Afghane - Afghan

Afghan ( pachto / persan : افغان ) fait référence à quelqu'un ou quelque chose d' Afghanistan , en particulier un citoyen de ce pays. L'état pré-nation, ethnonyme historique afghan, était utilisé pour désigner un membre des Pachtounes .

La première mention du nom afghan ( Abgân ) est par Shapur I de l' empire sassanide au 3ème siècle de notre ère. Au 4ème siècle, le mot "Afghans/Afghana" (αβγανανο) en référence à un peuple particulier est mentionné dans les documents bactriens. trouvé dans le nord de l'Afghanistan. Le mot « Afghan » est d' origine persane pour désigner le peuple pachtoune ; selon certains érudits, l'équivalent de la formation bactrienne « Abgân » est devenu l'identifiant de la langue persane « afġān ».

Dans le passé, plusieurs érudits ont cherché un lien avec « cheval », Skt.aśva-, Av.aspa-, c'est-à-dire Aśvaka ou Aśvakayana le nom des Aśvakan ou Assakan , anciens habitants de la région de l' Hindu Kush , cependant selon certains linguistes, il serait extrêmement difficile de réconcilier soit Aśvaka soit Aśvakayana avec le monde afghan.

En tant qu'adjectif, le mot afghan signifie également « de ou se rapportant à l'Afghanistan ou à son peuple, sa langue ou sa culture ». Selon la Constitution afghane de 1964 , tous les citoyens afghans sont égaux en droits et obligations devant la loi. Le quatrième article de la Constitution actuelle de l'Afghanistan stipule que les citoyens afghans sont les Pachtounes, les Tadjiks, les Hazaras, les Ouzbeks, les Turkmènes, les Baloutches, les Pashayi, les Nuristani, les Aimaq, les Arabes, les Kirghizes , les Qizilbash , les Gurjar , les Brahui et les membres d'autres ethnies. Il y a des différends politiques à ce sujet : il y a des membres des ethnies non pachtounes d'Afghanistan qui refusent que le terme afghan leur soit appliqué, et il y a des Pachtounes au Pakistan qui souhaitent que le terme afghan leur soit appliqué.

Afghane

Le terme afghani fait référence à l'unité monétaire afghane . Le terme est également souvent utilisé (et apparaît dans certains dictionnaires) pour une personne ou une chose liée à l'Afghanistan, bien que certains aient exprimé l'opinion que cet usage est incorrect. Le terme « Afghani » (ou plus généralement « al-Afghani ») est également un nom de famille courant chez les Afghans – par exemple, Jamāl al-Dīn al-Afghānī et Jamila Afghani .

L'unité monétaire afghane a été créée en 1925. Entre 1925 et 1993, des variétés de pièces et de billets afghans étaient en circulation à travers l'Afghanistan. Les pièces émises pendant cette période se composaient de : 1, 2, 3, 5, 10, 20, 25 puls en bronze, laiton, cuivre-nickel et aluminium-bronze ; argent ½, 1 et 2½ afghanis; et or ½, 1 et 2½ amani. Les billets émis étaient en : 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1 000, 5 000 et 10 000 afghanis. En 1958, les billets de banque de 2 et 5 afghanis ont été échangés contre des pièces de monnaie.

Voir également

Notes et références

Liens externes