Aglaurus, fille de Cécrops - Aglaurus, daughter of Cecrops

Pour d'autres utilisations, voir Aglaurus .

Aglaurus et ses deux sœurs trouvant Erichthonius . Peinture de Jasper van der Lanen , v. 1620.

Dans la mythologie grecque , Aglaure ( / ə ɡ l ɔː r ə s / ; grec ancien : un moyen Ἄγλαυρος de la rosée ') ou Agraulus ( / ə ɡ r ɔː l ə s / ; Ἄγραυλος moyens 'une rustique') était un Athénien Princesse.

Famille

Aglaurus était la fille du roi Cecrops et un autre Aglaurus , fille du roi Actée . Elle était la sœur d' Herse et de Pandrose . Aglaurus a eu deux descendants de deux dieux différents, Alcippe (avec Arès ) et Ceryx (avec Hermès ). Il y avait de nombreuses versions de son mythe.

Mythologie

Le premier écrivain à la mentionner est Euripide dans sa pièce Ion , vers 22-23 et 484-485. Dans la traduction des Bantam Classics de 1960 de Moses Hadas et John Mclean, Euripide dit :

"(Athéna) a donné Erichthonius aux filles d'Aglaurus à garder"

Plus tard, parlant d'« un repaire de Pan » :

"Là, les filles d'Aglaurus foulent encore les mesures de leur danse, sur les vertes pelouses devant le sanctuaire de Pallas (Athéna)"

Dans une autre version de l'histoire, racontée par la Bibliotheca , Héphaïstos a tenté de violer Athéna mais en vain. Son sperme tomba sur le sol, imprégnant Gaia . Gaia ne voulait pas de l'enfant Erichthonius , alors elle donna le bébé à la déesse Athéna . Athéna a donné le bébé dans une boîte à trois femmes – Aglaurus et ses deux sœurs – et les a averties de ne jamais l'ouvrir. Néanmoins, Aglaurus et Herse ont ouvert la boîte. La vue de l'enfant les rendit fous tous les deux et ils se jetèrent de l' Acropole ou, selon Hyginus , dans la mer.

Mercure, Herse et Aglaurus

Une version alternative de la même histoire est que, alors qu'Athéna était partie apportant une montagne calcaire de la péninsule de Pallene à utiliser dans l'Acropole, les sœurs, moins Pandrosus à nouveau, ont ouvert la boîte. Un corbeau a été témoin de l'ouverture et s'est envolé pour le dire à Athéna, qui est tombée en colère et a laissé tomber la montagne (maintenant le mont Lykabettos ). Une fois de plus, Herse et Aglaurus sont devenus fous et se sont jetés à mort d'une falaise.

Une autre légende représente Aglaurus sous un tout autre jour. Athènes était à un moment donné impliquée dans une guerre longue et prolongée, et un oracle a déclaré que la guerre cesserait si quelqu'un se sacrifiait pour le bien de son pays. Agraulos (comme elle est orthographiée dans cette version) s'est avancée et s'est jetée de l'Acropole. Les Athéniens, en remerciement pour cela, lui construisirent un temple sur l'Acropole, dans lequel il devint par la suite coutume pour les jeunes Athéniens, en recevant leur première armure , de prêter serment qu'ils défendraient toujours leur pays jusqu'au dernier.

Selon Ovide , Mercure aimait Herse mais sa sœur jalouse, qu'Ovide appelle Aglauros, se tenait entre eux, empêchant Mercure d'entrer dans la maison et refusant de bouger. Mercure a été indigné par sa présomption et l'a transformée en pierre. C'est en référence à ce mythe que Dante la place sur la deuxième terrasse du Purgatoire , aux côtés de Caïn , pour servir de rênes à Dieu contre la jalousie.

Vénération

L'un des dèmes attiques ( Agraule ) tire son nom de cette héroïne, et une fête et des mystères sont célébrés à Athènes en son honneur. Selon Porphyre , elle était également vénérée à Chypre , où des sacrifices humains lui étaient offerts jusqu'à une époque très tardive. Les mythographes pensent qu'Aglaurus a une origine distincte de celle de ses sœurs, en partie du fait qu'elle avait son propre sanctuaire près de l' Acropole et, contrairement à sa sœur Pandrose, était plus associée aux jeunes hommes ou aux soldats ( epheboi ) qu'aux nourrissons . Elle était particulièrement associée à la fête d' Athéna appelée la Plynteria .

Galerie

  • Erichthonius sorti de son panier par Antonio Tempesta (1606)

  • Filles de Kekrops trouvant Erichthonios par Jacob Jordaens (1640)

  • Les Filles de Cécrops découvrant l'enfant Érichthonios de Jacob Jordaens (1617)

  • La découverte de l'enfant Erichthonius par Peter Paul Rubens (vers 1615)

  • Mercure, Herse et Aglauros de Jean-Baptiste Marie Pierre (1763)

  • Découverte d'Erichthonius par Peter Paul Rubens (entre 1632 et 1633)

  • La découverte de l'enfant Erichthonius par les filles de Cecrops par Willem van Herp (vers 1650))

  • Aglauros refuse l'admission de Mercure à sa sœur Herse (XVe siècle)

  • Mercure et Herse de la série "Götterlieben" (Prinmaking), Hambourg.

  • Aglauros changé en pierre par Mercure par Giovanni Battista Lodi da Cremona (vers 1550)

Remarques

Les références

 Cet article incorpore le texte d'une publication maintenant dans le domaine public :  Smith, William , éd. (1870). "Agraulos". Dictionnaire de la biographie et de la mythologie grecques et romaines .