Relations Azerbaïdjan-Kazakhstan - Azerbaijan–Kazakhstan relations
 | |
 Azerbaïdjan |
 Kazakhstan |
|---|---|
Des relations étrangères existent entre l' Azerbaïdjan et le Kazakhstan . L'Azerbaïdjan a une ambassade à Nur-Sultan et un consulat à Aktaou . Le Kazakhstan a une ambassade à Bakou .
De nombreux Azéris et Kazakhs , ainsi que les chefs des deux États l'appellent généralement la confrérie azérie-kazakhe et se considèrent comme un allié et une nation apparentée.
Les deux pays faisaient partie de l' empire achéménide , de l'empire sassanide , du califat omeyyade , du califat abbasside , du grand empire seldjoukide , de l'empire russe et de l' Union soviétique . Après la dissolution de l'Union soviétique, les deux pays ont déclaré leur indépendance. Des relations diplomatiques ont été établies le 27 août 1992. Les deux pays sont membres à part entière de la Communauté des États indépendants (CEI) , de l' Organisation de coopération économique (OCE) , du Conseil turc , de l' Administration conjointe des arts et de la culture turcs , de l' Organisation de la coopération islamique et de la Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) .
Relations culturelles
Les Azerbaïdjanais et les Kazakhs sont tous deux de langue turque et partagent des liens historiques, religieux et culturels étroits. Les deux sont des États littoraux de la mer Caspienne et possèdent une frontière maritime commune. Au cours de la Grande Purge en Union soviétique, plus de 150 000 Azerbaïdjanais ont immigré au Kazakhstan et la population azérie actuelle atteint 85 000. Le Kazakhstan et l'Azerbaïdjan se considèrent comme des alliés et partenaires principaux en Asie centrale et en Transcaucasie . Les deux pays sont membres du Conseil turc et de l' Administration conjointe des arts et de la culture turcs . Le célèbre auteur-compositeur-interprète et diplomate/politicien azerbaïdjanais Polad Bülbüloğlu a reçu le Prix national de la paix et du progrès pour sa contribution spéciale à la paix, à l'amitié et à la résolution des problèmes culturels dans le monde turcophone. Ilham Aliyev a été nommé professeur honoraire de l'Université nationale eurasienne LNGumilev tandis que son père Heydar Aliyev a été nommé docteur honoris causa de l'Université nationale kazakhe (qui porte le nom d'Al-Farabi). Nursultan Nazarbayev était un présentateur à la célébration en l'honneur du "Mille trois centième anniversaire de la légende azerbaïdjanaise épique du Livre de Dede Korkut ".
Le 25 septembre 2006, le Centre culturel azerbaïdjanais nommé d'après Imadaddin Nasimi a été ouvert dans la province de Jambyl au Kazakhstan. Depuis 2007, la diaspora azerbaïdjanaise publie un journal nommé « Vətən » au Kazakhstan. En plus de cela, Sumgayit et Aktau sont des villes jumelles. Il y a un monument au Kazakhstan dédié aux victimes des répressions de Staline en Azerbaïdjan. En 2011, l'Université d'État de Bakou a ouvert un centre nommé d'après le poète kazakh Abai Qunanbaiuli .
Relations politiques
L'ancien président de l'Azerbaïdjan Heydar Aliyev et le président du Kazakhstan Nursultan Nazarbayev seraient des amis proches depuis longtemps. Nazarbayev a déclaré que :
Nous nous connaissions depuis des décennies. Quand Heydar Aliyev travaillait au Kremlin , je lui rendais visite régulièrement pour obtenir de l'aide. J'ai été l'une des premières personnes à lui rendre visite lorsqu'il était hospitalisé à Moscou . Quand il a eu une grande perte - lors des funérailles de sa femme, j'étais là aussi. Je pense que le peuple azerbaïdjanais a fait le bon choix en le choisissant pour président. C'était mon ami et un politicien que je respectais beaucoup. Il avait réalisé un certain nombre de travaux visant au renforcement de l'amitié pluriséculaire entre les nations kazakhe et azérie, le développement de la République d'Azerbaïdjan, la CEI .
Les chefs des deux États se visitent régulièrement. Heydar Aliyev a effectué une visite au Kazakhstan afin de participer au 150e anniversaire d' Abay Kunanbayev . Heydar Aliyev a reçu la médaille "Astana" pour ses services dans le développement de relations amicales avec le Kazakhstan.
Pendant la présidence d'Aliyev, les relations azéri-kazakhes couvraient principalement le statut juridique de la mer Caspienne et les domaines de l'agriculture et de l'énergie. Une nouvelle impulsion vers le développement des relations azerbaïdjanaises a été donnée par une visite d'État de l'actuel président azerbaïdjanais Ilham Aliyev à Astana en mars 2004, et une visite d'État du président Nursultan Nazarbayev en Azerbaïdjan en mai 2005. Un certain nombre d'instruments bilatéraux, y compris le " Partenariat stratégique et traité sur les relations avec les Alliés », ont été signés. Les deux présidents effectuent régulièrement une visite officielle dans chaque pays pour discuter du développement économique, de l'alliance stratégique et de la coopération dans d'autres domaines, en particulier sur le transport du pétrole et du gaz de la Caspienne vers les marchés mondiaux. Les deux présidents ont souligné l'importance du rôle du Kazakhstan dans les projets à grande échelle, notamment à Bakou-Tbilissi-Ceyhan .
Le Premier ministre azerbaïdjanais Artur Rasizade a participé à la cérémonie d'investiture du président kazakh les 11 et 12 janvier 2006 à Astana.
L'un des axes prioritaires de la coopération bilatérale est la coordination du statut juridique de la mer Caspienne . Le 29 novembre 2001, les présidents des deux pays ont signé l'« Accord sur la délimitation du fond de la mer Caspienne » lors d'un sommet de la CEI à Moscou .
La guerre du Haut-Karabakh
Le Kazakhstan a joué un rôle pendant la guerre du Haut-Karabakh et a entrepris la première tentative de paix. Nursultan Nazarbayev et le président russe Boris Eltsine ont tenté de mettre fin aux hostilités de trois ans entre l' Arménie et l'Azerbaïdjan sur la région du Haut-Karabakh . Bien qu'un consensus ait été atteint, l'Arménie a cessé ses attaques. Les efforts de paix ont été interrompus lors du crash d'un hélicoptère MI-8 azerbaïdjanais avec à son bord des observateurs russes, kazakhs et de hauts responsables de l'État azerbaïdjanais lorsqu'il a été abattu par des Arméniens au- dessus du village de Karakend du district de Khojavend . Bien que de nombreux politiciens kazakhs soutiennent les positions azerbaïdjanaises, Astana cherche officiellement une résolution pacifique, mais soutient également les efforts de la Lituanie en tant que président de l'OSCE pour résoudre les conflits prolongés, en particulier ceux du Haut-Karabakh et de la Transnistrie . Le célèbre poète et homme politique kazakh Olzhas Suleimenov a décrit l'Arménie comme un « occupant » et a ajouté que les forces arméniennes devraient quitter le territoire azerbaïdjanais.
Coopération commerciale et économique
Selon l'Agence de la statistique du Kazakhstan, les exportations vers l' Azerbaïdjan en 2005 étaient de US $ 129 millions et les importations en provenance d' Azerbaïdjan ont atteint US $ 3 millions. Les corridors de transport en transit sont essentiels aux relations Azerbaïdjan-Kazakhstan.
En 2014, le Comité de coordination du TMTM a été créé. JSC "NC" Kazakhstan Temir Zholy ", les chemins de fer turcs, les chemins de fer CJSC azerbaïdjanais et les chemins de fer géorgiens JSC font partie de ce comité. Aujourd'hui, le comité comprend le Kazakhstan, la Chine, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, la Turquie, l'Ukraine, la Pologne et la Roumanie.
En novembre 2016, Caspian Shipping Company et les chemins de fer du Kazakhstan ont signé un accord de coopération stratégique. Des sociétés de logistique telles que Express Shipping et ACSC Logistics ont également signé l'accord de coentreprise.
En décembre 2016, il y a eu une réunion entre les chefs des ministères des chemins de fer de Géorgie, du Kazakhstan et de l'Azerbaïdjan. Une association pour la promotion de la route de transport international transcaspien (TITR) a été créée.
Chiffre d'affaires des marchandises
Le chiffre d'affaires commercial entre l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan à la fin de 2016 était de 136,6 millions de dollars américains.
Il a augmenté de 7,9% par rapport à 2015. Importation vers l'Azerbaïdjan depuis le Kazakhstan : 105,9 millions de dollars Importation vers le Kazakhstan depuis l'Azerbaïdjan : 33,8 millions de dollars.
Les principales ressources commerciales sont le pétrole, les matériaux chimiques, les pièces mécaniques et les matériaux de construction.
Coopération régionale
En 2016, le nombre de traités a été signé. Plus de 10 forums en 3 ans ont été organisés au Kazakhstan et en Azerbaïdjan où les représentants des deux pays ont participé.
En octobre 2015, le forum des affaires Azerbaïdjan-Kazakhstan s'est tenu. L'événement était organisé par « Kaznex Invest » en collaboration avec la Chambre de commerce d'Azerbaïdjan.
Voir également
- Relations extérieures de l'Azerbaïdjan
- Relations extérieures du Kazakhstan
- Azerbaïdjanais au Kazakhstan