Eilert Ekwall - Eilert Ekwall

La pierre tombale d'Eilert Ekwall au cimetière nord de Lund , en Suède, où il est enterré avec sa femme Dagny.

Le frère Oscar Eilert Ekwall (né le 8 janvier 1877 à Vallsjö (maintenant à Sävsjö , Jönköpings län ), Suède , décédé le 23 novembre 1964 à Lund , Skåne län , Suède), connu sous le nom d' Eilert Ekwall , était professeur d'anglais à l'université suédoise de Lund à partir de 1909. à 1942 et a été l'un des éminents spécialistes de la langue anglaise dans la première moitié du 20e siècle. Il a écrit des ouvrages sur l'histoire de l'anglais, mais il est surtout connu comme l'auteur de nombreux livres importants sur les toponymes anglais (au sens le plus large) et les noms personnels .

Travaux savants

Ses principaux ouvrages dans ce domaine sont The Place-Names of Lancashire (1922), English Place-Names in -ing (1923, nouvelle édition 1961), English River Names (1928), Studies on English Place- and Personal Names (1931) , Studies on English Place-Names (1936), Street-Names of the City of London (1954), Studies on the Population of Medieval London (1956), et le monumental Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (1936, nouvelles éditions) 1940, 1947/51 et le dernier en 1960). Le Dictionnaire est resté la ressource de référence nationale standard pendant plus de 40 ans, et est toujours valable même si certains aspects de la méthodologie d'Ekwall et certaines de ses idées ne sont plus acceptés. Bien qu'il ne soit pas un éditeur de comté de l'enquête menée par l' English Place-Name Society (date de 1923), ses conseils philologiques ont souvent été recherchés et reconnus par des universitaires préparant les volumes de comté, tels qu'Allen Mawer et Frank Stenton . Il était compétent non seulement en philologie anglaise, mais aussi en philologie scandinave et celtique , ce qui le rend idéalement qualifié comme une autorité sur les aspects linguistiques des noms de lieux de l'Angleterre.

Ses autres travaux sur l'anglais comprenaient des éditions savantes d'œuvres classiques du début de la modernité telles que la phonographie pratique de John Jones de 1701 (1907), l'anonyme Writing Scholar's Companion de 1695 (1911) et le siège de Thèbes de John Lydgate (1930). D'autres livres ou livrets notables étaient ceux sur la phonologie et la morphologie anglaises modernes publiés à l'origine en allemand en 1914, et toujours en cours de réimpression en 1965 (édition anglaise finalement après la mort d'Ekwall, en 1975); et celle sur le génitif des groupes, très pertinente pour les études toponymiques (1943).

Ekwall a également laissé derrière lui un vaste corpus d'articles et de notes académiques influents (beaucoup rassemblés dans les livres de 1931 et 1936 mentionnés ci-dessus), des documents de travail locaux de l'Université de Lund et un très grand nombre de critiques de livres, tous publiés sur une période de quelques 60 ans, en anglais, suédois et allemand, et principalement référencé dans la bibliographie de von Feilitzen.

À partir de 1935, Ekwall était membre de l' Académie suédoise des lettres et de l' Académie suédoise des sciences . Lui et sa femme Dagny ont fondé une bourse pour les étudiants de l'Université de Lund de la région du Småland .

Lectures complémentaires (non mentionnées ci-dessus)

  • Ekwall, Eilert (1924) "L'élément celtique" et "L'élément scandinave", dans A. Mawer et FM Stenton, eds, Introduction to the Survey [of English Place-Names] . Cambridge : Cambridge University Press (English Place-Name Survey vol. 1, partie 1, pp. 15-35 et 55-92).
  • von Feilitzen, Olof (1961) Les écrits publiés d'Eilert Ekwall : une bibliographie . Lund : notice catalogue CWK Gleerup WorldCat .

Notes de bas de page