Venez à l'écurie - Come to the Stable
| Viens à l'écurie | |
|---|---|
 | |
| Dirigé par | Henry Koster |
| Produit par | Samuel G. Engel |
| Scénario de |
Oscar Millard Sally Benson |
| Histoire par | Clare Boothe Luce |
| En vedette |
Loretta Young Celeste Holm |
| Musique par | Cyril J. Mockridge |
| Cinématographie | Joseph LaShelle |
| Édité par | William Reynolds |
| Distribué par | 20th Century Fox |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
94 minutes |
| Pays | États Unis |
| Langues | Anglais français |
| Box-office | 3 millions de dollars |
Come to the Stable est une comédie dramatique américaine de 1949 qui raconte l'histoire vraie de l' abbaye de Regina Laudis et des deux religieuses françaises qui viennent dans une petite ville de la Nouvelle-Angleterre et impliquent les habitants de la ville pour les aider à construire un hôpital pour enfants. Il met en vedette Loretta Young , Celeste Holm , Hugh Marlowe , Elsa Lanchester , Thomas Gomez , Dooley Wilson et Regis Toomey .
Le film était basé sur une histoire de Clare Boothe Luce , et le scénario a été écrit par Oscar Millard et Sally Benson . Il a été réalisé par Henry Koster .
Il a été nominé aux Oscars de la meilleure actrice dans un rôle principal (Loretta Young), de la meilleure actrice dans un second rôle (Celeste Holm et Elsa Lanchester), de la meilleure décoration de plateau de direction artistique, en noir et blanc ( Lyle R. Wheeler , Joseph C. Wright , Thomas Little et Paul S. Fox ), meilleure photographie , meilleure musique, chanson ( Alfred Newman et Mack Gordon pour «Through a Long and Sleepless Night») et meilleure écriture, film .
Parcelle
Une nuit d'hiver, deux sœurs françaises, Sister Margaret ( Loretta Young ) et Sister Scholastica ( Celeste Holm ), originaire de Chicago , se rendent dans la petite ville de Bethléem en Nouvelle-Angleterre (probablement inspirée de Bethléem, Connecticut - étant donné l' abbaye de Regina Laudis en cette vraie ville et la proximité de New York), où ils rencontrent Amelia Potts ( Elsa Lanchester ), une peintre de tableaux religieux. Les sœurs annoncent qu'elles sont venues construire un hôpital, et Sœur Margaret explique qu'elle était responsable d'un hôpital pour enfants en Normandie pendant la guerre lorsqu'il est devenu une cible potentielle lors d'une campagne militaire. Comme beaucoup d'enfants ne pouvaient pas être évacués, Sœur Margaret a demandé personnellement à un général américain de ne pas bombarder l'hôpital, que les Allemands utilisaient comme poste d'observation. L'hôpital a été épargné mais au prix de vies américaines, et Sœur Margaret a promis à Dieu que, par gratitude pour avoir sauvé les enfants, elle retournerait en Amérique pour construire un hôpital pour enfants.
Lorsque Mlle Potts est perplexe quant à la raison pour laquelle ils ont choisi Bethléem, et Sœur Margaret lui dit qu'ils avaient reçu une carte postale avec une reproduction d'une crèche peinte par Mlle Potts, intitulée «Venez à l'écurie», avec des informations sur la région de Bethléem. Les sœurs décident alors qu'une colline locale représentée dans une autre des peintures de Mlle Potts serait un bon site pour l'hôpital.
Après que le compositeur Bob Masen ( Hugh Marlowe ), qui est le voisin et le propriétaire de Miss Potts, ait dit aux sœurs que la colline appartenait à Luigi Rossi de New York, les sœurs vont voir l'évêque dans une ville voisine. Il est incapable de les aider dans leur projet, mais leur donne une petite somme d'argent pour les aider. À leur retour à Bethléem, le portier religieux de Bob, Anthony James, leur propose un trajet depuis la gare en jeep de Bob (il continue de les aider tout au long du film).
Alors que sœur Margaret apprenait à conduire une jeep pendant la guerre, ils s'arrangèrent pour emprunter la jeep pour se rendre à New York pour trouver M. Rossi et lui demander de faire don de sa terre. Rossi dirige une opération de bookmaker et, malgré sa sécurité, les sœurs parviennent à le voir. Cependant, il dit aux sœurs qu'il a l'intention de construire sa maison de retraite sur le site. Alors qu'ils se préparent à partir, sœur Margaret remarque une photo et ils apprennent que le fils de Rossi a été tué au combat près de leur hôpital de Rouen. Les sœurs disent alors à Luigi qu'elles prieront pour son fils. Soudain, Rossi change d'avis et les informe que le terrain leur appartient s'ils vont installer un vitrail à l'hôpital à la mémoire de son fils.
Ravis, ils retournent à Bethléem, où Bob et sa petite amie, Kitty Blaine, écoutent une démo d'une nouvelle chanson qu'il a composée et les sœurs viennent le remercier pour l'utilisation de la jeep. Bob annonce alors qu'il ira à Hollywood pendant quelques semaines pour travailler sur une photo.
Les sœurs acquièrent une option de trois mois pour 5 000 $ sur une ancienne usine d'embouteillage d' hamamélis en face de la propriété Rossi pour l'utiliser comme abri temporaire pour mettre en scène la construction de l'hôpital. Cependant, lorsque l'évêque examine les papiers, il découvre que le prix d'achat comporte une hypothèque de 25 000 $, bien plus que les fonds de fonctionnement dont les sœurs disposent. Il dit aux sœurs qu'il devra annuler le contrat, mais à ce moment-là, 11 sœurs supplémentaires et un aumônier arrivent de France, ayant été précédemment convoqués par les sœurs suite à leur succès. L'évêque cède, leur permettant de rester pendant la période de l'option avec la compréhension qu'ils doivent tous partir s'ils ne peuvent pas lever l'argent supplémentaire dans ce délai, mais remarque plus tard à son assistant monseigneur qu'il sent des forces imparables à l'œuvre.
Lorsque Bob revient d'Hollywood avec Kitty et trois invités à la maison, il découvre le nombre désormais accru de sœurs ayant une vente de produits et d'arts dans la cour de Miss Potts, et Bob insiste pour qu'elle expulse toutes les sœurs. La veille de la déchéance de l'option, les sœurs se retrouvent 500 $ en deçà du montant nécessaire. Ce soir-là, après que Kitty a interprété la nouvelle chanson de Bob pour ses invités, ils entendent les sœurs chanter un hymne qu'elles reconnaissent être similaire à la chanson de Bob. Préoccupé par les allégations potentielles de plagiat, Bob jure qu'il a pensé pour la première fois à la chanson après que sa tenue de l'armée a atterri en France quatre ans plus tôt, mais l'invité Al Newman, un critique musical, identifie la mélodie comme un chant grégorien de 1200 ans .
Le lendemain matin, après que les sœurs Margaret et Scholastica aient accidentellement enfoncé un pieu à travers la ligne d'eau de Bob tout en construisant un sanctuaire, le prenant comme un signe. Bob rend visite à l'agent immobilier et s'arrange pour acheter l'usine d'hamamélis afin de la garder hors des mains des sœurs. Sœur Margaret, quant à elle, découvre que les invités de Bob jouent au tennis en double et organise un pari de 500 $ si Sœur Scholastica peut aider Al à battre l'autre couple. Bien que Sœur Scholastica soit une ancienne championne de tennis, elle perd le match.
Plus tard, après que sœur Margaret a dit aux sœurs qu'elles devaient partir, Bob vient s'excuser pour leur dire au revoir et surprend leurs prières, découvrant que leur maison mère est en Normandie, près de l'endroit où il était en poste. Lorsque les sœurs lui demandent de prier pour elles, Bob est ému de changer d'avis sur leur projet, et le film se termine avec Bob, Kitty, Anthony, Miss Potts, M. Rossi et l'évêque qui assistent tous à l'inauguration de la maison temporaire de l'hôpital de Saint-Jude.
Jeter
- Loretta Young comme sœur Margaret (d'après Mère Benedict Duss )
- Celeste Holm dans le rôle de Sister Scholastica (basé sur Sister Mary-Aline Trilles de Warren)
- Elsa Lanchester comme Amelia Potts (d'après l'artiste Lauren Ford )
- Hugh Marlowe comme Robert Masen
- Thomas Gomez comme Luigi Rossi
- Dorothy Patrick comme Kitty
- Basil Ruysdael comme l'évêque
- Dooley Wilson comme Anthony James
- Regis Toomey comme Monseigneur Talbot
- Mike Mazurki comme Sam