Allégorie des longues cuillères - Allegory of the long spoons

Une fresque montrant le ciel au-dessus, et l'enfer ci-dessous, la cathédrale de Vank , Iran

L' allégorie des longues cuillères est une parabole qui montre la différence entre le paradis et l'enfer au moyen de personnes forcées de manger avec de longues cuillères. Il est attribué au rabbin Haim de Romshishok , ainsi qu'à d'autres sources.

L'allégorie peut se résumer ainsi :

Dans chaque endroit, les habitants ont accès à de la nourriture, mais les ustensiles sont trop encombrants pour se servir. En enfer , les gens ne peuvent pas coopérer, et par conséquent meurent de faim. Au paradis , les convives se nourrissent en travers de la table et sont repus.

L'histoire peut encourager les gens à être gentils les uns envers les autres. Il existe diverses interprétations de la fable, y compris son utilisation dans les sermons et dans les conseils aux personnes seules.

Interprétation

L'histoire suggère que les gens ont la possibilité d'utiliser ce qu'on leur donne (les longues cuillères dans cette allégorie) pour s'aider à se nourrir les uns les autres, mais le problème, comme le souligne Haim, réside dans la façon dont les gens se traitent les uns les autres.

Étant donné les mêmes règles du jeu, un groupe de personnes qui se traitent bien créera un environnement agréable, tandis qu'un autre groupe de personnes, disposant exactement des mêmes outils de travail, peut créer des conditions désagréables simplement par la façon dont ils se traitent les uns les autres. L'écrivain Dawn Eden suggère qu'il s'agit d'une vérité simple qui peut être facilement oubliée par des personnes seules incapables de voir clairement leur situation. Elle soutient que de telles situations peuvent être améliorées en s'adressant aux autres.

Variantes

L'allégorie des longues cuillères est devenue une partie du folklore de plusieurs cultures, par exemple : juive, hindoue, bouddhiste, « orientale » (Moyen-Orient) et chrétienne. Dans l'Europe médiévale, la nourriture de l'histoire est un bol de ragoût ; en Chine, c'est un bol de riz que l'on mange avec de longues baguettes.

Dans certaines versions de l'histoire, les convives utilisent des couverts ordinaires mais sont incapables de plier les bras, avec une histoire attribuée au rabbin Haim de Romshishok décrivant comment « les deux bras ont été ligaturés avec des lattes de bois afin qu'il ne puisse plier aucun des coudes pour apporter la nourriture. à sa bouche".

Art et culture populaire

Alors que la parabole elle-même est rarement représentée dans l'art, elle est bien connue et utilisée dans les sermons en référence à l'enfer, où la mode pour représenter l'enfer en termes terribles, douloureux et horribles s'estompe ces derniers temps.

La parabole est racontée par Norman McCay dans la novélisation de Kingdom Come . Dans l' épisode 2011 de Boardwalk Empire "Sous le pouvoir de Dieu, elle s'épanouit", le père Brennan raconte à Margaret l'allégorie des longues cuillères tandis qu'Emily est équipée d'appareils orthopédiques. Une scène du thriller de 2013 The East établit de fortes comparaisons avec l'allégorie lorsque la protagoniste Sarah est décrite comme égoïste pour avoir négligé de nourrir son restaurant adjacent alors qu'elle portait une camisole de force. Il est également raconté dans le roman de Barbara Kingsolver , The Bean Trees . L'intrigue de The Platform (film) de 2019 a également été comparée à l'allégorie.

Caritas a réalisé une vidéo d'animation basée sur cette allégorie pour sa campagne « Une famille humaine, de la nourriture pour tous ».

La version asiatique du proverbe est racontée par le personnage de Bode dans l'épisode des Simpson Warrin' Priests .

Voir également

Les références