Allégeance - Allegiance


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre

Une allégeance est un devoir de fidélité dit être due, ou librement engagé, par le peuple, sujets ou citoyens à leur état ou souverain .

Étymologie

De l' anglais moyen ligeaunce (voir latin médiéval ligeantia , "un liegance"). Le al préfixe a probablement été ajoutée par la confusion avec un autre terme juridique, allégeance , une « allégation » (les Français allégeance vient de l'anglais). Allegiance est formé à partir de « liege, » de l' ancien français liege , « liege, libre », d'origine germanique. La connexion avec latin ligare , « lier » est erronée.

Usage

Traditionnellement, les commentateurs juridiques anglais ont utilisé le terme d' allégeance de deux façons. Dans un sens, il fait référence à la déférence que personne, même les étrangers, devait payer aux institutions du pays où l' on a vécu. Dans l'autre sens, cela signifiait caractère national et la soumission en raison de ce caractère.

Les types

  • allégeance locale
  • allégeance naturelle

Royaume-Uni

La doctrine anglaise, qui était à un moment donné adopté aux États-Unis, a affirmé que l' allégeance était indélébile: « Nemo potest exuere patriam ». Comme la loi était avant 1870, toute personne qui , par naissance ou naturalisation satisfait aux conditions énoncées, (bien qu'il devrait être retiré dans la petite enfance dans un autre pays où sa famille résidait), devait allégeance à la couronne britannique qu'il / elle pourrait jamais démissionner ou perdre, sauf par la loi du Parlement ou par la reconnaissance de l'indépendance ou la cession de la partie du territoire britannique où il résidait.

Ce refus d'accepter toute renonciation d'allégeance à la Couronne a conduit à entrer en conflit avec les États-Unis sur impressment , ce qui a conduit à des conflits supplémentaires pendant la guerre de 1812 , quand treize américains irlandais prisonniers de guerre ont été exécutés comme traîtres après la bataille de Queenston Heights ; Winfield Scott a exhorté américain de représailles , mais aucune n'a été effectué.

Allegiance est le lien qui lie le sujet au souverain en échange de cette protection que le souverain accorde le sujet. Il était le lien réciproque et obligation entre monarque et sujets, où les sujets sont appelés ses sujets liges, parce qu'ils sont tenus d'obéir et le servir; et il est appelé leur suzerain, parce qu'il doit maintenir et de les défendre ( ex parte Anderson (1861) 3 El & El 487, 121 ER 525, Chine Navigation Co v Procureur général (1932) 48 TLR 375; Procureur général c Nissan [1969] 1 All ER 629; Oppenheimer v Cattermole [1972] 3 All ER 1106). Le devoir de la Couronne envers ses sujets est de gouverner et de protéger. L'obligation réciproque du sujet envers la Couronne est celle d'allégeance.

En common law, l'allégeance est une obéissance sincère et fidèle du sujet en raison de son souverain. Le sujet doit à son roi, son vrai et fidèle fidélité et de l'obéissance, de sorte que le souverain

  • duplex et reciprocum ligamen; quia sicut subditus REGI tenetur ad obedientiam, ita rex súbdito tenetur ad protectionem; merito igitur ligeantia dicitur un ligando, quia continet en duplex se ligamen ( Cas de Calvin (1608) 7 Co Rep 1a; Jenk 306, 2 559 Tr Etat, 77 ER 377).

Allégeance naturelle et l' obéissance est un incident inséparable à chaque sujet, pour parte Anderson (1861) 3 El & El 487; ER 121 525). Sujets-nés doivent allégeance où qu'ils soient. Où le territoire est occupé au cours des hostilités par la force d'un ennemi, même si l'annexion du pays occupé est proclamé par l'ennemi, il ne peut y avoir aucun changement d'allégeance au cours du déroulement des hostilités de la part d'un citoyen du pays occupé ( R v Vermaak (1900) 21 204 NLR (Afrique du Sud)).

Allegiance est due à la fois au souverain en tant que personne physique et au souverain de la capacité politique ( Re Stepney Election Pétition, Isaacson v Durant (1886) 17 QBD 54 (par Lord Coleridge CJ)). L' attachement à la personne du souverain régnant ne suffit pas. La loyauté exige affection aussi au bureau du souverain, l' attachement à la royauté, l' attachement à la loi et à la constitution du royaume, et celui qui serait, par la force ou par la fraude, s'efforcer de se prosterner que la loi et la constitution, mais il peut conserver son affection pour sa tête, peut se vanter , mais une espèce imparfaite et fallacieux de loyauté ( O'Connell R v (1844) 7 261 ILR).

Il y avait quatre types d'allégeances ( Rittson v Stordy (1855) 3 Sm & G 230, De Geer v Pierre (1882) 22 Ch D 243; Isaacson v Durant (1886) 54 LT 684, Gibson, Gavin v Gibson [1913] 3 KB 379, Joyce v DPP [1946] AC 347, Collingwood v Pace (1661) O Bridg 410, Lane v Bennett (1836) 1 M & W 70, Lyon Corp v East India Co (1836) 1 Moo PCC 175; Birtwhistle v Vardill (1840) 7 Cl & Fin 895; R v Lopez, R v Sattler (1858) Dears & B 525; Ex p Brown (1864) 5 B & S 280);

(a) Ligeantia naturalis, absoluta, purées et indefinita , ce qui est à l' origine en raison de la nature et droit de naissance, et est appelé alta ligeantia , et ceux qui sont appelés le devons subditus natus ;

(b) Ligeantia acquisita , non par nature mais par acquisition ou denization, étant appelé denizen, ou plutôt Denizon, parce qu'ils sont subditus datus ;

(c) Ligeantia localis , par la loi, lorsqu'un étranger amical entre dans le pays, parce que tant qu'ils sont dans le pays où ils se trouvent dans la protection du souverain, par conséquent , ils doivent le souverain une obéissance locale ou d' allégeance ( R v Cowle ( 1759) 2 Burr 834; Low v Routledge (1865) 1 Ch App 42; Re Johnson, Roberts v Attorney General [1903] 1 Ch 821; Tingley v Muller [1917] 2 Ch 144; Rodriguez v Speyer [1919] AC 59 ; Johnstone v Pedlar [1921] 2 AC 262; R v Tucker (1694) Afficher la lég Cas 186; R v Keyn (1876) 2 Ex D 63; Re Stepney Election PETN, Isaacson v Durant (1886) 17 QBD 54);

(D) Une obéissance légale, où une loi particulière exige la prise d'un serment d'allégeance par sujet ou étranger aussi bien.

Allégeance naturelle a été acquise par la naissance dans les dominions du souverain ( à l' exception de la question des diplomates ou des forces d' invasion ou d'un étranger dans un territoire occupé par l' ennemi). L'allégeance naturelle et l' obéissance sont un incident inséparable de chaque sujet, car, dès leur naissance , ils doivent par allégeance droit de naissance et de l' obéissance au souverain ( Ex p. Anderson (1861) 3 E & E 487). Un sujet-né doit allégeance où qu'ils soient, de sorte que lorsque le territoire est occupé au cours des hostilités par la force d'un ennemi, même si l'annexion du pays occupé est proclamé par l'ennemi, il ne peut y avoir aucun changement d'allégeance au cours les progrès des hostilités de la part d'un citoyen du pays occupé ( R v Vermaak (1900) 21 204 NLR (Afrique du Sud)).

Allégeance acquise a été acquise par naturalisation ou denization. Denization ou ligeantia acquisita , semble être triple ( Thomas v Sorrel (1673) 3 Keb 143);

  • (A) absolue, comme le denization commun, sans aucune limitation ni restriction;
  • (B) limité, comme lorsque le souverain accorde des lettres de denization à un étranger, et les héritiers mâles de l'étranger, ou à un étranger pour la durée de leur vie;
  • (c) Il peut être accordée à la condition, cujus is oser, ejus is disponere , et ce denization d'un étranger peut venir de trois façons: par le Parlement; par lettres patentes, ce qui était de la manière habituelle; et par la conquête.

Allégeance locale est due par un étranger alors que dans la protection de la Couronne. Tous les résidents étrangers sympathiques encourus toutes les obligations des sujets ( Angélique (1801) 3 Ch Rob App 7). Un étranger, entrant dans une colonie est également devenue, temporairement un sujet de la Couronne, et les droits acquis à la fois à l' intérieur et au - delà de la colonie, et ces derniers droits ne saurait être affectée par les lois de cette colonie ( Routledge v Bas (1868) LR 3 HL 100, 37 LJ Ch 454, 18 LT 874, 16 WR 1081, HL, Reid c Maxwell (1886) 2 790 TLR, Falcon v Famous Players Film Co [1926] 2 KB 474).

Une allégeance étranger résident devait même lorsque la protection de la Couronne a été retirée en raison de l'occupation d'un ennemi, parce que l'absence de la protection de la Couronne était temporaire et involontaire ( de Jager c Procureur général du Natal [1907] AC 326).

allégeance juridique était due lorsqu'un étranger a prêté serment d'allégeance requis pour un bureau particulier sous la Couronne.

Par la loi sur la nationalité 1870 , il a été rendu possible pour les sujets britanniques à renoncer à leur nationalité et de l' allégeance et la façon dont cette nationalité est perdue sont définis. Sujets Alors britanniques volontairement naturalisés dans un État étranger sont considérés comme étrangers à partir du moment de cette naturalisation, à moins que , dans le cas des personnes naturalisés avant l'adoption de la loi, ils ont déclaré leur désir de demeurer sujets britanniques dans les deux ans à compter du décès de l'acte. Les personnes qui d'avoir été nés sur le territoire britannique sont des sujets britanniques, mais qui à la naissance est devenu par la loi de tous les sujets de l' État étrangers de cet État, ainsi que les personnes qui , bien que nés à l' étranger sont des sujets britanniques en raison de la filiation, peut , par des déclarations de extranéité se débarrasser de la nationalité britannique. L' émigration vers un pays non civilisé laisse la nationalité britannique non affecté: en effet le droit revendiqué par tous les États à suivre leur autorité leurs sujets si émigrant est l' un des moyens habituels et reconnus de coloniale expansion.

États Unis

La doctrine selon laquelle l' homme ne peut rabattre son allégeance native sans le consentement de son souverain a été tôt abandonnée aux États-Unis et le juge en chef John Rutledge a également déclaré dans Talbot c. Janson , « un homme peut, en même temps, profitez de la les droits de la citoyenneté sous deux gouvernements « . Le 27 Juillet 1868, la veille du quatorzième amendement a été adopté, le Congrès des États - Unis a déclaré dans le préambule de la Loi sur Expatriation que « le droit de l' expatriation est un droit naturel et inhérent à tous les peuples, indispensable à la jouissance des droits de la vie , la liberté et la poursuite du bonheur » et (Section I) l' un des « principes fondamentaux de ce gouvernement »( États-Unis Lois révisées , art. 1999). Tout citoyen-né d'un État étranger qui est aussi un citoyen américain et chaque citoyen américain-né qui est un citoyen d'un pays étranger doit une double allégeance, un aux États-Unis, et un à son pays natal (en cas d'un immigrant devenu citoyen des États - Unis), ou à son pays d' adoption (en cas d'un citoyen de naissance émigrant aux États - Unis devenir citoyen d'un autre pays). Si ces allégeances entrent en conflit, il peut être coupable de trahison contre l' un ou les deux. Si les exigences de ces deux souverains sur son devoir d'allégeance entrent en conflit, celles des États-Unis ont l'autorité suprême en droit américain; De même, ceux de la terre étrangère ont l' autorité suprême dans leur système juridique. Dans une telle situation, il peut être incombe à l'individu de renoncer à l' un de ses citoyennetés pour éviter peut - être forcé dans des situations où les droits compensateurs sont requis de lui, comme pourrait se produire en cas de guerre.

Serment d'allégeance

Le serment d'allégeance est un serment de fidélité au souverain prise par toutes les personnes ayant une fonction publique importante et comme condition de la naturalisation. Par ancienne loi, il peut être nécessaire de toutes les personnes au- dessus de 12 ans, et il a été utilisé à plusieurs reprises comme un test pour la désaffection. En Angleterre, il a été imposé par la loi sous le règne d' Elizabeth I d'Angleterre (1558) et sa forme a plus d'une fois été modifiée depuis. Jusqu'à l'époque de la révolution, la promesse était, « pour être vrai et fidèle au roi et à ses héritiers, et la vérité et la foi à porter de la vie et l' intégrité physique et terrene honneur , et de ne pas savoir ou entendre parler de tout mauvais ou tout dommage le destinaient sans lui défendre de celle - ci « . Cela a été pensé pour favoriser la doctrine de la non-résistance absolue, et en conséquence, la Convention du Parlement a adopté la forme qui a été utilisé depuis ce temps - « Je ne promets sincèrement et jure que je serai fidèle et porterai vraie allégeance à Sa Majesté ... »

Aux États-Unis et d'autres républiques, le serment est connu comme le serment d'allégeance. Au lieu de déclarer la fidélité à un monarque, la promesse est faite au drapeau, la république et aux valeurs fondamentales du pays, en particulier la liberté et la justice . La récitation du serment aux États-Unis est volontaire en raison des droits garantis aux personnes sous le premier amendement à la Constitution des États-Unis .

dans l'Islam

Le mot utilisé dans la langue arabe pour l' allégeance est bay'at (arabe: بيعة), ce qui signifie « prendre la main ». La pratique est sanctionnée dans le Coran par Sourate 48:10: « En vérité, ceux qui te donnent leur allégeance, ils le donnent à Allah mais lui - même ». Le mot est utilisé pour le serment d'allégeance à un émir . Il est également utilisé pour la cérémonie d'initiation spécifique à de nombreux soufis commandes.

Voir également

Références

Pour en savoir plus

  • Salmond sur « Citoyenneté et Allegiance » dans la loi Revue trimestrielle (Juillet 1901, Janvier 1902).