Turquie froide (film de 1971) - Cold Turkey (1971 film)
| Dinde Froide | |
|---|---|
 Affiche du film 1971 de Sandy Kossin
| |
| Réalisé par | Normand Léar |
| Écrit par | Norman Lear William Price Fox, Jr. |
| Basé sur |
Je les abandonne pour de bon de Margaret et Neil Rau |
| Produit par | Normand Léar |
| Mettant en vedette |
Dick Van Dyke Bob Newhart Pippa Scott Tom Poston Edward Everett Horton Bob et Ray Jean Stapleton |
| Cinématographie | Charles F. Wheeler |
| Édité par | John C. Horger |
| Musique par | Randy Newman |
Société de production |
|
| Distribué par | Artistes unis |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
101 minutes |
| Pays | États Unis |
| Langue | Anglais |
| Box-office | 11 000 000 $ |
Cold Turkey est un film de comédie satirique de 1971. Il met en vedette Dick Van Dyke et une longue liste d'acteurs comiques. Le film a été réalisé, coproduit et co-écrit par Norman Lear et est basé sur le roman inédit I'm Giving Them Up for Good de Margaret et Neil Rau.
Le film a été tourné en 1969, mais a été suspendu pendant deux ans par le distributeur en raison de préoccupations concernant son potentiel au box-office.
Terrain
Dans le cadre d'une stratégie de relations publiques et de marketing pour comparer l'empathie de Big Tobacco à la noblesse du prix Nobel de la paix , le publicitaire Merwin Wren (Newhart) convainc la Valiant Tobacco Company de lui proposer un défi : un chèque non imposable de 25 000 000 $ ( 176.400.000 $ aujourd'hui) à une ville ou un village en Amérique qui peut arrêter de fumer , d' aller dinde froide , pendant trente jours.
Selon Wren, l'offre générera de la publicité gratuite dans le monde entier et des éloges de Valiant en tant que geste humanitaire, mais aucune ville d'Amérique ne pourra jamais réclamer le prix, la cigarette étant trop addictive pour s'arrêter.
Le révérend Clayton Brooks (Van Dyke), un gentil mais redoutable ministre de l'Eagle Rock Community Church, relève le défi comme un appel spirituel. Il exhorte la communauté économiquement déprimée (fictive) d'Eagle Rock, Iowa, 4 006 habitants, à remporter le prix.
Le conseil municipal essaie de convaincre l'armée depuis qu'il a fermé une base quelques années plus tôt, espérant que son retour aiderait la trésorerie locale. Les familles déménagent presque tous les mois et le centre-ville est presque désert.
Le révérend Brooks recrute tous les fumeurs de la ville pour s'inscrire. Aiguillé pour être un ancien fumeur, il recommence à fumer pour se solidariser avec son "troupeau".
À l'approche de la date limite pour commencer l'horloge de trente jours, seuls très peu d'habitants de la ville n'ont pas signé l'engagement de non-fumeur. L'un d'eux est l'alcoolique Edgar Stopworth, que le révérend Brooks décide de faire une visite à domicile, pour le convaincre de prendre l'engagement. Mais Edgar se connaît assez bien et en désespoir de cause dit au révérend "Ma consommation d'alcool est directement liée à mon tabagisme. L'os de l'alcool est lié à l'os de la fumée." Le révérend a l'air vaincu mais a l'idée qu'Edgar quitte la ville pour des vacances de trente jours, ce qu'Edgar part immédiatement. Problème résolu.
A minuit, le défi commence. Pendant les trente prochains jours, il est interdit de fumer, Eagle Rock étant la seule ville d'Amérique à avoir engagé tous ses fumeurs.
Une fois l'interdiction de fumer commencée, le révérend Brooks est extrêmement frustré de ne pas pouvoir fumer. Son seul soulagement est d'avoir des relations sexuelles fréquentes avec sa femme Natalie. À un moment donné, elle a à peine fini de faire le lit et de se redresser depuis l'épisode précédent avant que le révérend ne rentre à la maison pour en savoir plus.
La compagnie de tabac envoie Merwin faire le point sur l'avancement de l'engagement des habitants de la ville. L'entreprise n'a besoin que d'une seule personne pour échouer. Parmi les plus faibles : le vieux docteur Proctor, qui doit toujours fumer une cigarette avant l'opération, et l'épouse anxieuse du maire, Mme Wappler, qui compte les petits cornichons cornichons qu'elle mange au fil des heures. Cependant, Brooks a demandé à un groupe de 29 résidents non-fumeurs, tous membres de l'ultra-conservatrice Christopher Mott Society (basée sur la John Birch Society ) de contrôler tout le trafic entrant à Eagle Rock pour s'assurer qu'aucun produit du tabac n'entre.
Finalement, l'attention des principaux présentateurs de nouvelles du pays à l'époque (tous joués par le duo comique Bob et Ray ), transforme les efforts de la petite communauté en une question d'échec ou de succès très médiatisé. Bientôt, la communauté est envahie par des « massothérapeutes », des vendeurs de bière, des boutiques de souvenirs et plus encore. Le révérend Brooks apparaît sur une couverture du magazine Time , ce qui le conduit à une autre révélation : s'il peut sauver la ville, il sera un héros.
Merwin se fait dire par les membres du conseil d'administration de Valiant de saper les efforts de la ville à tout prix, en faisant tout ce qu'il faut pour faire fumer quelqu'un avant la fin des trente jours, ce qui inclut d'accélérer la grande horloge du centre-ville avant la fin du 30 date limite d'un jour, dans l'espoir que les gens seront amenés à recommencer à fumer avant d'y être autorisés.
A quelques minutes de minuit, Merwin met tout en œuvre pour s'assurer que quelqu'un fume. Il le répare pour que l'horloge de la ville sonne minuit avant qu'il ne soit minuit et que des hélicoptères larguent des cigarettes dans la foule anxieuse. Le Dr Proctor saute frénétiquement et désespérément dans la foule en essayant de fumer une cigarette. Le révérend Brooks entre dans la foule pour le trouver et l'arrêter tandis que Merwin a un briquet en forme de pistolet, essayant d'atteindre le Dr Proctor. Il se trouve qu'Odie Turman, une vieille dame conservatrice, a un vrai pistolet et se cache dans la foule et qu'Edgar Stopworth ivre vient d'arriver à temps pour la date limite de minuit. Lorsque Merwin, le révérend Brooks et Odie se rencontrent, ils laissent accidentellement tomber leur briquet/pistolet sur le sol. Merwin prend ce qu'il pense être le briquet et finit par tirer sur le Dr Proctor. Puis Edgar s'approche de Merwin, lui prenant le canon et tire par erreur sur Merwin. Puis Odie arrive enfin, attrape l'arme et tire sur le révérend Brooks.
En fin de compte, Eagle Rock réussit et remporte le prix de 25 millions de dollars. Pour profiter de la publicité, le président des États-Unis (vu de côté et de dos, alors président Richard M. Nixon ) arrive dans un cortège et annonce qu'Eagle Rock sera le foyer de la nouvelle usine de missiles . À la fin du film, il montre les énormes cheminées de la nouvelle usine crachant des colonnes de fumée noire dans l'air autour d'Eagle Rock.
Jeter
- Dick Van Dyke dans le rôle du révérend Clayton Brooks
- Bob Newhart dans le rôle de Merwin Wren
- Pippa Scott dans le rôle de Natalie Brooks
- Tom Poston comme M. Edgar Stopworth
- Edward Everett Horton comme Hiram C. Grayson
- Bob Elliott dans le rôle de Hugh Upson/David Chetley/Sandy Van Andy
- Ray Goulding dans le rôle de Walter Chronic/Paul Hardly/Arthur Lordly
- Vincent Gardenia en tant que maire Quincey L. Wappler
- Barnard Hughes en tant que Dr Proctor
- Graham Jarvis dans le rôle d'Amos Bush
- Jean Stapleton comme Mme Wappler
- Barbara Cason dans le rôle de Letitia Hornsby
- Judith Lowry dans le rôle d'Odie Turman
- Sudie Bond dans le rôle de Cissy
- Helen Page Camp comme Mme Watson
- Paul Benedict en tant que bouddhiste zen
- Simon Scott comme M. Kandiss
- Raymond Kark comme Homer Watson
- Peggy Rea dans le rôle de Mme Proctor
- Woodrow Parfrey en tant que directeur du tabac
- George Mann dans le rôle de l'évêque Manley
- Charles Pinney comme colonel Galloway
- M. Emmet Walsh comme Art
- Gloria LeRoy comme Lottie Davenport (la masseuse)
- Eric Boles dans le rôle de Dennis
- Jack Grimes en tant que régisseur de la télévision
- Walter Sande en tant que directeur du tabac
- Harvey Jason comme hypnotiseur
Notes de diffusion
- L'acteur vétéran Edward Everett Horton , dont la carrière a débuté en 1906, incarne le président de la compagnie de tabac Hiram C. "M. Tobacco' Grayson dans un fauteuil roulant et sans dialogue. Il est montré plus tard dans une limousine où Grayson pète , peut-être la première fois que des flatulences sont représenté dans un film américain. C'était le dernier rôle de Horton, et il est mort avant la sortie du film.
- Le réalisateur/producteur Norman Lear a une apparition de trois secondes environ aux 2/3 du film. Il est montré comme l'un des citadins assis et pleurant parce qu'il est incapable d'obtenir une dose de cigarettes. Il est également montré de la taille vers le bas, " donnant un coup de pied " à un chien à travers la place de la ville (le chien était en fait attaché à des fils).
- Maureen McCormick , mieux connue pour son rôle de Marcia Brady dans The Brady Bunch à la télévision , donne la voix d'une poupée parlante dans le film, qui dit "Je t'aime ! – fumer te donne le cancer !"
- Les personnages joués par Bob et Ray sont des parodies de personnalités de l'actualité et de la radiodiffusion : "Walter Chronic" ( Walter Cronkite ), "Hugh Upson" ( Hugh Downs ), "David Chetley" ( Chet Huntley / David Brinkley ), "Arthur Lordly" ( Arthur Godfrey ), "Paul Hardly" ( Paul Harvey ) et "Sandy Van Andy" ( Sander Vanocur ).
- La bande-annonce promotionnelle du film est animée par les présentateurs "Hardly Reasonable" ( Harry Reasoner ) et "Mike Walrus" ( Mike Wallace ). Ni les personnages ni les acteurs qui les jouent n'apparaissent dans le film réel ; "Walrus" est joué par Paul Dooley .
- Un certain nombre d'acteurs apparaissant dans le film - Jean Stapleton , Vincent Gardenia , Paul Benedict et Barnard Hughes - allaient travailler avec Lear dans les années à venir sur ses différents projets télévisés.
Le seul blasphème utilisé dans son intégralité dans le film était celui de Judith Lowry , dont le personnage faisait souvent référence à "une connerie". Le président de la Valiant Tobacco Company a été bipé quand il a dit à David Chetley à deux reprises de « laissez-moi le f(bip)k tranquille ».
Lieux de tournage
La plupart du film, qui se déroule dans la petite ville fictive de "Eagle Rock, Iowa", a été tourné dans et autour de Greenfield, Iowa , et de nombreuses personnes locales ont été utilisées comme figurants. Certaines scènes de quartier ont été tournées à Winterset, Iowa . L'église méthodiste d' Orient, Iowa , et la banque de Macksburg, Iowa , ont également été utilisées. Les scènes de Grayson Mansion ont été tournées à Terrace Hill , résidence officielle du gouverneur de l'Iowa, située à Des Moines . Les scènes de cuisine avec Jean Stapleton et Vincent Gardenia et plusieurs autres extérieurs ont été tournées à Marshalltown, Iowa . Certains ont également été abattus dans la ville de Columbia, dans le centre-sud du Kentucky.
Bande sonore
Cold Turkey présente une musique originale de Randy Newman , dont " He Gives Us All His Love ", une ballade avec une influence gospel qui sert de chanson thème au film. C'était la première bande originale du film de Newman.
En 2007, le label Percepto Records a publié un CD de bande originale en édition limitée pour le film.
Sortie
Le film a eu sa première le 30 janvier 1971 au Galaxy Theatre de Des Moines, Iowa ; ouverture au public dans 30 cinémas de l'Iowa le 3 février 1971.
Médias à domicile
En 1993, Cold Turkey est sorti sur VHS et LaserDisc , au format pan-and-scan . En 2010, le film est sorti en DVD sur Amazon.com avec une fabrication à la demande.
Accueil
Box-office
Au cours de ses cinq premiers jours dans 30 cinémas dans 7 villes, le film a rapporté 131 616 $. Le film a gagné 5,5 millions de dollars en location de salles aux États-Unis et au Canada.
Arthur Krim de United Artists a ensuite fait une évaluation du film dans le cadre d'une évaluation de l'inventaire de la société :
Un vieil engagement envers Dick Van Dyke, et ce qui semblait être une bonne idée pour le marché américain, est devenu un film hors de prix avec une personnalité a-été au moment de lui est [ sic ] la libération. Bien que drôle, l'image est bien trop chère pour sa valeur, qui est strictement réservée au marché américain - principalement pour l'Amérique centrale. Le producteur et réalisateur a dépassé d'un million de dollars le budget du film pour livrer une comédie américaine mineure sans valeur à l'étranger. Ce film ne serait programmé aujourd'hui que s'il pouvait être réalisé à moitié prix.
Réception critique
Vincent Canby du New York Times a écrit que "c'est, dans ses limites, un film très engageant et très drôle". Variety l'a qualifié de "comédie contemporaine souvent hilarante et partiellement étouffée" entachée d'un "rythme lent" et d'un point culminant appelé "bizarre: Lear semble s'être écrit dans un coin, sans autre issue que de passer brusquement de la comédie humaine à absurdité stylistique." Roger Ebert du Chicago Sun-Times lui a attribué quatre étoiles et a fait l'éloge de plusieurs aspects de la production avant de conclure "Même si vous ne fumez pas, vous trouverez Cold Turkey drôle." Gene Siskel du Chicago Tribune lui a attribué deux étoiles et demie sur quatre, le qualifiant de "bonne et amusante idée pour un court métrage", mais "scène après scène, c'est trop long. Trop de gags sont répétés trop souvent. ." Charles Champlin du Los Angeles Times l'a qualifié de « commentaire social entreprenant, très amusant et très contemporain ». Gary Arnold du Washington Post a écrit "Une sorte de comédie superficielle et auto-illusoire, elle n'a pas de sens à partir de sa propre prémisse et de ses propres personnages, puis essaie de se couvrir en devenant cynique à propos de tout en général. C'est comme si Lear avait été inspiré pour imiter Billy Wilder à son pire."
