Bataille du Marais Blanc - Battle of White Marsh

Bataille du marais blanc
Une partie de la guerre d'indépendance américaine
Bataille de whitemarsh view.jpg
Vue depuis les positions britanniques à la bataille de White Marsh .
Encre sur papier, par le cartographe Johann Martin Will
Date 5-8 décembre 1777
Lieu
Résultat Non concluant
belligérants
 États Unis

 Grande Bretagne

Commandants et chefs
États Unis George Washington

Royaume de Grande-Bretagne Sir William Howe Lord Cornwallis
Royaume de Grande-Bretagne

Hesse Wilhelm Knyphausen
Force
9 500 10 000
Victimes et pertes
150 tués et blessés
54 capturés
19 tués
60 blessés
33 disparus
238 désertés

La bataille de White Marsh ou bataille d'Edge Hill était une bataille de la campagne de Philadelphie de la guerre d'indépendance américaine qui s'est déroulée du 5 au 8 décembre 1777 dans la région entourant le canton de Whitemarsh, en Pennsylvanie . La bataille, qui a pris la forme d'une série d'actions d'escarmouches, a été le dernier engagement majeur de 1777 entre les forces britanniques et américaines .

George Washington , commandant en chef des forces révolutionnaires américaines, a passé les semaines qui ont suivi sa défaite à la bataille de Germantown à camper avec l' armée continentale à divers endroits dans le comté de Montgomery , juste au nord de Philadelphie occupée par les Britanniques. Début novembre, les Américains ont établi une position retranchée à environ 26 km au nord de Philadelphie le long de Wissahickon Creek et de Sandy Run , principalement située sur plusieurs collines entre Old York Road et Bethlehem Pike . De là, Washington surveillait les mouvements de troupes britanniques à Philadelphie et évaluait ses options.

Le 4 décembre, le général Sir William Howe , commandant en chef des forces britanniques en Amérique du Nord , a mené un important contingent de troupes hors de Philadelphie dans une dernière tentative pour détruire Washington et l'armée continentale avant le début de l'hiver. Après une série d'escarmouches, Howe annule l'attaque et retourne à Philadelphie sans engager Washington dans un conflit décisif.

Avec le retour des Britanniques à Philadelphie, Washington a pu envoyer ses troupes aux quartiers d'hiver à Valley Forge .

Contexte et mouvement au combat

Après leur défaite du 4 octobre 1777 à la bataille de Germantown , l'armée de Washington se retira le long de Skippack Pike jusqu'à Pawling's Mill , au-delà de Perkiomen Creek , où elle campa jusqu'au 8 octobre. Foot Road (aujourd'hui Old Forty-Foot Road) et ont marché jusqu'à Sumneytown Pike, où ils ont campé sur la propriété de Frederick Wampole près de Kulpsville dans le canton de Towamencin . Pendant que vous y êtes , le brigadier. Le général Francis Nash est décédé des suites de blessures subies à Germantown et a été enterré dans le cimetière mennonite de la réunion. Washington est resté à Towamencin pendant une semaine, rassemblant des fournitures et attendant de voir si Howe agirait contre lui. Le 16 octobre, Washington a déplacé ses forces à Methacton Hill dans le canton de Worcester . Après avoir appris le retrait de Howe de Germantown à Philadelphie, Washington a déplacé son armée à Whitpain , 5 miles (8,0 km) plus près de Philadelphie, le 20 octobre. Le 29 octobre, l'armée de Washington comptait 8 313 Continentals et 2 717 miliciens, bien que les conditions d'enrôlement de de nombreux soldats du Maryland et de Virginie devaient expirer. Avec ses rangs renforcés, Washington dépêcha une brigade pour aider à la défense des forts Mifflin et Mercer , sur la rivière Delaware .

Emlen House, siège de Washington à White Marsh, en 2007

Le 2 novembre, sur la recommandation de son conseil de guerre, Washington a fait marcher ses forces jusqu'à White Marsh, à environ 13 miles (21 km) au nord-ouest de Philadelphie. Washington établit son quartier général à Emlen House, où lui et ses assistants étaient cantonnés. A White Marsh, l'armée a commencé à construire des redoutes et des ouvrages défensifs, y compris des abattis devant leur campement.

Colonel Daniel Morgan

Après la capitulation du lieutenant-général britannique John Burgoyne après les batailles de Saratoga , Washington a commencé à attirer des troupes du nord, dont les 1 200 hommes de la brigade de Varnum dans le Rhode Island, et environ 1 000 autres hommes de diverses unités de Pennsylvanie, du Maryland et de Virginie. Le major-général Horatio Gates a envoyé le corps de fusiliers du colonel Daniel Morgan et les brigades de Paterson et Glover . Avec ces forces supplémentaires et l'arrivée imminente de l'hiver, Washington devait faire face au problème du ravitaillement de son armée. Un quart des troupes étaient pieds nus, et il y avait très peu de couvertures ou de vêtements chauds. Washington est devenu si désespéré qu'il a même offert une récompense de 10 $ à la personne qui pourrait fournir le « meilleur substitut de chaussures, en cuir brut ». Le moral était si bas et la désertion si courante que Washington a offert un pardon le 24 octobre à tous les déserteurs qui sont revenus le 1er janvier. La perte de Philadelphie et l'inactivité de Washington ont suscité les critiques du Congrès, qui l'a poussé à attaquer la ville. Il convoqua donc un conseil de guerre le 24 novembre qui vota contre une attaque 11 à 4. Néanmoins, Washington sortit le lendemain pour voir les défenses britanniques, qui se révélèrent plus fortes qu'il ne l'avait prévu.

Le capitaine John Montresor était chargé d'établir les défenses autour de Philadelphie occupée par les Britanniques.

Le 19 octobre, Howe retire les forces britanniques de Germantown et se concentre sur la défense de Philadelphie. L'ingénieur militaire britannique, le capitaine John Montresor, supervisa la construction d'une série de quatorze redoutes redoutables qui commençaient à Upper Ferry, le long de la rivière Schuylkill , et s'étendaient vers l'est jusqu'aux rives de la rivière Delaware , juste au nord de Philadelphie. Howe a profité de son séjour à Philadelphie pour lever des forces supplémentaires auprès de la population loyaliste de la région. Le major John Graves Simcoe, nouvellement promu, renforça son unité, les Queen's Rangers , qui avait perdu plus du quart de ses hommes à la bataille de Brandywine . William Allen, Jr., le fils du loyaliste notable William Allen , a levé le 1er bataillon des loyalistes de Pennsylvanie et en a été nommé lieutenant-colonel. Le loyaliste James Chalmers a levé le 1er bataillon des loyalistes du Maryland et en a reçu le commandement. Le recrutement a également eu lieu parmi la population catholique irlandaise de la ville , avec la formation des volontaires catholiques irlandais, et dans les comtés entourant immédiatement Philadelphie. À la mi-novembre, la chute des forts Mifflin et Mercer a effectivement mis fin au contrôle américain de la rivière Delaware, et des fournitures indispensables ont commencé à arriver sur les quais de la ville, avec 2 000 soldats britanniques supplémentaires.

Les semaines avec deux grandes armées assises à des kilomètres l'une de l'autre n'étaient pas sans conflit, et une petite guerre s'ensuivit dans le no man's land entre White Marsh et Northern Liberties. Les escarmouches mineures entre les troupes légères ont augmenté en intensité tout au long du mois de novembre, avec des pertes presque quotidiennes subies par les Britanniques et les Américains. En représailles, le 22 novembre, Howe ordonna à ses troupes de mettre le feu à plusieurs grandes maisons de campagne dans la région de Germantown, dont Fair Hill, un manoir et un domaine qui appartenaient auparavant à John Dickinson . Onze maisons en tout ont été incendiées et les habitants de Philadelphie ont grimpé sur les toits et les clochers des églises pour assister au spectacle. Juste un jour plus tôt, la foule se bouscule pour regarder la combustion du Commodore John Hazelwood de marine Pennsylvanie dans le Delaware. Le même matin, les manoirs ont été incendiés, un tremblement de terre a frappé Philadelphie et a été ressenti jusqu'à Lancaster . Le 27 novembre, une aurore boréale a illuminé le ciel nocturne. Les deux événements ont provoqué un certain émoi parmi les habitants de Philadelphie et les troupes, britanniques et américaines, qui les ont considérés comme un signe inquiétant des choses à venir.

Début décembre, Howe a décidé, bien qu'il ait écrit au secrétaire aux colonies Lord George Germain pour demander à être relevé de son commandement, qu'il était en mesure de faire une dernière tentative pour détruire l'armée de Washington avant le début de l'hiver, et il a commencé les préparatifs pour une attaque contre les forces américaines. Le réseau de renseignement de Washington à Philadelphie, dirigé par le major John Clark , a pris connaissance des plans britanniques pour surprendre les Américains. Selon une histoire historiquement non fondée, les mouvements de Howe ont été révélés aux Américains par une femme quaker nommée Lydia Darragh , qui a entendu des officiers britanniques cantonnés dans sa maison discuter du plan de Howe, et a traversé les lignes britanniques pour transmettre cette information au colonel Elias Boudinot du Continental Army, qui était à la Rising Sun Tavern entre Germantown et Northern Liberties , (situé à l'intersection actuelle de Germantown Avenue et Old York Road ) tentant d'obtenir des provisions. Boudinot a immédiatement relayé cette information à Washington, et l'armée continentale était prête lorsque Howe, avec une force d'environ 10 000 hommes, a quitté Philadelphie juste avant minuit le 4 décembre. La colonne avancée, dirigée par le lieutenant-général Lord Cornwallis , dirigé Germantown Pike. Une deuxième colonne, dirigée par le lieutenant-général von Knyphausen , marcha vers la gauche américaine.

Premier jour de bataille

Une carte allemande de la bataille de White Marsh.

Juste après minuit le 5 décembre, l' avant - garde de Cornwallis , qui se composait de deux bataillons d'infanterie légère britanniques, a affronté une patrouille de cavalerie américaine sous le commandement du capitaine Allen McLane près de Three Mile Run sur Skippack Road. McLane a envoyé un messager à Washington, l'avertissant des mouvements britanniques. Alors que le gros des troupes britanniques marchait à travers Germantown , Beggarstown et Flourtown , des canons d'alarme américains ont été tirés et des positions occupées. À 3 heures du matin, les Britanniques s'arrêtèrent à Chestnut Hill, juste au sud des défenses américaines, et attendirent le lever du jour. Au cours de la nuit, Washington a ordonné à ses troupes de construire des feux de camp supplémentaires pour tromper les Britanniques. « ... [I] il semblait que cinquante mille hommes y étaient campés. De jour, nous pouvions voir que ce n'était qu'une ruse... », a écrit le major hessois Carl von Bauermeister.

S'attendant à un affrontement, Washington a pris la précaution de frapper ses tentes avant le lever du soleil et a envoyé les lourds bagages au nord à Trappe . Il a ensuite envoyé des troupes pour connaître la taille et l'intention de la colonne britannique. Brick. Le général James Irvine de la milice de Pennsylvanie prend 600 hommes et les fait traverser la vallée de Wissahickon en direction de Chestnut Hill. Brick. La brigade du général James Potter d'environ 1 000 miliciens de Pennsylvanie et le 2e régiment du Connecticut de Webb de 200 hommes se sont déplacés pour masquer la droite d'Irvine. Vers midi, le détachement d'Irvine rencontre l'infanterie légère britannique du côté nord de Chestnut Hill. La milice de Pennsylvanie a décollé de la première volée, mais a rapidement été mise en déroute par les Britanniques. Alors qu'il tentait de rallier ses troupes en fuite, Irvine s'est fait tirer trois doigts et a été fait prisonnier lorsqu'il est tombé de son cheval. La brigade de Potter s'enfuit immédiatement, malgré l'ordre d'avancer et d'affronter l'infanterie légère britannique. Le 2nd Connecticut a fait une brève résistance, tuant trois personnes et en blessant onze, dont le capitaine britannique Sir James Murray-Pulteney .

Le lieutenant-colonel britannique Robert Abercromby a décidé de pousser son avantage après avoir dispersé les troupes d'Irvine. Il poussa vers le nord et s'empara de l'église épiscopale Saint-Thomas, située sur une colline . Howe arriva peu de temps après et monta au sommet du clocher de l'église pour tenter de voir les positions américaines. Décidant que les défenses américaines étaient trop fortes pour attaquer avec sa force actuelle, il a choisi de bombarder leurs défenses avec des tirs d' artillerie ; cependant, ses canons n'avaient pas la portée pour frapper les défenses de Washington. Ses forces campèrent sur Chestnut Hill cette nuit-là et préparèrent une nouvelle façon d'attaquer pour le lendemain.

Deuxième et troisième jours de bataille

Le ruisseau Wissahickon , près du campement de la milice de Pennsylvanie.

Les deux armées passèrent le 6 décembre à s'observer à travers la vallée du Wissahickon . Howe espérait que Washington quitterait ses positions pour attaquer les Britanniques ; Washington ne l'a pas fait, préférant plutôt laisser les Britanniques faire les manœuvres. En fin de journée, Howe décide d'un mouvement de flanc vers la gauche américaine, vers Jenkintown et Cheltenham Township , tandis que les forces du major-général Charles Gray créeront une distraction en attaquant le centre américain.

Quelque temps après 1 h du matin le 7 décembre, Howe fait revenir l' armée britannique à travers Germantown, puis jusqu'à Jenkintown, où ils restent jusqu'à midi. Comme les mouvements britanniques étaient masqués par une crête sur Chestnut Hill, Washington n'a pris conscience des manœuvres de Howe qu'à 8 heures du matin. Il a immédiatement déplacé le Morgan 's Rifle Corps. et la milice du Maryland du colonel Mordecai Gist vers l'est pour couvrir son flanc gauche. À environ un mille à droite de ce détachement, le brigadier. La brigade du général James Potter de la milice de Pennsylvanie et le 2e régiment du Connecticut de Webb , sous les ordres du lieutenant. Le colonel Isaac Sherman a descendu Limekiln Road en direction de Edge Hill. Le mouvement de l' arrière-garde britannique , dont les Jägers et les Queen's Rangers, est entravé par l'incendie des villages de Cresheim et de Beggarstown par les troupes à l'avant de la colonne. La droite de Howe était maintenant située près de la réunion presbytérienne d'Abington. Sa force principale s'est déplacée pour se situer sur Edge Hill, une crête parallèle aux lignes américaines et à un mile devant elles. La colonne de Grey s'était détachée de la colonne principale et avait remonté Whitemarsh Church Road en direction du centre américain.

Le général Gray avait reçu l'ordre de ne pas attaquer jusqu'à ce qu'il entende le bruit des tirs de la colonne de Howe, mais après plusieurs heures, il s'impatienta et décida de continuer seul. Il a formé sa colonne en trois divisions, avec les Queen's Rangers à gauche, les Jägers de chaque côté de la route et l'infanterie légère des Guards à droite, et s'est dirigé vers la Tyson's Tavern sur Limekiln Road. Alors que Gray avançait vers le centre américain, ses troupes ont pris le feu de la milice américaine sur Edge Hill. Les milices sont rapidement mises en déroute, avec entre vingt et trente tués, et quinze d'entre eux faits prisonniers. Gén. John Cadwalader et Joseph Reed , en reconnaissance à cheval près de Twickenham, le domaine de Thomas Wharton Jr. , tentèrent de rallier la milice de Potter en fuite en Pennsylvanie. Lieut. Le colonel Sherman, l'officier responsable du 2nd Connecticut Continentals, n'aimait pas la prise de commandement de Reed, et se plaignait plus tard à Washington que cela mettait « ... les officiers et les hommes dans une telle confusion qu'il rendait impossible de maintenir cette régularité si nécessaire lorsque passer à l'action." Les Britanniques les ont rapidement encerclés et dépassés en nombre, et la milice de Pennsylvanie a de nouveau paniqué et s'est enfuie. Les 2nd Connecticut Continentals ont pris position, tirant entre deux et cinq coups par homme; Sherman n'a donné l'ordre de battre en retraite que lorsque les Jägers étaient à moins de 15 à 20 mètres de sa position. À un moment donné, Cadwalader et Reed se sont séparés de la milice et le cheval de Reed a été abattu sous lui. Un corps de Hessois chargea les deux officiers avec des baïonnettes, mais le capitaine McLane arriva avec quelques dragons et ordonna une charge qui dispersa les Hessois. McLane a ensuite emmené les deux agents en lieu sûr.

La milice de Pennsylvanie a fui dans la panique vers Edge Hill, à travers Sandy Run et vers le principal camp américain. Juste derrière eux se trouvaient des hommes du 2nd Connecticut, également en retraite désordonnée. Ils sont poursuivis à quelques mètres de leur campement par les Queen's Rangers et les Jägers, qui se replient ensuite et prennent position sur Edge Hill, entre les troupes de Grey et la colonne principale de Howe.

Le Morgan's Rifle Corps et la milice de Gist's Maryland avaient pris position sur Edge Hill, à environ un mile à l'est des troupes de Grey, et plus haut sur la crête. Un petit groupe d'Américains descendit pour attaquer l'infanterie légère des gardes du colonel Twistleton, mais fut rapidement repoussé par les Britanniques. William Augustus West , Lord Cantelupe , qui était stationné avec l'infanterie légère, a noté que les 4th et 23rd Regiments ont engagé les Américains avec 9 hommes tués et 19 blessés. Le major britannique John André a rapporté qu'un Américain a été tué.

Pendant ce temps, le gros des troupes de Morgan et de Gist engagea la colonne principale de Howe dans des bois denses, où ils combattirent " à la indienne ", d'arbre en arbre. La milice du Maryland attaqua le 1er bataillon d'infanterie légère d'Abercromby avec une vigueur inhabituelle : les officiers britanniques, habitués à rencontrer des milices qui fuyaient au premier signe de bataille, exprimèrent plus tard leur admiration devant l'habileté des hommes de Morgan et de Gist. Les troupes de Morgan n'ont pas été renforcées et ont été forcées de se retirer dans le camp principal après que Cornwallis ait envoyé le 33e régiment d'infanterie .

retrait britannique

Le matin du 8 décembre, les généraux et ingénieurs britanniques étudièrent à nouveau les positions américaines, à la recherche de tout avantage qu'ils pourraient exploiter dans les défenses américaines. Au grand étonnement des Britanniques et des Américains, Howe décide de se retirer et de retourner à Philadelphie. Malgré le succès de deux escarmouches majeures au cours des jours précédents, ses manœuvres n'avaient pas atteint le flanc américain aussi loin qu'il l'avait espéré et les provisions de ses troupes s'épuisaient. De plus, les nuits devenaient plus froides et les troupes avaient laissé leur tente et leur équipement à Philadelphie.

Mark Boatner dit que Howe « a décidé que les défenses de Washington étaient trop fortes pour justifier le risque d'un assaut général. - pour dissimuler leurs mouvements. Une équipe de reconnaissance américaine, dirigée par le capitaine McLane, a découvert que Howe redescendait Old York Road vers Philadelphie et a communiqué cette information à Washington. Les troupes de Morgan ont harcelé l'arrière de l'ennemi, en particulier la colonne de Grey, qui était gêné par le poids de l'artillerie qu'il transportait.Un contingent de Hessois se forma pour s'opposer à eux avec leurs pièces de campagne et les troupes de Morgan se retirèrent.Les Britanniques arrivèrent à Philadelphie plus tard dans la journée.

Victimes

Aucun retour officiel américain des victimes du 5 au 8 décembre n'est connu. Certaines informations, cependant, peuvent être rassemblées à partir de diverses sources. Pour le 5 décembre, David Martin dit que la force du général Irvine a fait environ 40 victimes, tandis qu'un officier loyaliste de l'armée britannique a écrit qu'Irvine a été capturé avec 23 de ses hommes. Pour le 6 décembre, Howard Peckham affirme que les Américains ont perdu 30 tués, 40 blessés et 15 capturés. Le chiffre de 15 prisonniers faits a été confirmé par John André dans son journal.

Pour le 7 décembre, le colonel John Laurens a déclaré que « la perte des fusiliers de Morgan était de 27 tués et blessés », tandis que John Donaldson, un cavalier américain a écrit que « Morgan avait 44 tués et blessés et parmi eux se trouvait le major Morris, un officier courageux et galant ». Cette référence était au major Joseph Morris du 1st New Jersey Regiment , donc le chiffre de Donaldson était évidemment pour l'ensemble de la force sous le commandement de Morgan, tandis que le chiffre de Laurens était pour le Corps of Riflemen uniquement. Benson Lossing confirme que « vingt-sept ont été tués et blessés dans le corps de Morgan », tandis que le major Morris a été grièvement blessé et que la milice du Maryland a perdu « 16 ou 17 » blessés. Pour le 8 décembre, David Martin affirme que la milice du Maryland a perdu 20 tués ou blessés et 15 prisonniers. D'après ces sources, la perte totale américaine du 5 au 8 décembre semble avoir été de 16 tués ou blessés et 24 capturés le 5 ; 70 tués ou blessés et 15 capturés le 6 ; 44 tués ou blessés le 7 et 20 tués ou blessés et 15 capturés le 8. Cela donne 150 tués ou blessés et 54 capturés, pour une perte totale de 204 hommes.

Lord Cantelupe a écrit dans son journal que "le nombre de tués et blessés de notre côté s'élève à cent vingt, un officier tué. Le chiffre de Cantelupe concorde approximativement avec le bilan officiel de Howe pour "les différentes escarmouches du 4 au 8 décembre", donne 19 tués, 60 blessés et 33 disparus. David Martin donne la perte totale britannique, y compris les déserteurs, à 350, ce qui suggère que 238 hommes ont déserté.

Conséquences

Washington, frustré de ne pas pouvoir affronter Howe dans une action plus décisive, écrivit dans son rapport à Henry Laurens , président du Congrès , « Je souhaite sincèrement qu'ils aient lancé une attaque ; la question, selon toute probabilité, de la disposition de nos troupes et la forte situation de notre camp, eussent été heureux et heureux. En même temps, je dois ajouter que la raison, la prudence et tous les principes de politique nous ont défendu de quitter notre poste pour les attaquer. Seul le succès aurait justifié la mesure, et cela ne pouvait être attendu de leur position. »

Le 11 décembre, l'armée continentale quitta White Marsh pour Valley Forge . Il a fallu huit jours aux soldats pour faire le voyage de 13 milles (21 km). En avril suivant, Howe a démissionné de son poste et est retourné en Grande-Bretagne et a été remplacé par le général Sir Henry Clinton . Après l'entrée en guerre de la France, les Britanniques évacuèrent Philadelphie par voie terrestre le printemps suivant, et alors qu'ils se dirigeaient vers New York, ils furent attaqués par Washington à la bataille de Monmouth .

Des vestiges des redoutes américaines étaient visibles près de Farmar Mill , de même que des vestiges de cheminées en pierre provenant des huttes de fortune des soldats, jusqu'en 1860. La bataille est évoquée dans le Journal de Sally Wister , et l'auteur voit plus tard les restes du camp voisin. Le parc d'État de Fort Washington , qui englobe une partie de la zone occupée par les forces américaines, a été créé au début des années 1920 par la Fairmount Park Commission de Philadelphie et est aujourd'hui géré par le Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources . Fort Hill du parc marque l'endroit où se trouvait autrefois un fort temporaire à l'extrémité ouest de la position américaine. La milice de Pennsylvanie (sous Gens. Armstrong , Cadwalader et Irvine ) occupait des positions sur la Militia Hill du parc. A proximité, Emlen House, siège de Washington entre le 2 novembre et le 11 décembre, reste debout malgré une modernisation destructrice en 1854.

Voir également

Remarques

Les références

  • Boatner, Mark Mayo (1966). Dictionnaire biographique de Cassell de la guerre d'indépendance américaine, 1763-1783 . Londres : Cassell & Company. ISBN 0-304-29296-6.
  • McMichael, James (1893) [1777]. Egle, William Henry (éd.). Journal du lieutenant. James McMichael, de la Pennsylvania Line, 1776-1778 . Journaux et journaux de la guerre de la Révolution . Harrisburg : Archives de Pennsylvanie, deuxième série. p. 193-218.
  • Eberlein, Harold Donaldson et Horace Mather Lippincott, Les maisons coloniales de Philadelphie et son quartier , JB Lippincott Company, 1912.
  • Jackson, John W. (1979). Avec l'armée britannique à Philadelphie . San Rafael, Californie et Londres : Presidio Press. ISBN 0-89141-057-0.
  • Perdre, Benson J., Pictorial Field Book of the Revolution, Vol. II , frères Harper, 1860.
  • Martin, David G., The Philadelphia Campaign : juin 1777 – juillet 1778. Conshohocken, Pennsylvanie : Combined Books, 1993. ISBN  0-938289-19-5 . 2003 Da Capo réimpression, ISBN  0-306-81258-4 .
  • McGuire, Thomas J., La campagne de Philadelphie, Vol. II: Germantown et les routes de Valley Forge , Stackpole Books, Mechanicsburg, PA, 2006. ISBN  978-0-8117-0206-5 .
  • Peckham, Howard H. (1974). Le Péage de l'Indépendance : Engagements et Victimes de Bataille de la Révolution Américaine . Chicago : Presse de l'Université de Chicago. ISBN 0-226-65318-8.
  • Ward, Christopher, La Guerre de la Révolution, Volume 1 , The Macmillan Company, 1952.

Lectures complémentaires

  • Cadwalader, Richard McCall (1901). Fort Washington et le campement de White Marsh, 2 novembre 1777 : allocution prononcée devant la Société par le président, Richard McCall Cadwalader ... 15 juin 1901 . Lancaster, PA : Presse de la New Era Printing Co.

Liens externes

Coordonnées : 40.126°N 75.212°W 40°07′34″N 75°12′43″O /  / 40.126; -75.212