Titre royal égyptien antique - Ancient Egyptian royal titulary

Le titre royal ou protocole royal est la convention d'appellation standard adoptée par les pharaons de l'Égypte ancienne . Il symbolise le pouvoir du monde et la puissance sacrée et agit également comme une sorte d' énoncé de mission pour le règne d'un monarque (parfois il a même changé pendant le règne).

Le titre complet, composé de cinq noms, n'est entré dans l'usage courant qu'au Moyen Empire, mais est resté en usage jusqu'à l' Empire romain .

Origines

Afin que le pharaon, qui occupait des fonctions divines, puisse être lié au peuple et aux dieux, des épithètes spéciales furent créées pour eux lors de leur accession au trône. Ces titres servaient aussi à démontrer ses qualités et à les relier au royaume terrestre. Les cinq noms ont été développés au cours des siècles en commençant par le nom d'Horus . Ce nom identifiait le personnage comme un représentant du dieu Horus . Le nom Nebty était la deuxième partie du titulaire royal de Haute et Basse Egypte. Ce nom plaçait le roi sous la protection de deux divinités féminines, Nekhbet et Ouadjet et commença vers la fin de la première dynastie en référence à "Celui qui appartient à la Haute et la Basse Egypte", accompagné de la mention des Deux Dames . À partir de la quatrième dynastie égyptienne , le nom du faucon d'or (parfois appelé Horus d'or) a été créé. Les deux derniers noms du roi, le prenomen et le nomen , étaient généralement représentés dans le cartouche circulaire et cordé du roi (le cartouche contiendrait finalement tous les noms royaux, y compris la reine et les enfants royaux) et étaient connus sous le nom de Trône nom et le nom du Fils de Rê.

Nom d'Horus

??

Serekh contenant le nom de Djet et une association avec Ouadjet , exposé au Louvre

Le nom d'Horus est la forme la plus ancienne du nom du pharaon, originaire de l'Égypte préhistorique . Beaucoup des plus anciens pharaons égyptiens connus n'étaient connus que sous ce titre.

Le nom d'Horus était généralement écrit dans un serekh , une représentation d'une façade de palais. Le nom du pharaon était écrit en hiéroglyphes à l' intérieur de cette représentation d'un palais. Typiquement, une image du dieu faucon Horus était perchée au-dessus ou à côté.

Au moins un souverain égyptien, le pharaon de la deuxième dynastie Seth-Peribsen , a utilisé une image du dieu Set au lieu d'Horus, ce qui signifie peut-être une division religieuse interne au pays. Il a été remplacé par Khasekhemwy , qui a placé les symboles de Set et d'Horus au-dessus de son nom. Par la suite, l'image d'Horus apparaissait toujours à côté du nom du pharaon.

À l'époque du Nouvel Empire , le nom d'Horus était souvent écrit sans le serekh qui l'entourait.

Nom de Nebty ("deux dames")

Le nom Nebty (lit. " deux dames ") était associé aux déesses dites " héraldiques " de Haute et Basse Egypte :

• Nekhbet , divinité protectrice de la Haute Egypte , représentée par un vautour , et
• Ouadjet , divinité protectrice de la Basse Egypte , représentée par un cobra .

Le nom est d'abord définitivement utilisé par le pharaon de la Première Dynastie Semerkhet , bien qu'il ne soit devenu un titre totalement indépendant que par la Douzième Dynastie .

Ce nom particulier n'était généralement pas encadré par un cartouche ou un serekh, mais commence toujours par les hiéroglyphes d'un vautour et d'un cobra reposant sur deux paniers , le double nom "nebty".

Horus d'or

Également connu sous le nom de Golden Horus, cette forme du nom du pharaon présentait généralement l'image d'un faucon Horus perché au-dessus ou à côté du hiéroglyphe pour l'or .

Le sens de ce titre particulier a été contesté. Une croyance est qu'il représente le triomphe d' Horus sur son oncle Set , car le symbole de l'or peut être interprété comme signifiant qu'Horus était « supérieur à ses ennemis ». L'or était également fortement associé dans l'esprit égyptien antique à l'éternité, donc cela peut avoir été destiné à transmettre le nom éternel d'Horus du pharaon.

Semblable au nom Nebty, ce nom particulier n'était généralement pas encadré par un cartouche ou un serekh.

Nom du trône ( prenomen )

Praenomen de la cartouche de Thoutmosis II précédé de symboles de carex et d'abeilles, temple d' Hatchepsout , Louxor

Le nom du trône du pharaon , le premier des deux noms écrits à l'intérieur d'un cartouche , accompagnait généralement le titre nsw-bity ( nsw(t)-bjt(j) ), traditionnellement interprété comme "[Il] de carex [et] d'abeille" et souvent traduit par commodité par "Roi de Haute et de Basse Egypte". (Le carex et l'abeille symbolisaient respectivement la Haute et la Basse-Égypte, bien que des recherches récentes aient mis en doute cette interprétation.)

L'épithète nb tꜣwy , "Seigneur des Deux Terres ", se référant aux régions de la vallée et du delta de l'Egypte, se produit souvent aussi.

Nom personnel ( nomen )

C'était le nom donné à la naissance. Le nom lui-même était précédé du titre « Fils de Ra », écrit avec le hiéroglyphe d'un canard ( za ), homonyme du mot signifiant « fils » ( za ), adjacent à une image du soleil, un hiéroglyphe pour le divinité solaire principale Ra. Il a été introduit pour la première fois dans l'ensemble des titres royaux de la IVe dynastie et met l'accent sur le rôle du roi en tant que représentant du dieu solaire Ra. Pour les femmes devenues pharaons, le titre précédent était également interprété comme « fille ».

Les historiens modernes se réfèrent généralement aux anciens rois d'Égypte par ce nom, ajoutant des ordinaux (par exemple "II", "III") pour distinguer les différents individus portant le même nom.

Exemples du titre complet

Sénousret I

Au Moyen Empire , le titre complet était parfois écrit dans un seul cartouche, comme dans cet exemple de Senusret I , de Beni Hasan .

Hatchepsout

Le titre complet du pharaon Hatchepsout de la dix - huitième dynastie , fournissant un guide de prononciation et sa signification équivalente et montrant les différences puisque ce pharaon est une femme, est le suivant,

• Nom d'Horus : Wesretkau , « Puissant de Kas »
• Nom Nebty: Wadjrenput , "Elle des Deux Dames, florissante d'années"
• Horus d'or : Netjeretkhau , « Divin d'apparence » ( Netjeret est la forme féminine de netery signifiant « divin » ou « divin », et khau , « apparences »)
• Praenomen : Maatkare , "La vérité [Ma'at] est le Ka de Rê"
• Nomen : Khnoumt-Amun Hatshepsut , « Rejoint avec Amon, la première des nobles dames »

Thoutmosis III

nom serekh ou Horus Nom de l' enfant Nom d'Horus d'or praenomen ou nom du trône nomen ou nom de naissance
Thoutmosis III
Epoque : Nouvel Empire (1550-1069 av. J.-C.)
Hiéroglyphes égyptiens

Le titre complet du pharaon Thoutmosis III de la dix - huitième dynastie , fournissant un guide de prononciation et de sa signification équivalente, est le suivant

• Nom d'Horus : Kanakht Khaemwaset , "Horus Puissant Taureau, se levant à Thèbes "
• Nom Nebty: Wahnesytmireempet , "Celui des Deux Dames, Endurant dans la royauté comme Rê au paradis"
• Horus d'or : Sekhempahtydjeserkhaw , "Horus d'or Puissant de force, sacré d'apparence"
• Praenomen : Menkheperre , " Celui du carex et de l' abeille , Endurance de la forme est R "
• Nomen : Thoutmosis Neferkheperu , "Fils de Râ, Thoutmosis, beau des formes"

Les références

Bibliographie

Liens externes

• Le nom d'Or , le nom d'Horus , le Titulaire Royal , les Deux Dames et Thoutmosis I sur Digital Egypt