70e Festival international du film de Venise - 70th Venice International Film Festival

70e Festival international du film de Venise
VeniceFilmFestival70poster.jpg
Affiche du festival
Film d'ouverture La gravité
Film de clôture Amazonie
Emplacement Venise , Italie
Fondé 1932
Récompenses Lion d'or : Sacro GRA
Lion d'argent : Alexandros Avranas ( Miss Violence )
Hébergé par Eva Riccobono
Date du festival 28 août - 7 septembre 2013
Site Internet www .labiennale .org / fr / cinema /
Chronologie de la Mostra de Venise

Le 70e Festival international du film de Venise a eu lieu à Venise, en Italie, du 28 août au 7 septembre 2013. Le réalisateur américain William Friedkin a reçu un prix pour l'ensemble de ses réalisations. Le réalisateur italien Bernardo Bertolucci était le président du jury. Il était auparavant président du jury de la 40e édition en 1983. Gravity , réalisé par Alfonso Cuarón , était le film d'ouverture du festival. L'actrice italienne Eva Riccobono a animé les soirées d'ouverture et de clôture du festival.

Le Lion d'or a été décerné au film documentaire italien Sacro GRA . C'était le premier film documentaire à remporter le prix du Festival de Venise.

Jury

Les personnes suivantes ont été sélectionnées pour le jury principal du concours:

Compétition principale (Venezia 70)

Horizons (Orizzonti)

Opera Prima (Prix de Venise pour un premier film)

Sélection officielle

En compétition

Les films suivants ont été sélectionnés pour la compétition principale:

Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Ana Arabia Amos Gitai Israël, France
Fils de Dieu James Franco États Unis
Intrepido: un héros solitaire (aka) L'intrepido Gianni Amelio Italie
Jalousie La Jalousie Philippe Garrel France
Joe David Gordon Green États Unis
Miss Violence Alexandros Avranas Grèce
Mouvements de nuit Kelly Reichardt États Unis
Parkland Peter Landesman États Unis
Philomène Stephen Frears Royaume-Uni
La femme du policier Die Frau des Polizisten Philip Gröning Allemagne
Les toits Es-Stouh Merzak Allouache Algérie, France
Sacro GRA Gianfranco Rosi Italie
Chiens errants Jiao vous (郊遊) Tsai Ming-liang Taïwan, France
Tom à la ferme Tom à la ferme Xavier Dolan Canada, France
Des pistes John Curran Royaume-Uni, Australie
Sous la peau Jonathan Glazer Royaume-Uni, États-Unis
L'inconnu connu Errol Morris États Unis
Via Castellana Bandiera Emma Dante Italie, Suisse, France
Le vent se lève Kaze Tachinu (風 立 ち ぬ) Hayao Miyazaki Japon
Le théorème du zéro Terry Gilliam Royaume-Uni, États-Unis

Hors Compétition

Les films suivants ont été sélectionnés pour la section hors compétition:

Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Amazonie Thierry Ragobert France, Brésil
Le mensonge d'Armstrong Alex Gibney États Unis
À Berkeley Frederick Wiseman États Unis
Les canyons Paul Schrader États Unis
N / A Con il fiato sospeso Costanza Quatriglio Italie
Disney Mickey Mouse - O 'Sole Minnie (Saison 1, Épisode 12) Paul Rudish , Aaron Springer , Clay Morrow États Unis
La gravité Alfonso Cuarón États Unis
À la maison Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht Edgar Reitz Allemagne
Comme c'est étrange d'être nommé Federico Che Strano Chiamarsi Federico - Scola racconta Fellini Ettore Scola Italie
Locke Steven Knight Royaume-Uni
Moebius Moebiuseu (뫼비우스) Kim Ki-duk Corée du Sud
Pine Ridge Anna Eborn Danemark
Une promesse Une promesse Patrice Leconte France
Rachat Miguel Gomes Portugal, France, Allemagne, Italie
Capitaine de pirate de l'espace Harlock Aramaki Shinji Japon
Été 82 quand Zappa est venu en Sicile Salvo Cuccia Italie, États-Unis
Jusqu'à ce que la folie nous sépare Feng Ai Wang Bing Hong Kong, France
L'Ukraine n'est pas un bordel Ukraina ne Bordel Kitty Green Australie
non pardonné Yurusarezaru mono Lee Sang-Il Japon
N / A La voce di Berlinguer Mario Sesti, Teho Teardo Italie
Walesa. Homme d'espoir Wałęsa. Człowiek z nadziei Andrzej Wajda Pologne
Wolf Creek 2 Greg McLean Australie

Les horizons

Les films suivants ont été sélectionnés pour la section Horizons (Orizzonti) :

Longs métrages
Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Garçons de l'Est Robin Campillo France
Première chute de neige La prima neve Andrea Segre Italie
Poisson et chat Mahi Va Gorbeh Shahram Mokri L'Iran
La vie après La vida después David Pablos Mexique
Petit frère Bauyr Serik Aprymov Kazakhstan
Medeas Andrea Pallaoro États-Unis, Italie
Je m'appelle Hmmm ... Je m'appelle Hmmm ... Agnès B. France
Palo Alto Gia Coppola États Unis
Se ruiner Amiel Courtin-Wilson , Michael Cody Australie
Le sacrement Ti Ouest États Unis
Petite patrie Piccola patria Alessandro Rossetto Italie
Certaines filles Chicas Algunas Santiago Palavecino Argentine
Nature morte Uberto Pasolini Royaume-Uni, Italie
La troisième moitié Il terzo tempo Enrico Maria Artale Italie
Nous sommes les meilleurs! Vi Är Bäst! Lukas Moodysson Suède, Danemark
Pourquoi ne jouez-vous pas en enfer? Jigoku de naze warui Sion Sono Japon
Wolfschildren Wolfskinder Rick Ostermann Allemagne
Courts métrages
Titre Durée Directeur (s) Pays de production
Aningaaq 7 min Jonas Cuarón États Unis
L'audition 9 min Michael Haussman Italie
Ballkoni 20 min Lendita Zeqiraj Kosovo
Blanco 8 min Ignacio Gatica Argentine
Vague de froid 11 min Leo Woodhead Nouvelle-Zélande
Mort pour une licorne 15 minutes Riccardo Bernasconi, Francesca Reverdito la Suisse
La gallina 17 min Manel Raga Espagne
Maisons avec petites fenêtres 15 minutes Bülent Öztürk Belgique
Kush 20 min Shubhashish Bhutiani Inde
Minesh 12 min Shalin Sirkar Afrique du Sud, Allemagne, Danemark
Un pensiero Kalašnikov 21 min Giorgio Bosisio Italie, Royaume-Uni
Quello Che Resta (documentaire) 20 min Valeria Allievi Italie
Sishui (eau stagnante) 17 min Xiaowei Wang Chine
Toutes les belles choses 17 min Cécile Bicler France
Les titres en surbrillance indiquent respectivement les prix Orizzonti du meilleur long métrage et du meilleur court métrage.

Classiques de Venise

La sélection suivante de films classiques restaurés et de documentaires sur le cinéma a été projetée pour cette section:

Classiques restaurés
Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
N / A Le 15/8 (1973, 43 min) Chantal Akerman , Samy Szlingerbaum Belgique
Les aventures de Hajji Baba (1954) Don Weis États Unis
Il Bacio di Tosca (alias le baiser de Tosca ) (1984) Daniel Schmid la Suisse
La Bête humaine (alias The Human Beast ) (1938) Jean Renoir France
Pain et chocolat (1974) Volet et cioccolata Franco Brusati Italie
Une balle pour le général (1966) Quién Sabe? Damiano Damiani Italie
Camarades: presque une histoire d'amour (1996) 甜蜜 蜜 / Tián Mì Mì Peter Ho-Sun Chan Hong Kong
Vous vous souvenez de Dolly Bell? (1981) Сјећаш ли се Доли Бел? / Sjecaš li se Dolly Bell Emir Kusturica Yougoslavie
Fleur d'équinoxe (1958) 彼岸花 / Higanbana Yasujirō Ozu Japon
Mains sur la ville (1963) Le mani sulla città Francesco Rosi Italie, France
Hôtel Monterey (1972) Chantal Akerman Belgique, États-Unis
Dans la chaleur du soleil (1993) 陽光 燦爛 的 日子 / Yángguāng Cànlàn De Rìzi Jiang Wen Chine, Hong Kong
Kapurush (alias le lâche ) (1965) কাপুরুষ Satyajit Ray Inde
Let's Get Lost (1988) Bruce Weber États Unis
Petit fugitif (1953) Morris Engel , Ruth Orkin , Ray Ashley États Unis
Mahapurush (alias The Holy Man ) (1965) Satyajit Ray Inde
Joyeux Noël, M. Lawrence (1983) 戦 場 の メ リ ー ク リ ス マ ス / Senjō no Merī Kurisumasu Nagisa Ôshima Royaume-Uni, Japon
Le jeu le plus dangereux (1932) Irving Pichel , Ernest B. Schoedsack États Unis
Ma chérie Clementine (1946) John Ford États Unis
Mon ami Ivan Lapshin (1984) Мой друг Иван Лапшин / Moy Drug Ivan Lapshin Aleksey German Sr. Union soviétique
Objet mystérieux à midi (2000) ดอกฟ้า ใน มือ มาร / Dokfa nai mae mauman Apichatpong Weerasethakul Thaïlande
Nidhanaya (alias le trésor ) (1970) Lester James Peries Sri Lanka
Paisan (1946) Paisà Roberto Rossellini Italie
La propriété n'est plus un vol (1973) La proprietà non è più un furto Elio Petri Italie
Providence (1977) Alain Resnais France, Suisse, Royaume-Uni
Sandra (alias de ces mille plaisirs ) (1965) Vaghe stelle dell'orsa ... Luchino Visconti Italie
La forme de la nuit (1964) 夜 の 片 鱗 / Yoru no henrin Noboru Nakamura Japon
Sorcier (1977) William Friedkin États Unis
Roche blanche (1977) Tony Maylam Royaume-Uni
Documentaires sur le cinéma
Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
N / A Il Bacio di Tosca, Une restauration numérique Richard Szotyori la Suisse
Bertolucci sur Bertolucci Luca Guadagnino , Walter Fasano Italie
Double jeu: James Benning et Richard Linklater Gabe Klinger États-Unis, Portugal, France
Une vie plus pleine Samantha Fuller États Unis
N / A Istintobrass Massimiliano Zanin Italie
N / A Lino Micciché, Mio padre. Una visione del mondo Francesco Micciché Italie
Les belles filles ne restent pas pour le petit-déjeuner (filtré comme "travail en cours") Bruce Weber États Unis
N / A Non Eravamo Solo ... Ladri Di Biciclette. Il Neorealismo Gianni Bozzacchi Italie
Intrusion de Bergman Jane Magnusson, Hynek Pallas Suède, France
Les titres en surbrillance indiquent respectivement les Venice Classics Awards du meilleur film restauré et du meilleur documentaire sur le cinéma.

Biennale College - Cinéma

Les films suivants ont été projetés pour la section "Biennale Collège - Cinéma", un atelier de formation de l'enseignement supérieur pour les longs métrages à micro-budget:

Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Yuri Esposito Alessio Fava Italie
Memphis Tim Sutton États Unis
Mary est heureuse, Mary est heureuse Nawapol Thamrongrattanarit Thaïlande

Final Cut à Venise

Les films suivants ont été projetés pour la section "Final Cut in Venice", un atelier de soutien à la post-production de films d'Afrique:

Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Chansons de Challatt Le Challat de Tunis Kaouther Ben Hania Tunisie
Le chat El Ott Ibrahim El-Batout Egypte
Avec presque rien Avec presque rien ... Nantenaina Lova Madagascar
Pisse territoriale Sibs Shongwe-La Mer Afrique du Sud

Séances spéciales

Les films suivants étaient les projections spéciales de la sélection officielle:

  • Dietro le quinte di otto e 1/2 de Gideon Bachmann (Italie)
  • Dai Nostri Inviati - La RAI racconta la mostra del cinema di Venezia 1980-1989 par Enrico Salvatori, Giuseppe Giannotti, Davide Savelli (Italie)

Venise 70 - Future Reloaded

Sous le titre de projet Venice 70 - Future Reloaded , 70 grands réalisateurs ont chacun été invités à réaliser un court métrage de 60 à 90 secondes, «à la fois un hommage collectif au Festival (le premier festival au monde à franchir le cap des 70 éditions). ) et une réflexion sur l'avenir du cinéma ".

Sections autonomes

Semaine internationale de la critique de cinéma de Venise

Les films suivants ont été sélectionnés pour la Semaine de la critique:

En compétition
Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
armée du Salut L'armée du salut Abdellah Taïa France, Maroc
La réunion Återträffen Anna Odell Suède
Les filles Quispe Las niñas Quispe Sebastián Sepúlveda Chili, France, Argentine
Ennemi de classe Razredni Sovražnik Rok Biček Slovénie
ombre blanche Noaz Deshe Italie, Allemagne, Tanzanie
Zoran, mon neveu l'idiot Zoran, il mio nipote scemo Matteo Oleotto Italie, Slovénie
Trap Street Shuiyin jie Vivian Qu Chine
Événements spéciaux - Hors compétition
S'aligner Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Film d'ouverture L'art du bonheur L'arte della felicità Alessandro Rak Italie
Film de clôture Analphabète Las analfabetas Moisés Sepúlveda Chili

Journées de Venise

Les films suivants ont été sélectionnés pour la 10e édition de la section Venice Days (Giornate degli Autori) : A partir de cette édition, Venice Days a créé son propre prix international "pour un film de toute la sélection officielle".

Sélection officielle
Titre anglais Titre original Directeur (s) Pays de production
Aliénation Otchuzhdenie Milko Lazarov Bulgarie
Bethléem Yuval Adler Israël, Allemagne, Belgique
Gérontophilie Bruce LaBruce Canada
La belle vie La belle vie Jean Denizot France
Tue tes chéries John Krokidas États Unis
Mai en été Cherien Dabis Jordanie, Qatar, États-Unis
Ma classe La mia classe Daniele Gaglianone Italie
Personne n'est à la maison Köksüz Deniz Akçay dinde
La reconstruction La reconstruction Juan Taratuto Argentine
Rigidité cadavérique Geung si Juno Mak Hong Kong
Siddharth Richie Mehta Canada, Inde
Traîtres Sean Gullette Maroc, États-Unis
Événements spéciaux
Titre Directeur (s) Pays de production
Julia J. Jackie Baier Allemagne, Lituanie
« Lenny Cooke » Benny et Josh Safdie États Unis
Lino Miccichè, mio ​​padre - Una visione del mondo Francesco Miccichè Italie
L'arbitre ( L'arbitro ) Paolo Zucca Italie, Argentine
Secchi Edo Natoli Italie
Trois nombreux mariages ( 3 bodas de más ) Javier Ruiz Caldera Espagne
Venezia Salva Serena Nono Italie
Contes pour femmes Miu Miu
Titre Directeur (s) Pays de production
Le Donne della Vucciria Hiam Abbass Italie
La porte Ava DuVernay États-Unis, Italie
Prix ​​Lux
Titre Directeur (s) Pays de production
Le géant égoïste Clio Barnard Royaume-Uni
Miele ( miel ) Valeria Golino Italie
La rupture du cercle brisé Felix Van Groeningen Belgique
Le titre surligné indique le gagnant officiel du Venice Days Award.

Récompenses

Sélection officielle

Les prix officiels suivants ont été décernés lors de la 70e édition:

En Compétition (Venezia 70)

Horizons (Orizzonti)

Prix ​​des classiques de Venise

Prix ​​spéciaux

  • Lion d'or pour l'ensemble de sa carrière: William Friedkin
  • Prix ​​Persol Hommage au talent visionnaire: Andrzej Wajda
  • Prix ​​Jaeger-LeCoultre Gloire au cinéaste: Ettore Scola
  • Prix ​​L'Oréal Paris per il Cinema: Eugenia Costantini

Sections autonomes

Les prix officiels et collatéraux suivants ont été décernés aux films des sections autonomes:

Semaine internationale de la critique de cinéma de Venise

  • Lion du futur
Prix ​​Luigi De Laurentiis à Venise pour un premier film: White Shadow de Noaz Deshe
Mention spéciale: L'Art du bonheur d'Alessandro Rak
Mention spéciale: Giuseppe Battiston pour son rôle dans Zoran, il mio nipote scemo
Mention spéciale: Anna Odell pour l'œuvre complète de l'auteur dans le film La Réunion
  • Prix ​​du public "RaroVideo": Zoran, mon neveu l'idiot de Matteo Oleotto
  • Prix ​​Schermi di Qualità: Zoran, mon neveu l'idiot de Matteo Oleotto

Venice Days (Giornati degli Autori)

  • Prix ​​Venice Days: Kill Your Darlings de John Krokidas
  • Label Europa Cinemas Award: The Good Life ( La belle vie ) de Jean Denizot
  • Open Award: Serena Nono pour la réalisation de Venezia salva
  • Prix ​​Lina Mangiacapre - Mention spéciale: Traitors de Sean Gullette
  • Prix ​​Fedeora:
    • Meilleur film: Bethléem de Yuval Adler
    • Meilleur réalisateur d'un premier film: Milko Lazarov pour Alienation
Mention spéciale: The Good Life ( La belle vie ) de Jean Denizot
  • Prix ​​du Label Europa Cinemas: The Good Life ( La belle vie ) de Jean Denizot
Mention spéciale: Aliénation de Milko Lazarov

Autres attributions collatérales

Les prix collatéraux suivants ont été attribués aux films de la sélection officielle:

Mention spéciale: Ana Arabia par Amos Gitai
Mention spéciale: Maria Rosaria Omaggio pour son rôle dans Walesa. Homme d'espoir
Mention spéciale: The Third Half ( Il terzo tempo ) d'Enrico Maria Artale (Horizons)
Mention cinéma pour l'UNICEF: Philomena de Stephen Frears
Mention spéciale: The Zero Theorem de Terry Gilliam
  • Prix ​​P. Nazareno Taddei: Philomena de Stephen Frears
  • Prix ​​Lanterna Magica (CGS): L'intrepido de Gianni Amelio
  • Prix ​​Lina Mangiacapre: Via Castellana Bandiera d' Emma Dante
Mention spéciale: Les militantes de Femen d' Ukraine ne sont pas un bordel de Kitty Green (Hors compétition)
  • Golden Mouse: Philomena de Stephen Frears
Mention spéciale: Stray Dogs ( Jiaoyou ) par Tsai Ming-liang
Mention spéciale: Home from Home ( Die andere heimat - Cronik einer sehnsucht ) d' Edgar Reitz (Hors Compétition)
  • UK-ITALY Creative Industries Award - Meilleur budget innovant:
  • Prix ​​Interfilm pour la promotion du dialogue interreligieux: Philomena de Stephen Frears
  • Prix ​​Gillo Pontecorvo: Con il fiato sospeso de Costanza Quatriglio (Hors Compétition)
  • Prix ​​Green Drop: Ana Arabia par Amos Gitai
  • Jeunes membres du jury du Festival du film de Vittorio Veneto: Philomena de Stephen Frears
Mention spéciale pour un premier film: Via Castellana Bandiera d'Emma Dante
  • Prix ​​"Civitas Vitae prossima": Nature morte d'Uberto Pasolini
  • Prix ​​Soundtrack Stars *
    • Prix ​​de la meilleure bande originale: Via Castellana Bandiera d'Emma Dante
Mention spéciale pour le meilleur acteur contemporain: Ryuchi Sakamoto (membre du jury Venezia 70)
  • Ambiente WWF Award: Amazonia de Thierry Ragobert (Hors Compétition)
  • Prix ​​Bianchi: Enzo d'Aló

Les références

Liens externes