Déclaration (loi) - Declaration (law)

En droit, une déclaration est un établissement de fait faisant autorité. Les déclarations prennent diverses formes dans différents systèmes juridiques.

droit canon

Dans le droit canonique de l'Église catholique , une déclaration de nullité (communément appelée une annulation et moins communément un décret de nullité) est un jugement faisant autorité de la part d'un tribunal ecclésiastique établissant juridiquement le fait qu'un mariage a été contracté invalide ou, moins fréquemment, un jugement établissant juridiquement le fait qu'une ordination a été invalidée. Il ne dissout pas un lien valide du mariage, mais il s'agit simplement d'une déclaration de fait de la nullité du lien.

Loi commune

En common law , une déclaration fait généralement référence à un jugement du tribunal ou à une sentence d'un tribunal arbitral qui est une décision exécutoire des droits ou d'autres relations juridiques des parties qui ne prévoit ni n'ordonne l'exécution. Lorsque la déclaration est faite par un tribunal, elle est généralement appelée jugement déclaratoire . Moins fréquemment, lorsqu'un jugement déclaratoire est accordé par un arbitre , il s'agit normalement d'un jugement déclaratoire .

Le jugement déclaratoire est le plus souvent observé dans deux circonstances particulières :

  1. les demandes de déclarations de légitimité, dans les procédures judiciaires familiales et successorales ; et
  2. dans le cadre de polices d' assurance , pour déterminer si un risque est couvert par une police particulière.

Droit de l'Union européenne

Les demandes de jugement déclaratoire dans d'autres domaines se sont généralisées, notamment en Europe. Les conventions de Bruxelles et de Lugano sur la compétence civile et les jugements relatifs aux membres de l' Espace économique européen (EEE) ont été un élément clé de cette évolution . Dans certaines circonstances, la compétence est attribuée en vertu des conventions aux tribunaux les premiers saisis de l'affaire. Cela a conduit à une augmentation du nombre de défendeurs prenant des mesures préventives en demandant des "déclarations de non-responsabilité" dans une course au palais de justice pour s'assurer qu'ils choisissent le tribunal saisi en premier plutôt que d'attendre que le demandeur le fasse.

Législation déclaratoire

Une loi du parlement ou une autre loi est déclaratoire si elle prétend énoncer avec autorité l'état actuel des choses. En revanche, la plupart des lois sont de droit positif , censées ordonner un état des choses futur. En termes linguistiques, le droit déclaratif est indicatif alors que le droit positif est performatif . Deux actes du Parlement de Grande-Bretagne affirmant son droit de légiférer pour d'autres juridictions sont communément appelés « le Declaratory Act » : un en 1719 concernant le Royaume d'Irlande , et un autre en 1766 concernant les Treize Colonies . Les « articles déclaratoires » de l' Église d'Écosse signifient également définir un statut qui existait déjà.

Autres utilisations légales

La déclaration est utilisée (parfois traduite par un verbe) d'autres manières dans certains systèmes juridiques.

  • Dans certains systèmes juridiques, une déclaration s'apparente à un affidavit .
  • Concernant les entreprises , la déclaration est la première étape de la distribution et du paiement des dividendes .
  • En droit des fiducies , on dit qu'un constituant qui déclare qu'il détient certains biens en fiducie fait une déclaration de fiducie .
  • Les déclarations de décès sont une exception à la règle contre le ouï-dire dans de nombreux systèmes juridiques.
  • Les déclarations contre les intérêts sont également une exception à la règle contre le ouï-dire dans de nombreux systèmes juridiques.
  • Une déclaration formelle de défaillance est requise pour réaliser les sûretés des créanciers dans certains systèmes juridiques.
  • Une déclaration interprétative est une note formelle faite par un État lors de la ratification d'un traité clarifiant l'interprétation du traité par l'État.

Les références

Lectures complémentaires

Chisholm, Hugh, éd. (1911). "Déclaration"  . Encyclopédie Britannica . 7 (11e éd.). La presse de l'Universite de Cambridge. p. 913-914.