne Panthères de Hambourg
Mönell But  29 ' 35 '
Eteus But  29 '
Signaler Labiadh But  3 '
Schröder But  30 '
Winkel But  37 '
Ulusoy But  40 '
Fréquentation: 50
Arbitre: Timo Onatsu ( Finlande ), Nikola Jelić ( Croatie )
Nikars Riga Lettonie 2–1 Bulgarie Grand Pro Varna
Gerasimov But  24 '  ( og )
Seņs But  35 '
Signaler Gerasimov But  16 '
Fréquentation: 150
Arbitre: Veljko Bošković ( Monténégro ), Barry Weijers ( Pays-Bas )

Groupe 4

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Serbie Ekonomac (H) 3 3 0 0 11 3 +8 9 Tour élite
2 Croatie Nacional Zagreb 3 2 0 1 8 5 +3 6
3 Biélorussie LSM Lida 3 1 0 2 3 3 0 3
4 Grèce Athina 90 3 0 0 3 3 14 −11 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
LSM Lida Biélorussie 3–1 Grèce Athina 90
Ivanov But  1 '
Kolb But  13 '
Zhigalko But  40 '
Signaler Chouchoumis But  32 '
Arbitre: Elchin Samadli ( Azerbaïdjan ), David Schaerli ( Suisse )
Ekonomac Serbie 5–1 Croatie Nacional Zagreb
Borisov But  5 ' 39 '
Valenko But  34 '
Matijević But  38 '
Rnić But  38 '
Signaler Novak But  22 '
Arbitre: Tomasz Frak ( Pologne ), Nuno Bogalho ( Portugal )

Nacional Zagreb Croatie 1–0 Biélorussie LSM Lida
Perić But  33 ' Signaler
Arbitre: Tomasz Frak ( Pologne ), Elchin Samadli ( Azerbaïdjan )
Ekonomac Serbie 5–2 Grèce Athina 90
Jovanović But  6 ' 22 '
Ramić But  15 '
Borisov But  20 ' 38 '
Signaler Papadopoulos But  9 '
Triantis But  13 '
Arbitre: David Schaerli ( Suisse ), Nuno Bogalho ( Portugal )

Athina 90 Grèce 0–6 Croatie Nacional Zagreb
Signaler Novak But  3 '
Čujec But  9 '
Postružin But  13 ' 32 '
Perić But  13 '
Amadeu But  15 '
Arbitre: Elchin Samadli ( Azerbaïdjan ), David Schaerli ( Suisse )
LSM Lida Biélorussie 0–1 Serbie Ekonomac
Signaler Borisov But  29 '
Arbitre: Nuno Bogalho ( Portugal ), Tomasz Frak ( Pologne )

Groupe 5

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 le Portugal Sporting CP 3 3 0 0 16 2 +14 9 Tour élite
2 Italie Réel Rieti (H) 3 1 1 1 9 9 0 4
3 Belgique Halle-Gooik 3 1 1 1 7 dix −3 4
4 Bosnie Herzégovine Centar Sarajevo 3 0 0 3 7 18 −11 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Sporting CP le Portugal 7–1 Bosnie Herzégovine Centar Sarajevo
Diogo But  1 '
Matos But  2 '
Leo But  3 '
Dieguinho But  11 '
Deo But  16 '  ( stylo )
Alex Merlim But  30 '  ( stylo ) 40 '
Signaler Jelić But  7 '
Arbitre: Gábor Kovács ( Hongrie ), Costas Nicolaou ( Chypre )
Vrai Rieti Italie 2–2 Belgique Halle-Gooik
Vieira But  30 pi 40 pi Signaler Dujacquier But  36 '
Bissoni But  40 '
Arbitre: Josip Barton ( Macédoine ), Simon Rogers ( République d'Irlande )

Halle-Gooik Belgique 1–5 le Portugal Sporting CP
Leitão But  30 ' Signaler Caio But  5 '
Diogo But  22 '
Alex Merlim But  26 '
Leo But  34 '
Fortino But  38 '  ( stylo )
Arbitre: Costas Nicolaou ( Chypre ), Simon Rogers ( République d'Irlande )
Vrai Rieti Italie 7–3 Bosnie Herzégovine Centar Sarajevo
Vieira But  3 '
Saúl But  4 ' 35 '
Pedrito But  25 ' 33 '
Halimi But  26 '
Luizinho But  37 '
Signaler Jelić But  6 '
Jusić But  9 '
Sipović But  25 '
Arbitre: Gábor Kovács ( Hongrie ), Josip Barton ( Macédoine )

Centar Sarajevo Bosnie Herzégovine 3–4 Belgique Halle-Gooik
Radmilović But  18 '
Jusić But  33 ' 36 '
Signaler Rahou But  13 '
Bisson But  25 '
Mršo But  30 '  ( og )
Leo But  37 '
Arbitre: Josip Barton ( Macédoine ), Simon Rogers ( République d'Irlande )
Sporting CP le Portugal 4–0 Italie Vrai Rieti
Diogo But  6 '
Caio But  7 '
Alex Merlim But  35 '
Fortino But  40 '
Signaler
Arbitre: Gábor Kovács ( Hongrie ), Costas Nicolaou ( Chypre )

Groupe 6

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 République Tchèque EP Chrudim (H) 3 3 0 0 14 1 +13 9 Tour élite
2 Roumanie City'US Târgu Mureș 3 1 1 1 11 9 +2 4
3 Chypre APOEL Nicosie 3 1 1 1 9 15 −6 4
4 Slovaquie Pinerola Bratislava 3 0 0 3 9 18 −9 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
City'US Târgu Mureș Roumanie 3–3 Chypre APOEL Nicosie
Tipau But  4 '
Stoica But  12 '  ( stylo )
Togan But  35 '
Signaler Iacovou But  2 '
Omirou But  20 '
Carrasco But  32 '
Arbitre: Swen Eichler ( Allemagne ), Nicola Manzione ( Italie )
EP Chrudim République Tchèque 4–1 Slovaquie Pinerola Bratislava
Max But  9 '
Mareš But  32 '
Záruba But  33 '
Rešetár But  38 '
Signaler Směřička But  12 '
Arbitre: Oleg Ivanov ( Ukraine ), Ozan Soykan ( Turquie )

Pinerola Bratislava Slovaquie 3–8 Roumanie City'US Târgu Mureș
Hájek But  24 '
Csala But  27 '  ( og )
Jurkemik But  31 '
Signaler Mario Velasco But  1 '
Cardenas But  9 ' 14 '
Togan But  11 ' 14 '
Küsmödi But  12 '
Tipau But  16 '
Covaci But  27 '
Arbitre: Nicola Manzione ( Italie ), Oleg Ivanov ( Ukraine )
EP Chrudim République Tchèque 7–0 Chypre APOEL Nicosie
Rešetár But  3 ' 29 '
Koudelka But  12 '
Max But  20 '
Espindola But  20 '
Ricardinho But  32 '
Felipe But  39 '
Signaler
Arbitre: Ozan Soykan ( Turquie ), Swen Eichler ( Allemagne )

APOEL Nicosie Chypre 6–5 Slovaquie Pinerola Bratislava
Cristian Magno But  6 '
Javnický But  17 '  ( og )
Christos Christodoulou But  20 '
Leo Feitoza But  25 ' 36 '
Nenê But  38 '
Signaler Javnický But  12 '
Bagin But  17 '
Hájek But  19 ' 33 '
Směřička But  30 '
Arbitre: Swen Eichler ( Allemagne ), Nicola Manzione ( Italie )
City'US Târgu Mureș Roumanie 0–3 République Tchèque EP Chrudim
Signaler R. Mareš But  10 '
Max But  16 '
Koudelka But  34 '
Arbitre: Oleg Ivanov ( Ukraine ), Ozan Soykan ( Turquie )

Tour élite

Le tirage au sort du tour élite a eu lieu le 21 octobre 2016, à 13h30 CEST ( UTC + 2 ), au siège de l'UEFA à Nyon , en Suisse . Les 16 équipes ont été tirées au sort en quatre groupes de quatre, contenant une équipe qui a reçu des byes pour le tour élite, et soit deux vainqueurs de groupe et un finaliste de groupe du tour principal, soit un gagnant de groupe et deux finalistes de groupe du tour principal. Premièrement, les quatre équipes présélectionnées comme hôtes (marquées par (H) ci-dessous) ont été tirées de leur propre pot désigné et attribuées à leur groupe respectif selon leurs positions de classement. Ensuite, les 12 équipes restantes ont été tirées de leur pot respectif qui ont été attribués en fonction de leurs positions de classement. Les équipes du même groupe du tour principal n'ont pas pu être tirées au sort dans le même groupe. Sur la base des décisions prises par le Panel d'urgence de l'UEFA, le FC Feniks (Kosovo) et Ekonomac (Serbie) n'auraient pas pu être intégrés dans le même groupe.

Au revoir à la ronde élite
Équipe
Russie Ugra Yugorsk
Kazakhstan Kairat Almaty (H)
Espagne Inter FS
Russie Dinamo Moskva
Avancé du tour principal
Grouper Gagnants Finalistes
1 Hongrie ETO Győr Slovénie Brezje Maribor (H)
2 Azerbaïdjan Araz Naxçivan Kosovo FC Feniks
3 Lettonie Nikars Riga Allemagne Panthères de Hambourg
4 Serbie Ekonomac Croatie Nacional Zagreb (H)
5 le Portugal Sportif CP (H) Italie Vrai Rieti
6 République Tchèque EP Chrudim Roumanie City'US Târgu Mureș

Les quatre vainqueurs de groupe se sont qualifiés pour le tournoi final.

Toutes les heures étaient exprimées en CET ( UTC + 1 ).

groupe A

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Kazakhstan Kairat Almaty (H) 3 3 0 0 13 3 +10 9 Tournoi final
2 Italie Vrai Rieti 3 2 0 1 15 6 +9 6
3 Lettonie Nikars Riga 3 1 0 2 5 14 −9 3
4 Kosovo FC Feniks 3 0 0 3 6 16 −10 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Nikars Riga Lettonie 4–3 Kosovo FC Feniks
J. Pastars But  2 '
Ewerton But  18 '
Seņs But  36 '
Astrahancevs But  40 '
Signaler Caro But  9 ' 38 '
Brahimi But  40 '
Fréquentation: 800
Arbitre: Trayan Enchev ( Bulgarie ), Petar Mantev ( Macédoine )
Kairat Almaty Kazakhstan 3–2 Italie Vrai Rieti
Divanei But  3 ' 39 '  ( stylo )
Douglas Jr. But  17 '
Signaler Jeffe But  16 '
Douglas Jr. But  26 '  ( og )
Fréquentation: 6500
Arbitre: Marc Birkett ( Angleterre ), Kamil Çetin ( Turquie )

Vrai Rieti Italie 7–0 Lettonie Nikars Riga
Rizzi But  4 '
Corsini But  15 ' 26 '
Turmena But  23 '
Pedrito But  26 '
Saúl But  39 '
Luizinho But  40 '
Signaler
Fréquentation: 400
Arbitre: Kamil Çetin ( Turquie ), Marc Birkett ( Angleterre )
Kairat Almaty Kazakhstan 6–0 Kosovo FC Feniks
Divanei But  1 ' 14 '
Dróth But  18 '
Nurgozhin But  22 '
Douglas Jr. But  38 '
Tayebi But  40 '
Signaler
Fréquentation: 4000
Arbitre: Petar Mantev ( Macédoine ), Trayan Enchev ( Bulgarie )

FC Feniks Kosovo 3–6 Italie Vrai Rieti
Alibegu But  1 '  ( stylo )
A. Brahimi But  30 '
Topilla But  39 '
Signaler Rizzi But  2 '
Duio But  5 ' 28 ' 34 '
Turmena But  16 '
Jeffe But  23 '
Fréquentation: 800
Arbitre: Trayan Enchev ( Bulgarie ), Petar Mantev ( Macédoine )
Nikars Riga Lettonie 1–4 Kazakhstan Kairat Almaty
Neto But  35 '  ( og ) Signaler Igor But  1 '
Divanei But  4 ' 7 ' 11 '
Fréquentation: 5000
Arbitre: Marc Birkett ( Angleterre ), Kamil Çetin ( Turquie )

Groupe B

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Russie Ugra Yugorsk 3 3 0 0 13 1 +12 9 Tournoi final
2 Croatie Nacional Zagreb (H) 3 2 0 1 14 7 +7 6
3 Azerbaïdjan Araz Naxçivan 3 1 0 2 6 7 −1 3
4 Allemagne Panthères de Hambourg 3 0 0 3 2 20 −18 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Ugra Yugorsk Russie 4–0 Allemagne Panthères de Hambourg
Davydov But  2 '
Eder Lima But  4 ' 23 '
Kotlyarov But  32 '
Signaler
Arbitre: Franco Cachia ( Malte ), Pascal Lemal ( Belgique )
Nacional Zagreb Croatie 2–1 Azerbaïdjan Araz Naxçivan
Novak But  36 pi 40 pi Signaler Fineo But  40 '
Arbitre: Eduardo Fernandes Coelho ( Portugal ), Gabriel Gherman ( Roumanie )

Araz Naxçivan Azerbaïdjan 0–4 Russie Ugra Yugorsk
Signaler Eder Lima But  10 '
Marcênio But  28 '
Chishkala But  32 '
Caio But  34 '
Arbitre: Pascal Lemal ( Belgique ), Eduardo Fernandes Coelho ( Portugal )
Nacional Zagreb Croatie 11–1 Allemagne Panthères de Hambourg
Jelovčić But  8 ' 21 ' 23 ' 30 '
R. Mordej But  9 '
Novak But  10 ' 29 ' 30 '
Rafael But  20 '
Perić But  31 '
Toth But  39 '
Signaler Zankl But  20 '  ( stylo )
Arbitre: Gabriel Gherman ( Roumanie ), Franco Cachia ( Malte )

Panthères de Hambourg Allemagne 1–5 Azerbaïdjan Araz Naxçivan
Ulusoy But  27 ' Signaler Farzaliyev But  4 '
Fineo But  6 '
Everton Cardoso But  9 '
Bolinha But  15 '
Fabio Poletto But  31 '
Arbitre: Pascal Lemal ( Belgique ), Franco Cachia ( Malte )
Ugra Yugorsk Russie 5–1 Croatie Nacional Zagreb
Kotlyarov But  24 '
Shayakhmetov But  29 '
Caio But  36 '
Davydov But  38 '
Afanasyev But  39 '
Signaler Jelovčić But  25 '
Arbitre: Eduardo Fernandes Coelho ( Portugal ), Gabriel Gherman ( Roumanie )

Groupe C

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 Espagne Inter FS 3 3 0 0 13 2 +11 9 Tournoi final
2 République Tchèque EP Chrudim 3 1 0 2 4 4 0 3
3 Slovénie Brezje Maribor (H) 3 1 0 2 8 9 −1 3
4 Serbie Ekonomac 3 1 0 2 4 14 −10 3
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Inter FS Espagne 2–0 République Tchèque EP Chrudim
Ricardinho But  10 '
Daniel But  24 '
Signaler
Arbitre: Miguel Castilho ( Portugal ), Alessandro Malfer ( Italie )
Brezje Maribor Slovénie 6–2 Serbie Ekonomac
Totošković But  13 '
Kraljič But  29 ' 29 '
Fetić But  32 '  ( stylo ) 40 '
Čeh But  40 '
Signaler Ramić But  19 '
Borisov But  29 '
Arbitre: Gerd Bylois ( Belgique ), Ivan Shabanov ( Russie )

Ekonomac Serbie 1–8 Espagne Inter FS
Ramić But  4 ' Signaler Rafael But  5 '
Pola But  7 ' 24 '
Bruno Taffy But  18 '
Pazos But  21 '
Borja But  25 ' 37 '
Darlan But  32 '
Arbitre: Alessandro Malfer ( Italie ), Gerd Bylois ( Belgique )
Brezje Maribor Slovénie 1–4 République Tchèque EP Chrudim
Škorić But  20 ' Signaler Záruba But  5 ' 39 '
Max But  21 '
Rešetár But  22 '
Arbitre: Ivan Shabanov ( Russie ), Miguel Castilho ( Portugal )

EP Chrudim République Tchèque 0–1 Serbie Ekonomac
Signaler Borisov But  31 '
Arbitre: Ivan Shabanov ( Russie ), Miguel Castilho ( Portugal )
Inter FS Espagne 3–1 Slovénie Brezje Maribor
Pazos But  13 '
Ricardinho But  40 '
Mario Rivillos But  40 '
Signaler Fetić But  27 '
Arbitre: Alessandro Malfer ( Italie ), Gerd Bylois ( Belgique )

Groupe D

Pos Équipe Pld W L GF Géorgie GD Pts Qualification
1 le Portugal Sportif CP (H) 3 2 1 0 23 5 +18 7 Tournoi final
2 Russie Dinamo Moskva 3 2 1 0 19 5 +14 7
3 Hongrie ETO Győr 3 1 0 2 7 9 −2 3
4 Roumanie City'US Târgu Mureș 3 0 0 3 2 32 −30 0
Source: Règles de classement de l' UEFA
: Tiebreakers
(H) Host.
Dinamo Moskva Russie 11–1 Roumanie City'US Târgu Mureș
Fukin But  5 ' 30 '
Ari But  11 '
Suchilin But  14 ' 24 '
Nando But  22 '
Cirilo But  28 '
Fernandinho But  29 ' 31 ' 33 '  ( stylo )
Badretdinov But  34 '
Signaler Tipau But  33 '
Arbitre: Saša Tomić ( Croatie ), Juan Gallardo ( Espagne )
Sporting CP le Portugal 4–1 Hongrie ETO Győr
Cavinato But  1 '
Diogo But  21 '
Dieguinho But  24 '
João Matos But  40 '
Signaler Álex But  37 '
Arbitre: Cédric Pelissier ( France ), Borut Šivic ( Slovénie )

ETO Győr Hongrie 1–5 Russie Dinamo Moskva
Jaison But  27 ' Signaler Fukin But  15 ' 25 '
Suchilin But  25 '
Robinho But  35 '
Badretdinov But  39 '
Arbitre: Borut Šivic ( Slovénie ), Saša Tomić ( Croatie )
Sporting CP le Portugal 16–1 Roumanie City'US Târgu Mureș
Marcão But  2 '
Diogo But  7 ' 28 ' 36 '
Dieguinho But  12 ' 28 '
Edgar Varela But  21 ' 22 ' 28 '
Deo But  25 '
Fortino But  25 ' 33 ' 35 '
Cavinato But  30 ' 31 '
Pedro Cary But  40 '
Signaler Stoica But  33 '
Arbitre: Juan Gallardo ( Espagne ), Cédric Pelissier ( France )

City'US Târgu Mureș Roumanie 0–5 Hongrie ETO Győr
Signaler Jaison But  4 '
Davide Moura But  24 '
Drahovský But  24 '
Boroş But  37 '  ( og )
Leandrinho But  39 '
Arbitre: Cédric Pelissier ( France ), Borut Šivic ( Slovénie )
Dinamo Moskva Russie 3–3 le Portugal Sporting CP
Cirilo But  9 '
Fukin But  10 '
Fernandinho But  35 '
Signaler João Matos But  6 '
Diogo But  23 '
Cavinato But  27 '
Arbitre: Saša Tomić ( Croatie ), Juan Gallardo ( Espagne )

Tournoi final

Les hôtes de la phase finale ont été sélectionnés par l'UEFA parmi les quatre équipes qualifiées, l'UEFA annonçant le 9 décembre 2016 qu'il serait accueilli par Kairat Almaty à l' Almaty Arena , à Almaty , au Kazakhstan .

Le tirage au sort du tournoi final a eu lieu le 4 mars 2017, à 15h45 ALMT ( UTC + 6 ), au stade central d' Almaty à Almaty , à la mi-temps de la Super Coupe du Kazakhstan 2017 . Les quatre équipes ont été tirées au sort en deux demi-finales sans aucune restriction.

Dans le tournoi final, le temps supplémentaire et les tirs au but seraient utilisés pour décider du vainqueur si nécessaire; cependant, aucun temps supplémentaire ne serait utilisé dans le match pour la troisième place.

Support

 
Demi finales Final
 
           
 
28 avril
 
 
Russie Ugra Yugorsk 1
 
30 avril
 
le Portugal Sporting CP 2
 
le Portugal Sporting CP 0
 
28 avril
 
Espagne Inter FS 7
 
Espagne Inter FS 3
 
 
Kazakhstan Kairat Almaty 2
 
Match pour la troisième place
 
 
30 avril
 
 
Russie Ugra Yugorsk 5 (2)
 
 
Kazakhstan Kairat Almaty ( p ) 5 (3)

Toutes les heures sont exprimées en CEST ( UTC + 2 ); les heures locales, ALMT ( UTC + 6 ), sont entre parenthèses.

Demi finales

Ugra Yugorsk Russie 1–2 le Portugal Sporting CP
Shayakhmetov But  39 ' Signaler Merlim But  25 '
Dieguinho But  34 '
Arbitre: Saša Tomić ( Croatie ), Gábor Kovács ( Hongrie )

Inter FS Espagne 3–2 Kazakhstan Kairat Almaty
Ricardinho But  13 ' 23 '  ( stylo )
Ortiz But  39 '
Signaler Cabreúva But  5 '
Igor But  16 '
Arbitre: Bogdan Sorescu ( Roumanie ), Alessandro Malfer ( Italie )

Match pour la troisième place

Ugra Yugorsk Russie 5–5 Kazakhstan Kairat Almaty
Shayakhmetov But  2 '
Caio But  14 '
Lyskov But  23 '
Divanei But  37 '  ( og )
Marcênio But  40 '
Signaler Dróth But  9 '
Davydov But  16 '  ( og )
Tayebi But  25 '
Cabreúva But  33 '
Divanei But  39 '
Pénalités
2–3
Arbitre: Alessandro Malfer ( Italie ), Gábor Kovács ( Hongrie )

Final

Sporting CP le Portugal 0 à 7 Espagne Inter FS
Signaler Gadeia But  7 '
Lolo But  16 '
Rafael But  23 '
Mario Rivillos But  24 ' 32 '
Ricardinho But  34 ' 37 '
Arbitre: Saša Tomić ( Croatie ), Bogdan Sorescu ( Roumanie )

Meilleurs buteurs

- Équipe éliminée / inactive pour cette étape.

Rang Joueur Équipe PR M ER FT Le total
1 Azerbaïdjan Bolinha Azerbaïdjan Araz Naxçivan - 8 1 - 9
Slovénie Alen Fetić Slovénie Brezje Maribor 4 2 3 -
Brésil Nenê Chypre APOEL Nicosie 8 1 - -
Finlande Rami Tirkkonen Finlande Sievi Futsal 9 - - -
Slovénie Denis Totošković Slovénie Brezje Maribor 5 3 1 -
6 Brésil Diogo le Portugal Sporting CP - 3 5 0 8
Brésil Divanei Kazakhstan Kairat Almaty - - 7 1
Géorgie (pays) Archil Sebiskveradze Géorgie (pays) Université d'État de Tbilissi 4 4 - -

Source: UEFA.com

Les références

Liens externes