Langue Yalunka - Yalunka language
| Yalunka | |
|---|---|
| Jalunga | |
| Originaire de | Guinée |
| Région | Frontière sud - est de la Guinée , Sénégal - Mali |
| Ethnicité | Peuple Yalunka |
Locuteurs natifs |
105 000 (2002) |
Niger – Congo
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | yal |
| Glottolog | yalu1240 |
Yalunka également orthographié Yalunke , Jalonke , Jallonka , Jalunga , Kjalonke , Dyalonké , Djallonké ou Dialonké , est la langue du peuple Yalunka de Guinée , de Sierra Leone , du Mali et du Sénégal en Afrique de l' Ouest . C'est dans la famille des langues mandé . Yalunka est étroitement lié à la langue Susu .
Caractéristiques grammaticales
La langue yalunka en Guinée est plus sensible à l'ordre que de nombreuses autres langues. Il y a très peu d'apposition qui marque la fonction grammaticale d'un mot ou les exigences d'accord entre les mots de la phrase. Il y a relativement peu de morphologie et seulement des appositions flexionnelles mineures. Il n'y a pas de longues conjugaisons des temps des verbes. Au lieu de cela, le langage s'appuie sur l'ordre des clauses pour définir la fonction grammaticale de chaque mot. Pour cette raison, le concept linguistique d'emplacements dans la structure des clauses et des phrases est efficace dans la description de la langue yalunka.
La structure de clause du langage Yalunka est essentiellement une série d'emplacements. Il y a la possibilité d'une conjonction et d'un adverbe de temps au début de la clause. Il y a forcément une phrase nominale sujet sauf dans le cas des constructions impératives. Il y a alors la possibilité d'un adverbe interne ensuite suivi d'un marqueur d'aspect éventuellement apparaissant. Pour les verbes transitifs, un objet direct peut apparaître après le marqueur d'aspect qui est suivi du verbe. Le verbe est l'énoncé minimal de la langue yalunka. par exemple / siga / Go. Le verbe peut éventuellement être accompagné d'un suffixe qui ne coexiste généralement pas avec le marqueur d'aspect (sauf avec / yi /). Après le verbe, il y a deux types d'obliques différents, l'un se produisant avant et l'autre après le / nɛn / qui est une particule enveloppée dans un degré respectable de mystère. Les obliques survenant avant le / nɛn / ont tendance à se rapporter étroitement à la signification du verbe et à le modifier, tandis que les obliques à droite de / nɛn / sont des positions post de localisation, post positions de temps et des adverbes. Ils viennent dans cet ordre. Après les obliques, il y a une autre particule / nonne / plutôt souple et enfin toute une classe de marqueurs emphatiques colorés qui portent un ton beaucoup plus élevé que les mots précédents de la phrase. Toutes les catégories sauf le verbe sont facultatives.
par exemple Xoro, a yi sigama a ra nɛn xɛɛn ma nonne, koni a mi sigaxi. Hier, il allait l'emmener sur le terrain, mais il n'y est pas allé.
Marqueurs d'aspect, suffixes de verbes et verbes
Il existe de nombreux marqueurs d'aspect et suffixes de verbe qui jouent le rôle principal dans la modification et la qualification du sens du verbe. En yalunka, comme dans d'autres langues mande du nord-ouest, on ne parle pas autant des «temps» orientés sur le temps que des «aspects» du verbe comme si l'action est «accomplie» ou «non accomplie». Les autres caractéristiques associées aux marqueurs d'aspect et aux suffixes verbaux sont de savoir si l'action est dans le contexte immédiat ou non et si l'action est réelle ou non (si l'aspect de la clause parle d'actions qui ne se produisent pas dans la réalité, cette caractéristique est décrite comme "irréelle ").
Marqueurs d'aspect
/ bata /
L'un des mots les plus courants de Yalunka est le marqueur d'aspect / bata /. Ce mot est le même mot qui apparaît dans Maninka et Susu sous le nom / bara /. Les caractéristiques de sens associées à ce mot sont celles de «accompli» et «immédiat». Lorsque le mot / bata / apparaît dans la fente du marqueur d'aspect de la phrase, l'action du verbe prend le sens d'avoir été accomplie dans le contexte immédiat. Ce marqueur d'aspect subit éventuellement une interaction phonologique avec le pronom sujet pour former une contraction comme suit:
First Person Singular N bata / Manta / or / mata / Second Person Singular I bata / Inta / Third Person Singular A bata / Anta / First Person Plural (inclus) En bata / en manta / First Person Plural (exclusif) Nxu bata / Nxunta / Pluriel à la deuxième personne ɛ bata / ɛnta / Pluriel à la troisième personne E bata / Enta /
/ xa /
Ce marqueur d'aspect indique que l'action du verbe est souhaitée ou autorisée.
/ nama /
Ce marqueur d'aspect sert à former un impératif négatif.