Discurso - Allocution


Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre

Une allocution ou allocutus , est une déclaration officielle faite à la Cour par le défendeur qui a été déclaré coupable avant d'être condamné. Il fait partie de la procédure pénale dans certaines juridictions utilisant la common law .

Concept

Un permet au défendeur allocution d'expliquer pourquoi la peine devrait être clémente. Dans les négociations de plaidoyer , une allocution peut être nécessaire de la partie défenderesse. Le défendeur admet explicitement et spécifiquement en détail les actions et leurs motifs en échange d'une peine réduite.

En principe, qui élimine tout doute quant à la nature exacte de la culpabilité de l'accusé en la matière.

Le terme « allocution » est généralement utilisé que dans les territoires aux États-Unis, mais il y a vaguement des processus similaires dans d' autres pays de common law . Dans de nombreux autres pays, il est pour l'avocat de la défense pour atténuer au nom de son client, et le défendeur a rarement l'occasion de parler.

Le droit des victimes à prendre la parole à la peine est aussi parfois appelée allocution.

Australie

En Australie , le terme allocutus est utilisé par le greffier du arraigns ou un autre associé officiel de la Cour. Il est généralement formulée comme « prisonnier à la barre, vous avez été reconnu coupable par un jury de pairs de l'infraction de XYZ. Avez - vous quelque chose à dire pour expliquer pourquoi la sentence de la Cour ne devrait pas maintenant être transmis sur vous ? » L'avocat de la défense fera alors un plaidoyer dans l' atténuation (également appelées représentations sur sanction ) pour tenter d'atténuer la gravité relative de l'infraction et fortement se référer et se fier bonne moralité et les bonnes œuvres du défendeur, le cas échéant.

Le droit de faire un plaidoyer dans l'atténuation est absolue. Si un juge ou un magistrat refuse d'entendre un tel plaidoyer ou ne considère pas correctement il, la sentence peut être annulée en appel.

États Unis

Dans la plupart des États-Unis , les accusés sont autorisés la possibilité de allocute avant qu'une sentence ne soit prononcée. Certaines juridictions considèrent que comme un droit absolu. En son absence, une phrase , mais ne peut pas être annulé la condamnation, entraînant la nécessité d'une nouvelle audience de détermination de la peine. Dans le système fédéral, la règle fédérale de procédure pénale 32 (i) (4) prévoit que le tribunal doit « répondre au défendeur personnellement afin de permettre au défendeur de parler ou de présenter toute information pour atténuer la peine. »

Le défenseur public fédéral recommande que les défendeurs parlent en termes de la façon dont une peine clémente sera suffisante , mais pas plus que nécessaire de se conformer aux directives légales énoncées dans 18 USC  § 3553 (a) .

Voir également

Références