Zones du Koweït - Areas of Kuwait

Carte des gouvernorats du Koweït

Le Koweït est divisé en six gouvernorats , dans chacun il y a plusieurs zones ( arabe : مناطِق ‎).

Les zones, en raison de leur petite superficie qui ne dépasse pas 5 km 2 (2 milles carrés), sont parfois appelées villes. Cependant, ils sont officiellement traduits dans les régions . Le mot arabe pour zone, Mintaqah منطقة peut signifier à la fois zone et région . Les zones sont ensuite subdivisées en blocs, chacun étant arbitré par un numéro. Tous les blocs sont divisés en rues شوارع (singulier شارع šāriʿ). Cependant, certaines zones peuvent être subdivisées en جادات Jaddāt (singulier جادة Jadda ), qui pourrait être traduit par avenue ou ruelle .

Chaque région du Koweït a une installation gouvernementale officielle appelée société coopérative ou société juste ( arabe : جمعية ‎). Par exemple, à Surra, cela s'appelle Surra Co-op Society . Les sociétés sont principalement des supermarchés qui fournissent des aliments et des produits, et elles peuvent participer à l'entretien de certains points de repère des zones comme les parcs et les écoles, mais elles n'y sont pas légalement obligées. Les sociétés ont des membres élus qui les gèrent. Seuls les résidents de la région peuvent voter pour leur adhésion à la société.

Gouvernorat de la capitale

Emplacement du gouvernorat de la capitale au Koweït
Le centre de Koweït City la nuit, avec l' Assemblée nationale du Koweït
Ruines de l' île de Failaka
Vendeur de dattes dans le traditionnel Sūg li-Mbārkīya du Koweït

Le gouvernorat de la capitale ( arabe : العاصمة ‎, romanisé :  al-ʿĀṣima Gulf Arabic : il-ʿĀṣma ‎) comprend les zones centrales de la ville de Koweït et plusieurs îles au large, dont l' île de Failaka .

Zones du gouvernorat de la capitale
Anglais officiel arabe Translittération arabe du Golfe Année de création # de blocs Population (2011) Remarques
Abdallah Al Salem احية عبد الله السالم Ð̣āḥyat ʿAbdalla is-Sālim 1963 4 13 098 Souvent appelée simplement ið̣-Ð̣āḥya « la banlieue ».
Adailiya العديلية li-ʿDēlīya 1963 4 11 006
Bnaid Al-Qar القار Bnēd il-Gār 2 13 171
Daʿiya الدعية id-Diʿīya 1957 5 11 289
Dasma الدسمة id-Dasma 1954 6 12 455
Doha الدوحة id-Dōḥa 22 047 À ne pas confondre avec la capitale qatarie
Port de Doha اء الدوحة Mina id-Dōḥa 573
Faiha' الفيحاء il-Fēḥa 1956 9 12.333
Failaka لكا Fēliča 147 Une île historique. Son nom vient du grec φυλάκιο(ν) - fylakio(n) 'avant-poste'. Utilisé pour être habité jusqu'à l' invasion irakienne du Koweït . Lieu de naissance de Fēliča (sous-)dialecte de l' arabe koweïtien .
Ghornata اطة Ġirnaṭa 3 8 752 Il a été nommé d'après la ville de Grenade en Espagne
Ville de Jaber Al Ahmad جابر الأحمد (Madīnat) Jābir il-Aḥmad 40 591
Jibla لَة 15 4 772
Kaifan ان Kēfān 1955 7 17 300
Khaldiya الخالدية il-Xāldīya 1961 4 9 820
Mansūriya المنصورية il-Manṣūrīya 1965 2 5 589 Emplacement d' Al-Arabi SC , l'un des plus anciens clubs sportifs du Koweït.
Mirgab المرقاب 3 3 699
Nahdha النهضة in-Nahð̣a 3 Anciennement Sulaibikhat oriental
Sulaibikhat du nord-ouest ال غرب الصليبيخات amāl Ġarb li-Ṣlēbixāt 7 941 Nom temporaire
Nuja النزهة à Nija 1963 3 8 372
Qadsiya القادسية il-Qādsīya 1958 9 14 389
Qurtuba ?? Qurṭuba 5 28 736
Rawda الروضة ir-Rōð̣a 1965 5 21 535
Chamiya الشامية iš-Šāmīya 1955 dix 14 708
Sharq ‎ 8 3 699
Shuwaikh الشويخ li-Šwēx 1954 8 3 012
Zone industrielle de Shuwaikh الشويخ الصناعية li-Šwēx iṣ-Ṣināʿīya 2 518
Port de Shuwaikh اء الشويخ Mina li-Šwēx 185
Sulaibikhat الصليبخات li-Ṣlēbixāt 5 23 686
Surra السرة est-Sirra 6 30 264
Umm une île Namil ام النمل (Jazīrat) Umm in-Namil 0
Yarmouk اليرموك il-Yarmūk 4 15 385
Population totale (2011) 359 245

Gouvernorat de Hawalli

Zones du gouvernorat de Hawalli
Anglais arabe Population (2011) Notes/Points de repère
Anjafa ?? 596 La plage d'Anjafa
Bayan ان 39 799 Palais Bayan
Bi'da البدع Zone côtière avec de nombreux commerces avec vue mer.
Hawally لي 128 549 Remarquable pour ses énormes activités commerciales et ses dizaines de centres commerciaux.
Hittin ?? 20 809
Jabriya الجابرية 56 392 Accueil des hôpitaux multiples, y compris Moubarak hôpital Al-Kabeer , Hôpital Hadi et Royale hôpital Hayat, ainsi que de nombreuses ambassades, la banque de sang du Koweït et de sciences de la santé Campus Université du Koweït .
Maidan Hawalli ان حولي
Michrif ?? 27 391
Moubarak al-Jabir ارك الجابر
Nigra النقرة
Rumaithiya الرميثية 41 787 A le plus grand nombre de Husainiyas au Koweït.
Salam لام 22 314
Salmiya السالمية 196 153 Grandes activités commerciales et beaucoup de centres commerciaux.
Salwa لوى 80 283
Sha'ab الشعب 10 084
Shuhada الشهداء 15 258
Siddiq الصديق 26
Surra du Sud السرة
Zahra الزهراء 23 792 A le plus grand centre commercial (360 Mall) au Koweït .
Population totale (2011) 672 910

Gouvernorat de Moubarak Al-Kabeer

Le gouvernorat de Moubarak Al-Kabeer ( arabe : مبارك الكبير ‎, romanisé :  Mubārak al-Kabīr Golfe arabe : Mbārak il-kabīir ‎) est le gouvernorat le plus récemment établi. Il porte le nom de Moubarak le Grand .

Zones du gouvernorat de Moubarak Al-Kabeer
Anglais arabe Population (2011) Notes/Points de repère
Abou Al Hassaniya الحصانية 1 682
Abou Futaira فطيرة 57
Adan العدان 48 095
Al Qurain القرين 33 616
Al-Qusour القصور 38 606
Fintas الفنطاس
Funaitīs الفنيطيس 578
Misīla المسيلة 1 022
Moubarak Al Kabeer ارك الكبير 48 196 Siège du gouvernorat.
Sabah Al Salem اح السالم 83 437
Sabhan ان 2 903
Sud de la Wista وسطي 51
Wista ?? 570
Population totale (2011) 258 813

Gouvernorat d'Ahmadi

Zones du gouvernorat d'Ahmadi
Anglais arabe Population (2011) Notes/Points de repère
Abou Halifa حليفة 29 870
Port d'Abdallah اء عبد الله 24 415
Ahmadi الأحمدي 21 469 Siège du gouvernorat.
Ali As-Salim لي صباح السالم 42 173
Aqila العقيلة 13 579
Bar Al Ahmadi الأحمدي 723 Zone désertique d'Al Ahmadi.
Bneidar ??
Dhaher الأحمدي 33 197
Fahaheel الفحيحيل 54 157
Fahad Al Ahmad الأحمد 17096
Hadiya ?? 17 990
Jaber Al-Ali ابر العلي 38 868
Jawaher Al Wafra اخير الوفرة 653
Jileïa الجليعة
Khairan الخيران 1 895
Mahbula المهبولة 77 988
Mangaf المنقف 73 378
Miqwa' المقوع 32
Nouvelle ville de Khairan الخيران الجديدة 2
Nouvelle Wafra الوفرة الجديدة 2 488
Nuwaiseeb النويصيب 537
Riqqa الرقة 36 058
Ville de Sabah Al Ahmad صباح الأحمد 1 235
Sabah Al Ahmad Sea City صباح الأحمد البحرية
Sabahiya الصباحية 56 640
Shu'aiba (Nord et Sud) الشعيبة 26
Sabahiya du Sud الصباحية 73
Wafra الوفرة 7 856
Zoor الزور 2 230
Zuhar الظهر
Population totale (2011) 588 068

Gouvernorat de Farwaniya

Zones du gouvernorat de Farwaniya
Anglais arabe Population (2011) Notes/Points de repère
Abdallah Al Moubarak الله المبارك 61 441 Également connu sous le nom de West Jleeb Al-Shuyoukh.
Quartier de l'aéroport المطار 29
Andalous الأندلس 42 325
Ardiya العارضية 47 928
Ardiya Herafiya العارضية حرفية 42 173
Zone industrielle d'Ardiya العارضية المنطقة الصناعية 203
Ashbelya اشبيلية 21 848
Dhajeej الضجيج 99
Farwaniya الفروانية 136 260 Siège du gouvernorat.
Fordous الفردوس 52 173
Jleeb Al-Shuyoukh ليب الشيوخ 227 980
Khaitan ان 109 901
Omariya العمرية 17 373
Rabiya الرابية 18 620
Raï الري 1 054 Abritant The Avenues (Koweït) , le deuxième plus grand centre commercial couvert au monde.
Al Riggae الرقعي 24 820
Rihab الرحاب 15 682
Sabah Al-Nasser اح الناصر 38 507
Sabaq Al Hajan اق الهجن 2 218 Zone de course de chameaux.
Population totale (2011) 818 571

Gouvernorat de Jahra

Zones du gouvernorat de Jahra
Anglais arabe Population (2011) Notes/Points de repère
Abdali العبدلي 6 839
Al Nahda / Sulaibikhat oriental النهضة / شرق الصليبخات 6 756
Amghara ?? 8 623
Bar Jahra الجهراء 1 044 Zone désertique de Jahra.
Jahra الجهراء 38 664 Siège du gouvernorat.
Zone industrielle de Jahra الجهراء المنطقة الصناعية 1 259
Kabad ?? 3 602
Naeem النعيم 13 913
Nasseem النسيم 18 745
Oyoun العيون 31 009
Qasr القصر 42 050
Ville de Saad Al Abdallah سعد العبدالله 65 394
Salmi السالمي 1 187
Sikrab السكراب 264
Doha Sud / Qairawān الدوحة / القيروان 15 200
Subiya الصبية
Sulaibiya الصليبية 58 275
Zone agricole de Sulaibiya الصليبية المنطقة الزراعية 6 778
Taima اء 52 740
Waha الواحة 28 154
Population totale (2011) 400 975

Voir également

Les références