Août Böckh - August Böckh

Août Böckh
Philipp August Böckh - Imagine philologorum.jpg
Née 24 novembre 1785 ( 1785-11-24 )
Décédés 3 août 1867 (81 ans) ( 1867-08-04 )
Nationalité Allemand
Autres noms Août Boeckh
Récompenses Académie prussienne des sciences
Formation universitaire
mère nourricière Université de Halle
Conseillers académiques Johann August Ernesti
Friedrich Schleiermacher
Influences Friedrich Schleiermacher
Friedrich August Wolf
Travail académique
École ou tradition Herméneutique Herméneutique
méthodologique
Établissements Université de Heidelberg
Université de Berlin
Étudiants notables Wilhelm Dilthey
F. A. Trendelenburg
Principaux intérêts Philologie
Œuvres remarquables Gesammelte kleine Schriften
Influencé Johann Gustav Droysen
Wilhelm Dilthey
Wilhelm Wackernagel

Böckh août ou Boeckh ( allemand: [Boek] , 24 Novembre 1785-3 août 1867) était un Allemand érudit et antiquaire .

Vie

Il est né à Karlsruhe et a fait ses études au gymnase local ; en 1803 , il partit pour l' Université de Halle , où il étudia la théologie . FA Wolf y enseignait et suscitait un enthousiasme pour les études classiques ; Böckh passa de la théologie à la philologie et devint le meilleur des érudits de Wolf.

En 1807, il s'établit comme Privatdozent à l' Université de Heidelberg et fut nommé peu après professeur extraordinaire, devenant professeur deux ans plus tard. Le malentendu courant selon lequel le prénom de Böckh n'est pas seulement August, mais Philipp August est originaire de Heidelberg, où le personnel de l'université a mal lu l'abréviation « Dr phil » (docteur philosophiae) en tant que « Dr Philipp August Böckh ».

En 1811, il s'installa à la nouvelle université de Berlin , où il avait été nommé professeur d'éloquence et de littérature classique. Il y resta jusqu'à sa mort. Il fut élu membre de l' Académie des sciences de Berlin en 1814 et en fut longtemps le secrétaire. Bon nombre des discours contenus dans son Gesammelte kleine Schriften ont été prononcés en cette dernière qualité. Il a été élu membre honoraire étranger de l' Académie américaine des arts et des sciences en 1853.

Böckh est mort à Berlin en 1867.

Travaux

Böckh a élaboré les idées de Wolf en ce qui concerne la philologie et les a illustrées par sa pratique. Abandonnant la vieille idée que la philologie consistait en une connaissance minutieuse des mots et dans l'exercice de l'art critique, il la considérait comme l'entière connaissance de l'antiquité ( totius antiquitatis cognitio ), historique et philosophique. Il divise la philologie en cinq parties : d'abord, une enquête sur les actes publics, avec une connaissance des temps et des lieux, sur les institutions civiles, et aussi sur le droit ; deuxièmement, une enquête sur les affaires privées ; troisièmement, une exposition des religions et des arts des nations antiques ; quatrièmement, une histoire de toutes leurs spéculations et croyances morales et physiques, et de leurs littératures ; et cinquièmement, une explication complète de la langue.

Böckh a exposé ces idées dans une oraison latine prononcée en 1822 ( Gesammelte kleine Schriften , i.). Dans son discours d'ouverture du congrès des philologues allemands en 1850, il définit la philologie comme la construction historique de toute la vie, donc de toutes les formes de culture et de toutes les productions d'un peuple dans ses tendances pratiques et spirituelles. Il admet qu'un tel travail est trop grand pour une seule personne ; mais l'infinité même des sujets est le stimulus à la poursuite de la vérité, et les savants s'efforcent parce qu'ils n'ont pas atteint. On trouvera un compte rendu de la division de la philologie de Böckh dans Wie studiert man Philologie? .

De 1806, jusqu'à sa mort, l'activité littéraire de Böckh fut incessante. Ses principaux ouvrages comprennent une édition de Pindare , dont le premier volume (1811) contient le texte des odes épiniciennes ; un traité, De Metris Pindari , en trois livres ; et Notae Criticae : la seconde (1819) contient les Scholia ; et la partie ii. du tome ii. (1821) contient une traduction latine , un commentaire, les fragments et les index. Ce fut pendant longtemps l'édition la plus complète de Pindare. Mais c'est surtout le traité sur les mètres qui plaçait Böckh au premier rang des savants. Ce traité fait époque dans le traitement du sujet. L'auteur y mettait de côté toutes les tentatives de déterminer les mètres grecs par de simples normes subjectives, soulignant en même temps le lien étroit entre la musique et la poésie des Grecs. Il a étudié minutieusement la nature de la musique grecque dans la mesure où elle peut être établie, ainsi que tous les détails concernant les instruments de musique grecs ; et il a expliqué les déclarations des anciens écrivains grecs sur le rythme. De cette manière, il a jeté les bases d'un traitement scientifique des mètres grecs.

Son Die Staatshaushaltung der Athener (1817 ; 2e éd. 1851, avec un volume supplémentaire Urkunden über das Seewesen des attischen Staats ; 3e éd. 1886) a été traduit en anglais sous le titre de The Public Economy of Athens . Dans ce document, il a étudié un sujet de difficulté particulière avec un apprentissage profond. Il a amassé des informations de toute la gamme de la littérature grecque, a soigneusement évalué la valeur des informations fournies et a montré dans chaque partie de celle-ci une capacité critique et une perspicacité rares. Un ouvrage du même genre était son Metrologische Untersuchungen über Gewichte, Münzfüsse, und Masse des Alterthums (1838).

En ce qui concerne les impôts et les revenus de l'État athénien, il a tiré une grande partie de ses informations les plus fiables d'inscriptions, dont beaucoup sont données dans son livre. Lorsque l' Académie des sciences de Berlin a projeté le plan d'un Corpus Inscriptionum Graecarum , Böckh a été choisi comme éditeur principal. Cet ouvrage (1828-1877) est en quatre volumes, les troisième et quatrième volumes étant édités par J. Franz, E. Curtius, A. Kirchhoff et H. Röhl.

L'activité de Böckh se divisait continuellement dans des domaines très différents. Il s'est taillé une place de choix parmi les chercheurs de la chronologie antique, et son nom occupe une place à côté de ceux d' Ideler et de Mommsen . Ses principaux ouvrages sur ce sujet sont : Zur Geschichte der Mondcyclen der Hellenen (1855) ; Epigraphisch-chronologische Studien (1856); Über die vierjährigen Sonnenkreise der Alten (1863), et plusieurs articles qu'il a publiés dans les Transactions de l'Académie de Berlin. Böckh s'occupa aussi de philosophie . L'un de ses premiers articles portait sur la doctrine platonicienne du monde, De Platonica corporis mundani fabrica et de vera Indole, Astronomiae Philolaice (1810), auquel on peut ajouter Manetho und die Hundsternperiode (1845).

En opposition à Otto Gruppe , il a nié que Platon ait affirmé la rotation diurne de la terre ( Untersuchungen über das kosmische System des Platon , 1852), et lorsqu'en opposition à lui Grote a publié ses opinions sur le sujet ( Platon et la rotation de la Terre ) Böckh était prêt avec sa réponse. Un autre de ses articles antérieurs, auquel il est fréquemment fait référence, était Commentatio Academica de simultate quae Platoni cum Xenophonte intercessisse fertur (1811). D'autres écrits philosophiques étaient Commentatio in Platonis qui vulgo fertur Minoem (1806) et Philolaos des Pythagoreers Lehren nebst den Bruchstücken (1819), dans lesquels il s'efforçait de montrer l'authenticité des fragments.

Outre son édition de Pindare, Böckh a publié une édition de l' Antigone de Sophocle (1843) avec une traduction poétique et des essais. Un ouvrage ancien et important sur les tragédiens grecs est son Graecae Tragoediae Principum ... num ea quae supersunt et véritable omnia sint et forma primitive servata (1808).

Les petits écrits de Böckh ont commencé à être rassemblés de son vivant. Trois des volumes ont été publiés avant sa mort et quatre après ( Gesammelte kleine Schriften , 1858-1874). Les deux premiers consistent en des discours prononcés à l'université ou à l'académie de Berlin, ou lors d'occasions publiques. Les troisième, quatrième, cinquième et sixième contiennent ses contributions aux Transactions de l'Académie de Berlin, et le septième contient ses critiques. Les conférences de Böckh, données de 1809 à 1865, ont été publiées par Bratusehek sous le titre Encyklopädie und Methodologie der philologischen Wissenschaften (1877 ; 2e éd. Klussmann, 1886). Ses théories philologiques et scientifiques sont exposées dans Elze , Über Philologie als System (1845) et Reichhardt, Die Gliederung der Philologie entwickelt (1846). Sa correspondance avec Karl Otfried Müller parut à Leipzig en 1883.

John Paul Pritchard a réalisé une traduction abrégée de Böckh's Encyclopädie und Methodologie der philologischen Wissenschaften : August Boeckh, On Interpretation and Criticism , University of Oklahoma Press, 1968.

Travaux

Voir également

Les références

Citations

Sources

  •  Cet article incorpore le texte d'une publication maintenant dans le domaine publicChisholm, Hugh, ed. (1911). " Böckh, Philipp August ". Encyclopædia Britannica (11e éd.). La presse de l'Universite de Cambridge.
  • Frederick C. Beiser , La tradition historiciste allemande , Oxford University Press, 2011.
  • Max Hoffmann, August Böckh , 1901.
  • S. Reiter, dans Neue Jahrbücher für das klassische Altertum (1902), p. 436.
  • Sachse, Erinnerungen et August Böckh , 1868.
  • Stark, dans les Verhandlungen den Würzburger Philologensammlung , 1868.

Liens externes