Aśoka (film) - Aśoka (film)

Aśoka
Asoka (film 2001).jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Santosh Sivan
Scénario de Santosh Sivan
Saket Chaudhary
Produit par Gauri Khan
Juhi Chawla
Mettant en vedette Shah Rukh Khan
Kareena Kapoor
Ajith Kumar
Hrishita Bhatt
Danny Denzongpa
Raconté par Suresh Oberoi
Cinématographie Santosh Sivan
Édité par A. Sreekar Prasad
Musique par Chansons :
Anu Malik Musique de
fond :
Sandeep Chowta
Société de
production
Distribué par Divertissement aux piments rouges
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 176 minutes (coupe allongée)

171 minutes (Inde)

145 minutes (international)
Pays Inde
Langue hindi
Budget ₹13 crore

Aśoka est un film dramatique historique épique en langue hindi indien de 2001réalisé et co-écrit par Santosh Sivan . Il s'agit d'une version dramatisée de la jeunesse de l'empereur Asoka , de la dynastie Maurya , qui régna sur la majeure partie de l'Asie du Sud au IIIe siècle avant notre ère.

Le film met en vedette Shah Rukh Khan , Kareena Kapoor , Ajith Kumar (dans son premier et unique film en hindi à ce jour), Hrishita Bhatt et Danny Denzongpa . Il a été produit par Khan, Juhi Chawla et Radhika Sangoi. Le scénario a été écrit par Santosh Sivan et Saket Chaudhary et les dialogues par Abbas Tyrewala . Il a été initialement publié sous le nom d' Ashoka The Great en Inde.

Le film a été largement projeté au Royaume-Uni et en Amérique du Nord, et a également été sélectionné pour une projection au Festival du film de Venise et au Festival international du film de Toronto , où il a reçu un accueil favorable.

Terrain

Le film raconte la première partie de la vie de l'empereur Asoka. Elle débute par sa carrière de général à Takshashila et se termine par la conquête sanglante du Kalinga .

L'empereur Chandragupta Maurya , grand-père d'Asoka, de l'empire Maurya, a décidé d'embrasser le jaïnisme et d'abdiquer le trône de l'empire en faveur de son fils Bindusara . Mais son petit-fils, le prince Samrat Asoka , réclame son épée. Le vieil empereur explique que cette épée est maléfique et que l'épée exige du sang et de la destruction.

Quelques années plus tard, le prince Samrat Asoka ( Shah Rukh Khan ), désormais un jeune courageux, se bat contre le chef rebelle de Taxila pour son empereur et père. Il pense que son demi-frère aîné Susima Maurya ( Ajith Kumar ), qui a également un œil sur le trône de l'empire, a délibérément refusé l'arrivée de renforts, mais a néanmoins vaincu l'ennemi. Asoka revient victorieux dans la capitale et affronte Susima. Plus tard, Susima tente d'assassiner Asoka pendant qu'il se baigne. La lutte entre les princes rend l'empereur malheureux et il ordonne à l'impératrice Dharma ( Subhashini Ali ) de contrôler son fils Asoka. Elle oblige Asoka à quitter temporairement la capitale pour mener la vie d'une personne ordinaire. Le Prince est déçu mais s'en va quand même.

Asoka, seule et déguisée en voyageuse ordinaire, chevauche vers le sud. Au cours de ses voyages, il rencontre une ravissante jeune fille, Kaurwaki ( Kareena Kapoor ) et tombe amoureux d'elle. Il développe également une bonne relation avec son petit frère Arya. Ils sont en fuite du Royaume de Kalinga avec leur fidèle protecteur Bheema ( Rahul Dev ) et sont pourchassés par des soldats du Royaume. Après avoir sauvé leur vie, Asoka se présente comme Pawan, cachant sa véritable identité. Kaurwaki et Arya sont la princesse et le prince de Kalinga, qui ont fui leur royaume lorsque le Premier ministre a assassiné leurs parents et pris le pouvoir. Plus tard, Asoka et Kaurwaki se marient secrètement.

Bientôt, Asoka est convoqué par sa mère, qui a envoyé un messager pour lui dire qu'elle est tombée malade et pour venir dans la capitale. L'empereur envoie Asoka pour réprimer une rébellion à Ujjaini . Avant de marcher vers l'ouest, Asoka se rend à Kalinga pour rencontrer Kaurwaki et Arya. Incapable de les trouver, et ne sachant pas qu'ils se sont cachés, il est informé par le général Bheema qu'ils ont été massacrés. Un Asoka au cœur brisé tente de se suicider mais est sauvé par Virat ( Danny Denzongpa ), qui jure plus tard de le protéger. Fou de chagrin et de colère, Asoka mène une répression brutale à Ujjaini. Les assassins envoyés par Susima blessent Asoka dans une bataille et Virat le sauve. Il est emmené dans un monastère bouddhiste à Vidisa pour récupérer.

Là, il rencontre une jeune fille bouddhiste, Devi ( Hrishita Bhatt ), qui prend soin de lui. Asoka survit également à une autre tentative d'assassinat à Vidisa, cette fois avec l'aide de Devi. Asoka épouse Devi et revient en splendeur à Pataliputra . Susima et ses frères sont fous de colère à cause de leurs vaines tentatives d'éliminer Asoka. L'empereur Bindusara, qui préférait Susima à Asoka, tombe malade et meurt. Dans une autre attaque d'autodéfense, la reine Dharma est poignardée à mort par des assassins envoyés par Susima. Irrité, Asoka veut tuer Susima mais a des doutes, et Susima est tué par Virat quand il essaie de tuer Asoka dans son dos et est nommé empereur.

Quelques mois plus tard, la princesse Kaurwaki et le prince Arya retournent à Kalinga avec Bheema et font exécuter le Premier ministre pour trahison. Asoka déclare la guerre à Kalinga, ne sachant pas que Kaurwaki est vivant. Kaurwaki ne sait toujours pas qu'Asoka est Pawan, et les deux camps se préparent à la guerre.

Une terrible guerre se déroule à Kalinga. L'armée Maurya inflige une défaite écrasante à Kalinga. Non contents de la simple victoire, les soldats de Maurya massacrent tout le monde en vue. Le général Bheema est tué après avoir échoué à assassiner Asoka en réalisant qu'il est Pawan et Kaurwaki est blessé. Asoka visite plus tard le champ de bataille, où il découvre son cheval, qui était censé être en possession de Kaurwaki. Avec un élan d'espoir, il cherche frénétiquement Kaurwaki et la trouve. Ils ont une conversation à cœur ouvert et il s'excuse profondément pour ses actions. Il est interrompu par Arya, qui meurt après avoir été percée de flèches. Avec Arya mourant dans ses bras, Asoka se rend soudain compte que ses ennemis, sa famille et même Arya sont tous morts à cause de lui. L'avertissement de son grand-père au sujet de l'épée était correct.

Le film se termine avec Asoka jetant l'épée dans l'eau au même endroit que son grand-père et embrassant le bouddhisme. Le récit final décrit comment Asoka a non seulement construit un grand empire, mais a propagé le bouddhisme et les vents de paix dans tout l'empire.

Jeter

Différences avec l'histoire

Tous les personnages du film (de l'empire Maurya et Kalinga) parlent l'hindi moderne par opposition aux anciens dialectes Prakrit qui sont parlés au 3ème siècle avant notre ère. Les noms des personnages historiques du film sont également modifiés conformément à l'hindi moderne.

"Et pourtant, en ce qui concerne l'exactitude historique, il y a un résultat surprenant : bien que tout l'épisode Pawan/Kaurwaki soit fantastique, le film évite surtout de jouer avec les faits connus", a écrit l'historien Alex von Tunzelmann . Il n'y a également aucune preuve historique d'une reine au pouvoir Kalinga au moment de l'invasion d'Asoka. Le film ne dépeint pas non plus l'amour d'Ashoka pour Devi. Le film suggère également explicitement Kalinga comme une démocratie.

Production

"Je dansais dans un train pour une chanson dans un film ( Chaiya Chaiya sur les plateaux de Dil Se de Mani Ratnam .. ) que Santosh Sivan tournait, et il est venu vers moi entre les plans et m'a parlé d'Asoka", dit Shah Rukh Khan. "Je ne pouvais comprendre que la moitié de ce qu'il disait mais je pouvais voir la détermination dans ses yeux, et que, d'une manière ou d'une autre, il y arriverait avec ou sans moi. C'est 80% de la bataille gagnée. J'étais accro."

Le réalisateur, avec la costumière principale Anu Vardhan , a commencé à travailler sur le projet deux ans avant le début du tournage du film. Bien qu'Anu convienne qu'il n'y avait aucun concept de port de gilets à cette époque, certaines libertés cinématographiques ont été prises parce que Shahrukh ne voulait pas tourner torse nu tout au long du film. "Après tout, c'est un film commercial grand public. Pendant les séquences forestières de Shah Rukh, il porte des morceaux carrés d'un matériau semblable à une couverture, pliés en deux et coupés entre eux, pour passer autour du cou. Un autre morceau de tissu a été essayé autour sa taille, agissant comme une ceinture. Il n'y avait aucune couture impliquée. " Anu explique : "En recherchant pour le film, nous avons découvert que l'art corporel était une partie importante de cette époque. Pour le personnage de Kaurwaki (Kareena), nous avons utilisé différents modèles de tatouages." Les armures et boucliers portés par les artistes constituent également une partie importante du costume pour les séquences de guerre finales. Des vestes métalliques composées de fibre de verre spéciale ont été fabriquées pour environ 4000 membres de la distribution. « Ces vestes en métal sont extrêmement légères et confortables et ont été fabriquées à Madras par plus de 50 ouvriers », explique-t-elle.

"J'ai aussi essayé de donner des looks différents aux différentes parties du film : par exemple lorsque le spectateur est emmené à Magadha (Bihar), les temples et les maisons ont été réalisés en granit noir alors que lorsque nous sommes à Kalinga (Orissa) j'ai utilisé du grès brun et des tons de terre pour générer une sensation différente. De plus, j'ai travaillé avec seulement six piliers dans le film, il est difficile d'imaginer qu'une fois que vous avez vu le film », explique Sabu Cyril.

Le film était des lieux tels que Panchmarhi (l'essentiel de la romance entre Asoka et la princesse), Maheshwar (les intrigues du palais de Pataliputra), Madhya Pradesh , Jaipur (scènes de bataille), Igatpuri et Bhubaneswar (les portions Kalinga). Plus de la moitié du film a été tourné à l'intérieur dans les studios de Film City et Filmistan. La scène de bataille finale élaborée (la bataille contre les Kalingas) employait plus de six mille figurants et des centaines d'éléphants. Certains des acteurs représentant des guerriers dans le film étaient des maîtres du Kalari , qui ont utilisé leur expertise. Ils étaient les seuls à utiliser de vraies armes dans le tournage. La chanson "Raat Ka Nasha" a été représentée à Bhedaghat et Panchmarhi dans le Madhya Pradesh au milieu de la rivière Narmada .

Le film est également connu pour utiliser un minimum d'effets spéciaux. Alors que Lagaan a été fait à des frais considérables, Asoka n'avait qu'un budget modéré. Sivan dit qu'il ne voulait pas d'effets spéciaux, ni de foules augmentées numériquement. Priyanka Chopra a refusé l'offre d'apparaître dans une chanson du film.

Bande sonore

Asoka : la
bande originale du film
Album studio de
Anu Malik
Publié 28 septembre 2001
Genre Filmi
Musiques du Monde
Longueur 38 : 23
Étiqueter Sony Musique
Producteur Anu Malik

Les chansons du film ont été créées par Anu Malik . Initialement, AR Rahman avait été inscrit pour composer la musique du film, mais pour des raisons inconnues, il s'est retiré. Malik est intervenu pour composer les chansons, tandis que Sandeep Chowta a été amené à bord pour la musique de fond. Gulzar a écrit les paroles de cinq chansons tandis qu'une chanson a été écrite par Anand Bakshi ("San Sanana"). La bande originale a connu un grand succès et selon le site marchand indien Box Office India , avec environ 15 millions d'unités vendues, l'album a été l'un des plus vendus de l'année.

Liste des pistes

Liste des pistes
Non. Titre Chanteurs) Longueur
1. "San Sanana" Alka Yagnik , Hema Sardesai 5:54
2. "Raat Ka Nasha" KS Chithra & Chœur 5:12
3. "Roshini Se" Alka Yagnik, Abhijeet Bhattacharya 6:40
4. "O Re Kanchi" Shaan , Suneeta Rao , Alka Yagnik 5:47
5. "Raat Ka Nasha (Duo)" KS Chithra, Abhijeet Bhattacharya & Chœur 5:14
6. "Aa Tyaar Hoja" Sunidhi Chauhan 6:09
7. "Thème Asoka" Instrumental 4:01

Accueil

Box-office

Inde

Il a ouvert le 26 octobre 2001, sur 235 écrans, et a gagné 1 crore ₹ (140 000 $ US) net le jour de son ouverture. Il rapporté ₹ 2,87 crore (US $ 400 000) nett dans son week - end d'ouverture, et avait une première semaine de ₹ 5.26 crore (US $ 740.000) net. Le film a gagné un total de ₹ 11,54 crore (1,6 million de dollars US) net. C'est le 13e film le plus rentable de 2001 en Inde.

International

Il a eu un week - end d'ouverture de 800 000 $ ( ₹ 3,84 crore) et a continué à 1.070.000 $ brut ( ₹ 5.13 crore) dans sa première semaine. Le film a gagné un total de 1,8 million de dollars ( ₹ 8,64 crore) à la fin de sa sortie en salles. À l'étranger, c'est le 4e film le plus rentable de 2001 .

Répartition des collections mondiales « Aśoka »
Territoire Répartition des collections au niveau du territoire
Inde Brut net :
 ₹ 11,54 crore (1,6 million de dollars américains)
Part du distributeur :
₹ 5,94 crore (830 000 $ US)
Total brut :
₹ 19,39 crore (2,7 millions de dollars US)
International
(hors de l'Inde) 		1,8 million de dollars ( ₹ 8,64 crore )
À l'échelle mondiale ₹ 28,03 crore (3,9 millions de dollars américains)

Réception critique

Aśoka a été acclamé par la critique. Sur l'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes , le film détient une note d'approbation de 100% sur la base de 10 nouvelles critiques, avec une note moyenne de 7,6/10. Peter Bradshaw de The Guardian a qualifié le film de « grande épopée bollywoodienne, impétueuse et profondément agréable ». Il a déclaré: "Le délire narratif de ce film, son érotisme complexe et indirect - pas de sexe, ni même de baisers - ses somptueux numéros musicaux et sa pure confiance en soi sont un régal." Le Sunday Times a déclaré: "Il est sexy sans un baiser et sauvage sans se livrer au gore et mérite d'être le Tigre accroupi, le Dragon caché de cette année ".

Neil Smith a décrit le film ; "Avec des éléments à la fois de Gandhi et de Braveheart , Asoka est une grande épopée tentaculaire qui ressemble à chaque roupie qu'il a fallu pour la porter à l'écran." Cependant, Santosh Sinha de la BBC a noté: "C'est à ce stade du film [quand le prince se cache à la demande de la reine mère] qu'Asoka est temporairement perdu et que Shahrukh Khan l'acteur prend le relais. Il rencontre la princesse Kaurwaki dans la forêt et la poursuit ensuite de manière typiquement bollywoodienne . Il [Khan] est également moins convaincant quand, affligé par la perte de vies à Kalinga, il renonce à la violence et promet de répandre le message de paix au loin. apparaît comme mélodramatique . Style Bollywood, Asoka trouve Kaurwaki et le jeune prince Arya de Kalinga sur le champ de bataille. Le prince Arya parvient à un discours mourant avant qu'il ne s'effondre et qui brise complètement Asoka. " Taran Adarsh, le célèbre critique de cinéma indien, journaliste, monteur et analyste du commerce cinématographique, a écrit que "le réalisateur Santosh Sivan a choisi un sujet historique, mais a ajouté son piquant et a proposé une sorte de film de conte de fées". En tant que directeur de la photographie, le travail de Santosh Sivan est sans faille.

La représentation d'Asoka dans le film s'est avérée controversée en Inde. "Asoka de Shahrukh n'est que fanfaronnade et maniérisme, sans profondeur. À l'exception des saignements de nez et des bains de boue, il est le même Shahrukh de tous les autres films dans lesquels il a joué. Le film laisse ses nombreux moments complexes inexplorés et décousus, choisissant de lancer comme une histoire d'amour au lieu d'un récit épique de guerre et de paix », a écrit un critique indien.

Variété " Les Etats David Rooney, « un vaste épopée historique grand écran lacées avecnuméros musicauxBollywood,romance mélodramatique,lieux spectaculaires etscènes de combat violentesvenir sur les talons. Ashutosh Gowariker est Lagaan: Il était une fois en Inde , « Asoka » fournit une preuve supplémentaire que Bollywood est sur le point d'avoir un impact commercial plus large au-delà de son créneau déjà bien établi. fait une silhouette fringante comme un beau mec soul dans le moule traditionnel de Bollywood. En même temps, Kapoor joue Kaurwaki richement tatoué comme un mélange vivant de coquette coquette et de femme guerrière fougueuse, un peu comme Jennifer Lopez rencontre Michelle Yeoh . " Empire a fait l'éloge du film en lui donnant 4 étoiles sur 5. Il déclare: " Santosh Sivan est peut-être l'homme qui fournit ce crossover indien insaisissable avec cette aventure historique déchirante. Le fait qu'Asoka était un guerrier si sanglant n'est pas plus démontré que lorsque les scènes de bataille se déclenchent vers la fin , c'est comme si Akira Kurosawa allait Bollywood."

Les critiques ont généralement fait l'éloge de la cinématographie de Santosh Sivan.

Mini-série

Star Plus a lancé une version longue du film en mini-série, divisée en cinq épisodes du 28 mai 2002 au 25 juin 2002.

Récompenses et nominations

Prix Catégorie Bénéficiaires et nominés Résultats
Prix ​​de l'Académie internationale du film indien Meilleure photographie Santosh Sivan A gagné
Prix ​​Filmfare Meilleure photographie Santosh Sivan A gagné
Meilleur film Santosh Sivan Nommé
Meilleur réalisateur Santosh Sivan
Meilleure actrice Kareena Kapoor
Meilleure chanteuse de lecture féminine Alka Yagnik pour "San Sanana"
Screen Weekly Awards 2002 Meilleur score de fond Sandeep Chowta Nommé
Meilleure chanteuse de lecture féminine Alka Yagnik pour "San Sanana"
Meilleur parolier Anand Bakshi pour "San Sanana"
Meilleure photographie Santosh Sivan
Meilleure action Shyam Kaushal
La nouvelle venue la plus prometteuse Hrishitaa Bhatt
Prix ​​Zee Ciné Meilleur film Juhi Chawla , Shahrukh Khan Nommé
Meilleur début féminin Hrishitaa Bhatt
Meilleur méchant Ajith Kumar
Meilleur directeur musical Anu Malik
Meilleur parolier Gulzar pour "Roshini Se"
Meilleur chanteur de play-back masculin Abhijeet Bhattacharya pour "Roshini Se"
Meilleure chanteuse de lecture féminine KS Chitra pour « Raat Ka Nasha »
Prix ​​Sansui Meilleur acteur Chahrukh Khan A gagné

Voir également

Lectures complémentaires

  • Cheikh, Mushtaq (2001). La fabrication d'Asoka . HarperCollins Publishers Inde . ISBN 9788172234362.

Les références

Liens externes