Chōzuya -Chōzuya

Chōzu-ya au Make-jinja rural
Un panneau (lu de droite à gauche) explique comment faire le chōzu
À l'intérieur d'un pavillon, exécutant le chōzu

Chōzu-ya ou temizu-ya (手水舎,ちょうずしゃ、てみずしゃ) est unpavillon d'ablution d'eau shintoïste pour unritecérémoniel de purification connu sous le nom de temizu ou chōzu (手水, lit.  « eau à la main ») . Le pavillon contient un grand bassin rempli d'eau appelé chōzubachi (手水鉢, lit.  « bassin d'eau à main ») .

Dans les sanctuaires, ces chōzubachi , sont utilisés par les fidèles pour se laver les mains gauches, les mains droites, la bouche et enfin le manche de la louche à eau pour se purifier avant de s'approcher du sanctuaire shinto principal ou shaden (社殿) . Cette purification symbolique est normale avant le culte et tous les sanctuaires habités disposent de cette installation, ainsi que de nombreux temples bouddhistes et quelques nouveaux lieux de culte religieux. Le temizu-ya ("zone de temizu") est généralement une zone ouverte où l'eau claire remplit un ou plusieurs bassins de pierre. Des louches ( hishaku ) sont généralement placées dans la zone et sont à la disposition des fidèles. Dans les années 1990, l'eau pour les temizu dans les sanctuaires provenait parfois de puits domestiques, et parfois de l'approvisionnement municipal.

À l'origine, cette purification se faisait à une source, un ruisseau ou un bord de mer et cela est toujours considéré comme l'idéal. Les fidèles du sanctuaire intérieur d' Ise utilisent encore cette méthode traditionnelle d'ablution.

Voir également

Les références

  • Sokyo Ono ; WP Woodard (1998). Shinto : la voie Kami . Rutland, Vermont : Tuttle. ISBN 9780804819602.
  • Kazuo Nishi ; Kazuo Hozumi ; HM Horton (1996). Qu'est-ce que l'architecture japonaise . Tokyo : Kodansha. ISBN 9784770019929.

Lectures complémentaires

  • "chouzubachi" 手 水 鉢. Architecture japonaise et système d'utilisateurs du réseau d'art . Fondation internationale des bourses d'études Atsumi . Consulté le 15 août 2016 ., et les liens qui s'y trouvent