Cour d'appel de Nouvelle-Zélande - Court of Appeal of New Zealand

Cour d'appel de Nouvelle-Zélande
Te Kōti Pīra o Aotearoa ( Maori )
Armoiries de la Nouvelle-Zélande (filigrane) .svg
Établi 1862
Emplacement Rues Cnr Molesworth et Aitken, Wellington
Méthode de composition Nommé par le Gouverneur général sur l'avis du Procureur général
Autorisé par Loi de 2016 sur les tribunaux supérieurs
Appels à Cour suprême de Nouvelle-Zélande
Appels de
Nombre de postes dix
Site Internet courtsofnz.govt.nz
Président de la Cour d'appel de Nouvelle-Zélande
Actuellement Le député. Le juge Stephen Kós , cr
Depuis 22 juillet 2016

La Cour d'appel de Nouvelle-Zélande est la principale cour d'appel intermédiaire de Nouvelle-Zélande . C'est également la dernière cour d'appel pour un certain nombre de questions. Dans la pratique, la plupart des appels sont résolus à ce niveau d'appel intermédiaire, plutôt qu'à la Cour suprême . La Cour d'appel existe en tant que tribunal distinct depuis 1862 mais, jusqu'en 1957, elle était composée de juges de la Haute Cour siégeant périodiquement en jurys. En 1957, la Cour d'appel a été reconstituée en une cour permanente distincte de la Haute Cour. Il est situé à Wellington .

La Cour et ses travaux

Cour d'appel de Wellington
Salle d'audience numéro 1

Le Président et neuf autres juges d’ appel permanents constituent les membres actifs à plein temps de la Cour d’appel.

Le tribunal siège en groupes de cinq juges et de trois juges, selon la nature et l'importance plus large de l'affaire en question. Un nombre considérable d'affaires à trois juges sont entendues par des tribunaux divisionnaires composés d'un juge permanent de la Cour d'appel et de deux juges de la Haute Cour détachés à cette fin.

Dans l'ensemble, les appels pénaux seront attribués à une Cour divisionnaire à moins que le Président n'en décide autrement. Cela reconnaît les idées que les juges ayant une expérience actuelle des procès apportent aux appels en matière pénale. L'avocat de l'appelant ou de l'intimé peut demander une directive selon laquelle un appel particulier soit plutôt attribué à une Cour permanente ou à une Cour plénière.

Les appels civils plus longs ou les domaines qui soulèvent des questions juridiques d'intérêt public seront généralement attribués à une Cour permanente. Les appels des décisions des juges associés de la Haute Cour et les appels civils plus courts qui soulèvent principalement des questions factuelles, seront généralement attribués à une Cour divisionnaire, à moins que le Président n'en décide autrement. Encore une fois, l'avocat de l'appelant ou de l'intimé peut demander une instruction qu'un appel particulier soit attribué à une Cour divisionnaire, à une Cour permanente ou à une Cour plénière.

Le président déterminera également si un appel (pénal ou civil) est d'une importance suffisante pour justifier l'examen d'une Cour plénière de cinq membres. Le président consultera, le cas échéant, d'autres juges permanents. Une telle décision n'est généralement prise qu'une ou deux fois par an.

Comment les affaires parviennent au tribunal

La cour d'appel traite les appels civils et pénaux des affaires entendues par la Haute Cour et les accusations pénales graves du tribunal de district. Les affaires portées en appel devant la Haute Cour par le tribunal de district et certains tribunaux peuvent être portées devant la Cour d'appel avec autorisation , si un deuxième appel est justifié. Le tribunal peut également accorder l'autorisation d'entendre les appels contre les décisions préalables au procès dans les affaires pénales et les appels sur des questions de droit du tribunal du travail. Le tribunal siège en tant que Cour permanente à Wellington en "sessions" d'une durée de trois semaines. Celles-ci sont suivies de deux semaines «en circuit», au cours desquelles les membres de la Cour permanente siègent dans les tribunaux divisionnaires ou rédigent des jugements . Les cours divisionnaires sont conduites sur circuit - dans les régions. Il y a environ quarante semaines de la Cour divisionnaire, divisées en vingt à Auckland , seize à Wellington , deux ou trois semaines à Christchurch et une semaine à Dunedin . Le tribunal dispose de deux salles d'audience à Auckland, ainsi que de chambres de juges. Ceux-ci sont situés dans les locaux patrimoniaux de l'édifice de la Haute Cour dans le quartier de Waterloo, construit en 1865-1868. Les appels de la haute île du Nord y sont généralement entendus, et les appels de l'île du Sud sont généralement entendus à Christchurch ou à Dunedin. Mais là où l'urgence l'exige, un appel divisionnaire sera entendu à Wellington. À l'occasion, la Cour permanente siège à Auckland, dans des affaires d'intérêt public local substantiel.

Procédure civile

Les règles de la Cour d'appel (civile) de 2005 définissent les exigences procédurales pour engager des recours civils. La Cour d'appel est compétente pour entendre et statuer sur les appels de tout jugement, décret ou ordonnance de la Haute Cour. Lorsque le recours devant la Cour d'appel est lui-même un appel d'un autre tribunal devant la Haute Cour, un autre recours auprès de la Cour d'appel n'est possible que si l'autorisation de faire appel est donnée par la Haute Cour ou, lorsque l'autorisation est refusée par la Haute Cour. Cour, par la Cour d’appel. Les recours sur des questions de droit du tribunal du travail peuvent, avec l'autorisation de la cour d'appel, être portés devant la cour d'appel.

Procédure pénale

Toute personne reconnue coupable par la Haute Cour ou, pour des chefs d'accusation plus graves, par le tribunal de district peut faire appel devant la Cour d'appel contre la condamnation ou la condamnation prononcée sur condamnation, ou les deux. Le tribunal est compétent pour entendre les appels contre les décisions préalables au procès dans les affaires pénales. Il existe un droit de recours contre les décisions de la Haute Cour accordant ou refusant la mise en liberté sous caution ou en ce qui concerne les conditions de mise en liberté sous caution.

Les règles de la Cour d'appel (pénale) de 2001 définissent les exigences procédurales pour engager des recours pénaux devant la Cour d'appel. La loi de 1961 sur les crimes et la loi de 2011 sur la procédure pénale contiennent également des dispositions de fond et de procédure pertinentes pour les recours pénaux devant la cour d'appel.

Un appel ou une demande d'autorisation d'appel doit être traité au moyen d'une audience comportant des observations orales, à moins que le juge ou le tribunal qui statue sur le mode d'audience ne détermine que l'appel ou la demande peut être traité équitablement sur les documents.

Si l'appelant est en détention, il ou elle n'a pas le droit d'être présent à une audience comportant des observations orales, sauf s'il existe un droit légal d'être présent ou que la Cour d'appel accorde l'autorisation. Les liens audiovisuels sont souvent utilisés par le tribunal.

Juges de la Cour d'appel

Les juges actuels de la Cour d'appel sont:

Nom Nommé Remarques
Stephen Kós QC 1 septembre 2015 Président de la cour d'appel depuis le 22 juillet 2016
Christine français 6 août 2012
Forrest Miller 19 juin 2013
Mark Cooper QC 20 juin 2014
Brendan Brown QC 15 août 2016
Denis Clifford 16 mars 2017
Murray Gilbert QC 2 juin 2017
Patricia Courtney 14 février 2019
David Collins QC 1 avril 2019
David Goddard QC 2 mai 2019

La greffière actuelle de la cour est Maryanne McKennie.

Histoire de la Cour d'appel

La Cour d'appel existe depuis 1862. Avant la création de la Cour d'appel, les appels des décisions de la Haute Cour (alors connue sous le nom de Cour suprême) étaient entendus par le gouverneur et les membres du Conseil exécutif de la Nouvelle-Zélande . Il s'agissait d'une mesure temporaire jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment de juges pour constituer une cour d'appel. En 1860, le banc de la Haute Cour était suffisamment grand pour accueillir une cour d'appel, mais pas assez pour fournir une cour d'appel permanente. En 1862, la Cour d'appel était composée de juges de la Haute Cour à tour de rôle. Il siégeait initialement à Christchurch et à Dunedin, puis a déménagé à Wellington lorsque cette ville est devenue capitale en 1865. L'augmentation de la charge de travail de la Cour et les difficultés pratiques des juges de la Haute Cour à se rendre disponibles pour le travail d'appel, ont abouti à la demande d'un tribunal permanent d'appel. En 1957, la Cour d'appel permanente a été créée à Wellington avec trois juges de la Cour d'appel spécialement nommés. Avant la création de la Cour suprême, le juge en chef était membre de la Cour d'appel de plein droit, mais l'effectif permanent de la Cour comprenait le Président et six membres permanents. Aujourd'hui, le tribunal se compose du président et de neuf autres juges. Le nombre de membres permanents de la Cour a augmenté à mesure que le volume et la complexité des litiges et des appels augmentaient. Il y a maintenant dix membres permanents. La Cour d'appel a rendu 628 jugements en 2017.

Anciens présidents de la cour d'appel

Cas notables de la Cour d'appel

R c AM [2010] NZCA 114, [2010] 2 NZLR 750 (31 mars 2010)
Jugement tarifaire donnant des conseils aux juges condamnant les accusés pour viol et relations sexuelles illégales.
R c Harpur [2010] NZCA 319, 24 CRNZ 909 (23 juillet 2010)
La conduite de l'accusé en rencontrant une femme dans l'intention de violer sa sœur de 4 ans était suffisamment proche pour constituer une tentative de violation sexuelle malgré le fait que la sœur de 4 ans n'existait pas.
Ridca Central v VM [2011] NZCA 659, [2012] 1 NZLR 641 (19 décembre 2011)
L'arrêt donnant des indications sur le moment où les ordonnances exigeant la prise en charge obligatoire de personnes handicapées intellectuelles détenues en vertu de la loi de 2003 sur la déficience intellectuelle (soins et réadaptation obligatoires) devraient être prorogées.
Ministry of Health v Atkinson [2012] NZCA 184, [2012] 3 NZLR 456 (14 mai 2012)
La politique du Ministère de la santé d'exclure les membres de la famille du paiement des services d'invalidité à leurs enfants est une discrimination injustifiée fondée sur la situation de famille.
Hall v R [2015] NZCA 403 (2 septembre 2015)
Jugement donnant des indications sur la procédure à adopter pour les appels contre une condamnation au motif que l'avocat du défendeur au procès a commis des erreurs dans la conduite de la défense.
R c Harrison [2016] NZCA 381 (10 août 2016)
Jugement donnant une interprétation de «manifestement injuste» en relation avec le régime des «trois coups» contenu dans la loi de 2010 sur la réforme de la peine et la libération conditionnelle .
Attorney-General v Taylor [2017] NZCA 215 (26 mai 2017)
Jugement donnant des indications sur le droit de vote des détenus.

Les références

Liens externes