Culture de l'Espagne - Culture of Spain

La culture de l' Espagne est basée sur une variété d'influences historiques, principalement basée sur la culture de la Rome antique , l'Espagne étant une partie importante du monde gréco-romain pendant des siècles, le nom même de l'Espagne vient du nom que les Romains ont donné à le pays, l' Hispanie . D'autres peuples anciens tels que les Grecs , les Tartessiens , les Celtes , les Ibères , les Celtibères , les Phéniciens et les Carthaginois ont également eu une certaine influence. Dans les domaines de la langue et aussi de la religion, les anciens Romains ont laissé un héritage durable dans la culture espagnole parce que Rome a créé l'Hispanie en tant qu'unité politique, juridique et administrative. Le cours ultérieur de l'histoire espagnole a ajouté d'autres éléments à la culture et aux traditions du pays.

Le royaume wisigoth a laissé une Hispanie chrétienne unie qui allait se souder à la Reconquista . Les Wisigoths ont conservé l'héritage romain en Espagne entre la chute de l'Empire romain et le Haut Moyen Âge. Les influences musulmanes sont restées pendant le Moyen Âge dans les régions conquises par les Omeyyades, cependant, ces influences n'avaient pas été complètement assimilées dans la culture espagnole. La culture espagnole avant et après l'arrivée des musulmans était fortement basée sur l'héritage romain et la principale religion pratiquée était le catholicisme.

Une comparaison peut être établie avec les nations d'Afrique du Nord, qui ont également vécu sous l'Empire romain avant la domination musulmane. Cependant, il y a peu de rappel de la présence romaine en Afrique du Nord car la culture prédominante est l'arabe de nos jours.

Environ 75% de la langue espagnole moderne est dérivée du latin. Le grec ancien a également contribué de manière substantielle au vocabulaire espagnol, en particulier à travers le latin, où il a eu un grand impact. Le vocabulaire espagnol a été très tôt en contact avec l'arabe, s'étant développé à l'époque d'Al-Andalus dans la péninsule ibérique, environ 8% de son vocabulaire étant d'origine arabe et d'influences mineures, mais pas des moindres d'autres langues, notamment le basque , le celtique et Gothique .

Après la défaite des musulmans pendant la période de la Reconquista chrétienne ("Reconquête") entre 718 et 1492, l'Espagne est devenue un pays entièrement catholique . En outre, l'histoire de la nation et son environnement méditerranéen et atlantique ont joué un rôle important dans la formation de sa culture, ainsi que dans la formation d'autres cultures, telles que la culture de l'Amérique latine à travers la colonisation des Amériques .

L'Espagne a le troisième plus grand nombre de sites du patrimoine mondial de l'UNESCO au monde, après l' Italie et la Chine , avec un total de 47.

Littérature

Littérature d'Espagne
• Littérature médiévale
Renaissance
Miguel de Cervantes
baroque
Lumières
Romantisme
Réalisme
Modernisme
Génération de '98
Novecentismo
Génération de '27
• Littérature postérieure à la guerre civile

Le terme « littérature espagnole » fait référence à la littérature écrite en langue espagnole , y compris la littérature composée par des écrivains espagnols et latino-américains. Il peut inclure de la poésie , de la prose et des romans espagnols .

Tragicomedia de Calisto y Melibea , aussi appelé " La Celestina "

La littérature espagnole est le nom donné aux œuvres littéraires écrites en Espagne à travers le temps et à celles d'auteurs espagnols du monde entier. En raison de la diversité historique, géographique et générationnelle, la littérature espagnole a connu un grand nombre d'influences et est très diversifiée. Certains mouvements majeurs peuvent être identifiés en son sein.

Les points forts incluent le Cantar de Mio Cid , le plus ancien cantar de gesta espagnol conservé . Il est écrit en espagnol médiéval, l'ancêtre de l'espagnol moderne.

La Celestina est un livre publié anonymement par Fernando de Rojas en 1499. Ce livre est considéré comme l'un des plus grands de la littérature espagnole et marque traditionnellement la fin de la littérature médiévale et le début de la renaissance littéraire en Espagne.

Outre son importance dans la littérature espagnole des siècles d'or, Lazarillo de Tormes est crédité d'avoir fondé un genre littéraire, le roman picaresque , ainsi appelé de l'espagnol pícaro , signifiant « coquin » ou « coquin ». Dans ces romans, les aventures du picaro exposent l'injustice tout en amusant le lecteur.

Publié par Miguel de Cervantes en deux volumes à une décennie d'intervalle, Don Quichotte est l'œuvre littéraire la plus influente issue de l' âge d'or espagnol et peut-être de tout le canon littéraire espagnol. En tant qu'œuvre fondatrice de la littérature occidentale moderne, elle apparaît régulièrement au sommet ou près du sommet des listes des plus grandes œuvres de fiction jamais publiées.

Peinture et sculpture

Les plus grands peintres espagnols de l'âge d'or espagnol comprenaient El Greco , Bartolomé Esteban Murillo , Diego Velázquez et Francisco Goya , qui sont devenus des artistes de renommée mondiale entre la période du XVIIe siècle au XIXe siècle et au début du XXe siècle. Cependant, l'artiste le plus connu d'Espagne depuis le XXe siècle est Pablo Picasso, connu pour ses sculptures abstraites, ses dessins, ses graphiques et ses céramiques en plus de ses peintures. Parmi les autres artistes de premier plan figurent Salvador Dalí , Juan Gris , Joan Miró et Antoni Tàpies .

Architecture

Durant la période préhistorique, les architectures mégalithiques ibériques et celtiques se développent. À travers la période romaine, le développement urbain (ex. l' Emerita Augusta ) et les projets de construction (l' aqueduc de Ségovie ) ont prospéré. Après la période préromane, dans l'architecture d' Al-Andalus , d'importantes contributions ont été apportées par le Califat de Cordoue ( la Grande Mosquée de Cordoue ), les Taifas ( Aljafería , à Saragosse), les Almoravides et les Almohades ( La Giralda , Séville ), et les Nasrides du Royaume de Grenade ( Alhambra , Generalife ).

Plus tard, plusieurs courants apparaissent : le mudéjar (l' Alcazar de Séville ), la période romane (la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle ), la période gothique (les cathédrales de Burgos , León et Tolède ), la Renaissance (le palais de Charles V à Grenade) , la période baroque ( cathédrale de Grenade ), l'architecture coloniale espagnole et le style néoclassique (ex. le Museo del Prado ) sont les plus significatifs. Au XIXème siècle l'éclectisme et le régionalisme, le style néo-mudéjar et l'architecture de verre s'épanouissent. Au XXe siècle, le modernisme catalan ( La Sagrada Família de Gaudí ), l' architecture moderniste et l'architecture contemporaine ont germé.

Cinéma

Cabeza de Luis Buñuel, œuvre de sculpteur d'Iñaki, au centre Buñuel Calanda.

Ces dernières années, le cinéma espagnol, y compris en Espagne et les cinéastes espagnols à l'étranger, a obtenu des notes élevées de reconnaissance en raison de son excellence créative et technique. Dans la longue histoire du cinéma espagnol, le grand cinéaste Luis Buñuel a été le premier à obtenir une reconnaissance universelle, suivi par Pedro Almodóvar dans les années 1980. Le cinéma espagnol a également connu un succès international au fil des ans avec des films de réalisateurs comme Segundo de Chomón , Florián Rey , Luis García Berlanga , Carlos Saura , Julio Medem et Alejandro Amenábar . Woody Allen , lors de la réception du prestigieux Prix Prince des Asturies en 2002 à Oviedo, a déclaré : « Quand j'ai quitté New York, le film le plus excitant de la ville à l'époque était espagnol, celui de Pedro Almodóvar. J'espère que les Européens continueront à diriger le dans le cinéma car pour le moment, peu de choses viennent des États-Unis. »

Les non-directeurs ont obtenu moins de notoriété internationale. Seuls le directeur de la photographie Néstor Almendros , l'actrice Penélope Cruz et les acteurs Fernando Rey , Antonio Banderas , Javier Bardem et Fernando Fernán Gómez ont obtenu une certaine reconnaissance en dehors de l'Espagne. L'acteur mexicain Gael García Bernal a également récemment attiré l'attention internationale dans les films de réalisateurs espagnols.

Aujourd'hui, seuls 10 à 20 % des recettes au box-office en Espagne sont générés par des films nationaux, une situation qui se répète dans de nombreux pays d'Europe et des Amériques. Le gouvernement espagnol a donc mis en place diverses mesures visant à soutenir la production cinématographique locale et les salles de cinéma, parmi lesquelles l'assurance d'un financement des principales chaînes de télévision nationales. La tendance est en train de s'inverser avec la projection récente de méga productions telles que le film de 30 millions d'euros Alatriste (avec Viggo Mortensen ), le film oscarisé espagnol/mexicain Pan's Labyrinth (El Laberinto del Fauno), Volver (avec Penélope Cruz ) , et Los Borgia (10 millions d'euros), tous ont connu des succès en Espagne.

Un autre aspect du cinéma espagnol méconnu du grand public est l'apparition de films espagnols de langue anglaise tels que The Machinist (avec Christian Bale ), The Others (avec Nicole Kidman ), Basic Instinct 2 (avec Sharon Stone ) et Miloš Forman « s les fantômes de Goya (avec Javier Bardem et Natalie Portman ). Tous ces films ont été produits par des sociétés espagnoles.

Année Nombre total de spectateurs (millions) Spectateurs du cinéma espagnol (millions) Pourcentage Film Spectateurs (millions) Pourcentage sur le total du cinéma espagnol
1996 96,1 10.4 10,8% Deux beaucoup
( Fernando Trueba )
2.1 20,2%
1997 107,1 13,9 14,9% Airbag
( Juanma Bajo Ulloa )
2.1 14,1%
1998 119,8 14.1 13,3% Torrente, le bras stupide de la loi
( Santiago Segura )
3 21,3%
1999 131,3 18.1 16% Tout sur ma mère
( Pedro Almodóvar )
2.5 13,8%
2000 135,3 13.4 11% Commonwealth
( lex de la Iglesia )
1.6 11,9%
2001 146,8 26.2 17,9% Les autres
( Alejandro Amenábar )
6.2 23,8%
2002 140,7 19,0 13,5% L'autre côté du lit
( Emilio Martínez Lázaro )
2.7 14,3%
2003 137,5 21,7 15,8% Mortadelo & Filemón : La grande aventure
( Javier Fesser )
5.0 22,9%
2004 143,9 19.3 13,4% La mer à l'intérieur
( Alejandro Amenábar )
4.0 20,7%
2005 126,0 21,0 16,7% Torrente 3 : Le Protecteur
( Santiago Segura )
3.6 16,9%
2006 (provisoire) 67,8 6.3 9,3% Volver
( Pedro Almodovar )
1,8 28,6%

Langues

L'Espagne est un pays multilingue avec une situation sociolinguistique relativement complexe. Selon l'article 3 de la Constitution de 1978, l' espagnol est la langue officielle de l'État, tandis que d'autres langues peuvent également être officielles dans les communautés autonomes selon les statuts régionaux de ces dernières, comme c'est le cas du catalan/valencien , du basque et du galicien . L'espagnol, langue romane , est devenu la langue hégémonique en Espagne. Il est également devenu une langue mondiale (avec la majorité de ses locuteurs maintenant situés en dehors de l'Espagne, la plupart d'entre eux en Amérique latine ) et l'une des six langues officielles des Nations Unies . Son hégémonie actuelle en Espagne est subtilement favorisée par les discours néolibéraux sur le choix éducatif, la flexibilité et la concurrence.

Autre langue romane, le catalan est une langue co-officielle dans les communautés autonomes des îles Baléares , de Catalogne et de la Communauté valencienne (où il est connu sous le nom de valencien ). Il est également parlé dans certaines parties des communautés autonomes d' AragonLa Franja ) et de MurcieEl Carche ). Alors que la plupart des locuteurs natifs du catalan se trouvent en Espagne, la langue est également parlée nativement dans le micro-État d' Andorre et dans certaines parties de l'Italie ( Alghero ) et de la France ( Roussillon ). Le galicien est une langue de la branche ibéro-romane occidentale étroitement liée au portugais, parlée dans la communauté autonome de Galice (où elle jouit de la co-officialité avec l'espagnol) et dans de petites régions des Asturies voisines et de Castille-et-León .

L'aranais, une forme standardisée de la variété gasconne des Pyrénées de la langue occitane , est parlé dans le Val d'Aran au nord-ouest de la Catalogne avec l'espagnol et le catalan, bénéficiant d'une reconnaissance officielle. Les autres langues romanes de l'Espagne comprennent l' astur-léonais , l' aragonais , l' estrémadure , la langue fala et le jargon quinqui . La langue caló , considérée comme une langue mixte romani- roman, est parlée par un certain nombre de romani espagnols .

Considéré comme une langue isolée par rapport à toute autre langue vivante connue, le basque est une langue non indo-européenne co-officielle avec l'espagnol dans la communauté autonome basque et dans la partie nord de la Navarre .

En ce qui concerne les villes autonomes espagnoles d'Afrique du Nord, la variété en grande partie rurale de l' arabe vernaculaire marocain "Darija" caractéristique de Jbala est parlée avec l'espagnol à Ceuta , tandis que le tamazight est parlé à Melilla en plus de l'espagnol.

Religion

Environ 68% des Espagnols s'identifient comme appartenant à la religion catholique romaine ; 2% s'identifient à une autre confession religieuse, et environ 27% comme non-religieuse .

Vacances

Une fête espagnole importante est la " Semana Santa " (Semaine Sainte), célébrée la semaine avant Pâques avec de grands défilés et autres événements religieux. Les Espagnols organisent également des fêtes patronales pour honorer leurs saints locaux dans les églises, les villes, les villes et les villages. Les habitants décorent les rues, font des feux de joie, déclenchent des feux d'artifice et organisent de grands défilés, des corridas et des concours de beauté.

L'une des célébrations espagnoles les plus connues est la « fête de San Fermin », qui est célébrée chaque année en juillet à Pampelune . Les taureaux sont lâchés dans les rues, tandis que les gens courent devant les animaux vers les arènes .

Des sports

Real Madrid contre Real Betis

Le football/soccer est le sport le plus populaire en Espagne. Les équipes notables comprennent le Celta de Vigo , l' Atlético Madrid , le FC Barcelone , le FC Séville , l' Athletic Bilbao , le Valencia CF , le Real Madrid et la Real Sociedad . L' équipe nationale espagnole de football a récemment remporté le Championnat d'Europe de l' UEFA ainsi que la Coupe du monde de la FIFA , en plus d'avoir connu un grand succès en championnat national avec une forte implication de Barcelone, du Real Madrid et de l'Atlético Madrid dans la Ligue des champions de l' UEFA au cours de la dernière décennie.

Cuisine

Mélange de paella

Une partie importante de la cuisine espagnole dérive de la tradition romaine . Le peuple maure a exercé une forte influence dans une partie de l'Espagne pendant de nombreux siècles. Cependant, le porc est populaire et pendant des siècles, manger du porc était aussi une déclaration d'appartenance ethnique chrétienne ou de « pureté du sang », car il n'était pas mangé par les juifs ou les musulmans. Plusieurs ingrédients des Amériques ont été introduits en Europe via l'Espagne lors de l' échange dit colombien , et un cuisinier espagnol moderne ne pouvait pas se passer de pommes de terre, de tomates, de poivrons et de haricots. Ce sont quelques-unes des principales influences qui ont différencié la cuisine espagnole de la cuisine méditerranéenne , dont la cuisine espagnole partage de nombreuses techniques et aliments.

L'ingrédient essentiel de la vraie cuisine espagnole est l'huile d'olive , car l'Espagne produit 44% des olives du monde . Cependant, le beurre ou le saindoux sont également importants, surtout dans le nord.

Les repas quotidiens consommés par les Espagnols dans de nombreuses régions du pays sont encore très souvent préparés traditionnellement à la main, à partir d'ingrédients frais achetés quotidiennement sur le marché local. Cette pratique est plus courante dans les zones rurales et moins courante dans les grandes zones urbaines comme Barcelone ou Madrid , où les supermarchés commencent à supplanter les marchés en plein air. Cependant, même à Madrid, la nourriture peut être achetée dans les magasins locaux ; pain de la "panadería" et viande de la "carnicería".

Une coutume populaire lors des sorties est de se faire servir des tapas avec une boisson, y compris du xérès , du vin et de la bière . Dans certaines régions, comme Almería , Grenade ou Jaén en Andalousie , et Madrid , León , Salamanque ou Lugo, les tapas sont offerts gratuitement avec un verre et sont devenus très connus pour cette raison. Presque tous les bars servent quelque chose de comestible lorsqu'une boisson est commandée, sans frais. Cependant de nombreux bars existent principalement pour servir une "tapa" achetée.

Un autre favori traditionnel est le churro avec une tasse de chocolat chaud épais pour y tremper les churros. Les "churrerías", ou magasins qui servent des churros, sont assez courants. La Chocolatería San Ginés de Madrid est particulièrement réputée pour s'arrêter et prendre du chocolat avec des churros, souvent tard dans la nuit (même à l'aube), après une sortie en ville. Souvent, des chanteurs et musiciens espagnols traditionnels divertiront les invités. [1]

Comme c'est le cas dans de nombreux pays, les cuisines espagnoles diffèrent considérablement d'une région à l'autre, même si elles partagent toutes certaines caractéristiques communes, parmi lesquelles :

  • L'utilisation d'huile d'olive comme ingrédient de cuisson dans des articles tels que des beignets . Il est également utilisé cru.
  • L'utilisation du sofrito pour démarrer la préparation de nombreux plats.
  • L'utilisation d' ail et d' oignons comme ingrédients principaux.
  • La coutume de boire du vin pendant les repas.
  • Servir du pain avec la grande majorité des repas.
  • Consommation de salade , surtout en été.
  • La consommation d'un fruit ou d'un produit laitier en dessert . Les desserts tels que les tartes et les gâteaux sont généralement réservés aux occasions spéciales.

Éducation

Le système éducatif espagnol suit un modèle très décentralisé. Progressivement, la plupart des compétences en matière de politiques éducatives ont été transférées aux communautés autonomes . Les administrations publiques régionales sont ainsi responsables des politiques éducatives, du financement et de la répartition des dépenses.

Depuis 2020, la législation éducative globale est régie par la Ley orgánica para la mejora de la calidad educativa  [ es ] (LOMCE), une loi organique .

Par rapport à la moyenne des pays européens, l'Espagne a une faible proportion d'étudiants dans les centres publics dans l'enseignement primaire (69% des étudiants dans les centres publics) et secondaire (68%). Cela est largement dû au rôle prépondérant de ce qu'on appelle « l' éducation concertée », qui permet la création de centres privés financés par l'argent public.

Éducation obligatoire

Âge Nom
Enseignement primaire 5-6 1ère année
6-7 2e année
8-9 3e année
9-10 4e année
10-11 5e année
11-12 6ème année
École secondaire
12-13 1º ESO
13-14 2º ESO
14-15 3º ESO
15-16 4º ESO

Formation optionnelle : Bachillerato

Bachillerato est généralement pris si les gens aspirent à aller à l'université.

  • Les sujets communs sont en rouge
  • Les sujets optionnels sont en rose
  • Modalité Les sujets sont en bleu
  • La technologie Via est en jaune
  • Les Sciences Naturelles Via sont en vert
  • Les sciences humaines Via sont en olive
  • Les sciences sociales Via sont en marron
  • Arts Via est en beige
Sciences naturelles/Technologie Sciences humaines et sociales Arts
La physique Histoire / Géographie
Chimie Économie Dessin technique
La biologie Mathématiques Peinture
Mathématiques Latin Sculpture
La technologie Le grec ancien Audio-visuel
Dessin technique Histoire de l'art
2ème Langue Etrangère Français , Allemand , Italien
Technologies de l'information et de la communication
Psychologie
Langue espagnole
Philosophie
Première langue étrangère
Éducation physique seulement la première année
Langues autonomes (uniquement dans les autonomies où est parlée) catalan , valencien , basque , galicien
Religion seulement la première année

Diplomatie culturelle

La diplomatie culturelle de l'Espagne a placé l'intégration européenne et les relations ibéro-américaines parmi ses principaux objectifs. Il a utilisé des stratégies de marque telles que la soi-disant Marca España  [ es ] . Depuis les années 1980, l'Espagne a participé à un certain nombre d'initiatives "horizontales" en tant que membre d'organisations internationales multilatérales de l'espace ibéro-américain telles que l' Organisation des États ibéro-américains (OEI, qui a été réorientée en 1985) et l' Ibéro- Secrétariat général américain (SEGIB).

À l'instar d'autres pays européens, l'Espagne a utilisé le modèle de l'institut culturel (dans le cas de l'Espagne, l' Instituto Cervantes ) comme principal outil de diplomatie culturelle, avec des objectifs communs tels que la diffusion de la marque du pays, l'échange et la coopération culturels et linguistiques. et la promotion de l'éducation.

Nationalismes et régionalismes

Un fort sentiment d' identité nationale existe dans de nombreuses communautés autonomes. Ces communautés, même celles qui s'identifient le moins comme espagnoles, ont grandement contribué à de nombreux aspects de la culture espagnole dominante.

Plus particulièrement, le Pays basque et la Catalogne ont un sentiment nationaliste largement répandu . De nombreux nationalistes basques et catalans revendiquent le statut d' État pour leurs territoires respectifs. Les aspirations basques à un État ont été une cause de violence (notamment de la part de l' ETA ), bien que la plupart des nationalistes basques (comme pratiquement tous les nationalistes catalans) cherchent actuellement à réaliser leurs aspirations de manière pacifique.

Il existe également plusieurs communautés où règne un léger sentiment d'identité nationale (mais un grand sentiment d'identité régionale) : Galice , Andalousie , Asturies , Navarre (liée à la culture basque), Aragon , Baléares et Valence (les deux dernières se sentant attachées à la culture catalane de différentes manières) ont chacun leur propre version du nationalisme, mais généralement avec un pourcentage de nationalistes plus faible qu'au Pays basque et en Catalogne.

Il y a une certaine traction dans la province de León qui pousse à se séparer de Castille-et-León , peut-être avec les provinces de Zamora et de Salamanque.

L'Espagne a une longue histoire de tension entre le centralisme et le nationalisme . L'organisation actuelle de l'État en communautés autonomes (similaire à une organisation fédérale) en vertu de la Constitution espagnole de 1978 est conçue comme un moyen d'incorporer ces communautés dans l'État.

Expressions des nationalismes basque, espagnol, catalan et galicien

Voir également

Les références

Liens externes