Consonne emphatique - Emphatic consonant
En sémitiques linguistique , une consonne emphatique est une obstruent consonne qui contraste avec l' origine des deux séries voisées et sans voix occlusives . Dans spécifiques des langues sémitiques , les membres de cette série peuvent être réalisés que uvularized ou pharyngalisées , velarized , éjective , ou simples voisées ou sans voix consonnes . Il est également utilisé, dans une moindre mesure, pour décrire des séries apparentées dans d'autres langues afro-asiatiques , où elles sont généralement réalisées commeconsonnes éjectives , implosives ou pharyngéalisées .
Dans les études sémitiques , ils sont couramment transcrits en utilisant la convention de placer un point sous la consonne obstruante la plus proche de l' alphabet latin . En ce qui concerne les langues sémitiques et afro-asiatiques particulières , ce terme décrit la caractéristique phonétique particulière qui distingue ces consonnes des autres consonnes. Ainsi, en arabe, l'accent est synonyme d'une articulation secondaire impliquant une rétraction du dos ou de la racine de la langue, qui a été diversement décrite comme une vélarisation ou une pharyngéalisation selon l'endroit où l'on suppose que le lieu de la rétraction est. Le k emphatique original s'est développé en [ q ] dans la plupart des langues sémitiques ; à proprement parler, il a ainsi cessé d'être une version emphatique de k et est devenu une consonne complètement différente. (En conséquence, une autre transcription courante dans les langues sémitiques est q ).
Dans l'arabe, les consonnes emphatiques varient dans la réalisation phonétique d'un dialecte à l'autre, mais sont généralement réalisées comme des consonnes pharyngéalisées. Dans les langues sémitiques éthiopiennes et sud-arabes modernes , elles sont réalisées comme des consonnes éjectives. Bien que ces sons ne partagent pas nécessairement de propriétés phonétiques particulières en commun, la plupart dérivent historiquement d'une source commune.
Cinq de ces phonèmes « emphatiques » sont reconstruits pour le proto-sémitique :
Description du phonème proto-sémitique | IPA | Trans. | hébreu | araméen | arabe | IPA | Trans. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
éjectif alvéolaire | [tʼ] | ?? | Têt | Teth | āʼ ط | [ tˤ ] | ?? |
Fricative éjective dentaire | [θʼ] | ?? | Tsadi | Teth | āʾ ظ | [ré] | ?? |
Fricative ou affriquée alvéolaire | [(t)sʼ] | ?? | Tsadi | ade | ad ص | [sˤ] | ?? |
Fricative ou affriquée latérale alvéolaire éjective | [(t)ɬʼ] | ?? | Tsadi | Ayin | Ḍād ض | [dˤ] < [ɮˤ] | ré |
éjectif vélaire | [kʼ] | ?? | Qoph | Qoph | Qāf ق | [q] | q |
L'hébreu moderne général et le maltais sont des exceptions notables parmi les langues sémitiques à la présence de consonnes emphatiques. Dans les deux langues, ils se sont perdus sous l'influence des langues indo-européennes .
- En hébreu, la lettre tsadi (du proto-sémitique ṱ , ṣ , ṣ́ ) reste distincte comme affriquée /ts/ , mais sans pharyngéalisation. Emphatique ḳ a été fusionné avec plain k dans certaines positions, mais reste distinct post-vocalement, où la consonne plaine devient /x/ , tandis que l'emphatique d'origine ne le fait pas. Le sémitique ṭ a été entièrement fusionné avec le simple t .
- En maltais, seulement emphatique ḳ (= q ) reste distincte. Il est encore réalisé comme un arrêt uvulaire [q] dans quelques villages mais s'est autrement développé en un arrêt glottique . Tous les autres accents ont été fusionnés en consonnes simples. Cependant, ils sont parfois encore reconnaissables à des développements vocaux particuliers qu'ils ont déclenchés avant les fusions. Comparer sejf ( « épée ») avec SAJF ( « été »), dans lequel ce dernier avait à l' origine un emphatique ṣ qui a empêché l' un de devenir e (comme dans l'ancien mot avec une plaine s ).
Remarques
Les références