Aposticha - Aposticha
L' Aposticha ( grec : Άπόστιχα ' ; slave : stikhíry na stikhóvne ) est un ensemble d'hymnes ( stichera ) accompagnés de versets de psaume ( stichos ) qui sont chantés vers la fin des vêpres et des matines dans l' Église orthodoxe orientale et ces églises catholiques orientales qui suivez le rite byzantin .
La description
Le terme grec signifie littéralement «[hymnes] sur les vers». Les aposticha appartiennent à une famille d'hymnes, connue sous le nom de stichera , qui sont normalement liées aux versets de psaume dans le Daily Office . Contrairement aux autres stichera, qui suivent normalement leurs versets de psaume, les aposticha sont uniques en ce sens qu'ils précèdent leurs versets de psaume.
Aposticha se trouve aux vêpres tous les jours, mais aux matines, ils ne se produisent que les jours de semaine ordinaires, étant omis les jours de fête de haut rang .
Aux vêpres le dimanche (c'est-à-dire le samedi soir), il y a un sticheron de plus que les jours de semaine. L'aposticha aux vêpres du dimanche forme un acrostiche dans le grec original (le premier sticheron ne fait pas partie de l'acrostiche).
Références
Sources
- Archimandrite Ephrem, "Aposticha" et "Sticheron" dans le dictionnaire Blackwell du christianisme oriental (Oxford: Blackwell Publishing, 1999.) ISBN 0-631-18966-1
- Monks of New Skete, "Introduction" in Hymns of Entreaty (Cambridge, New York: New Skete, 1987.) ISBN 0-935129-09-X