Benoît de Sainte-Maure - Benoît de Sainte-Maure

Benoît de Sainte-Maure ( prononciation française: [bənwa də sɛt moʁ] , est mort 1173) était un 12e siècle poète français , très probablement de Sainte-Maure-de-Touraine près de Tours , France. Le centre administratif des Plantagenets était situé à Chinon , à l'ouest de Tours.

Le Roman de Troie

Son poème de 40 000 vers Le Roman de Troie ("Le roman de Troie"), écrit entre 1155 et 1160, était un récit médiéval sur le thème épique de la guerre de Troie qui a inspiré un corpus de littérature dans le genre appelé le roman antique , vaguement assemblé par le poète Jean Bodel comme la matière de Rome . Le sujet troyen lui-même, pour lequel de Sainte-Maure a donné une impulsion, est appelé la matière de Troie.

Chronique des ducs de Normandie

Une autre œuvre majeure, d'un Benoît, probablement Benoît de Sainte-Maure, est un long vers Chronique des ducs de Normandie . Son manuscrit à Tours, datant de 1180-1200, est probablement le plus ancien texte en vieux français transcrit sur le continent. La première édition publiée fut par Francisque Michel , 3 volumes, 1868-1844, basée sur le manuscrit de la British Library . L'édition standard est de Carin Fahlin ( Uppsala ), 3 volumes, 1951-1967, et est basée sur le manuscrit de Tours avec des variantes du manuscrit britannique.

« Beneeit » est mentionné à la fin de Wace de Roman de Rou , qui est aussi sur le sujet des ducs de Normandie:

Die en auant que dire en
deit : I'ai dit por Maistre Beneeit
Qui cest[e] oure a dire a emprise,
Com li reis l'a desour li mise.

Remarques

Les références

  • Benoît de Sainte-Maure, Le Roman de Troie , sous la direction de Léopold Constans, 6 vol., Société des Anciens Textes Français, Paris : Firmin Didot, 1904-1912.
  • Chisholm, Hugh, éd. (1911). "Benoît de Sainte-More"  . Encyclopédie Britannica . 3 (11e éd.). La presse de l'Universite de Cambridge.
  • Cristian Bratu, « Je, auteur de ce livre » : L'affirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen Âge. Série Europe médiévale tardive (vol. 20). Leyde : Brill, 2019 ( ISBN  978-90-04-39807-8 ).
  • Cristian Bratu, « Traduction, autorité et affirmation de soi chez Gaimar, Wace et Benoît de Sainte-Maure. La Chronique Médiévale 8 (2013) : 135-164.
  • C. Durand, Illustrations médiévales de la légende de Troie. Catalogue commenté des manuscrits fr. illustrés du Roman de Troie et de ses dérivés , Brepols Publishers, 2010, ISBN  978-2-503-52626-3

Liens externes