Cyparisse - Cyparissus

Cyparisse (vers 1625) de Jacopo Vignali : le garçon pleure son cerf de compagnie ( Musée des Beaux-Arts de Strasbourg )

Dans la mythologie grecque , Cyparissus ou Kyparissos ( grec ancien : Κυπάρισσος, "cyprès") était un garçon aimé d' Apollon ou dans certaines versions d'autres divinités. Dans la version la plus connue de l'histoire, le compagnon préféré de Cyparisse était un cerf apprivoisé, qu'il a accidentellement tué avec son javelot de chasse alors qu'il dormait dans les bois. Le chagrin du garçon fut tel qu'il le transforma en cyprès , symbole classique du deuil. Le mythe est donc étiologique pour expliquer la relation de l'arbre à sa signification culturelle. Le sujet est principalement connu de la littérature latine hellénisée et des fresques de Pompéi . Aucun culte de héros grec consacré à Cyparisse n'a été identifié.

Famille

Cyparissus était le fils de Télèphe et son histoire se déroule à Chios .

Mythologie

Comme mythe initiatique

Apollon , Hyacinthus et Cyparissus faisant de la musique et chantant par Alexandre Andreïevitch Ivanov

Le mythe de Cyparisse, comme celui de Hyacinthe , a souvent été interprété comme reflétant la coutume sociale de la pédérastie dans la Grèce antique , avec le garçon bien-aimé ( eromenos ) d'Apollon. Le mythe pédérastique représente le processus d' initiation à la vie masculine adulte, avec une « mort » et une transfiguration pour l' eromenos. « Dans toutes ces histoires, note Karl Kerenyi , les beaux garçons sont des sosies d'[Apollo] lui-même.

Le cerf en cadeau d'Apollon reflète la coutume dans la société grecque archaïque du mâle plus âgé ( erastēs ) donnant à sa bien-aimée un animal, un acte auquel on fait souvent allusion dans la peinture sur vase . Dans le cadre initiatique, la chasse est une préparation encadrée aux arts virils de la guerre et un terrain d'expérimentation du comportement, le cerf incarnant le don de proie du chasseur.

La version d'Ovide

L'apprivoisement du cerf peut être l'invention du poète augustéen Ovide , et un renversement littéraire tardif du rôle traditionnel du garçon. Le Cyparisse d'Ovide est tellement affligé d'avoir tué accidentellement son animal de compagnie qu'il demande à Apollon de laisser couler ses larmes pour toujours. Le dieu transforme alors le garçon en cyprès ( latin : cupressus ), dont la sève forme des gouttelettes comme des larmes sur le tronc.

Ovide encadre l'histoire dans l'histoire d' Orphée , dont l'échec à récupérer son épouse Eurydice des enfers l' amène à abandonner l'amour des femmes en faveur de celui des garçons. Quand Orphée joue de la lyre , même les arbres sont émus par la musique ; dans la fameuse cavalcade d'arbres qui s'ensuit, la position du cyprès à la fin invite à une transition vers la métamorphose de Cyparissus.

Les commentaires de Servius

Trois scènes du mythe de Cyparisse sur des lustres du XVIe siècle de Giorgio Andreoli ; le dieu qui embrasse la jeunesse transformatrice tient une branche dans sa main

Une autre tradition romaine fait de l'amant le dieu des bois Silvanus . Une invocation par Virgile de « Silvanus qui porte le cyprès élancé déraciné » a été expliquée dans le commentaire de Servius comme faisant allusion à une histoire d'amour. Dans son bref récit, Servius diffère d'Ovide principalement en substituant Silvain à Apollon, mais change également le sexe du cerf et rend le dieu responsable de sa mort :

Silvanus aimait un garçon (puer) nommé Cyparissus qui avait un cerf apprivoisé. Lorsque Silvanus l'a tuée par inadvertance, le garçon a été consumé par le chagrin. Le dieu-amant en fit l'arbre qui porte son nom, qu'on dit qu'il porte en guise de consolation.

On ne sait pas si Servius est en train d' inventer une aition , une histoire pour expliquer pourquoi Silvanus a été représenté tenant une branche à feuilles persistantes ou enregistrant une version autrement inconnue. Ailleurs, Servius mentionne une version dans laquelle l'amant de Cyparissus était Zéphyr , le Vent d'Ouest. Le cyprès, note-t-il, était associé au monde souterrain , soit parce qu'il ne repousse pas lorsqu'il est taillé trop sévèrement, soit parce qu'en Attique les ménages en deuil sont ornés de cyprès.

Kyparissos en Phocide

Selon une autre tradition, un Cyparisse, peut-être pas la même figure, était le fils de Minyas , et le fondateur mythique de Kyparissos en Phocide , qui s'appela plus tard Anticyre .

En botanique

Le mot Cupressus a été utilisé pour décrire un genre de cyprès ; ce genre a été décrit pour la première fois au XVIIIe siècle par le biologiste suédois Linnaeus . Dans les temps modernes, il existe un débat taxonomique concernant les espèces qui devraient être conservées dans le genre Cupressus .

Les références

Liens externes

  • Médias liés à Cyparissus sur Wikimedia Commons