Andrew Barton (corsaire) - Andrew Barton (privateer)

Sir Andrew Barton (c. 1466 - 2 août 1511) était un marin écossais de Leith . Il a acquis une notoriété en tant que corsaire , effectuant des raids contre des navires portugais. Il a été tué au combat et commémoré dans des chansons folkloriques anglaises et écossaises.

Carrière

Certains des voyages commerciaux d'Andrew Barton vers les ports de Flandre dans les années 1490 sont enregistrés dans le grand livre d'Andrew Halyburton . Il était l'aîné de trois frères, un jeune frère Robert Barton d'Over Barnton est devenu Lord High Treasurer of Scotland .

Andrew est devenu notoire en Angleterre et au Portugal comme un `` pirate '', bien qu'en tant que marin qui opérait sous l' égide d'une lettre de marque au nom de la couronne écossaise , il puisse être décrit comme un corsaire . La lettre de marque contre la navigation portugaise a été accordée à son père John Barton par James III d'Écosse avant 1485. Les navires de John avaient été attaqués par des navires portugais alors qu'il faisait du commerce à Sluis en Flandre .

James IV a relancé les lettres en juillet 1507. Quand Andrew Barton, naviguant dans le Lion a tenté de prendre des représailles contre les navires portugais en 1508, il a été détenu par les autorités hollandaises à Veere . James IV a dû écrire à Maximilien , l' empereur romain germanique , et d'autres pour le faire libérer en 1509. Andrew a alors pris un navire portugais qui a transporté une cargaison anglaise, conduisant à plus de difficultés, et James IV a dû suspendre la lettre de marque pour une année. Andrew a capturé un navire d' Anvers en 1509, le Fasterinsevin ( Scots for Shrove Tuesday ; le nom en néerlandais aurait été Vastenavond ), qui ne figurait pas dans sa lettre de marque. James IV lui a ordonné de récompenser le capitaine Peter Lempson et ses officiers pour sa cargaison de pastel et de toile.

Les Barton étaient en demande pour soutenir Jean, roi du Danemark , et ont été autorisés par lui à harceler la navigation de Lübeck . En échange de ce service, Jean du Danemark a envoyé du bois de James IV pour les mâts de ses navires de Flensburg . Andrew rejoignit brièvement le service de John au printemps 1511, mais s'éloigna sans permission, prenant également un navire que James IV avait donné à John.

Dernière bataille

Une illustration de 1887 de la dernière bataille de Barton

Plus tard en 1511, Andrew Barton croisait la côte anglaise à la recherche des prix portugais quand lui et ses navires le Lion et Jenny Pirwyn ont été capturés après une bataille acharnée avec Sir Edward Howard et son frère Thomas Howard, 3e duc de Norfolk , au large de Kent à la Downs . Selon l'histoire racontée dans les ballades, Andrew a été abattu par un archer anglais pendant la bataille et décapité par la suite, sa tête étant portée au roi anglais comme preuve de sa mort. Si cela était vrai, une telle action aurait peut-être été illégale parce que Barton possédait une lettre de marque. Les récits de chroniques anglais et écossais contemporains, décrits ci-dessous, conviennent qu'Andrew est mort des blessures reçues lors du combat.

La mort d'Andrew Barton, illustré James Grant de batailles britanniques sur terre et mer , 1873

L'incident a été rappelé deux ans plus tard dans l'échange de rhétorique à la bataille de Flodden . L'histoire de la bataille navale a été racontée par Raphael Holinshed et dans d'autres chroniques anglaises du XVIe siècle. Dans l'histoire de Holinshed, les Howard ont d'abord fait semblant d'approcher et de saluer Andrew Barton, mais se sont ensuite engagés dans la bataille, le navire de Barton était la Licorne et il est mort de ses blessures. Les survivants écossais ont été emmenés à Londres et détenus dans le logement de l' évêque d'York , York Place à Whitehall . Edward Hall a écrit qu'Andrew a encouragé ses hommes pendant le combat avec son sifflet. Hall mentionne que les deux navires ont été amenés à Blackwall le 2 août 1511 et que les prisonniers ont été libérés après un entretien avec l' évêque de Winchester , après avoir reconnu leur piraterie.

L'évêque écossais John Lesley a donné un compte rendu similaire de la bataille dans sa chronique. George Buchanan a le détail qu'Andrew Barton a continué à se battre après que sa jambe ait été cassée par un coup de feu, et a encouragé ses marins en frappant un tambour avant de mourir de ses blessures. Buchanan souligne que les Howard ont navigué sur instruction d'Henri VIII suite à une représentation d'un ambassadeur portugais. Hall a écrit que Henry VIII était à Leicester quand il a ordonné aux Howard de chasser les navires écossais.

Dans la culture populaire

Il fait l'objet d'une chanson folklorique traditionnelle intitulée Sir Andrew Barton ou Andrew Bartin , qui est la ballade enfant numéro 167 . Dans certaines versions, "Sir Barton" dit:

«Je suis blessé, mais je ne suis pas tué;

Je me couche et saigne un peu,

Et puis je me lèverai et me battrai encore. "

Son histoire est également racontée dans Henry Martyn , une autre ballade pour enfants (numéro 250 ), qui semble être une évolution ultérieure de la ballade originale.

Rudyard Kipling a écrit une nouvelle liée à Barton dans sa série Puck of Pook's Hill .

Descendants notables

La famille Stedman dont il y avait un certain nombre de membres notables, tels que Charles Stedman (1753–1812) et John Gabriel Stedman (1744–1797) ont une tradition selon laquelle Andrew Barton a laissé un fils unique, Charles, qui a épousé Susan Stedman de Leith et a pris le nom de sa femme. Un autre membre notable était John Andrew Stedman (1778–1833) qui était général dans l'armée hollandaise pendant les guerres napoléoniennes (son père était un Néerlandais naturalisé qui avait été dans la Brigade écossaise au service des États généraux des Pays-Bas). Son fils Charles John William Stedman devint sujet prussien, s'installant à l' abbaye de Besselich , près de Coblentz . Il a été membre des assemblées nationales de Francfort-sur-le-Main et d' Erfurt , et a reçu le titre de freiherr (baron). Il avait une famille nombreuse, dont presque tous les fils sont entrés dans le régiment de gardes de la reine Augusta ; ils sont revenus au nom de famille original de Barton.

Les références

  • Claire Jowitt . (éd.), des pirates? The Politics of Plunder, 1550–1650 , Ashgate (2010), pp. Xii. 244, ISBN   978-1-4094-0044-8 http://clan-wood.org.uk/Our Chiefs

Liens externes