langue Bonda - Bonda language
| Bonda | |
|---|---|
| Remo | |
| ?? | |
| Région | Inde |
| Ethnicité | Bonda |
Locuteurs natifs |
9 000 (2002) |
Austroasiatique
|
|
| Odia | |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | bfw |
| Glottolog | bond1245 |
| PEL | Remo |
La langue Bonda , également connue sous le nom de Bondo ou Remo , est une langue munda du sud de la famille des langues austroasiatiques parlée à Odisha , anciennement connue sous le nom d'Odisha du Sud, en Inde . Il comptait 2 568 locuteurs, tous en Odisha, selon le recensement de l'Inde de 1951, passant à environ 9 000 locuteurs en 2002 selon le SIL .
Classification
La langue Bonda est une langue indigène appartenant au sous-groupe sud de la branche Munda de la famille des langues austroasiatiques . Bonda est une langue parlée sans système écrit traditionnel enregistré. Bonda fait partie de la branche Gutob-Remo, en raison des similitudes que Bonda partage avec une autre langue munda du sud nommée Gutob
Histoire
La langue Bonda tire son nom de la tribu du peuple Bonda , un groupe indigène situé à Odisha connu sous le nom de Bonda Highlanders. Dans leur langue maternelle, les Bonda se considèrent comme "Remo", qui se traduit en humain, et tirent leur nom de langue de cette racine, appelant leur langue comme la langue humaine ou "Remosam" dans leur langue maternelle.
Distribution géographique
La langue diffère légèrement, classée selon qu'elle peut être classée comme Plains Remo (Bonda) ou Hill Remo (Bonda).
Plaines Remo
Il s'agit d'une subdivision de Bonda, localisée dans 35 villages à travers le Khairpat dans le district de Malkangiri à Odisha. En 1941, 2 565 personnes catégorisent les Plaines Remo. Ce nombre a presque doublé en 1971, avec 4 764 personnes se classant comme Plains Remo. L'augmentation de la population n'était pas corrélée à l'extension de la langue. Il y a 3 500 locuteurs en 2002, mais peu sont unilingues.
Collines Remo
Il s'agit d'une subdivision de Bonda, localisée dans la région de Jeypore Hills d'Odisha. Il y a 5 570 locuteurs en 2002.
Phonologie
Stress
En Bonda, l'accent primaire est placé sur la dernière syllabe d'un mot, les syllabes avec des diphtongues , des arrêts de glotte ou des consonnes vérifiées. Cependant, Plains Remo insiste principalement sur la deuxième syllabe d'un mot. Les mots Bonda peuvent avoir un maximum de 5 syllabes.
Diphtongues
Les diphtongues sont placées au début ou au milieu d'un mot, généralement utilisées en combinaison de deux types de voyelles différents.
| Bonda | Traduction |
|---|---|
| maigre | langue |
| bois | âge |
| guider | laver |
| oto | ne pas être |
| dau | petit |
Les consonnes
Il y a 33 consonnes dans la langue Bonda.
| Bilabial | Alvéolaire | Rétroflex | Palatale | Vélaire | Glottique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plaine | aspiré | plaine | aspiré | plaine | aspiré | plaine | aspiré | plaine | aspiré | |||
| Arrêter | sans voix | p | pʰ | t | tʰ | ?? | ?? | c | cʰ | k | kʰ | ?? |
| voisé | b | bʱ | ré | ré | ?? | ?? | ?? | ?? | g | g | ||
| Fricatif | sans voix | s | h | |||||||||
| voisé | (z) | |||||||||||
| Nasale | m | m | ?? | ?? | ?? | |||||||
| approximatif | je | ?? | j | w | ||||||||
| Trille | r | |||||||||||
/z/ n'apparaît que dans les emprunts d' Odia .
voyelles
Bonda a 5 phonèmes vocaliques : /a, e, i, o, u/.
En Bonda, les voyelles sont nasalisées et les grappes sont monnaie courante.
Grammaire
Syntaxe
Bonda suit la séquence SOV (Sujet + Objet + Verbe), mais d'autres ordres de mots sont possibles.
Genre
L'âge et le sexe servent de dénominations de classification pour les individus. Les noms féminins se terminent par /-i/ et les noms masculins se terminent par /-a/. Les animaux se distinguent également par leur sexe.
Verbe composé
Le verbe composé n'est pas fréquemment utilisé dans Bonda et peut être utilisé comme participe conjonctif.
Vocabulaire
Terminologie de la parenté
En termes de parenté, le nasal vélaire , , est souvent utilisé. Divers termes de parenté représentent également des positions multiples.
| Bonda | Anglais brillant |
|---|---|
| baʔ | Père |
| iyɔŋ | Mère |
| remɔ | Homme |
| mpɔr | Mari |
| kunui | Épouse |
| bɔrai | Tante |
| busã | Oncle |
| tata | Grand-père |
| ouais | Mère du père/Mère de la mère |
| homme | Frère aîné |
| miŋ | Sœur ainée |
| ileʔǐ | Petit enfant |
| masɔ | Neveu |
Les références
Liens externes