Bombardement de San Juan - Bombardment of San Juan

Bombardement de San Juan
Une partie de la guerre hispano-américaine
Les navires américains bombardant San Juan, 5-12-1898.jpg
Navires de guerre américains engageant les forts de San Juan.
Date 12 mai 1898
Emplacement
Résultat Indécis
Belligérants
Espagne  États Unis
Commandants et chefs
Manuel Macías y Casado William T. Sampson
Force
Terrain :
2500 fantassins
29 pièces d'artillerie
1 château
2 forts
1 batterie côtière
Mer :
2 canonnières
2 cuirassés
1 croiseur blindé
2 croiseurs non protégés
1 croiseur auxiliaire
2 moniteurs
1 torpilleur
1 collier
2 yachts
Victimes et pertes
2 tués
38 blessés
1 château endommagé
2 forts endommagés
1 batterie côtière endommagée
2 tués
7 blessés
1 cuirassé endommagé
1 croiseur endommagé
5 civils ont tué
18 civils blessés


  • Le croiseur français Amiral Rigault de Genouilly a été légèrement endommagé par les tirs américains pendant la bataille.

Le bombardement de San Juan , ou la première bataille de San Juan , le 12 mai 1898 était un engagement entre les navires de guerre de la marine américaine et les fortifications espagnoles de San Juan , Porto Rico . C'était la première grande action de la campagne portoricaine pendant la guerre hispano-américaine .

Contexte

Sous le commandement du contre-amiral William T.Sampson , une flotte américaine - composée du croiseur blindé phare USS  New York , des cuirassés USS  Iowa et Indiana , des croiseurs non protégés USS  Montgomery et Detroit , des moniteurs USS  Amphitrite et Terror , le torpilleur USS  Porter , le croiseur auxiliaire USS  Wompatuck , le charbonnier USS  Niagara et deux yachts non armés transportant des fonctionnaires et la presse, se préparent à attaquer Porto Rico .

Leur mission était d'intercepter l' amiral espagnol Pascual Cervera y Topete et sa flotte à la vapeur des îles du Cap-Vert aux Antilles . Les commandants américains croyaient que la flotte espagnole se dirigeait vers Porto Rico. Avec cette compréhension, Sampson a mis la vapeur de Key West et a levé l'ancre vers midi le 2 mai, pour la province espagnole. La flotte a atteint le cap Haïtien, en Haïti, le 8 mai, où le contre-amiral Sampson a télégraphié à Washington pour lui faire part de ses mises à jour et attendre d’autres instructions. Sampson avait l'intention de détruire l'escadre espagnole, puis de passer à l'attaque des châteaux, des forts et des batteries de San Juan .

Le 8 mai, dans la baie de San Juan, l' USS  Yale a capturé le cargo espagnol Rita . Les Américains ont installé un équipage et envoyé le cargo à Charleston, en Caroline du Sud . Le jour suivant, un croiseur auxiliaire espagnol, dont le nom est inconnu, et Yale livrèrent une bataille mineure au large de San Juan. Le croiseur auxiliaire espagnol était beaucoup mieux armé, ce qui a conduit à Yale , qui a fui peu après le début de l'engagement. Le lendemain, le 10 mai, Yale est retourné dans la baie de San Juan et a brièvement échangé des tirs avec Fort San Cristobal, sans grand effet.

Finalement, le 11 mai, à un jour de Porto Rico et sans recevoir de nouvelles informations sur la flotte espagnole, William Sampson monta à bord de Detroit et donna ses ordres. Détroit devait mener la ligne de bataille américaine dans la baie de San Juan, leurs ordres où lancer un bombardement des positions ennemies en cas de tir. Sampson a également transféré son drapeau dans l' Iowa .

Bombardement

Le lendemain matin à 05h00, Detroit a continué à mener la ligne de bataille américaine. Fuyant loin dans la baie, au départ, aucun coup de feu espagnol n'a été tiré sur la flotte américaine qui s'approchait. Ce qui a permis aux navires américains d'atteindre la pointe de la baie en pleine vue sur le port de San Juan . Le commandant Sampson, sentant que ses navires de guerre fuyaient trop près de la ville tenue par l'ennemi, ordonna à ses navires de s'arrêter. Malgré ces ordres, Detroit avança, ce qui incita les autres navires américains à suivre.

Castillo San Felipe del Morro pendant la bataille.

Après avoir échoué à arrêter ses navires, Sampson a ordonné à l' Iowa d'entraîner ses armes sur le bastion ennemi le plus proche, le château Morro . Ce n'était cependant qu'une ruse ; L'Iowa a tiré un coup dans l'eau et les Espagnols, croyant qu'ils avaient été tirés dessus, ont renvoyé une salve de leur batterie qui n'a pas réussi à marquer un coup direct. L'Iowa a tiré à nouveau avec un large bordé qui aurait emporté une grande partie du château.

Une mer agitée et des vents violents signifiaient que les obus américains et espagnols étaient tirés hors de la cible, ce qui entraînait un grave désavantage pour les artilleurs américains et espagnols. Plusieurs coups de feu ont fini par tomber sur des maisons de San Juan et d'autres bâtiments. La mer agitée a fait vaciller les navires américains d'avant en arrière, interdisant aux marins une plate-forme stable pour tirer, ce qui est également attribué aux obus errants. Au moins un obus a frappé l' église San José du XVIe siècle .

Toutes les structures civiles endommagées étaient adjacentes au château de Morro, ce qui signifiait que toute balle ne réussissant pas à toucher le château frapperait probablement la ville accidentellement. Les navires de guerre américains ont manœuvré en mouvements circulaires, tirant à la fois à bâbord et à tribord. Une fois que Morro a semblé être considérablement endommagé, Sampson a ordonné à sa flotte de commencer à bombarder le fort San Cristóbal , la caserne espagnole Ballaja , un petit fort maritime de 3,4 acres (14000 m 2 ) , El Cañuelo , qui semble, d'après les archives espagnoles, avoir été désarmé et inoccupé et une batterie connue sous le nom de San Carlos.

Les dégâts de combat infligés à la caserne de Ballaja.

Les navires américains seraient si proches des positions espagnoles que leur infanterie était en mesure de tirer sur les navires de guerre américains. Cependant, aucune de leurs armes légères n’était capable d’infliger de graves dommages aux navires modernes en acier. Un croiseur français - l' Amiral Rigault de Genouilly - siège dans le port de San Juan, avec trois petites canonnières espagnoles . Deux des canonnières étaient probablement le général Concha et le Ponce de Leon . Peut-être pour éviter une crise internationale avec la France, aucune attaque américaine majeure n'a été faite sur les canonnières espagnoles car elles étaient assez proches de l' Amiral Rigault de Genouilly .

Pourtant, quelques tirs qui sont allés dans cette direction ont endommagé la cheminée et le gréement du croiseur français. Apparemment, ni les navires français ni espagnols n'ont riposté contre les Américains. De 5 h 00 à 8 h 00, la flotte de Sampson a tiré ses canons, tout en subissant des dégâts légers sur seulement deux navires, New York et Iowa .

USS Iowa, tirant ses armes.

À 08h00, Sampson a ordonné à ses navires de cesser de tirer en raison de l'absence de retour de feu espagnol. L'équipage du moniteur Terror n'a pas compris ces ordres et ils ont continué le bombardement en solo jusqu'à 08h30.

Victimes

Le seul marin américain tué au combat a servi à bord du New York avec quatre blessés; trois autres ont été légèrement blessés à bord de l' Iowa . Amphitrite a subi la mort d'un compagnon d'artilleur par exposition à la chaleur alors qu'il occupait l'une des barbettes . Après la bataille, le gouverneur militaire espagnol commandant , Manuel Macías y Casado , a confirmé que deux de ses troupes avaient été tuées alors qu'il occupait les quelques batteries différentes et 34 autres blessés. Les victimes civiles ont été de cinq tués et 18 blessés. La plupart des civils portoricains avaient fui leur ville au son de la première salve. Le nombre de réfugiés aurait été si élevé que les rues de San Juan étaient presque désertes, à l'exception de la forte garnison espagnole de plusieurs centaines.

Armement

L'US Navy avait des canons plus nombreux et plus gros que les Espagnols. Les cuirassés, les croiseurs et les moniteurs transportaient quatre canons de 13 ", quatre de 12", huit de 10 ", douze de 8" et quatre de 6 ", en plus de nombreuses pièces plus petites. Le fort San Cristobal avait deux canons Ordóñez de 150 mm (5,9") et deux Obusiers Ordóñez de 240 mm (9,45 "), Castillo San Felipe del Morro , qui a apparemment tiré le premier coup de feu, avait cinq canons Ordóñez de 150 mm et deux obusiers Ordóñez de 240 mm, la batterie de San Antonio avait quatre canons Ordóñez de 150 mm, la batterie de San Fernando avait quatre canons de 210 mm à chargement par la bouche. (8,3 ") sunchado (ou zunchado , signifiant bagués), obusiers, la batterie de Santa Elena en avait trois de plus, la batterie de San Agustin avait trois canons sunchado de 150 mm presque aussi obsolètes et la batterie de Santa Teresa avait trois canons Ordóñez de 150 mm. La Marine a tiré 1 362 obus alors que les Espagnols n'ont tiré que 441 coups.

Conséquences

La flotte américaine cuit à la vapeur, ou a navigué dans certains cas, de retour à la Havane, Cuba , le blocus . Le 18 mai, Sampson a appris que la force de l'amiral Cervera avait navigué vers Santiago de Cuba .

Voir également

Références

Lectures complémentaires

  • Nofi, Albert A. , La guerre hispano-américaine, 1898 , 1997.
  • Carrasco García, Antonio, En Guerra con Los Estados Unidos: Cuba, 1898 , Madrid: 1998.
  • Freidel, Frank Burt. La splendide petite guerre. Boston: Little, Brown, 1958.
  • Coup, Michael. Un navire à retenir: le Maine et la guerre hispano-américaine. New York: Morrow, 1992. ISBN  0-688-09714-6 .
  • Holloway, A., Hero Tales of the American Soldier and Sailor. Philadelphie: Elliott Publishing Company, 1899. ISBN  1-414-700-113 .

Liens externes

Coordonnées : 18 ° 24'23 "N 66 ° 03'50" W  /  18,4064 66,0639 ° N ° O / 18.4064; -66,0639