Adoration des bergers (Lucas Cranach l'Ancien) - Adoration of the Shepherds (Lucas Cranach the Elder)
| Nativité | |
|---|---|
 | |
| An | 1515-1520 |
| Moyen | peinture à l'huile , chaux |
| Dimensions | 32, 24,5 cm (12,6, 9,6 pouces) |
| Emplacement | Gemäldegalerie Alte Meister |
| N° d'accession | 1907 A 
|
| Identifiants | ID RKDimages : 237952 |
L'Adoration des bergers (allemand : Anbetung der Hirten ), est un c. 1515-1520 peinture à l'huile sur panneau de la Nativité par l'artiste allemand Lucas Cranach l'Ancien dans la collection de la Gemäldegalerie Alte Meister à Dresde .
Peinture
L'Adoration des bergers montre une scène nocturne avec Marie penchée sur l'Enfant en prière. Joseph se tient au-dessus d'eux, tenant une bougie, mais la principale source de lumière vient du berceau. L'Enfant est allongé sur un lit de foin assorti au halo de sa Mère, entouré de chérubins ailés. Dans le coin supérieur gauche du cadre, une vue sur un paysage éclairé par la lune révèle, à y regarder de plus près, une scène de l' Annonciation aux bergers avec Gabriel comme lune et trois bergers dans un champ. Les trois mêmes bergers se tiennent derrière une clôture sur le côté droit du tableau et regardent la Sainte Famille.
Le tableau a été peint à l'époque où Martin Luther a parlé pour la première fois de la lumière des évangiles et a utilisé la bougie comme métaphore de la révélation . Dans son travail de traduction de la Bible et de diffusion de son message, il a engagé Cranach pour faire des illustrations et une bougie figurant dans bon nombre d'entre elles. Cette même scène sous une forme simplifiée figurait même dans l'une des gravures sur bois de Cranach pour les Passional Christi und Antichristi de Luther :
Christ , 1521
Provenance
Ce tableau faisait autrefois partie de la collection de Richard von Kaufmann et a été acheté par le musée à sa succession en 1917. Il a été revendiqué par les Russes en 1945 et rendu au musée en 1955.