Équipe anglaise de cricket en Afrique du Sud en 1930–31 - English cricket team in South Africa in 1930–31

L'Angleterre en Afrique du Sud en 1930–31
  Drapeau de l'Angleterre.svg Drapeau de l'Afrique du Sud (1928–1994) .svg
  Angleterre Afrique du Sud
Rendez-vous 8 novembre 1930-10 mars 1931
Capitaines APF Chapman EP Nupen (1er test)
HG Deane (2ème – 3ème test)
HB Cameron (4ème – 5ème test)
Série de tests
Résultat L'Afrique du Sud a remporté la série de 5 matchs 1-0
La plupart des courses WR Hammond 517 B Mitchell 455
La plupart des guichets W Voce 23 EP Nupen 21

L' équipe de cricket d'Angleterre a fait une tournée en Afrique du Sud pendant la saison 1930-1931, disputant cinq matchs d'essai contre l' équipe nationale d'Afrique du Sud et 15 matchs de tournée (11 de première classe sous la bannière du Marylebone Cricket Club contre des équipes locales. Novembre 1930 avec un match contre la Province de l'Ouest et se terminant le 10 mars 1931 à l'issue d'un autre match contre la même équipe. Les cinq tests ont été joués entre le 24 décembre 1930 et le 25 février 1931. La série de tests a été remportée 1–0 par l'Afrique du Sud , qui a remporté le premier test, les quatre autres étant tirés au sort.

Série de tests

1er essai

24-27 décembre 1930
Scorecard
v
126 (52,2 sur)
Q McMillan 45 *
IAR Peebles 4/43 (14 sur)
193 (68,1 sur)
WR Hammond 49
EP Nupen 5/63 (26,1 sur)
306 (95,2 sur)
B Mitchell 72
W Voce 4/59 (27,2 sur)
211 (67,3 sur)
WR Hammond 63
EP Nupen 6/87 (25,3 sur)
L'Afrique du Sud a remporté par 28 points
Old Wanderers , Johannesburg
Umpires: WT Ryan et GB Treadwell

2e essai

Tableau de bord du 1er au 5 janvier 1931
v
513/8 j (192 sur)
IJ Siedle 141
MW Tate 3/79 (43 sur)
350 (120,4 sur)
EH Hendren 93
AJ Bell 3/53 (27 sur)
252 ( f / o ) (124 overs)
EH Hendren 86
RH Catterall 3/15 (12 overs)
Match nul
Newlands , arbitres du Cap
: JC Collings et WT Ryan
  • L'Afrique du Sud a remporté le tirage au sort et a élu à la batte.
  • C'était le premier test en Afrique du Sud à être joué sur un terrain de gazon; les 40 matchs de test précédents dans le pays s'étaient déroulés sur tapis, tout comme les deux matchs suivants de cette série.

3e essai

16-20 janvier 1928
Tableau de bord
v
177 (97,2 sur)
HB Cameron 41
W Voce 5/58 (29,2 sur)
223/1 j (82 fois)
WR Hammond 136 *
CL Vincent 1/66 (25 fois)
145/8 (70 pièces)
HW Taylor 64 *
JC Blanc 3/33 (18 pièces)
Match
nul Kingsmead , arbitres de Durban
: JC Collings et AC King
  • L'Afrique du Sud a remporté le tirage au sort et a élu à la batte.
  • Pour la première fois, onze pays différents étaient représentés dans l'équipe d'Angleterre

4e test

13-17 février 1931
Scorecard
v
442 (141,4 sur)
M Leyland 91
AE Hall 4/105 (37 sur)
295 (137,5 sur)
HW Taylor 72
IAR Peebles 6/63 (38,5 sur)
169/9 j (51,1 fois)
M Leyland 46
EP Nupen 6/46 (16,1 fois)
280/7 (96 pièces)
B Mitchell 74
W Voce 4/87 (32 pièces)
Match nul
Old Wanderers , arbitres de Johannesburg
: JC Collings et AC King
  • L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a choisi de battre.

5ème test

21-25 février 1931
Tableau de bord
v
252 (130,4 pièces)
B Mitchell 73
IAR Peebles 4/67 (27,4 pièces)
230 (101,2 sur)
MW Tate 50
CL Vincent 6/51 (31,2 sur)
219/7 j (82 fois)
HB Cameron 41 *
IAR Peebles 3/71 (25 fois)
72/4 (14,1 sur)
WR Hammond 28
IJ Siedle 1/7 (3,1 sur)
Match
nul Kingsmead , arbitres de Durban
: JC Collings et AC King
  • L'Angleterre a remporté le tirage au sort et a élu sur le terrain.
  • JAK Cochran (SA) a fait ses débuts au Test.
  • Le début du match a été retardé de 20 minutes car les bails de taille correcte n'étaient pas disponibles et les arbitres ont dû faire deux sets.

Les références

Liens externes