Langue Alabama - Alabama language

Alabama
Albaamo innaaɬiilka
Alabama-Coushatta Rez.jpg
Inscrivez-vous sur la réserve indienne de l' Alabama-Coushatta avec la phrase «On ti chuka» signifiant «bienvenue»
Originaire de États Unis
Région Actuellement au Texas , anciennement en Oklahoma et en Alabama
Ethnicité Alabama
Locuteurs natifs
environ. 370 (recensement de 2015)
Muscogean
  • Est
    • Alabama – Koasati
      • Alabama
Codes de langue
ISO 639-3 akz
Glottolog alab1237
PEL Alabama

L'Alabama (également connu sous le nom d' Alibamu ) est une langue amérindienne , parlée par la tribu Alabama-Coushatta du Texas . Il était autrefois parlé par la ville tribale Alabama-Quassarte de l'Oklahoma, mais il n'y a plus de locuteurs d'Alabama en Oklahoma. C'est une langue muskogéenne , et on pense qu'elle a été liée aux langues Muklasa et Tuskegee, qui n'existent plus. L'Alabama est étroitement lié à Koasati et Apalachee , et plus éloigné à d'autres langues muskogean comme Hitchiti , Chickasaw et Choctaw .

Histoire

L'Alabama a rencontré des Européens pour la première fois lorsque Hernando de Soto est arrivé en 1540. (Voir ici pour d'autres contactés de Soto) Au 18ème siècle, les Français sont arrivés sur la côte du Golfe et ont construit un fort dans ce qui est devenu Mobile, en Alabama .

Les tribus Alibamu et Koasati faisaient partie de la Confédération Creek . Ils avaient moins de contacts avec les colons britanniques que les autres tribus du ruisseau . Ils ont été les premiers à partir lorsque les colons britanniques ont envahi la région au milieu du XVIIIe siècle, après la cession de la terre par les Français à la suite de la victoire britannique dans la guerre française et indienne . Sous la pression également des ennemis amérindiens, les tribus de l'Alabama et de Coushatta voulaient éviter le puissant Choctaw dans l'actuel Mississippi . Ils ont déménagé dans les territoires des futurs États, d'abord en Louisiane , puis au Texas .

En 1795, le Coushatta est arrivé dans la région de Big Thicket dans l'est du Texas. En 1805, près de 1 000 Alabama se sont rendus au Peach Tree Village du comté de Tyler, dans l'est du Texas. Les deux tribus ont développé une forte amitié en errant et en chassant ensemble leur nouvelle terre. Au début du XIXe siècle, le Congrès du Texas accorda à chaque tribu deux bandes de terre le long de la rivière Trinity . Leurs terres ont rapidement été reprises par des colons européens-américains, les laissant sans abri. Sam Houston , le gouverneur du Texas, a recommandé à l'État d'acheter 1 280 acres (5,2 km 2 ) pour l'Alabamas. Bien que l'argent ait été affecté à l'achat de 640 acres (2,6 km 2 ) pour le Coushatta, le terrain n'a jamais été acheté. Soit par mariage ou par autorisation spéciale, de nombreux Coushatta sont allés vivre sur la terre donnée à l'Alabama. D'autres Coushatta avaient séjourné dans une région du sud de la Louisiane, près de la rivière Rouge. Beaucoup de leurs descendants sont des membres inscrits de la tribu Coushatta de Louisiane, reconnue par le gouvernement fédéral.

Les villes d'Alabama et de Coushatta ont été divisées en villes «rouges» et «blanches». Les villes «blanches» étaient chargées de maintenir la paix et de fournir un refuge, tandis que les villes «rouges» étaient chargées de mener des campagnes militaires. Bien qu'ils aient eu des villes «rouges» et «blanches», l'Alabama-Coushatta se considérait comme un peuple épris de paix.

En 1820, il y avait trois villes principales de l'Alabama et trois grandes villes de Coushatta dans l'est du Texas , dans la région connue sous le nom de Big Thicket. En 1854, l'Alabama reçut 1 280 acres (5 km 2 ) dans le comté de Polk . L'année suivante, 640 acres (2,6 km 2 ) , également dans le comté de Polk, furent cédées aux Coushattas. La revendication de Coushatta a été contestée par les colons blancs en 1859. Lorsque les Coushatta ont perdu la revendication territoriale, l'Alabama les a invités à vivre de leur revendication territoriale.

Le gouvernement fédéral a approuvé une importante subvention en 1928 pour acheter un terrain supplémentaire près de la réserve; il a été accordé aux «tribus Alabama et Coushatta». Depuis lors, la réserve est officiellement connue sous le nom de «Alabama-Coushatta».

Les mythes d'origine se concentrent sur l'interdépendance des tribus. Un mythe affirme que les deux tribus ont germé de chaque côté d'un cyprès . Une autre légende a été enregistrée en 1857 à Se-ko-pe-chi , l'un des plus anciens ruisseaux du territoire indien . Il a dit que les tribus «sont sorties du sol entre les rivières Cohawba et Alabama ». Le symbole de la tribu Alabama-Coushatta vient de la culture mississippienne pré-contact : deux pics entrelacés, maintenant symbolique de la connexion entre les deux tribus.

Phonologie

Les consonnes

Il y a quatorze phonèmes consonantiques en Alabama:

Labial Alvéolaire Postalveolar /
palatine
Vélaire Glottique
Nasale m n
Arrêter p b t k
Fricatif F s ɬ h
Approximant w l j

/ s / est apico-alvéolaire , [s̺] . Les arrêts sans voix / ptk / sont généralement fortis et contrairement à de nombreuses autres langues du sud-est, ils ne sont pas exprimés entre les voyelles. Toutes les consonnes peuvent apparaître géminées . L'affriqué post-alvéolaire / tʃ / est réalisé comme [s] lorsqu'il apparaît comme le premier membre d'un groupe de consonnes et le géminé est réalisé comme [ttʃ] . Le seul obstruant exprimé en Alabama est / b / , qui est réalisé comme [m] quand il se produit en position coda (syllabe finale). Le géminé / bb / est réalisé sous la forme [mb] . Les deux phonèmes nasaux deviennent velar [ŋ] avant le stop velar / k / . En position syllabique finale, / h / est souvent réalisé comme un allongement de la voyelle précédente.

Voyelles

Il existe trois qualités de voyelle, / ioa / . La longueur des voyelles est distinctive. Les voyelles peuvent être nasalisées dans certains contextes morphologiques.

Prosodie

En Alabama, la syllabe finale porte généralement l'accent primaire, sauf dans le cas de certaines opérations grammaticales qui déplacent l'accent. Il existe également un système d'accentuation de hauteur avec deux tons contrastés: haut niveau et haut niveau. Les deux tons phonémiques ont plusieurs réalisations allophoniques différentes en fonction de la longueur des voyelles et des consonnes voisines.

Les références

Sources

  • Davis, Philip; Et Hardy, Heather. (1988). Absence de marquage des noms en Alabama. Journal international de linguistique américaine , 54 (3), 279-308.
  • Hardy, Heather K. (2005). Hardy, Heather K .; Janine Scancarelli, éd. "Alabama". Langues autochtones du sud-est des États-Unis (Lincoln: University of Nebraska Press). 75-113. ISBN   0-8032-4235-2 .
  • Hardy, Heather; Et Davis, Philip. (1988). Comparatifs en Alabama. Journal international de linguistique américaine , 54 (2), 209-231.
  • Hardy, Heather (2005). Langues autochtones du sud-est des États-Unis . Nebraska: Presse de l'Université du Nebraska. 82–84. ISBN   0-8032-4235-2 .
  • Hardy, Heather; Et Davis, Philip. (1993). Sémantique de l'accord en Alabama. Journal international de linguistique américaine , 59 (4), 453–472.
  • Hardy, Heather; Et Montler, Timothy . (1988). Gémination imparfaite en Alabama. Journal international de linguistique américaine , 54 (4), 399–415.
  • Montler, Timothy; Et Hardy, Heather. (1991). Phonologie de la négation en Alabama. International Journal of American Linguistics , 57 (1), 1-23.
  • Rand, Earl. (1968). Phonologie structurale d'Alabaman, une langue muskogéenne. International Journal of American Linguistics , 34 (2), 94-103.
  • Sylestine, Cora; Hardy, Heather; Montler, Timothy (1993). Dictionnaire de la langue de l'Alabama . Austin: University of Texas Press. ISBN   0-292-73077-2 . Archivé de l'original le 2005-02-06.

Liens externes