Boris Akounine - Boris Akunin

Dans cette convention d'appellation slave orientale , le patronyme est Shalvovich et le nom de famille est Chkhartishvili .
Boris Akounine
Boris Akounine en 2013
Boris Akounine en 2013
Née Grigory Chkhartishvili 20 mai 1956 (65 ans) Zestaponi , RSS de Géorgie , Union soviétique
( 1956-05-20 )
Nom de plume Anatoly Brusnikin, Anna Borisova, Akunin-Chkhartishvili
Occupation Écrivain, journaliste, traducteur
Nationalité géorgien
mère nourricière Institut des pays d' Asie et d' Afrique à l' Université de Moscou
Période des années 1980 à nos jours
Genre roman policier et historique
Œuvres remarquables Série Erast Fandorin
Site Internet
www .akunin .ru

Boris Akunin ( russe : Борис Акунин ) est le pseudonyme de Grigori Chkhartishvili ( russe : Григорий Шалвович Чхартишвили , romanisé :  Grigory Shalvovich Chkhartishvili ; géorgien : ჩხარტიშვილი ) (né le 20 mai 1956) Il est surtout connu comme écrivain de romans policiers et historiques . Il est également essayiste et traducteur littéraire . Grigory Chkhartishvili a également écrit sous les pseudonymes d'Anatoly Brusnikin, Anna Borisova et Akunin-Chkhartishvili.

vie et carrière

Chkhartishvili est né à Zestaponi d'un père géorgien et d'une mère juive et a vécu à Moscou de 1958 à 2014. Depuis lors, il vit entre la Grande-Bretagne, la France et l'Espagne. Influencé par le théâtre kabuki japonais , il rejoint la branche historico-philologique de l' Institut des pays asiatiques et africains de l'Université d'État de Moscou en tant qu'expert sur le Japon. Il était engagé dans la traduction littéraire du japonais et de l'anglais. Les auteurs japonais Yukio Mishima , Kenji Maruyama , Yasushi Inoue , Masahiko Shimada , Kobo Abe , Shinichi Hoshi , Takeshi Kaiko , Shohei Ooka ont été publiés dans sa traduction, ainsi que des représentants de la littérature américaine et anglaise (TC Boyle, Malcolm Bradbury , Peter Ustinov , etc.).

Il travaille comme assistant du rédacteur en chef du magazine Littérature étrangère , mais le quitte en octobre 2000 pour poursuivre une carrière d'écrivain de fiction.

Sous son prénom de Grigory Chkhartishvili, il est rédacteur en chef de l' Anthologie de la littérature japonaise en 20 volumes , président du conseil d'administration d'une grande "Bibliothèque Pouchkine" ( Fonds Soros ), et est l'auteur du livre The Écrivain et suicide (Moscou, The New Literary Review, 1999). Il a également contribué à la critique littéraire et à la traduction de la littérature japonaise , américaine et anglaise sous son propre nom. Il est gaucher et est connu pour fumer la pipe.

Depuis 1998, il écrit de la fiction sous le pseudonyme « B. Akunin ". Le décodage de "B" en "Boris" est apparu quelques années plus tard, lorsque l'écrivain a commencé à être fréquemment interviewé.

Sous le pseudonyme de Boris Akunin , il a écrit de nombreux ouvrages de fiction, principalement des romans et des histoires dans les séries Les Aventures d' Erast Fandorin , Les Aventures de sœur Pelagia , Les Aventures du maître (à la suite de Nicolas Fandorin, petit-fils d'Erast), tous publiés en Russia par Zakharov Books et la série Roman-Kino ("Roman-Film") se déroulant pendant la Première Guerre mondiale. La spécialité d'Akounine est les mystères historiques se déroulant dans la Russie impériale . Ce n'est qu'après la publication des premiers livres de la série Fandorin acclamés par la critique que l'identité de B. Akunin (c'est-à-dire Chkhartishvili) a été révélée.

Chkhartishvili "préfère travailler avec du matériel historique" et a été qualifié de "champion incontesté" de la fiction policière russe étant donné qu'en tant que Boris Akounine, il "a écrit plus d'une douzaine de romans policiers et a été largement apprécié par des lecteurs avertis. . . et a traduit dans de nombreuses langues."

"Akunin" (悪人) est un mot japonais qui se traduit par "grand méchant". Dans son roman The Diamond Chariot , l'auteur redéfinit un "akunin" comme un grand méchant homme qui crée ses propres règles. Il publie des ouvrages critiques et documentaires sous son vrai nom.

Akunin a critiqué les politiques intérieure et étrangère de Vladimir Poutine , y compris l' annexion de la Crimée en 2014. En 2012, Poutine a attribué les attitudes critiques d'Akounine à ses origines géorgiennes.

Récompenses et honneurs

En 2000, Akunin a été nominé pour le prix Smirnoff-Booker . En septembre 2000, Akunin a été nommé écrivain russe de l'année et a remporté le prix « Antibooker » en 2000 pour son roman d' Erast Fandorin Le Couronnement, ou le dernier des Romanov .

En 2003, la British Crime Writers' Association a placé le roman d'Akunine, The Winter Queen, sur la liste restreinte du Dagger Award in Fiction . En 2004, il est membre du jury du 26e Festival international du film de Moscou .

Le 10 août 2009, pour la contribution au développement des liens culturels entre la Russie et le Japon, a reçu le prix de la Japan Foundation agissant sous les auspices du gouvernement.

Lauréat du Prix Noma (2007, Maison d'édition Kodansha, Japon) - "Pour la meilleure traduction du japonais des œuvres de l'écrivain Yukio Mishima".

Adaptations

Trois romans de Fandorin, La Reine d'hiver , Le Gambit turc et Le Conseiller d'État ont été transformés en films russes à gros budget.

Un remake anglais de The Winter Queen était en cours de production. Le tournage devait commencer en 2007, mais l'actrice principale, Milla Jovovich , est tombée enceinte et le processus de production a été retardé à une date inconnue.

De plus, Pelagia and the White Bulldog a été transformé en une mini-série télévisée en 2009, tandis que The Spy Novel est sorti en salles en 2012 sous le nom de The Spy .

Liste des oeuvres

  • Série Erast Fandorin (dates de publication entre parenthèses). Chaque roman policier historique se voit attribuer son propre sous-genre de roman policier (complot, politique, etc.):
  1. The Winter Queen , titre original Azazel / Азазель (1998). Un mystère de complot. 1876. Fandorin, 20 ans, commence sa carrière en trébuchant accidentellement sur un complot pour la domination du monde.
  2. Le Gambit Turc / рецкий гамбит (1998). Un mystère d'espionnage. 1877. Fandorin participe à la guerre russo-turque et au siège de Plevna alors qu'il tente de découvrir un espion turc.
  3. Meurtre sur le Léviathan , titre original Leviathan / Левиафан (1998). Un mystère d'installation fermé. 1878. Fandorin enquête sur un meurtre alors qu'il voyageait sur un bateau à vapeur en partanced'Angleterre vers l'Inde.
  4. La Mort d'Achille / Смерть Ахиллеса (1998). Un mystère de tueur à gages. 1882. De retour du service diplomatique au Japon, Fandorine s'attaque à la mort mystérieuse de Mikhaïl Skobelev (appelé Sobolev dans le roman) dans un hôtel de Moscou.
  5. Missions spéciales :
    1. Le valet de pique / иковый валет (1999). Une nouvelle sur les hommes de confiance. 1886. Fandorin traque une bande astucieuse d'escrocs.
    2. Le Décorateur / Декоратор (1999). Une nouvelle sur un maniaque. 1889. Après avoir mis fin à sa série de meurtres en Angleterre, Jack l'Eventreur refait surface à Moscou .
  6. Le Conseiller d'Etat / Статский советник (1999). Un mystère politique. 1891. Le terrorisme révolutionnaire dans la Russie de la fin du XIXe siècle occupe le devant de la scène, alors que Fandorine poursuit un groupe de radicaux audacieux.
  7. The Coronation / titre original Coronation, or the Last of the Romanovs (Коронация, или Последний из Романов) (2000). Un mystère de la haute société. 1896. Le complot entoure l'ascension du tsar Nicolas II , dont la famille subit le chantage d'un super-vilain international.
  8. Elle amant de la mort / овница смерти (2001). Un mystère décadent. 1900. Unesociété suicidaire décadentefait sensation à Moscou.
  9. Il amant de la mort / овник Смерти (2001). Unmystère dickensien . Parallèlement à l'enquête sur la société décadente, Fandorine enquête sur une série de meurtres dans les bidonvilles de Khitrovka , à Moscou.
  10. Le char de diamant / азная колесница (2003). Un mystère ethnographique. Les événements de la guerre russo-japonaise de 1905 se sont opposés à un retour en arrière du service diplomatique de Fandorin à Yokohama en 1878.
  11. Yin et Yang /Инь и Ян (2006). Une pièce de théâtre sur Erast Fandorin, se déroulant en 1882.
  12. Le chapelet de jade / Нефритовые четки (2006). Sept nouvelles et trois nouvelles se déroulant entre 1881 et 1900. Certains des "trous" du récit sont comblés, notamment le service de Fandorin au Japon, ses enquêtes dans les années 1880 alors qu'il était adjoint aux missions spéciales dans l'administration de la ville de Moscou et ses aventures dans Amérique.
  13. Tout le monde est une scène / есь мир театр (2009). Un mystère théâtral. 1911. Fandorine, 55 ans, voit sa vie bouleversée lorsqu'il enquête sur des incidents étranges dans un théâtre à la mode de Moscou.
  14. La ville noire / Черный город (2012). 1914. Tout en poursuivant un terroriste bolchevique audacieux , Fandorine se rend à Bakou , la capitale azerbaïdjanaise , où sa femme tourne un film.
  15. Planète Eau / анета Вода (2015). Trois nouvelles se déroulant entre 1903 et 1912 : Planet Water (1903, une chasse au trésor dans l'Atlantique), A Lonely Sail (1906, le meurtre cruel d'une abbesse d'un monastère lointain) et Where Shall We Paddle ? (1912, poursuite d'un voleur de train cruel en Pologne).
  16. Ne pas dire au revoir / е рощаюсь (2018). Un roman se déroulant entre 1918 et 1921. Dans sa dernière aventure, Erast Fandorin se retrouve dans un pays radicalement transformé par la Révolution et la guerre civile russe .

Remarque : ( Le Valet de pique et Le décorateur ont été publiés ensemble dans un seul volume, Missions spéciales : Les autres aventures d'Erast Fandorin / Особые поручения.)

  • Série Sister Pelagia (à propos d'une religieuse résolvant des crimes dans la Russie provinciale du début du XXe siècle):
  1. Pelagia et le bouledogue blanc / Пелагия и белый бульдог [1] (2000). Un évêque d'une grande province de la Volga envoie une religieuse astucieuse, Pelagia, pour enquêter sur la mort mystérieuse des chiens primés de sa tante.
  2. Pélagie et le moine noir / Пелагия и черный монах (2001). Des événements mystérieux dans un monastère éloigné obligent l'évêque Mitrofani à ouvrir une enquête, ce qui ne fait qu'aggraver la tragédie.
  3. Pélagie et le coq rouge / Пелагия и красный петух (2003). Un étranger qui a fondé une nouvelle secte dans la Russie provinciale devient la cible de complots sinistres et meurtriers.
  • Série Nicholas Fandorin (sur le petit-fils d'Erast Fandorin, un historien britannique des temps modernes) :
  1. Altyn Tolobas / Алтын-толобас [2] (2000). Nicholas se rend en Russie en 1995 pour enquêter sur les artefacts laissés par son ancêtre, Cornelius von Dorn, un soldat allemand au service du tsar russe au XVIIe siècle. L'histoire de Cornélius est racontée en chapitres alternés.
  2. Lecture parascolaire / Внеклассное чтение (2002). Les aventures de Nicolas à Moscou en 2001 sont racontées avec l'histoire d'un prodige de 7 ans empêtré dans un complot régicide à la fin durègnede Catherine la Grande .
  3. FM (2006). Nicolas est à la recherche d'unmanuscrit de Dostoïevski perdu, un brouillon original fictif de Crime et châtiment écrit comme un roman policier.
  4. Le faucon et l'hirondelle / Сокол и Ласточка (2009). Nicholas et sa tante britannique sont à la recherche d'un trésor dans les Caraïbes. L'origine du trésor est racontée dans une histoire sur Laetitia von Dorn (la nièce de Cornelius) qui se déroule en 1702.
  • The Genres Project (romans écrits dans différents genres de fiction, le titre de chaque livre fait référence au genre particulier) :
  1. Livre pour enfants / Детская книга (2006). Erast Fandorin Jr. (le fils de Nicolas, dix ans) part à l'aventure dans le temps.
  2. Roman d'espionnage / ионский роман (2005). Situé en 1941, juste avant l' invasion de l'Union soviétique par Hitler . Les agents de la sécurité de l'État sont sur la piste d'un espion allemand profondément enraciné.
  3. Science Fiction / антастика (2006). Deux jeunes hommes font face à leurs superpuissances mystérieusement acquises dans les derniers jours de l' Union soviétique .
  4. Quête / ест (2008). En 1930, un scientifique américain ressemblant à Indiana Jones et deux de ses collègues se rendent à Moscou pour tenter de perturber les expériences eugénistes soviétiques . Le roman imite un jeu informatique. La deuxième partie du récit, intitulée Codes to the Novel, se déroule en 1812, lors de l'invasion de la Russie par Napoléon .
  5. Livre pour enfants pour filles / Детская книга для девочек (2012). Co-écrit avec Gloria Mu. Angelina Fandorina (la sœur jumelle d'Erast Jr.) poursuit sa propre quête de voyage dans le temps et de sauvetage du monde.
  • Brüderschaft with Death (Un "roman cinématographique", écrit comme une collection de dix nouvelles ("films") sur la rivalité entre les services secrets russes et allemands pendant la Première Guerre mondiale. Chaque "film" est écrit dans un genre cinématographique différent. Il y a deux personnages principaux de la série : Alexei Romanov et Sepp von Theofels). Les "films" suivants sont sortis en russe :
  1. L'Enfant et le Diable / Младенец и черт (2007). Comédie. Juillet 1914. Un as de l'espionnage allemand tente de voler les plans des opérations militaires russes, alors qu'un jeuneétudiant de Saint-Pétersbourg intervient de manière inattendue.
  2. Le tourment d'un cœur brisé / а разбитого сердца (2007). Mélodrame. Novembre 1914. Le sergent subalterne Alexei Romanov, renvoyé du front après avoir été blessé, participe à une opération en Suisse, où les services secrets russes tentent de neutraliser un « trafiquant de secrets ».
  3. L'éléphant volant / Летающий слон (2008). Aventures aéronautiques. Avril 1915. Le capitaine von Theofels infiltre le corps d'aviation spécial russe afin de saboter le développement du premier bombardier lourd au monde, le Sikorsky Ilya Muromets .
  4. Enfants de la Lune / Дети Луны (2008). Une étude décadente : août 1915. L'enseigne Romanov, fraîchement diplômée du cours de contre-espionnage de l'état-major russe, entre sous couverture dans unesociété de jeunes décadents de Petrograd . L'un des membres est sur le point de transférer une copie de documents militaires secrets à un espion allemand.
  5. L'Homme errant / Странный человек (2009). Mystique. Décembre 1915. Le major von Theofels tente de discréditer le chef du renseignement militaire russe. Pour atteindre son objectif, il essaie de se rapprocher d'un mystérieux "Wanderer" qui ressemble beaucoup à l'historique Grigory Rasputin . Le titre russe joue avec le double sens du mot « странный » : errant (sens archaïque) et étrange, bizarre .
  6. Que le tonnerre de la victoire gronde ! / ром победы, раздавайся! (2009). Croquis de première ligne. Avril 1916. Aventures du sous-lieutenant Romanov sur le front sud-ouest de la Russie, alors qu'il essaie d'assurer le secret des plans de l' offensive imminente de Brusilov .
  7. Mariya, Maria... / "Мария", ария ... (2010). Une vraie histoire de la mer. Octobre 1916. Le major von Theofels a une nouvelle mission : saboter le cuirassé russe Imperatritsa Mariya .
  8. Rien de sacré / ичего святого (2010). Un plan infernal des Allemands. Novembre 1916. Von Theofels et son ennemi juré Alexei Romanov sont sur le point de se revoir alors que l'espion allemand prépare l'assassinat du tsar Nicolas II . Cette fois, Romanov, désormais lieutenant, est un adversaire bien plus digne.
  9. Opération Transit / ерация "Транзит" (2011). Préapocalyptique. Avril 1917. Alors que la Russie fait face à des troubles politiques après la Révolution de Février , les Allemands espèrent aggraver l'effondrement en aidant le leader bolchevique VI Lénine à rentrer dans le pays. La nouvelle mission du major von Theofels est d'assurer son passage en toute sécurité.
  10. Le Bataillon des Anges / Батальон ангелов (2011). Apocalyptique. Été 1917. Avec la capacité de la Russie à maintenir la guerre terminée et l'armée démoralisée, le gouvernement provisoire russe crée le Bataillon de la mort des femmes afin de remonter le moral des soldats. Stabskapitän Alexei Romanov rejoint l'étrange tenue en tant qu'instructeur.
  • Histoire de l'État russe (История Российского государства). Une série de livres de non-fiction documentant l'histoire de la Russie du IXe siècle à 1917, complétée par une série d'œuvres de fiction.
  1. Une partie de l'Europe - Des origines à la conquête mongole | Часть европы - От истоков до монгольского нашествия (2013). Histoire de l'État russe depuis ses débuts (IXe siècle) jusqu'à la conquête mongole (début du XIIIe siècle).
  2. Le doigt de feu | ненный перст (2013). Trois nouvelles historiques se déroulant entre le IXe et le XIIIe siècle : The Fiery Finger (les aventures d'un espion byzantin dans les terres slaves en 856 après JC), The Devil's Spittle (jeux politiques à la cour de Yaroslav le Sage en 1050) et Prince Cranberry ( à propos d'un jeune souverain d'un minuscule duché, situé dangereusement près de la Steppe Sauvage, en 1205).
  3. Une partie de l'Asie - La période de la Horde | Часть Азии - рдынский ериод (2014). Histoire de l'État russe sous la domination mongole (du début du XIIIe siècle au milieu du XVe siècle).
  4. Bosch et Schelm | ох и Шельма (2014). Deux romans historiques. Le premier roman raconte une horrible invasion des Tartares (Mongols) en 1237 et est raconté à la fois du point de vue russe et mongol, tombant dans le genre tragique. Le deuxième roman raconte les aventures d'un escroc intelligent qui erre en Russie et dans les pays voisins à la veille d'événements dramatiques - la grande bataille de Koulikovo en 1380 où l'armée russe unie affronta l'armée de la Horde d'or. Le roman est comique et appartient au genre picaresque.
  5. Entre Asie et Europe - D'Ivan III à Boris Godounov | ежду Азией и Европой - т Ивана III до Бориса Годунова (2015). Histoire de l'État russe d'Ivan III (milieu du XVe siècle) à Boris Godounov (premières années du XVIIe siècle).
  6. Carte de veuve ou mouchoir de veuve | овий плат (2016). Deux romans historiques. La carte de la veuve se déroule à l'époque d'Ivan III, tandis que La marque de Caïn se déroule sous le règne d'Ivan IV.
  7. Entre Europe et Asie - Le XVIIe siècle | ежду Европой и Азией - емнадцатый ек (2016). L'émergence de la Russie depuis Le Temps des Troubles et les règnes des premiers Romanov .
  8. Sennight des trois yeux | едмица Трехглазого (2017). Un roman policier historique, relatant la vie d'un détective moscovite du XVIIe siècle et une pièce de théâtre To Kill The Snakelet sur le coup d'État de Pierre le Grand pour renverser la princesse Sophia Alekseyevna .
  9. L'européisation asiatique - Tsar Peter Alexeyevich | иатская европеизация - арь Пётр Алексеевич (2017). Le règne de Pierre le Grand fondation de l'Empire russe.
  10. Bouddha en bref | реховый Будда (2018). Un roman sur les aventures d'un moine japonais et d'une orpheline russe dans la Russie de Pierre le Grand.
  11. Empire eurasien - L'ère des tsarins |Евразийская империя - Эпоха цариц (2018). La Russie post-Pierre du XVIIIe siècle, y compris le règne de Catherine la Grande .
  12. Goodventures and Ruminations of Lucius Katin |Доброключения и рассуждения Луция Катина (2019). Un roman se déroulant au milieu du XVIIIe siècle, centré sur un jeune homme idéaliste et son désir de faire progresser et d'éclairer.
  13. La première superpuissance - Alexandre le Bienheureux et Nicolas l'Inoubliable |Первая сверхдержава - Александр Благословенный и Николай Незабвенный (2019). L'ascension et la chute de la Russie en tant que superpuissance européenne sous les règnes d'Alexandre Ier et de Nicolas Ier.
  • Livres hors série :
  1. La Mouette / Чайка, Комедия в двух действиях (2000). Un remaniement de Anton Tchekhov de » Mouette comme un mystère
  2. Comédie/Tragédie / омедия/Трагедия (2000). Deux pièces, Hamlet, une Version et Miroir de Saint Germain
  3. Contes de fées pour idiots / Сказки для Идиотов (2000). Une collection d'histoires courtes, sans rapport avec aucune des séries.
  4. Scénarios / Сценарии (2006). Scénarios originaux écrits par Akunin pour trois de ses romans.
  5. Photos comme Haiku / Фото как хокку (2011). Une collection d'histoires biographiques envoyées par les lecteurs du blog d'Akunine.
  6. Le méchant le plus effrayant et autres histoires / Самый страшный злодей и другие сюжеты (2012). Une collection d'articles de blog de 2010 à 2011.
  7. Une vraie princesse et autres histoires / Настоящая принцесса и другие сюжеты (2013). Une collection d'articles de blog de 2011 à 2012.
  8. Le secret le plus mystérieux et autres histoires / Самая таинственная тайна и другие сюжеты (2014). Une troisième collection d'articles de blog.
  9. La sentinelle du Nord et autres histoires / Северный Часовой и другие сюжеты (2015). Une quatrième collection d'articles de blog.
  • Comme Grigori Chkhartishvili :
  1. L'écrivain et le suicide / Писатель и самоубийство (1999). Une étude de non-fiction du suicide dans les cercles littéraires à travers l'histoire.
  2. Contes de cimetière / адбищенские истории (2004). Écrit à la fois par Boris Akunin et Grigory Chkhartishvili, le livre se compose d'essais littéraires sur les cimetières de différentes parties du monde, chacun accompagné d'une nouvelle macabre. L'une des nouvelles ( Shigumo ) met en vedette Erast Fandorin et est incluse dans The Jade Rosary .
  • Comme Boris Akunin-Chkhartishvili :
  1. Aristonomia / Аристономия (2012). Première tentative d'Akunine d'écrire de la « littérature sérieuse », par opposition à la fiction de genre. Le roman se déroule pendant la tourmente des révolutions de février et d' octobre et de la guerre civile russe , avec des ruminations philosophiques sur la nature et le développement de la dignité humaine tissées dans l'intrigue.
  2. Une autre voie / Другой Путь ' (2015). Le roman se déroule en 1927, alors que Joseph Staline consolide le pouvoir. Le personnage principal trouve le véritable amour et poursuit son travail philosophique, maintenant sur le thème de l'intimité et des pouvoirs de transformation de l'amour.
  3. Russie heureuse / Счастливая Россия (2017). L'histoire se poursuit en 1937, au plus fort des purges staliniennes. Une société secrète de libres penseurs moscovites, qui philosophaient sur un avenir idéal pour leur pays, fait l'objet d'une enquête par la police secrète.
  4. Tresorium / резориум (2019). Une nouvelle théorie de l'enseignement primaire est explorée dans le ghetto de Varsovie, et un jeune officier soviétique cherche son destin dans l'Europe ravagée par la guerre.

Des plans

Comme Akunin l'a indiqué dans des interviews, la série Sister Pelagia est terminée (seulement trois livres étaient prévus) et, selon toute vraisemblance, la série Nicholas Fandorin l'est aussi. La série Alexei Romanov/Sepp von Theofels, prévue pour 10 nouvelles, s'est achevée en 2011. Les deux autres projets se poursuivront. En particulier, Akunin prévoit d'écrire deux autres livres d'Erast Fandorin, à la fois des recueils de nouvelles et de nouvelles, de structure similaire à The Jade Rosary et se déroulant entièrement au cours du 20e siècle.

Le projet Genres pourrait également se poursuivre, Akunin explorant éventuellement de nouveaux genres. Il a également déclaré qu'il pourrait écrire plus de romans Akunin-Chkhartishvili pour continuer l'histoire et développer davantage les idées de l' Aristonomie .

En mars 2013, Akunin a annoncé sur son blog qu'il allait mettre un terme à sa carrière dans la fiction policière (bien qu'il envisage toujours de terminer la série Erast Fandorin comme promis) et commencer à concentrer son énergie sur un nouveau grand projet, History of the Russian État. Il envisage d'écrire huit volumes d'histoire, du Moyen Âge à la Révolution russe, dans le but de la rendre complètement « non idéologique » mais intéressante à lire. Accompagnant chaque volume d'histoire, il y aura un livre de fiction se déroulant à la même époque. Toutes les pièces de fiction feront partie d'une longue saga familiale. La première partie du projet a été publiée en novembre 2013. Elle comprend deux volumes, A Part of Europe (un volume d'histoire, couvrant la période comprise entre la formation de la Rus de Kiev au IXe siècle et le début de la conquête mongole de Russie au XIIIe siècle) et The Fiery Finger (une collection de trois nouvelles, se déroulant à la même époque). La deuxième partie est sortie en 2014, et la troisième partie en 2015/2016.

Anatoli Brusnikine

En novembre 2007, AST, l'une des maisons d'édition à laquelle Akunin est affilié, a publié un roman policier historique d'un nouvel auteur, Anatoly Brusnikin, intitulé Девятный спас ( Devyatny Spas , Le Neuvième Sauveur). Malgré le fait que Brusnikin était une inconnue totale, AST a dépensé sans compter pour une campagne publicitaire pour le livre, ce qui a presque immédiatement donné lieu à des rumeurs selon lesquelles Brusnikin pourrait en fait être Akunin sous un nouveau déguisement.

Les rumeurs sur la paternité de Devyatny Spas ont également été alimentées par le secret total entourant la personne de l'auteur et le fait que son nom, AO Brusnikin, est une anagramme exacte de Boris Akunin. L'AST a également publié une photographie de Brusnikin, qui ressemblait beaucoup au visage de Chkhartishvili.

En janvier 2012, deux ans après la publication du deuxième roman de Brusnikine et juste avant la sortie du troisième, Chkhartishvili a admis dans son blog qu'il s'agissait bien de lui se cachant sous un nouveau nom-de-plume. La raison de la création d'un autre alter ego était le désir d'Akounine d'écrire des romans historiques sans composante de mystère et de tenter un regard "slavophile" sur l'histoire russe au lieu de sa perspective "occidentale" habituelle. La "photographie" de Brusnikin s'est révélée être une combinaison du visage de Chkhartishvili avec le visage d'un designer de studio qui a réalisé la photo.

À ce jour, trois romans de Brusnikin ont été écrits.

  1. Le Neuvième Sauveur / Девятный Спас (2007). Situé au début du règne de Pierre le Grand , il suit la vie de trois amis (clairement calqué sur les Trois Bogatyrs des contes populaires russes) et un descendant des Romanov nommé Vasilisa (sur le modèle de Vasilisa la Sage ) et leur implication dans une série d'intrigues sinistres.
  2. A Hero of A Different Time / ерой иного времени (2010). Un hommage à Un héros de notre temps de Lermontov , il se déroule pendant la guerre du Caucase au début des années 1840.
  3. Bellona / Беллона (2012). La guerre de Crimée est le sujet principal.

Akunin a déclaré qu'il n'avait pas l'intention d'écrire d'autres romans de Brusnikin, bien qu'il reste ouvert à cette possibilité.

Anna Borisova

À peu près au même moment où Brusnikin faisait son apparition, l'autre déguisement de Chkhartishvili, Anna Borisova, a frappé les librairies relativement inaperçu. Dans cette expérience littéraire, Chkhartishvili a voulu tenter d'écrire en tant que femme et de s'éloigner de la fiction policière et d'aventure. Semblable à la ruse de Brusnikin, la « photographie » de Borisova publiée par l'éditeur était en fait une combinaison du visage de Chkhartishvili avec celui de sa femme. Le travail de Borisova, bien que pas trop compliqué, est de nature plus littéraire et philosophique. Il y avait trois romans Borisova écrits.

  1. Là... / Там ... (2007). Les victimes d'un attentat terroriste à Moscou vivent l'au-delà, chacune selon leurs croyances très différentes.
  2. L'Idée-Homme / Креативщик (2009). Un mystérieux inconnu arpente les rues de Saint-Pétersbourg, racontant aux gens des histoires étranges et fascinantes.
  3. Vremena goda (2011). Situé dans une maison de retraite française pour clientèle russophone. Les personnages principaux sont un jeune médecin moscovite souffrant d'un anévrisme cérébral potentiellement mortel et un propriétaire supercentenaire de la maison frappé d'incapacité par le syndrome de l'enfermement .

Akunin a déclaré qu'il n'écrirait plus de romans Borisova "à moins que je n'obtienne un changement de sexe (chirurgie)".

Les références

Liens externes