Écriture celtibère - Celtiberian script

L'écriture celtibère (vert clair) parmi d'autres scripts paléohispaniques .
Un signataire celtibère occidental (d'après Ferrer i Jané 2005)
Un signataire celtibère oriental

L' écriture celtibère est une écriture paléohispanique qui était le principal système d'écriture de la langue celtibère , une langue celtique continentale éteinte , qui était également parfois écrite en utilisant l' alphabet latin . Ce script est une adaptation directe du script ibérique du nord - est , le plus fréquemment utilisé des scripts ibériques .

Origines

Toutes les écritures paléohispaniques , à l'exception de l' alphabet gréco-ibérique , partagent une caractéristique typologique distinctive commune: elles représentent des valeurs syllabiques pour les consonnes d'arrêt et des valeurs monophonémiques pour le reste des consonnes et des voyelles . Ils doivent donc être classés comme ni alphabets ni syllabaires ; il s'agit plutôt de scripts mixtes normalement identifiés comme semi-syllabaires . Il n'y a pas d'accord sur l'origine des semi-syllabaires paléohispaniques ; certains chercheurs concluent qu'ils dérivent uniquement de l' alphabet phénicien , tandis que d'autres pensent que l' alphabet grec était également impliqué.

Typologie et variantes

Le signataire celtibérien de base contient 26 signes plutôt que les 28 signes du modèle original, l' écriture ibérique du nord - est , puisque les Celtibériens ont omis l'un des deux rhotiques et l'un des trois nasaux . Les 26 signes restants comprenaient 5 voyelles , 15 signes syllabiques et 6 consonnes (une latérale , deux sifflantes , une rhotique et deux nasales). Le signe équivalent à s ibérique est transcrit en z en celtibère, car on suppose qu'il exprime parfois le résultat fricatif d'un ancien arrêt dentaire ( d ), tandis que le signe ibérique ś est transcrit en s . Quant à l'utilisation des signes nasaux, il existe deux variantes de l'écriture celtibère: dans la variante orientale, le signe nasal exclu était le signe ibérique ḿ , tandis que dans la variante occidentale, le signe nasal exclu était le signe ibérique m . Ceci est interprété comme la preuve d'une double origine de l'écriture celtibère. Comme une variante de l' écriture ibérique du nord - est , la variante occidentale du celtibère montre des preuves d'avoir permis aux arrêts vocaux g et d d'être différenciés de leurs homologues muets respectifs , k et t , en ajoutant un trait aux signes sans voix. Ceci est connu comme le «système double» dans les scripts paléohispaniques, qui autrement ne font pas la distinction entre les paires d'arrêts sans voix et vocaux ( p: b, t: d et k: g ).

Emplacement des résultats

Les inscriptions celtibères ont été trouvées principalement dans la vallée de l' Èbre et à proximité des sources du Tage et du Douro , où des sources romaines et grecques placent le peuple celtibère. Les inscriptions celtibères étaient faites sur différents types d'objets ( pièces de monnaie en argent et en bronze , récipients en céramique , plaques et tesseras en bronze , amphores , pierres, spindle-sporls , etc.). Il reste un peu moins de deux cents inscriptions, dont une exceptionnellement longue: la troisième plaque de bronze de Botorrita ( Saragosse ) avec plus de trois mille signes contenant un recensement de près de 250 personnes. Presque toujours, la direction de l'écriture est de gauche à droite. Le fait que presque toutes les inscriptions celtibères aient été retrouvées hors du contexte archéologique ne permet pas d'établir une chronologie précise, mais il semble que les premières inscriptions en écriture celtibère datent du IIe siècle avant notre ère tandis que les dernières datent du Ier siècle. BCE.

  • Plaque de cortono. Provenance inconnue. Signataire occidental.

  • Plaque Luzaga ( Guadalajara ). Signataire occidental.

  • Uxama tessera (Osma, Soria . Signataire occidental.

  • Première plaque de Botorrita ( Saragosse ). Signataire oriental.

  • Une autre plaque de Botorrita ( Saragosse ). Signataire oriental.

  • Fröhner tessera . Provenance inconnue. Signataire oriental.

Voir également

Remarques

Bibliographie

  • Ferrer i Jané, Joan (2005): «Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives sordes i sonores» , Palaeohispanica 5, pp. 957–982.
  • Hoz, Javier de (2005): «La lengua y la escritura celtibéricas», Celtiberos. Tras la estela de Numancia , pp. 417–426.
  • Jordán, Carlos (2004): Celtibérico , Saragosse.
  • Jordán, Carlos (2005): «¿Sistema dual de escritura en celtibérico?» , Palaeohispanica 5, pp. 1013–1030.
  • Rodríguez Ramos, Jesús (1997): «Sobre el origen de la escritura celtibérica», Kalathos 16, pp. 189–197.
  • Untermann, Jürgen (1997): Monumenta Linguarum Hispanicarum. IV Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften , Wiesbaden.
  • Schmoll, Ulrich (1960): «Die iberischen und keltiberischen Nasalzeichen», KZ 76, 280-295.
  • Villar, Francisco (1993): «Las silibantes en celtibérico», Lengua y cultura en la Hispania prerromana , pp. 773–812.
  • Villar, Francisco (1995): Estudios de celtibérico y toponimia prerromana , Salamanque.

Lectures complémentaires

  • Blanco, António Bellido, Sobre la escritura entre los Vacceos , in ZEPHYRUS - Revista de Prehistoria y Arqueologia, vol. LXIX, Enero-Junio ​​2012, Ediciones Universidad Salamanca, pp. 129-147. ISSN   0514-7336

Liens externes