Dennou Keisatsu Cybercop -Dennou Keisatsu Cybercop

Dennou Keisatsu Cyborg
Genre Science-Fiction
Fantastique
Action
Aventure
Créé par Toho
Mettant en vedette Tomonori Yoshida
Mika Chiba
Shogo Shiotani
Ryuji Mizumoto
Ryoma Sasaki
Takashi Koura
Thème d'ouverture "A Roar to Tomorrow Cyber ​​Heart" par Hiroshi Nishikawa
Thème de fin "Étoile filante" de Mika Chiba
Compositeurs Daisuke Inoue
Yuji Toriyama
Pays d'origine Japon
Langue originale Japonais
Nombre d'épisodes 37
Production
Configuration de la caméra Réglage principal de la caméra
Temps de fonctionnement 20 minutes (par épisodes)
Société de production Coopération Toho Ltd
Sortie
Réseau d'origine TVN
Version originale 18 septembre 1988  – 5 juillet 1989 ( 1988-09-18 )
 ( 1989-07-05 )

Dennou Keisatsu Cybercop (電脳警察サイバーコップ, Dennō Keisatsu Saibākoppu , Computer Police Cybercop ) est unesérie téléviséejaponaise de tokusatsu . Créé pour la première fois en 1988 par Toho , le spectacle était une tentative de créer une série Tokusatsu en utilisant unmotif Super Sentai , mais l'idée a été abandonnée après le pilote non diffusé. La série elle-même ressemblait encore légèrement à unspectacle de sentai , la plupart des protagonistes portant une armure de couleur coordonnée. L'émission a été diffusée sur NTV et diffusée du 2 octobre 1988 au 5 juillet 1989. Elle a également été diffusée au Brésil via lesstations Rede Manchete en 1990.

Histoire

En 1999, le crime a envahi la ville de Tokyo , au Japon. Désespérément en sureffectif et en armes, la police métropolitaine de Tokyo décide de mettre en place un groupe de travail spécial pour lutter contre la situation désastreuse. Nom de code "ZAC" (Zero-Section Armed Constable), ce service de police est conçu pour des missions spéciales et est connu sous le nom de "Cybercops". Pour cette cause, les scientifiques de la police ont développé les "Bit Suits", trois armures surpuissantes dotées des dernières technologies : Mars, Saturne et Mercure. Dans le premier épisode, un mystérieux jeune homme, Shinya Takeda, apparaît de nulle part et sauve la journée après avoir utilisé sa propre armure, le Jupiter Bit Suit. Après sa victoire, il rejoint ZAC dans la lutte contre l'organisation maléfique Death Trap, dirigée par l'impitoyable baron Kageyama, dont le but est d'utiliser la volonté des ordinateurs pour dominer le monde et semble être mystérieusement lié au passé de Takeda. Le Death Trap utilise de puissants robots pour atteindre ses objectifs, mais les Cybercops les battent toujours. Lors des combats contre les ennemis, Jupiter augmente peu à peu son pouvoir mystérieux et révèle un secret : il est retrouvé inconscient par l'Interpol portant sa propre armure. Shinya Takeda était amnésique et ne se souvient plus de qui il est et de ce qu'il a fait. Malgré cela, il reçoit le soutien et l'amitié des autres membres de la ZAC (à l'exception d'Akira, qui est jaloux et critique toujours Takeda). L'amitié et l'union entre les membres de la ZAC grandissent de plus en plus et ils battent de puissants ennemis jusqu'à ce que surgisse Lucifer, quelqu'un qui porte aussi une armure mais qui déteste Jupiter. Lucifer est un allié de Death Trap et possède des armes plus puissantes que celles de ZAC. Il est le premier ennemi capable de vaincre Jupiter et les autres Cybercops. En fait, il tue presque Jupiter. Lors des combats contre la ZAC, Lucifer révèle pourquoi il déteste Jupiter : selon lui, tous deux venaient du futur et étaient des alliés dans la guerre entre l'humanité et les ordinateurs, mais Jupiter aurait trahi les humains. A cause de l'amnésie, Jupiter ne sait pas si ce que dit Lucifer est vrai ou non et décide de se battre contre lui jusqu'à la mort. Au milieu du combat cependant Jupiter se souvient du vrai : étaient trois les hommes qui sont venus du futur ; l'autre était le baron Kageyama et était lui le traître. Désormais, Lucifer devient un allié de la ZAC. Il ne rejoint pas la ZAC mais aide de temps en temps les Cybercops. En fait, il empêche bien des fois la défaite de la ZAC, aidant toujours à ce qu'ils perdent une bataille. Après des batailles sans nombre, des menaces et des dangers, la ZAC et Lucifer ont finalement vaincu le baron Kageyama, qui meurt à cause d'une grande explosion causée par la puissance laser des deux côtés. Après tout, Kageyama révèle son objectif : faire en sorte que le monde soit gouverné par des ordinateurs pour éviter un effondrement environnemental. L'explosion qui le tue fait surgir un passage vers le futur. Ainsi, Jupiter et Lucifer retournent à leur époque et Tomoko (qui aime Jupiter) décide de les accompagner. Le monde a été sauvé par la ZAC.

Personnages

  • Shinya Takeda/Jupiter : Amnésique trouvé par l'équipe de secours d'Interpol, Takeda a été affecté à la ZAC parce qu'il portait le Jupiter Bit Suit (une version avancée des Bit Suits nouvellement conçus) et dans l'espoir de démêler son passé. Bien qu'il ait un tempérament très ensoleillé et qu'il aime souvent s'amuser, il a un tempérament considérable qui peut dégénérer en une « rage de bataille » lorsqu'il combat des adversaires. Lorsque cela se produit, Jupiter est capable d'invoquer son propre Cyber ​​Arm, le Cyber ​​Thunder Arm et le Cyber ​​Shield via un processus appelé Cyber ​​Boming , qui détruit finalement ses ennemis. Plus tard, il est révélé que Takeda est un voyageur temporel du 23ème siècle (un avenir où les machines sensibles ont fait la guerre aux humains) et a été amené à 1999 par une faille de portail espace-temps ouverte après la tour de Babylone (un QG stratégique de la machine) a explosé. Avec lui, Lucifer et Kageyama ont également été transportés. Son nom de code d'origine était "Z226" (Z-Double Two Six) "Shinya Takeda" est un nom inventé par Interpol. Son Jupiter Bit Suit, ainsi que le Cyber ​​Thunder Arm l'ont accompagné dans le passé. À la fin de la série, il retourne au 23e siècle avec Lucifer et Tomoko, qui demande à les accompagner pour se battre pour un temps meilleur. En fait, Takeda est amoureux de Tomoko : ils se sont presque embrassés deux fois, mais ont été interrompus par leurs collègues et ont été gênés.
  • Tomoko Uesugi : Officier remplaçant de la ZAC pour le Cybercop. En raison de problèmes financiers, son armure, Venus Bit, n'a jamais été construite. Surveille et aide à la maintenance des systèmes Cybernation et Black Chamber. Tombe amoureux de Takeda et l'accompagne au 23ème siècle à la fin de la série. Porte l'arme à feu ZAC standard, le pistolet SD. Elle est jeune, belle et affectueuse et a une grande influence sur les autres membres de Zac. Elle est la seule à pouvoir vous amener au travail d'équipe. Très souvent, les Cybercops ne peuvent gagner que grâce au leadership de Tomoko.
  • Akira Houjyo/Mars : Le chef d'équipe, le père d'Akira s'est suicidé à l'âge de 8 ans, le faisant devenir rebelle et utiliser son intelligence pour pirater le système de l'entreprise dans laquelle son père travaillait, la mettant finalement en faillite. Après cela, il a pratiquement été élevé par le capitaine Oda, qui souhaitait utiliser la grande capacité de l'enfant pour quelque chose de bénéfique. Cool sous pression et a un sens aigu du devoir et de l'honneur. Il est devenu le premier de sa classe à l'Académie de police et était auparavant un officier d'élite du département de police de Tokyo. Son armure est conçue spécifiquement pour fournir un support d'artillerie lourde et d'armes à feu. En raison de la taille de son costume, c'est l'une des unités les plus lentes et gêne un peu les mouvements de Hojyo. Son armure est équipée de "Stabiliser Gear", qui renforce son armure lorsqu'il utilise ses armes lourdes.
  • Ryoichi Mouri/Saturne : Un insouciant et un farceur, Mori est le "mood maker" résident de l'équipe. Il n'aime pas se battre, le faisant finalement à cause de ses fonctions. Il a un frère cadet et trois sœurs cadettes. Son armure est équipée de nombreux équipements sensoriels et de communication qui aident l'équipe à traquer les ennemis et à collecter des données. Son antenne de casque et ses unités de sonar parabole d'épaule peuvent effectuer un large éventail de tâches de surveillance, de reconnaissance et de suivi, ce qui en fait le Bit Suit le plus vulnérable.
  • Osamu Saiyonji/Mercury : Sayionji's est le spécialiste résident du combat au corps à corps. Son frère était aussi un flic, car Osamu voulait toujours suivre ses traces. Cependant, son frère a été tué au combat alors qu'il enquêtait sur une affaire. A partir de ce moment, la mère d'Osamu a essayé de le préserver du danger et des risques d'être flic. Malgré ses moments de conflit, Osamu est très courageux et a un grand esprit combatif. Son armure est la plus légère des armures et lui offre une extrême flexibilité de mouvement et de vitesse, bien qu'au détriment de la défense et de la protection. Son unité est la plus rapide des armures « Cyber ​​Bit » et il peut voyager à des vitesses incroyables (son unité est équipée de freins à air qui l'aident à s'arrêter). Mercury a également accès aux patins «Linear Speeder» qui lui permettent de traverser à des vitesses allant jusqu'à 128 miles par heure (206 km/h). Les patins peuvent être contrôlés via les commandes d'ondes cérébrales dans le casque Bit Suit.
  • Lucifer : L'ex-partenaire de Takeda dans le futur, a également été transporté avec lui et Kageyama au 20ème siècle à travers le même portail espace-temps. Au début, son seul souhait est de venger ses camarades morts, en ciblant Jupiter comme son ennemi juré et en le défiant à mort. Il s'allie avec le baron Kageyama, croyant que Takeda était le traître qui a assassiné ses compagnons. Finalement, il est révélé que Kageyama était la taupe. À partir de là, Lucifer décide d'aider les Cybercops sans rejoindre le groupe, les aidant au combat le plus souvent. Le bit de Lucifer, avec celui de Jupiter, est le plus puissant des Bit Suits, car il est plus équipé et amélioré que les autres. Armé de deux pistolets de grande puissance appelés Impulse Magnum , de deux mitrailleuses qui lui viennent du dos aux épaules, le Pulsar Cannon , Gigamax et le Cyber ​​Graviton , un absorbeur-libérateur d'énergie sur sa poitrine.

Autres membres de la ZAC

  • Capitaine Hisayoshi Oda : Parfois strictement enroulé autour de jeunes hommes qui sont gentils et donnent des instructions avec douceur. En raison de leur personnalité, la confiance des membres est également forte. Parfois, vous dites un jeu de mots froid.
  • Shimazu Mizue : Commandant en second. Secrétaire de la ZAC et représentant de la casquette. Elle soutient Oda et prend parfois le commandement quand Oda est absente. Il y a eu un passé où elle est devenue amoureuse d'un chercheur en costume un peu, mais il est victime d'un missile qui a touché le laboratoire. Elle parle du travail de ZAC qui utilise un peu le costume pour dire aussi comme son enfant à travers des célibataires célibataires.
  • Daisuke Yazawa : opérateur informatique de la ZAC. Il recueille des informations et analyse, et assiste la stratégie. Connaissances abondantes en informatique et en sciences.
  • Miho Asakura : Chargée de communication de la ZAC. Flou naturel. La façon de parler a une impression un peu persistante. Une fille ordinaire qui s'enfuira toujours contre le devoir de la ZAC de gâcher sa vie.

Piège mortel

Les objectifs de l'organisation Death Trap sont d'éliminer toute l'humanité sur Terre et de supplanter le monde avec des formes de vie informatiques et en silicium.

Mené par le programme informatique maniaque et fou "Führer" Soutou (Despot Führer), le "Death Trap" lance un certain nombre d'attaques terroristes contre Tokyo, en utilisant son armée de "Death Droids" et de mecha de combat.

Il est révélé plus tard que le "Despot Führer" était en réalité une entité informatique du 23ème siècle qui a été renvoyée dans le temps pour usurper le contrôle du monde. L'ordinateur a été construit par un homme - futur cerveau criminel, le baron Kageyama, qui prévoyait de gouverner le monde en s'emparant du passé. Le baron Kageyama, qui avait également créé Madame Durwin, Einstein, Ploid et Luna, fusionne plus tard avec Despot Führer pour devenir une entité surhumaine.

Le « piège de la mort » consiste en trois organisations criminelles énumérées ci-dessous. Tous leurs chefs se révèlent être des androïdes créés par le baron Kageyama.

Le gang menaçant

Dirigé par le criminel maléfique professeur Einstein , son gang se compose de droïdes de la mort sinistres blindés noirs spécialement conçus qui peuvent être personnalisés avec un certain nombre d'accessoires d'armes mortelles. Le cerveau du professeur Einstein a été greffé avec le cerveau d'un grand expert en haute technologie/cybernétique. En utilisant ces nouvelles connaissances, il est capable de percer les mystères de la "Super Physique" (Cho Rion Butsuri) pour modifier ses droïdes Ominous.

Le gang des Harkos

Dirigé par Madame Durwin, une féline qui commande les droïdes de la mort blancs fantomatiques de Harcross. Ceux-ci peuvent également être équipés d'un certain nombre d'accessoires d'armes mortelles leur offrant une grande polyvalence et personnalisation. Durwin était un expert en biologie et en génétique. D'où son nom, qui était une pièce de Charles Darwin, un célèbre naturaliste.

Durwin a reçu l'ordre de détruire les voies ferrées sur lesquelles les Cybercops voyageaient également avec Luna, après avoir appris que Luna était un androïde. Comme Durwin l'a averti Luna, Luna a néanmoins été tuée par le baron Kageyama, qui a montré sa perplexité quant aux raisons pour lesquelles sa plus belle création le trahirait. Luna a déclaré: "Vous ne pourriez jamais comprendre les sentiments d'une marionnette! Vous êtes devenue une poupée sans sentiments humains!" Après l'explosion de Luna, le baron a avoué qu'il l'aimait, car il est impossible d'être une poupée parfaite en n'ayant pas de sentiments et en étant ainsi dangereux.

Le gang de Garoga

Dirigée par le docteur Arthur Ploid , son armée Garogoid (Hie Ningen Gata Mecha <Non-Humanoid Mecha>) est composée de créations et de robots monstrueux mecha. Son cerveau a été remplacé par un grand expert en psychologie Arthur C. Ploid, un scientifique décédé en 1937. Ploid est un spécialiste des attaques à grande échelle et de la guerre psychologique. Il porte un fouet électrifié.

Autres

Plus tard, un autre gang est incorporé dans le « piège de la mort » :

Beast Master Luna et les quatre rois

Luna est la sœur du professeur Enstein. Elle a réussi à venger la mort de son frère aux mains des Cybercops. Luna avait rassemblé quatre super soldats qui l'aideraient à vaincre les CyberCops :

  • Tigre - armé de boomerangs tranchants comme des rasoirs qu'il pourrait utiliser pour décapiter ses ennemis.
  • Salamandre – qui était armée d'un fouet électrique chargé.
  • Tortue – qui avait une force surhumaine et la capacité d'émettre des rafales de feu.
  • Hawk – un maître artiste martial dont les mains et les pieds étaient armés de rasoirs.

Plus tard, elle est tombée amoureuse d'Akira, qui est le rival de son frère, pour découvrir après l'avoir rejoint qu'elle était une androïde et que tous ses souvenirs étaient faux. Luna est morte en protégeant Akira d'une explosion d'énergie du baron Kageyama.

Anecdotes

  • En 1994, toutes les armures d'origine, ainsi que les cyber-armes, les costumes de police de la ZAC et les androïdes Harkos et Ominös ont été importés par la société Sato au Brésil et utilisés à épuisement dans les spectacles de cirque, copiant le succès déjà connu dans le cirque Jaspion. En 2003, Nelson Sato a mis l'armure d'origine en vente aux enchères sur Internet. Après avoir reçu de fausses offres et perturbé la vente aux enchères, il a renoncé à les vendre, de toute façon, l'armure de Mars a été acquise par un fan connu uniquement sous le nom de "Burai".

Liste des épisodes

L'épisode 14 a fini par être diffusé le 15 janvier 1989, car l' empereur Shōwa est décédé le 7 janvier ; et le 5 avril, le jour de la diffusion de l'épisode 25, l'émission a commencé à être diffusée le mercredi au lieu du dimanche.

  1. Aperçu spécial : ça arrive ! Super SFX !! Dennou Keisatsu Cybercop (直前スペシャル 『来るぞ!超SFX!! 電脳警察サイバーコップ』 , Chokuzen Supesharu: Kuru zo! Chou SFX!! Dennou Keisatsu Cybercop ) (Date de diffusion originale : 18 septembre 1988)
  2. Le détective le plus fort ! Jupiter apparaît (最強の刑事!ジュピター登場, Saikyō no Keiji! Jupitā Tōjō ) (date de diffusion originale : 2 octobre 1988)
  3. La ville coule ! Save The Seaside Metropolis (街がしずむ!海上都市を救え, Machi ga Shizumu! Kaijō Toshi o Sukue ) (Date de diffusion originale : 9 octobre 1988)
  4. Choc! The Cyborg Tank (激突!サイボーグタンク! , Gekitotsu! Saibōgu Tanku! ) (Date de diffusion originale : 16 octobre 1988)
  5. Panique de la circulation ! Le piège de l'ordinateur (交通パニック!コンピューターの, Kōtsu Panikku! Konpyūtā no Wana ) (date de diffusion originale : 23 octobre 1988)
  6. Un prince en difficulté ! Escape From The Dark Zone (危うし王子!ダークゾーンからの脱出, Ayaushi Ōji! Dāku Zōn kara no Dasshutsu ) (date de diffusion originale : 30 octobre 1988)
  7. Oda ciblé ! ZAC In Big Trouble (狙われた織田!ZAC大ピンチ, Nerawareta Oda! ZAC Dai Pinchi ) (date de diffusion originale : 6 novembre 1988)
  8. Le jet meurtrier !! Urban Warfire In Tokyo (殺人ジェット!!東京市街戦, Satsujin Jetto!! Tōkyō Jigaisen ) (Date de diffusion originale : 13 novembre 1988)
  9. Barrage électrique en danger ! Opération Tokyo Darkness (危うし電子ダム!東京暗黒作戦, Ayaushi Denko Damu! Tōkyō Ankoku Sakusen ) (date de diffusion originale : 20 novembre 1988)
  10. La machine de course !! Blade Liner apparaît (激走マシン!!ブレードライナー登場, Gekisō Mashin!! Burēdo Rainā Tōjō ) ( date de diffusion originale : 27 novembre 1988)
  11. Un hôtel fantôme !? Tant de zombies (幽霊ホテル!?ゾンビがいっぱい, Yūrei Hoteru? Zonbi ga Ippai ) (date de diffusion originale : 4 décembre 1988)
  12. Le char volant !! La vie ou la mort sur l'autoroute (空とぶ戦車!!ハイウェーの死闘, Sora Tobu Sensha!! Haiuē no Shitō ) (Date de diffusion originale : 11 décembre 1988)
  13. Les danses du dragon ! A Strange Christmas (ドラゴンが舞う!ふしぎなXマス, Doragon ga Mau! Fushigi na X Masu ) (Date de diffusion originale : 18 décembre 1988)
  14. Le satellite tombe !! Jupiter meurt au travail !? (衛星が落ちる!ジュピター殉職!? , Eisei ga Ochiru! Jupitā Junshoku!? ) (Date de diffusion originale : 25 décembre 1988)
  15. Le secret de Takeda !! Il a vu l'avenir illusoire (武田の秘密!!まぼろしの未来を見た, Takeda no Himitsu!! Maboroshi Mirai o Mita ) (date de diffusion originale : 15 janvier 1989)
  16. Changez l'avenir !! Le soldat de l'espoir, Jupiter (未来を変えろ!!希望の戦士ジュピター, Mirai o Kaero!! Kibō no Senshi Jupitā ) (date de diffusion originale : 22 janvier 1989)
  17. L'émissaire de l'enfer ?! Lucifer apparaît !! (地獄の使者!?ルシファー登場, Jigoku no Shisha!? Rushifā Tōjō ) (date de diffusion originale : 29 janvier 1989)
  18. La contre-attaque de Lucifer !! Le défi du diable (ルシファーの逆襲!!悪魔の挑戦状, Rushifā no Gyakūshū!! Akuma no Chōsenjō ) ( date de diffusion originale : 5 février 1989)
  19. Boming est impossible !! Un OVNI géant apparaît (ボミング不能!!巨大UFO現わる, Bomingu Funo !! Kyodai UFO Arawaru ) (Original Airdate 12 Février, 1989)
  20. La mutinerie d'Uesugi !! La dangereuse femme détective (上杉の反乱!!危ない女刑事, Uesugi no Hanran!! Abunai Onna Keiji ) (date de diffusion originale : 19 février 1989)
  21. L'arme du tueur rugissant !! Gigamax's Power (うなる必殺武器!!ギガマックスの威力, Unaru Hissatsu Buki!! Gigamakkusu no Iryoku ) (date de diffusion originale : 26 février 1989)
  22. Le 5ème flic !? The Ultimate Cyber, Lucifer ( 5人目のコップ!?究極のサイバー・ルシファー, Goninme no Koppu!? Kyūkyoku no Saibā Rushifā ) (date de diffusion originale : 5 mars 1989)
  23. Faux cybers !! La crise ultime de ZAC (にせサイバー!! ZAC絶体絶命, Nise Saibā!! ZAC Zettaizetsumei ) (date de diffusion originale : 12 mars 1989)
  24. L'attaque finale du tueur !! Cybernic Wave (最後の必殺技!!サイバニック・ウェーブ, Saigo no Hissatsu Waza!! Saibānikku Uēbu ) (date de diffusion originale : 19 mars 1989)
  25. Le feu de missiles !! Clash At Deathtrap's Base (ミサイル発進!!激突デストラップ基地, Misairu Hasshin!! Gekitotsu Desutorappu Kichi ) (date de diffusion originale : 26 mars 1989)
  26. L'effrayante femme soldat ! Luna Arrive (恐怖の女戦士!ルナ登場, Kyōfu no Josenshi! Runa Tōjō ) ( date de diffusion originale : 5 avril 1989)
  27. Détruisez la forteresse invisible !! (見えない要塞をたたけ!! , Mienai Yōsai o Tatake!! ) (Date de diffusion originale : 12 avril 1989)
  28. Les Cyber ​​Bits sont cassés !! (こわれたサイバービット!! , Kowareta Saibā Bitto!! ) (date de diffusion originale : 19 avril 1989)
  29. Grève aérienne de la ville ! La bombe dirigeable (シティ空爆!飛行戦爆弾, Shiti Kūbaku! Kikōsen Bakudan ) ( date de diffusion originale : 26 avril 1989)
  30. Assassinez Uesugi ! Dépêchez-vous des flics (上杉暗殺!いそげコップ, Uesugi Ansatsu! Isoge Koppu ) ( date de diffusion originale : 10 mai 1989)
  31. Foncez à travers la montagne du diable !! (悪魔の山を走りぬけ!! , Akuma no Yama o Hashirinuke!! ) (Date de diffusion originale : 17 mai 1989)
  32. Le bras de tonnerre volé (奪われたサンダーアーム, Ubawareta Sandā Āmu ) (date de diffusion originale : 24 mai 1989)
  33. Le loft est attaqué !! (おそわれたロフト!! , Osowareta Rofuto!! ) (Date de diffusion originale : 31 mai 1989)
  34. Défendez la voiture linéaire ! (リニアカーをまもれ! , Rineakā o Mamore! ) (Date de diffusion originale : 7 juin 1989)
  35. La fin du piège mortel !! (デストラップのさいご!! , Desutorappu no Saigo!! ) (Date de diffusion originale : 14 juin 1989)
  36. Demander le Top 10 Special Part 1 (リクエスト・トップ10特集 Part1 , Rikuesuto Toppu Ten Tokushū Pātto Wan ) (Date de diffusion originale : 28 juin 1989)
  37. Demander le Top 10 Special Part 2 (リクエスト・トップ10特集 Part2 , Rikuesuto Toppu Ten Tokushū Pātto Tsu ) (Date de diffusion originale : 5 juillet 1989)

Jeter

Des invités de prestige

Cascade

Chansons

Thème d'ouverture
  • "A Roar To Tomorrow Cyber ​​Heart" (明日への叫び ~サイバー・ハート, Asu e no Sakebi Cyber ​​Heart )
Thème de fin
  • "Étoile filante" (シューティングスター) (1–33, 35–36)
  • "Demain tout neuf" (34)
    • Paroles : Shun Taguchi
    • Composition : VAX POP
    • Arrangement : Ryo Kunihiko ( Kunihiko Ryo )
    • Artiste : Mika Chiba

Les références