Agua Dulce, Agua Sala - Agua Dulce, Agua Salá
| "Agua Dulce, Agua Sala" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par Julio Iglesias | ||||
| de l'album La Carretera | ||||
| Publié | 1995 | |||
| Enregistré | avril 1995 | |||
| Genre | Rumba flamenca | |||
| Longueur | 4 : 24 | |||
| Étiqueter | Discothèques Sony | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) |
|
|||
| Producteur(s) | Ramon Arcusa | |||
| Chronologie des célibataires de Julio Iglesias | ||||
| ||||
« Agua Dulce, Agua Salá » (« Eau douce, eau salée ») est une chanson de l' album studio du chanteur espagnol Julio Iglesias La Carretera (1995). La chanson a été écrite par Estéfano , Donato Poveda et Hal Batt et produite par Ramón Arcusa. Il est sorti en tant que premier single de l'album en 1995. Une rumba flamenca , la chanson traite du thème de la vie. La chanson a reçu des réactions positives de la part des critiques musicaux , la plupart étant trouvés accrocheurs par eux. Elle a reçu le prix ASCAP Latin Award en 1996. Commercialement, la chanson a culminé à la troisième place du classement Hot Latin Songs et au numéro un du classement Latin Pop Airplay aux États-Unis. Un clip de la chanson a été tourné en Espagne et met en vedette Fabiola Martinez. Iglesias l'a également enregistré en portugais sous le nom " Água Doce, Água do Mar " pour son album studio Ao Meu Brasil (2000).
Contexte et composition
En 1995, Iglesias sort La Carretera , son premier album en langue espagnole depuis Calor (1992). Pour promouvoir l'album, "Agua Dulce, Agua Salá" est sorti en tant que single principal en 1995. La chanson a ensuite été incluse dans l'album de compilation d'Iglesias My Life: The Greatest Hits (1998). La chanson a été écrite par Estéfano , Donato Poveda et Hal Batt tandis que produite par Ramón Arcusa. Le morceau a été enregistré à Miami en avril 1995. Musicalement, "Agua Dulce, Agua Salá" est une rumba flamenca et décrit le thème de la vie, accepter son amertume et son plaisir et continuer à danser. Le musicien colombien de vallenato Egidio Cuadrado, membre du groupe de Carlos Vives , joue de l'accordéon pour la chanson. Le morceau est également accompagné de claquements de mains et de choristes « jubilatoires » ainsi que de percussions .
Promotion et accueil
Le clip de "Agua Dulce, Agua Salá" a été tourné à l' Ermitage d'El Rocío à Huelva, en Espagne, et met en scène le mannequin vénézuélien Fabiola Martinez. Iglesias a interprété la chanson en direct sur l'émission de variétés mexicaine Siempre en Domingo en 1995. Une version en langue portugaise de la chanson a été enregistrée par Iglesias sous le titre de "Água Doce, gua do Mar", qui a été inclus sur son album studio Ao Meu Brésil (2000). "Agua Dulce, Agua Salá" a été couvert par le chanteur République Dominicaine Alex Bueno sur son album studio Me Equivoque (1996).
Le critique du Miami Herald , Howard Cohen, a qualifié "Agua Dulce, Agua Salá" de " samba enivrante " et a estimé qu'elle avait "une saveur tropicale contagieuse ". Charlotte Aiken de The Oklahoman a qualifié la chanson d'"impertinente", tandis que la rédactrice en chef d' El Paso Times , Maria Cortés Gonazlez, a complimenté le morceau comme l'un des "airs de danse contagieux" de l'album. Un écrivain pour Music & Media l'a qualifié de "single percutant". Le morceau a été reconnu comme l'une des chansons les plus performantes de l'année aux ASCAP Latin Awards de 1996 . Aux États-Unis, "Agua Dulce, Agua Salá" a culminé à la troisième place du palmarès Billboard Hot Latin Songs et a atteint le sommet du palmarès Latin Pop Airplay . Il a également été reconnu aux BMI Latin Awards 1997. Il a été reconnu comme l'une des chansons les plus performantes de l'année aux BMI Awards 1997 .
Graphiques
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d'année
|