Aguayo (tissu) - Aguayo (cloth)

Aguayos traditionnels de différents types et couleurs en vente dans un magasin d'artisanat à La Paz , Bolivie .

L' aguayo (éventuellement de awayu , Aymara pour couche et pour une couverture tissée pour porter des choses sur le dos ou pour couvrir le dos), ou encore quepina (éventuellement de Quechua q'ipi bundle) est un tissu de transport rectangulaire utilisé dans les communautés traditionnelles de la région des Andes en Argentine , en Bolivie , au Chili , en Colombie , en Équateur et au Pérou . Les Aymaras et les Quechuas l' utilisent pour transporter de jeunes enfants ou divers autres objets sur leur dos.Il est similaire à un lliklla et parfois considéré comme un synonyme .

Galerie

  • Femme Quechua au Pérou portant un aguayo chargé

  • Femme Quechua à Pisac , Pérou, portant un enfant dans un aguayo

  • Femme Quechua à Chivay , Pérou, transportant du bois dans un aguayo

  • Les femmes portant des aguayos tout en dansant le Carnavalito à Jujuy , Argentine

  • Une femme péruvienne portant un enfant dans un aguayo

Sources

Voir également