Ciel vide (mémorial) - Empty Sky (memorial)

Le mémorial du ciel vide
À l'intérieur du mémorial du ciel vide la nuit

Empty Sky est le mémorial officiel du 11 septembre du New Jersey aux victimes des attentats du 11 septembre contre les États-Unis . Il est situé dans le Liberty State Park à Jersey City, à l'embouchure de la rivière Hudson, en face du site du World Trade Center . Conçu par Jessica Jamroz et Frédéric Schwartz , il a étéinauguréle samedi 10 septembre 2011, veille du dixième anniversaire des attentats.

Concevoir

Le design a été choisi à l'unanimité par le Comité commémoratif des familles et des survivants, sur 320 candidatures qualifiées au concours international de design . Le mémorial est dédié aux 746 habitants du New Jersey tués au World Trade Center en 1993 et lors des attentats du 11 septembre, ainsi qu'à ceux qui sont morts le 11 septembre 2001, au Pentagone et à Shanksville, en Pennsylvanie . La New Jersey 9/11 Memorial Foundation a déclaré que l'objectif de ce mémorial est de « refléter l'héritage de ceux dont la vie a été perdue, que leurs rêves et leurs espoirs non réalisés peuvent se traduire par un avenir meilleur pour la société. Leurs qualités et caractéristiques uniques enrichies nos vies incommensurables et à travers ce mémorial, leurs histoires se perpétuent. Le mémorial comprend des murs jumeaux, traversant un « monticule en pente douce ancré par un chemin de granit qui est dirigé vers Ground Zero . Deux tours rectangulaires de 30 pieds (9,1 m) de haut s'étendent sur 208 pieds 10 pouces (63,65 m) de long - la largeur exacte des tours du World Trade Center , la proportion des murs une représentation symbolique des bâtiments comme s'ils étaient allongés sur leurs côtés. Le nom de chacune des 746 victimes est gravé dans l' acier inoxydable en lettres de 4 pouces (10 cm). Un passage en granit est orienté pour faire face à l'emplacement des tours jumelles. Le nom du mémorial est tiré de la chanson de Bruce Springsteen " Empty Sky ", qui parle du " ciel vide " où se trouvaient autrefois les tours.

Vue d'artiste des visiteurs entre les deux murs d' Empty Sky .

Frederic Schwartz, qui a co-écrit le design avec Jessica Jamroz, a déclaré qu'il "écoutait les besoins et les aspirations des parents, amis et collègues des victimes" et n'était pas arrivé "avec une approche esthétique préconçue". Schwartz, qui, avec Jamroz, a également créé The Rising , le mémorial du comté de Westchester, à New York, le 11 septembre, a déclaré que "Vous recommencez à chaque fois. … Vous faites des recherches sérieuses, vous plongez dans le site, dans le problème."

Certains observateurs ont noté que le mémorial est « rappelle Maya Lin de Vietnam War Memorial à Washington, » avec ses murs remplis de noms, classés facilement accessibles et gravés assez profondément pour faire des frottages main possible, mais l' une des nombreuses différences entre cette design et celui-ci sera la façon dont le mémorial relie visuellement le New Jersey à la ligne d'horizon de New York - avec les murs commémoratifs symboliques des tours jumelles abattues sur la rivière Hudson.

Controverse

Les plans du mémorial ont suscité une certaine controverse et un groupe de défense à but non lucratif pour Liberty State Park appelé « Friends of Liberty State Park » (FOLSP) a déposé une plainte pour arrêter le projet. Le groupe a déclaré que le mémorial bloquerait les « vues panoramiques de Manhattan » et qu'il ne devrait pas être construit ou devrait être déplacé dans une zone proche du « Grove of Remembrance » de 750 arbres, un mémorial existant dédié aux victimes du 11 septembre. Outre la crainte que les vues de Manhattan ne soient bloquées, Sam Pesin, président du FOLSP, a déclaré que le "message principal" que le groupe voulait faire comprendre est que "le gouverneur, dans cette grave crise économique, est en train de gaspiller. .l'argent des contribuables." Le père de Pesin, Sam, était l'un des premiers fondateurs du parc, en 1976.

Certains des partisans du mémorial ont qualifié l'action du FOLSP de « procès frivole », et en novembre 2009, la division d'appel de la Cour supérieure du New Jersey a statué en faveur des projets de l'État pour le mémorial. Un porte-parole du gouverneur Jon Corzine a déclaré que le mémorial qui sera érigé est le "résultat d'un processus public ouvert", et Andrew Pratt, porte-parole du département du Trésor du New Jersey, a déclaré en 2010, peu avant le 9e anniversaire de l'attaque. , que l'État avançait « de manière agressive » pour s'assurer que le mémorial serait achevé d'ici le 10e anniversaire en septembre 2011.

Construction

Le financement du mémorial a été assuré par l'État, l' Autorité portuaire de New York et du New Jersey et la New Jersey Building Association.

Les offres de construction de douze millions de dollars supérieures au coût prévu du mémorial (en raison de la flambée internationale du prix de l'acier inoxydable) ont entraîné un retard de construction en 2007.

La construction a commencé en mai 2009, avec une poussée pour terminer le mémorial avant le 15 août 2011, à temps pour son inauguration prévue le 11 septembre 2011. Bien que l'intérieur des murs soit resté en acier inoxydable, les modifications apportées à la conception d'origine incluent un plan visant à utiliser du "béton à finition architecturale" pour les surfaces extérieures, afin qu'il soit plus attrayant que le "revêtement plat et terne de la plupart des finitions en béton".

Dévouement

Les cérémonies d'inauguration ont eu lieu le 10 septembre 2011 et ont réuni un certain nombre de personnalités politiques notables, dont le gouverneur Chris Christie du New Jersey, cinq anciens gouverneurs de l'État, le conseiller présidentiel John O. Brennan , les sénateurs Frank Lautenberg et Robert Menendez et des membres de leur famille. de ceux dont les noms sont inscrits sur le monument.

Voir également

Les références

Liens externes

Coordonnées : 40.708303°N 74.034628°W 40°42′30″N 74°02′05″O /  / 40.708303; -74.034628