Un Passage Nord -A Passage North
.png) Couverture de la première édition, (Hogarth, 2021)
| |
| Auteur | Anuk Arudpragasam |
|---|---|
| Pays | Sri Lanka |
| Langue | Anglais |
| S'installer | Sri Lanka |
| Éditeur | Presse Hogarth |
Date de publication |
13 juillet 2021 |
| Type de support | Imprimé (cartonné), e-book, audio |
| Pages | 304 |
| ISBN | 978-0-593-23070-1 |
| OCLC | 1198990030 |
| 823/.92 | |
| Classe LC | PR9440.9.A78 P37 2021 |
A Passage North est un roman de 2021 écrit par Anuk Arudpragasam . Le roman se déroule au Sri Lanka après la fin de la guerre civile . Il a été publié pour la première fois le 13 juillet 2021 par Hogarth Press aux États-Unis et par Hamish Hamilton en Inde. Il a également été publié par Granta Books au Royaume-Uni le 15 juillet 2021. Il a été présélectionné pour le Booker Prize 2021.
Le roman suit Krishan, un jeune homme travaillant pour une organisation non gouvernementale (ONG) à Colombo contemporain qui fait un voyage dans le nord du Sri Lanka - l'ancien champ de bataille de la guerre civile, pour assister à la crémation de l'ancien gardien de sa grand-mère, Rani.
L'écriture
Roman philosophique, A Passage North est intensément introspectif. Le récit comprend principalement des phrases longues et fluides remplies de phrases participiales et de clauses subordonnées. Le dialogue est décrit au passé composé sans guillemets directs. L'auteur a rationalisé ce choix comme ne voulant pas "s'engager dans la ventriloquie". Le style de prose favorise les longs paragraphes et les sauts de chapitre n'apportent pas beaucoup de changement ou d'élan. Des commentaires larges sont faits à l'égard de la philosophie humaine. Par rapport au roman précédent de l'auteur L'histoire d'un bref mariage , l'histoire est plus éloignée du conflit et plus abstraite. L'auteur, titulaire d'un doctorat en philosophie, pose des questions existentielles sur la vie et se lamente sur le gouffre entre les personnes qui ont vécu les souffrances causées par le conflit civil (comme Rani) et celles qui étaient en sécurité et loin du conflit (comme Krishan ).
Anuk Arudpragasam a déclaré dans des interviews qu'il voulait que le cœur émotionnel du roman soit la relation entre Krishan et sa grand-mère. Cependant, l'histoire grand-mère-petit-fils finit par être simplement contextuelle. Krishan est préoccupé et ses pensées vont et viennent entre la dépression de Rani, causée par la perte de ses deux fils, et sa relation passée avec Anjum.
Le récit comprend des digressions élaborées sur des œuvres célèbres - que les critiques ont qualifiées de proustiennes - sur le poème épique sanskrit de Kalidasa, The Cloud Messenger , sur l'histoire d'un pauvre dévot de Shiva qui construit un grand temple pour son seigneur dans son esprit à partir du tamoul Periya Puranam , et sur le film documentaire Ma fille la terroriste .
Le roman est également politique – il condamne les atrocités commises par le gouvernement sri lankais sur les civils tamouls.
Personnages
- Krishan – le protagoniste. Un tamoul sri lankais qui travaille pour une ONG et vit avec sa mère et sa grand-mère à Colombo .
- Appamma - la grand-mère de Krishan.
- La mère de Krishan
- Anjum - Ancienne petite amie de Krishan qui est une activiste indienne.
- Rani - le gardien d'Appamma. Ses deux fils étaient morts dans la guerre civile, ce qui l'a amenée à être dérangée mentalement.
Accueil
Critique pour The Hindu , Prathyush Parasuraman a complimenté l'éclat littéraire du roman et a écrit que les utilisations fréquentes de clichés étaient acceptables et crédibles. Le New York Times a noté la ressemblance stylistique de l'écrivain avec WG Sebald et Primo Levi .
L' écrivain du Guardian , Marcel Theroux, a écrit une critique plus critique, décrivant le protagoniste comme étant « de façon frustrante passive » dont les réflexions et les réminiscences constituent la majeure partie du livre. Il a conclu que la fiction mémorable nécessitait une « forme d'émerveillement » plus profonde et moins abstraite que ce que propose le roman. Le livre se concentre sur la pensée du protagoniste banal, tandis que les personnages féminins les plus puissants ne sont qu'entrevus.
Le roman est actuellement sélectionné pour le Booker Prize 2021 .