Les araignées (film) - The Spiders (film)
Les araignées ( Die Spinnen ) | |
---|---|
Affiche pour la partie 1
| |
Réalisé par | Fritz Lang |
Produit par | Erich Pommer |
Écrit par | Fritz Lang |
En vedette |
Carl de Vogt Ressel Orla Georg John Lil Dagover |
Cinématographie |
Carl Hoffmann Emil Schünemann (partie 1) Karl Freund (partie 2) |
Édité par | Paul Falkenberg |
Société de production |
Decla-Film-Ges. Holz & Co. |
Distribué par | Decla-Bioscop AG |
Date de sortie |
3 octobre 1919 (partie 1) 6 février 1920 (partie 2) |
Temps d'exécution |
137 minutes 140 minutes (TCM) |
Pays | République de Weimar |
Langue |
Film muet Intertitres allemands |
The Spiders ( allemand : Die Spinnen ) est un film d' aventure en série muet allemandécrit et réalisé par Fritz Lang . Il est sorti en deux parties en 1919 et 1920. Deux autres parties étaient initialement prévues mais jamais réalisées. On pensait que c'était un film perdu, mais il a été redécouvert et restauré.
Terrain
- Partie 1. Der goldene See ("Le lac d'or"):
A San Francisco , le sportif, aventurier et voyageur bien connu Kay Hoog annonce à son club qu'il a trouvé un message dans une bouteille avec une carte dessinée par un professeur de Harvard disparu. Le message raconte une civilisation inca perdue qui possède un immense trésor. Hoog commence une expédition pour trouver le trésor, tandis que le syndicat du crime "Die Spinnen" envoie une expédition rivale dirigée par le beau mais dangereux Lio Sha. Au lac d'or, Hoog sauve la prêtresse inca Naela et tombe amoureux d'elle. Il la ramène chez lui après avoir découvert un mystérieux indice sur un navire en diamant. De retour à San Francisco, Lio Sha déclare son amour pour Hoog mais il la rejette en faveur de Naela. Lio Sha fait assassiner Naela et Kay Hoog jure de se venger.
- Partie 2. Das Brillantenschiff («Le navire de diamant»):
La recherche est en cours pour un diamant en forme de tête de Bouddha doté de pouvoirs spéciaux. Porté entre les mains d'une «princesse», il donnera le pouvoir de diriger l'Asie. À San Francisco, Hoog découvre une ville cachée sous Chinatown mais il est découvert et fait prisonnier. Finalement, la chasse amène Kay Hoog en Angleterre, où les araignées kidnappent Ellen, la fille du roi du diamant Terry qu'ils soupçonnent de posséder la pierre. Lorsque Kay Hoog arrive sur les lieux, lui et Terry découvrent (à l'aide d'un ancien journal de bord) que l'ancêtre pirate de Terry a caché une carte dans un tableau. Hoog suit la carte jusqu'aux îles Falkland pour trouver le diamant, mais Fourfinger-John, qui a espionné Terry et Hoog, parvient à informer les araignées par pigeon voyageur. Lio Sha et ses hommes de main rattrapent Hoog dans la grotte où le trésor pirate est caché et le font prisonnier. Cependant, les vapeurs toxiques d'un volcan pénètrent dans la grotte et tous les criminels meurent. Seul Kay Hoog parvient à s'échapper avec la pierre. De retour en Angleterre, il travaille avec la police et Terry pour libérer Ellen des griffes du maître hypnotiseur des araignées.
Jeter
- Partie 1
- Carl de Vogt comme Kay Hoog
- Lil Dagover en tant que prêtresse du soleil Naela
- Ressel Orla comme Lio Sha
- Georg John en tant que Dr Telphas
- Rudolf Lettinger en tant que roi du diamant John Terry
- Edgar Pauly comme Fourfinger-John
- Paul Morgan comme expert du diamant
- Meinhardt Maur comme ver de livre
- Friedrich Kühne
- Partie 2
- Carl de Vogt comme Kay Hoog
- Ressel Orla comme Lio Sha
- Reiner Steiner en tant que capitaine du navire diamant
- Georg John en tant que Dr Telphas
- Rudolf Lettinger en tant que roi du diamant John Terry
- Thea Zander en tant que Ellen Terry
- Friedrich Kühne comme Yogi All-hab-mah
- Edgar Pauly comme Fourfinger-John
- Meinhardt Maur en chinois
- Paul Morgan comme juif
Production
Fritz Lang était au début de sa carrière de réalisateur lorsqu'il a accepté une mission pour diriger ce qui devait être une série d'action-mystère comprenant quatre longs épisodes. Lang a été contraint par cette mission de renoncer aux fonctions de direction du cabinet du Dr Caligari , qui a également été libéré par le distributeur Decla-Bioscop AG en 1919.
Le tournage a eu lieu de juin à août 1919 à Hambourg au Tierpark Hagenbeck pour la première partie. La deuxième partie a été tournée d'octobre à décembre 1919 à Hambourg (Tierpark Hagenbeck et autres) et aux studios Weissensee à Berlin .
Lang a terminé deux épisodes avant que le projet ne soit interrompu par le producteur des films. La première partie est sortie sous le nom de The Golden Lake ( Die Spinnen, 1. Teil: Der Goldene See ) et la deuxième partie sous le nom de The Diamond Ship ( Die Spinnen, 2. Teil: Das Brillantenschiff ). Première partie créée le 3 octobre 1919 au Richard-Oswald-Lichtspiele de Berlin, Max Josef Bojakowski était le chef d'orchestre. La deuxième partie a été créée le 6 février 1920 au Theater am Moritzplatz, Berlin.
Planifié, mais non produit (titres de travail):
- Partie 3. Um Asiens Kaiserkrone («À la couronne impériale d'Asie»)
- Partie 4. Im Spinnennetz ("Dans la toile d'araignée")
Restauration
Les araignées ont été considérées comme un film perdu pendant de nombreuses années avant qu'une impression originale ne soit découverte dans les années 1970. Cette copie survivante a été utilisée pour une restauration du film, achevée en 1978. La version restaurée semble manquer une petite quantité des images originales. Cette version est sortie sur DVD en 1999 et Blu-ray en 2016.
La reconstruction de trois ans a été réalisée par les historiens du cinéma David et Kimberly Shepard, avec de la musique écrite par Gaylord Carter . Le matériel source était un double négatif de 35 mm de Tchécoslovaquie; l' impression au nitrate présentait plusieurs défauts qui ne pouvaient pas être supprimés, était hors séquence et n'avait pas d' intertitres . Les intertitres ont été obtenus à partir de registres de censure allemands. Le film a été teinté selon les instructions de Fritz Lang, qui vivait encore à l'époque.
Voir également
- Liste des films redécouverts
- Dans la section cinéma et télévision des représentations culturelles des araignées
Les références
Liens externes
- Filmhistoriker.de (allemand), crédits supplémentaires et matériel publicitaire Decla
- Die Spinnen, 1. Teil - Der Goldene Voir sur IMDb
- Die Spinnen, 2. Teil - Das Brillantenschiff sur IMDb
- Les araignées sur Silentera.com
- "Notes de film - Les araignées" . Institut des écrivains de l'État de New York . Université d'État de New York.