Ange ivre -Drunken Angel

Pour la chanson de Lucinda Williams, voir Car Wheels on a Gravel Road .
Ange ivre
Yidore tenshi poster.jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par Akira Kurosawa
Scénario de
Produit par Sōjirō Motoki
Mettant en vedette
Cinématographie Takeo Itō  [ ja ]
Édité par Akikazu Kōno
Musique par Fumio Hayasaka
Société de
production
Distribué par Toho
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 98 minutes
Pays Japon
Langue Japonais

Drunken Angel (醉いどれ天使, Yoidore Tenshi ) est un film japonais de 1948 sur les yakuzas réalisé par Akira Kurosawa . Il est remarquable pour être la première des seize collaborations cinématographiques entre le réalisateur Kurosawa et l'acteur Toshiro Mifune .

Terrain

Sanada ( Takashi Shimura ) est un médecin alcoolique (le titulaire "l'ange ivre") du Japon d' après-guerre qui soigne un petit yakuza nommé Matsunaga ( Toshiro Mifune ) après une fusillade avec un syndicat rival. Le médecin, constatant que Matsunaga tousse, diagnostique le jeune gangster atteint de tuberculose . Après avoir souvent harcelé Matsunaga, qui refuse de faire face à sa maladie, sur la nécessité de commencer à prendre soin de lui-même, le gangster accepte finalement d'arrêter de boire et de courir après et de permettre à Sanada de s'occuper de lui. Les deux entretiennent une amitié difficile jusqu'à ce que le frère juré de Matsunaga, Okada, qui est également l'ex-petit ami abusif de l'assistante du médecin Miyo, soit libéré de prison. En attendant, Sanada continue de soigner ses autres patients, dont l'un, une jeune étudiante, semble faire des progrès contre sa tuberculose.

Matsunaga succombe rapidement à la pression de ses pairs et cesse de suivre les conseils du médecin, retombe dans ses vieilles habitudes de consommation d'alcool et va en boîte de nuit avec Okada et ses compagnons yakuza. Finalement, il s'effondre lors d'un jeu de dés passionné et est emmené à la clinique de Sanada pour la soirée. Okada se présente et menace de tuer le médecin s'il ne lui dit pas où trouver Miyo, et alors que Matsunaga défend le médecin et fait partir Okada, il se rend compte qu'on ne peut pas faire confiance à son frère juré. Matsunaga découvre alors que le patron de son syndicat, qui lui a donné le contrôle du territoire d'Okada pendant son séjour en prison, a l'intention de le sacrifier comme un pion dans la guerre contre le syndicat rival. Okada ordonne également aux commerçants de son territoire de refuser le service à Matsunaga en représailles pour l'avoir défié.

Sanada va signaler le harcèlement d'Okada à la police, tandis que Matsunaga quitte discrètement la clinique et se rend à l'appartement du yakuza. Là, il retrouve son frère juré avec Nanae, l'ancienne chérie de Matsunaga qui l'a abandonné en raison de sa santé défaillante, et essaie avec colère de le poignarder avant de commencer à cracher du sang. Okada le poignarde alors dans la poitrine, et Matsunaga trébuche dehors avant de mourir de ses blessures. Okada est arrêté pour le meurtre, mais le patron de Matsunaga refuse de payer ses funérailles. Une barmaid locale, qui avait des sentiments pour Matsunaga, paie pour cela à la place et dit à Sanada qu'elle envisage de prendre les cendres de Matsunaga pour qu'elles soient enterrées dans le ranch de son père, où elle avait proposé de vivre avec lui. Le médecin rétorque que même s'il comprend ce qu'elle ressent, il ne peut pas pardonner à Matsunaga d'avoir gâché sa vie. À ce moment-là, sa patiente, l'étudiante, arrive et révèle que sa tuberculose est guérie et le médecin la conduit joyeusement au marché pour un bonbon de fête.

Jeter

Acteur Rôle
Takashi Shimura Docteur Sanada
Toshiro Mifune Matsunaga
Reisaburo Yamamoto Okada
Michiyo Kogure Nanaé
Chieko Nakakita Infirmière Miyo
Eitarō Shind Takahama
Noriko Sengoku Gin
Shizuko Kasagi Chanteur
Masao Shimizu Oyabun
Yoshiko Kuga Écolière

Production

Alors qu'il cherchait un acteur pour jouer Matsunaga, l'un des directeurs de casting a parlé à Kurosawa de Mifune, qui auditionnait pour un autre film où il devait jouer un personnage en colère. Kurosawa a regardé Mifune faire cette audition et a été tellement étonné par Mifune qu'il l'a choisi pour incarner Matsunaga. Sur le DVD Criterion Collection du film, le spécialiste du cinéma japonais Donald Richie commente que Kurosawa a été impressionné par l'agilité athlétique et les mouvements « félins » de Mifune, qui ont également eu une incidence sur son casting.

Les problèmes de censure dans Drunken Angel sont largement traités dans un documentaire supplémentaire du spécialiste du cinéma danois Lars-Martin Sorensen, créé pour la sortie DVD Criterion Collection du film, intitulé Kurosawa and the Censors . Produit et diffusé pendant l' occupation américaine au Japon , le scénario de Drunken Angel a dû se plier à une commission de censure émise par le gouvernement américain. Le conseil n'a pas permis à la critique de l'occupation d'être montrée dans les films japonais à cette époque.

Kurosawa a glissé plusieurs références à l'occupation, toutes négatives, devant les censeurs. La scène d'ouverture du film présente des prostituées sans licence connues sous le nom de filles "pan pan", qui s'occupaient des soldats américains. Les gangsters et leurs petites amies portent tous des vêtements et des coiffures occidentalisés. Kurosawa n'a pas été autorisé à montrer un bâtiment incendié dans son taudis du marché noir, mais il a fortement mis en scène la tourbière empoisonnée au centre du quartier. La signalisation en anglais n'était pas non plus autorisée, mais les marchés sur le plateau ont plusieurs exemples d'utilisation de l'anglais sur leurs panneaux. La scène de danse dans la boîte de nuit présente une composition originale ("Jungle Boogie", chantée par Shizuko Kasagi ) avec des paroles de Kurosawa, faisant la satire de la musique jazz américaine. Le conseil de censure n'a pas été en mesure de détecter ces violations en raison du surmenage et du manque de personnel.

Musique

Kurosawa a utilisé la musique pour contraster avec le contenu d'une scène donnée. En particulier, son utilisation de The Cuckoo Waltz de JE Jonasson . Pendant le tournage, le père de Kurosawa est décédé. Alors qu'il était dans un état triste, il a entendu The Cuckoo Waltz jouer en arrière-plan, et la musique fantaisiste l'a rendu encore plus déprimé.

Kurosawa a décidé d'utiliser ce même effet dans le film, au plus bas de la vie de Matsunaga, lorsque le personnage se rend compte qu'il a toujours été utilisé par le chef du crime. Kurosawa a demandé à l'équipe du son de trouver l'enregistrement exact de The Cuckoo Waltz qu'il avait entendu après la mort de son père, et leur a fait jouer le début instrumental de la chanson à plusieurs reprises pour la scène dans laquelle Matsunaga marche dans la rue après avoir quitté le chef du crime. Kurosawa voulait également utiliser, dans la scène d'ouverture d'Okada, pour lui faire jouer à la guitare " Mack the Knife ", à l'origine " Die Moritat von Mackie Messer " qui était une chanson composée par Kurt Weill avec des paroles de Bertolt Brecht pour leur drame musical Die Dreigroschenoper , mais le studio ne pouvait pas se permettre les droits de la chanson.

Héritage

Drunken Angel a un taux d'approbation de 93% sur Rotten Tomatoes . Dans The Yakuza Movie Book: A Guide to Japanese Gangster Films (2003), Mark Schilling a cité le film comme le premier à représenter les yakuza d'après-guerre, bien qu'il ait noté que le film avait tendance à jouer sur les thèmes communs du genre yakuza plutôt que de les représenter. carrément.

Les références

Liens externes

Sources de films

Commentaires

Commentaire