Arabo-berbère - Arab-Berber

arabo-berbère
Population totale
c. 96 millions
Régions avec des populations importantes
le Maghreb
 Algérie 43 millions
(99% de la population)
 Maroc 36 millions
(99 % de la population)
 Tunisie 11 millions
(98 % de la population)
 Libye 5,8 millions
(97 % de la population)
 La France c. 3 millions
(au moins une certaine ascendance maghrébine)
 Mauritanie 1,3 million
(30% de la population)
 Canada 37 060
Langues
Arabe maghrébin
Religion
Essentiellement islam
( sunnite ; également chiite , ibadite ) ;
minorité judaïsme , christianisme
Groupes ethniques apparentés
Autres Arabes , Sahraouis , Touaregs , Berbères , Berbères arabisés , autres peuples de langue afroasiatique

-Berbères arabes ( en arabe : العرب والبربر al-'arab wa-l-Barbar ) sont un groupe ethnolinguistique du Maghreb , une vaste région de l' Afrique du Nord dans la partie occidentale du monde arabe le long de la mer Méditerranée et l' océan Atlantique . Les arabo-berbères sont des personnes d'origine mixte arabe et berbère , dont la plupart parlent une variante de l' arabe maghrébin comme langue maternelle, bien qu'environ 16 à 25 millions parlent diverses langues berbères . De nombreux arabo-berbères s'identifient principalement comme arabes et secondairement comme berbères.

La plupart des études génétiques ont déterminé que les Arabes maghrébins et les Berbères maghrébins sont génétiquement presque identiques, faisant ainsi de l' arabisation un phénomène culturel plutôt que génétique. L' identité arabo-berbère est née à la suite de la conquête arabe de l'Afrique du Nord et des mariages entre les Arabes qui ont immigré dans ces régions et les Africains principalement romains et d'autres peuples berbères ; en outre, les tribus arabes Banu Hilal et Sulaym originaires de la péninsule arabique ont envahi la région et se sont mariées avec les populations rurales locales principalement berbères, et ont été un facteur majeur dans l' arabisation linguistique, culturelle et ethnique du Maghreb.

Les Berbères arabisés forment le noyau et la grande majorité des populations indigènes de l' Algérie , de la Libye , du Maroc et de la Tunisie , et environ un tiers de la population de la Mauritanie .

Les Arabo-berbères parlent principalement des variantes de l' arabe maghrébin qui forment un continuum dialectal de variétés plus ou moins mutuellement intelligibles connues sous le nom de (Darija ou Derja ( arabe : دارجة ‎). Substrat berbère , latin et peut - être néo-punique, ce qui les rend tous deux assez distincts et largement inintelligibles les uns aux autres par rapport aux autres variétés d'arabe parlées en dehors du Maghreb. De plus, ils ont également de nombreux emprunts au français , au turc , à l' italien et aux langues espagnoles . Arabe standard moderne est utilisé comme lingua franca.

Perspective historique

Les sources arabes médiévales se réfèrent à l'Afrique du Nord-Ouest sous le nom de Bilad Al Barbar (anglais : Terre des Berbères ; arabe : بلاد البربر ‎). Cette désignation peut avoir donné naissance au terme Barbary Coast qui a été utilisé par les Européens jusqu'au 19ème siècle pour désigner l'Afrique du Nord-Ouest côtière.

Étant donné que les populations étaient partiellement affiliées à la culture arabo-musulmane, l'Afrique du Nord-Ouest a également commencé à être désignée par les arabophones sous le nom d' Al-Maġrib , le Maghreb (qui signifie « l'Occident ») car il était considéré comme la partie occidentale du monde connu. . Pour les références historiques, les historiens et géographes arabes et musulmans médiévaux se référaient au Maroc sous le nom d' Al-Maghrib al Aqşá ("Le plus éloigné de l'Ouest"), le désambiguïsant des régions historiques voisines appelées Al-Maghrib al Awsat ("Le Moyen-Ouest", Algérie ) et Al-Maghrib al Adna ("L'Occident le plus proche", Ifriqiya (Tunisie)).

Le Maghreb s'est progressivement arabisé avec la propagation de l'Islam au 7ème siècle après JC, lorsque la langue liturgique arabe a été introduite pour la première fois au Maghreb. Cependant, la majeure partie de la population du nord-ouest de l'Afrique est restée des Africains berbères ou romains au moins jusqu'au 14ème siècle. L'arabisation a été au moins en partie renforcée dans les zones rurales au 11ème siècle avec l'émigration des tribus Banu Hilal d' Egypte . Cependant, de nombreuses régions du Maghreb n'ont été arabisées que relativement récemment aux XIXe et XXe siècles, comme la région des montagnes des Aurès (Awras). Enfin, l'éducation de masse et la promotion de la langue et de la culture arabes à travers les écoles et les médias de masse, au cours du 20ème siècle, par les gouvernements maghrébins, est considérée comme le plus fort contributeur au processus d'arabisation au Maghreb.

Voir également

Les références