Inflexible - Adamant

Adamant dans la mythologie classique est une forme archaïque de diamant . En fait, le mot anglais diamond est finalement dérivé de adamas , via le latin tardif diamas et le vieux français diamant . En grec ancien ἀδάμας ( adamas ), génitif ἀδάμαντος ( adamantos ), littéralement « invincible, indomptable ». A cette époque, on lui attribuait les qualités du métal dur (probablement de l' acier ), et il est devenu " inflexible " de ce fait un concept indépendant.

Au Moyen - âge Adamant aussi se confondirent avec la roche magnétique magnétite , et une étymologie populaire connecté avec le latin adamare , « à l' amour ou être attaché à ». Un autre lien était la croyance que l'inflexible (la définition du diamant) pouvait bloquer les effets d'un aimant. Cela a été abordé dans le chapitre III de Pseudodoxia Epidemica , par exemple.

Depuis que le mot contemporain diamant est maintenant utilisé pour la pierre précieuse la plus dure, le terme de plus en plus archaïque « inflexible » a été réduit à un usage principalement poétique ou anachronique . À ce titre, le nom et divers dérivés de celui-ci sont fréquemment utilisés dans les médias modernes pour désigner une variété de substances fictives.

Dans la mythologie

  • Dans la Bible , Dieu a dit au prophète Ézéchiel de dire sa parole aux Israélites . Mais Dieu l'a averti qu'ils n'écouteraient pas parce qu'ils sont impudents et endurcis. Cependant, Dieu dit à Ézéchiel : « J'ai rendu ton front plus dur que le silex : ne les crains pas, ne sois pas consterné par leur apparence, bien qu'ils soient une maison rebelle. Libellé du lien
  • Dans la mythologie grecque , Cronos castra son père Uranus à l' aide d'une faucille inflexible que lui avait donnée sa mère Gaia . Une faucille ou une épée en adamantin a également été utilisée par le héros Persée pour décapiter la Gorgone Méduse pendant son sommeil.
  • Dans la tragédie grecque Prometheus Bound (traduit par GM Cookson), Héphaïstos doit lier Prométhée « aux rochers déchiquetés dans des liens adamantins infrangibles ».
  • Dans l' Énéide de Virgile , la porte du Tartare est encadrée de piliers en adamant solide, « qu'aucune force de l'homme, ni même les fils du ciel, ne pourrait déraciner dans la guerre »
  • Dans le poème épique de John Milton Paradise Lost , inflexible ou adamantin est mentionné huit fois. D'abord dans le livre 1, Satan est précipité « à la perdition sans fond, pour y habiter dans des chaînes d'adamantine et un feu pénal » (lignes 47-48). Trois fois dans le livre 2, les portes de l'enfer sont décrites comme étant en adamantin (vers 436, 646 et 853). Dans le livre 6, Satan "Est venu towring [ sic ], armd [ sic ] in Adamant and Gold " (ligne 110), son bouclier est décrit comme " d'adamant dix fois " (ligne 255) et l'armure portée par les anges décrit comme « adamantin » (ligne 542). Enfin, dans le livre 10, les métaphoriques « Pinns [ sic ] d'Adamant et de Chaînes » (lignes 318-319) lient le monde à Satan, et donc au péché et à la mort.
  • Dans certaines versions du roman d'Alexandre , Alexandre le Grand construit des murs d'Adamantine, les portes d'Alexandre , pour empêcher les géants Gog et Magog de piller les paisibles terres du sud.
  • Dans L' Hypostase des Archontes , les écritures gnostiques de la bibliothèque de Nag Hammadi font référence à la Terre Adamantine, un lieu incorruptible « au-dessus » d'où l'esprit est venu habiter l'homme pour qu'il devienne Adam, celui qui se déplace sur le sol avec une vie âme.

Dans la fiction

  • Dans La Divine Comédie de Dante , achevée en 1320, l'ange à la porte du purgatoire est assis sur l'inflexible.
  • Dans le poème épique médiéval The Faerie Queene , publié en 1590, l' épée de Sir Artegal est faite d'Adamant.
  • Dans William Shakespeare du Songe d'une nuit (1595-1596), Helena dit Démétrius, « Dessine moi, vous inflexibles cœur dur! ».
  • Dans le Saint Sonnet I, publié en 1620, John Donne déclare à la ligne 14 : « Et tu, comme inflexible, dessine mon cœur de fer ».
  • Dans le roman de 1726 Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift , la base de l'île volante fictive de Laputa (Partie III des Voyages de Gulliver) est constituée d'Adamant.
  • Dans Princess Ida de Gilbert et Sullivan , joué pour la première fois en 1884, le château de la princesse intransigeante s'appelle Castle Adamant.
  • Dans le légendaire de JRR Tolkien ( Le Seigneur des Anneaux publié en 1954-5), Nenya, l'un des Trois Anneaux de Pouvoir , est serti d'une gemme inflexible ; la forteresse de Barad-dûr est également décrite comme étant en partie construite en "adamant".
  • Dans le film Planète interdite de 1956 , le Dr Morbius décrit les tours Krell comme étant faites de « verre, de porcelaine et d'acier adamantin ».
  • Dans Marvel Comics , l' adamantium (première apparition : Avengers #66, juillet 1969) est un métal presque indestructible qui recouvre le squelette du super-héros Wolverine et constitue le corps du super-vilain Ultron .
  • Dans le jeu de rôle de table Dungeons and Dragons , Adamantine est un métal exotique extrêmement dur. Les armes adamantines peuvent facilement infliger des dégâts aux golems et aux objets inanimés coriaces.
  • Dans le jeu de rôle et d'action Dragon Age : Inquisition , Adamant Fortress est le nom d'un ancien donjon Grey Warden assiégé par les forces du joueur.
  • Dans The Fate of Atlantis DLC pour le jeu vidéo d'action et de rôle Assassin's Creed Odyssey , l'adamant est une ressource presque indestructible utilisée par une ancienne civilisation précurseur pour construire et alimenter les Pieces of Eden .
  • Dans le jeu de simulation de construction et de gestion Dwarf Fortress , l'adamantine est un matériau rarement trouvé utilisé pour fabriquer de nombreux objets, y compris des armes et des armures. C'est l'un des matériaux les plus puissants du jeu.
  • Dans le manga et la série animée Inuyasha , l'un des mouvements spéciaux du personnage principal est connu sous le nom de "Kongōsōha" (金剛槍破), traduit en anglais par "Adamant Barrage". Il est déclenché par l'épée Tessaiga d'Inuyasha et fait jaillir des milliers d'éclats de diamant durs sur la cible. L'utilisation du mot "Adamant" dans la traduction anglaise pourrait être due au fait que le spectacle se déroule pendant la période des Royaumes combattants du Japon, faisant allusion à l'ancien nom de "diamant".
  • Dans la trilogie His Dark Materials de Philip Pullman , dans le troisième livre, The Amber Spyglass (2000), la tour de Lord Asriel est faite d'inflexible.

Voir également

Les références

  1. ^ Définition du dictionnaire Webster de catégorique Archivé le 20 juin 2010, à la Wayback Machine , éditions 1828 et 1913
  2. ^ Hésiode; Richard S. Calwell (1987). La Théogonie d'Hésiode . Cambridge, MA : Groupe d'information focalisé. pp.  37-38 aux lignes 161-181 . ISBN 9780941051002. Rapide, elle [Gaia] a fait l'élément de gris inflexible, a fait une grande faucille...
  3. ^ Virgile, Églogues. Géorgiques. Énéide : Livres 1-6 , trad. H. Rushton Fairclough, rév. GP Goold, Loeb Classical Library 63 (Cambridge, MA : Harvard University Press, 1916), p. 571.
  4. ^ John Milton, Paradise Lost , livre un, deux, six et dix (1667). (voir texte du Projet Gutenberg )
  5. ^ L'hypostase des Archontes. (Traduit par Bentley Laton et le projet de bibliothèque gnostique copte [1] )
  6. ^ Bang, Mary Jo. "Le Purgatorio de Bang" . Le New-Yorkais .
  7. ^ Ubisoft Québec (16 juillet 2019). Assassin's Creed OdysseyLe destin de l'Atlantide : Le Jugement de l'Atlantide ( PC , PS4 , Xbox One ). Ubisoft . Niveau/zone : le plus catégoriquement.