Visages ( Star Trek : Voyager ) -Faces (Star Trek: Voyager)

« Faces » est un épisode de l'Américain télévision science - fiction série Star Trek: Voyager . Se déroulant au 24e siècle, la série suit les aventures de l' équipage de Starfleet et du Maquis du vaisseau USS Voyager après qu'ils se soient échoués dans le quadrant Delta , loin du reste de la Fédération . Le 14e épisode de la première saison , diffusé pour la première fois par UPN le 8 mai 1995, "Faces", a été développé à partir d'une histoire de Jonathan Glassner et Kenneth Biller . Biller a également écrit le téléfilm, qui a été réalisé par Winrich Kolbe .

Dans cet épisode, un Vidiienne scientifique nommé Sulan ( Brian Markinson ) capture et effectue des expériences médicales sur la demi - Klingon , mi-homme B'Elanna Torres ( Roxann Dawson ). Il la sépare en un Klingon pur sang et un humain pur sang pour trouver un remède à une maladie, connue sous le nom de Phage. L' équipage du Voyager sauve Torres et la restaure dans son état d'origine, tandis qu'elle tente de se réconcilier avec son identité de mi-humaine mi-Klingon. L'invité de l'épisode met en vedette Rob LaBelle en tant que prisonnier talaxien sans nom. L'actrice Joy Kilpatrick a été choisie comme double photo de Dawson pour éviter de dépendre de l' écran partagé .

"Faces" a été développé comme une étude de personnage pour explorer davantage la lutte interne de Torres avec son identité. Dawson était à l'origine résistante à l'épisode, mais l'a plus tard identifié comme l'une de ses performances préférées, ce qui a approfondi sa compréhension du personnage et renforcé son jeu d'acteur. Human Torres et Klingon Torres ont été traités comme deux personnages distincts pendant le développement et le tournage de l'épisode. Michael Westmore a conçu le maquillage des personnages pour souligner les différences entre eux.

L'épisode a reçu une note Nielsen de 6,1/10 de part d'audience; une baisse par rapport à l'épisode diffusé la semaine précédente. "Faces" a été généralement bien reçu, et le caractère et la performance de Dawson ont été loués. Certains critiques ont eu une réponse plus négative au script et à la séquence finale; Les fans et les critiques ont estimé que l'équipage de Voyager a montré un manque d'empathie pour Torres à la fin. L'épisode a également fait l'objet d'analyses académiques sur la race.

Terrain

Les membres d'équipage Tom Paris , B'Elanna Torres et Peter Durst ont disparu en mission. Ils ont été capturés par les Vidiiens . Le chirurgien en chef Vidiian Sulan a mené une procédure sur Torres, la transformant d'un hybride mi-humain, mi-klingon en deux corps (un Klingon de sang pur et un humain de sang pur). Il infecte Klingon Torres avec le Phage, une maladie mortelle qui afflige son espèce mais contre laquelle les Klingons ont une immunité naturelle, afin qu'il puisse étudier sa génétique. Commandant Chakotay , chef de la sécurité Tuvok et enseigne Harry Kim forment un groupe de recherche , mais sont découverts par les Vidiiens et faisceau de retour à l' USS Voyager . Sulan examine le Klingon Torres alors qu'elle ressent la douleur du Phage. Klingon Torres exprime la fierté de son identité Klingon, même si elle se souvient avoir caché son héritage Klingon lorsqu'elle était enfant. Reconnaissant l'attirance de Sulan pour elle, elle essaie de séduire le scientifique et de s'échapper, mais son désir de trouver un remède l'emporte sur son désir. La version humaine de Torres est maintenue emprisonnée avec Paris et Durst. Human Torres est caractérisée comme plus faible et plus timide que son homologue klingon, et est jugée trop malade pour travailler dans les mines. Elle travaille secrètement sur une console de sécurité dans la caserne pour tenter de contacter Voyager mais est attrapée.

Pendant ce temps, Sulan tue Durst et greffe son visage sur le sien pour paraître plus attrayant pour les Klingons Torres. Klingon Torres s'échappe du laboratoire de Sulan et sauve sa version humaine. Après avoir discuté de leurs faiblesses respectives et de leur expulsion passée de la Starfleet Academy , les deux moitiés élaborent un plan. Human Torres suggère de fermer les boucliers du complexe afin que Voyager puisse les transporter jusqu'au navire, tandis que le Klingon Torres s'occupe des gardes. Chakotay, déguisé en garde vidiien avec l'aide du Docteur , fait irruption dans l'installation en même temps que Torres désactive les boucliers. Klingon Torres se sacrifie pour protéger le reste des membres de l'équipage de Sulan. Transporté sur le Voyager , Klingon Torres refuse l'aide médicale pour mourir d'une mort honorable. Le Docteur explique que Human Torres ne survivrait pas sans sa moitié Klingon et la restaure à son état d'origine en réintégrant l'ADN Klingon. Human Torres admet se sentir incomplète sans sa moitié Klingon. Après avoir été restaurée, elle se rend compte qu'elle passera le reste de sa vie à gérer son conflit intérieur.

Production

Développement

Le script de "Faces" a été écrit par Kenneth Biller d'après le pitch original de Jonathan Glassner.

"Faces" a été présenté par l'écrivain Jonathan Glassner , et a ensuite été révisé par le rédacteur en chef exécutif Kenneth Biller . Dans une interview avec The Official Star Trek: Voyager Magazine , Biller a déclaré que la seule similitude entre le pitch original et la copie finale était que l'épisode traite du personnage B'Elanna Torres divisé en deux parties. Dans le premier brouillon de l'épisode, des extraterrestres ont utilisé une machine pour séparer Torres en moitiés humaine et klingonne dans le cadre d'une expérience visant à atteindre la pureté au sein d'une espèce. Le producteur exécutif Michael Piller a décrit le projet comme se concentrant à l'origine sur "l'idée de quelqu'un que cela pourrait être le résultat d'une expérience de type camp de concentration hideuse, c'est-à-dire une démonstration génétique d'une certaine sorte".

Biller et le producteur exécutif Jeri Taylor ont critiqué le discours de Glassner ; Biller l'a trouvé "très mélodramatique et hokey", et Taylor l'a appelé "une idée fatiguée" et "trop ​​sur le nez pour B'Elanna". Le producteur Brannon Braga a expliqué que la décision d'acheter le concept était de faire un scénario impliquant un jumeau maléfique dans la première saison de la série et de "le mettre de côté". Il a estimé que le concept pouvait être une erreur et l'a comparé négativement à un scénario hypothétique dans lequel Star Trek: The Next Generation character Data ( Brent Spiner ) serait rendu humain. Piller a déclaré que l'épisode était presque abandonné, mais il pensait que le conflit entre les moitiés humaine et klingonne de Torres, et son identité en tant que femme, constituerait un scénario intéressant.

L'écriture

L'équipe de rédaction de la série craignait que l'épisode ne soit comparé à deux épisodes de Star Trek: The Original Series (" The Enemy Within " et " The Alternative Factor "). Piller a ajouté: "[nous] savions que nous ne pouvions pas faire l'histoire du mal contre le bien que l'original Star Trek avait fait." Biller a été chargé d'écrire le script en tant que deuxième tâche d'écriture pour la série; son premier avait été pour " Elogium ". Biller a attribué son intérêt pour le concept de l'épisode à ses expériences personnelles avec la lutte de son jeune frère adoptif pour comprendre son identité biraciale. Même si Biller a d'abord critiqué le mélodrame du terrain, il a estimé que sa version avait le mélodrame attendu d'un épisode de Star Trek . La version finale du scénario a été soumise le 24 février 1995.

Biller a incorporé les Vidiians dans l'épisode, estimant que leur technologie présenterait une méthode concevable par laquelle Torres pourrait être séparé. Les Vidiians ont été présentés dans un épisode de la première saison intitulé " Phage ". Biller a expliqué que les Klingons se sont avérés plus résistants à la maladie que les autres espèces dans les précédents épisodes de Star Trek , et a estimé qu'un scientifique de Vidiians les considérerait comme un moyen prometteur de découvrir un remède contre la maladie. Biller a dit qu'il avait du mal à écrire Sulan comme un méchant sympathique. Il s'est penché sur l' approche de Gene Roddenberry pour représenter les antagonistes dans la franchise Star Trek : « [A]les extraterrestres ne devraient jamais être manifestement mauvais. méchants."

Biller considérait que les interactions entre Sulan et la version klingonne de Torres étaient inspirées du conte de fées La Belle et la Bête . Il considérait que la force d'un Klingon était la beauté idéale pour un Vidiian, et que Sulan développerait une attirance pour Torres. Biller a déclaré que la version klingonne de Torres était plus manipulatrice que Beauty du conte de fées parce qu'elle utilise sa sexualité pour convaincre Sulan de suivre ses exigences. Biller pensait que l'épisode ajoutait plus d'éléments d'horreur à la série et a souligné le moment où Sulan a greffé le visage de Durst sur le sien comme un "moment d'inspiration malade" et un "moment de film d'horreur classique". Il a estimé que l'inconfort de Sulan avec son apparence aidait à compléter son personnage.

Casting et tournage

Brian Markinson a été choisi comme Sulan, l'antagoniste principal de l'épisode. En raison de la séquence dans laquelle Sulan attache le visage de Durst au sien, Markinson a également reçu le rôle de Durst. Le personnage a été présenté dans l'épisode précédent (" Cathexis ") afin qu'il soit un visage familier pour les téléspectateurs. Rob LaBelle, qui était un ami proche de Biller, a été choisi comme prisonnier talaxien sans nom, mais il a caché le lien lors de son audition pour éviter un traitement préférentiel. LaBelle est apparu plus tard dans la série en tant que serviteur takarien Kafar dans " False Profits " et le colon talaxien Oxilon dans " Homestead ".

En raison de problèmes budgétaires, "Faces" a été produit vers la fin de la première saison. Il devait à l'origine se dérouler dans une jungle, mais l'emplacement a été changé en grottes après que le réalisateur Winrich Kolbe a calculé que l'ancienne idée dépasserait le budget de l'épisode. "Visages" était le quatrième épisode de la série réalisée par Kolbe, et il a dit que tout s'était bien déroulé malgré son manque de familiarité avec les arcs de l'histoire et les personnages. Les décors des mines Vidiian ont été construits sur Paramount Stage 18. Les matériaux utilisés pour créer des consoles de sécurité dans les laboratoires Vidiian étaient auparavant utilisés pour la construction de vaisseaux spatiaux klingons . Les prothèses et le maquillage des Vidiians ont été pris en charge par le maquilleur Michael Westmore . L'épisode (avec le reste de la première saison) a remporté une nomination pour le Primetime Emmy Award pour les réalisations individuelles exceptionnelles en maquillage pour une série pour les 47e Primetime Emmy Awards , mais a perdu contre Star Trek: Deep Space Nine .

Les membres de la distribution ont commenté leurs performances dans l'épisode. Robert Beltran , qui a joué le commandant Chakotay, a déclaré qu'il se sentait mal à l'aise d'agir avec le masque facial porté pour le déguisement Vidiian de son personnage. Il a décrit les prothèses comme « ce visage brut et blessé, qui m'a fait me sentir très vulnérable en tant que personne », et l'a considérée comme un défi d'acteur. Garrett Wang , qui a interprété l'enseigne Harry Kim, a déclaré que son rôle dans l'épisode se limitait à technobabble . Robert Picardo , qui a joué le Docteur, a apprécié les interactions entre Torres et son personnage car elles représentaient comment il était à l'origine "juste un fonctionnaire faisant son travail". Picardo a ajouté que ses scènes montraient qu'il était trop tôt pour que son personnage comprenne l'importance de son opération sur Torres, ou pour développer une quelconque relation avec elle.

Divers bêtises se sont produites pendant le tournage de l'épisode. La première prise d'une scène dans laquelle Chakotay, Tuvok et Kim rencontrent deux Vidiians a été interrompue lorsque Beltran a oublié sa réplique et a improvisé une blague sur l'apparence des extraterrestres. Kolbe n'était pas satisfait de plusieurs des prises suivantes et a dit aux acteurs de "mettre un peu d'acteur dans celle-ci, s'il vous plaît". Au cours d'une autre séquence, Nana Visitor , qui jouait Kira Nerys dans Star Trek : Deep Space Nine , a marché sur le plateau par accident.

Séparation de B'Elanna Torres

Les moitiés Klingon et humaine de B'Elanna Torres s'affrontent. Les scènes entre les deux sont connues pour révéler l'arc de l'intrigue de longue date du conflit de Torres sur son identité.

L'actrice Roxann Dawson doutait initialement du scénario, estimant que le concept se produisait trop tôt dans la série pour qu'elle comprenne suffisamment le personnage pour jouer deux personnes distinctes. Elle a dit qu'elle avait tremblé physiquement lors de la lecture du script pour la première fois et qu'elle avait trouvé que l'épisode était un défi d'acteur qui a élargi ses capacités et approfondi sa connexion avec le personnage. Dawson a déclaré: "J'ai pu délimiter ces deux côtés qui jusqu'alors n'étaient que des métaphores." Elle a estimé que l'épisode offrait l'occasion « de personnifier deux aspects de ce personnage ».

Dawson a reçu deux versions du script, l'une intitulée "The Klingon" et l'autre "The Human". Les scripts traitaient les formes humaines et klingonnes de Torres comme deux personnages distincts, soulignant leurs défauts. Dawson a observé que Human Torres manquait de force et de courage, tandis que Klingon Torres manquait de logique et de contrôle. Elle a estimé que le Klingon devrait recevoir plus d'attention, surtout lorsque Torres se débat avec ce côté de son identité tout au long de la série. Elle voulait également que l'épisode capture le respect de Klingon Torres pour Human Torres. Dawson a ajouté que le thème central de l'épisode était « d'apprendre à respecter les parties de soi qui composent la personne entière ». "Visages" a été noté pour avoir établi l'incapacité continue de Torres à réconcilier ses identités humaine et klingonne, dans "la bataille la plus littérale". Biller n'était pas d'accord avec la résolution de l'épisode, arguant que Torres devrait rester humain. Il a estimé que l'épisode devrait avoir un impact plus long sur le développement du personnage de Torres et a estimé: "[w] nous ne pouvions pas aller à la fin de l'épisode et dire que Torres a maintenant résolu tous ses problèmes et est en paix avec elle-même ". Cet arc d'histoire s'est poursuivi dans les derniers épisodes " Day of Honor " et " Prophecy ", dans lesquels Torres a finalement accepté son héritage Klingon.

L'actrice Joy Kilpatrick a été choisie comme double photo de Dawson . Dawson a décrit avoir une excellente relation de travail avec sa remplaçante. En discutant de Kilpatrick, elle a déclaré: "J'étais sur le point de lui dire ce que j'allais faire pour qu'elle puisse me donner les rythmes auxquels je puisse réagir correctement" et l'a trouvée encourageante et intuitive. Kilpatrick n'a pas été crédité pour sa performance dans l'épisode. Kolbe a noté que l'épisode utilisait beaucoup d'effets visuels, en particulier pour créer l'illusion des deux versions de Torres. Le casting d'un double photo a permis à Kolbe d'éviter de s'appuyer sur l' écran partagé . La programmation a été soigneusement planifiée pour tenir compte de la composition utilisée pour les deux rôles.

Dawson a décrit les prothèses de la version klingonne de Torres comme « un front, un nez et des dents ». Elle a estimé que le look n'était pas aussi sophistiqué que l'apparence normale du personnage en tant que mi-humain/mi-Klingon en raison du manque de tons de peau et de nuances des traits du visage. Alors que le maquillage de Dawson prenait généralement deux heures à appliquer, les prothèses Klingon complètes prenaient environ trois heures. Pour gagner du temps en réappliquant le maquillage et les prothèses à plusieurs reprises, le tournage de chaque jour se concentrait sur l'un des deux personnages et changeait le jour suivant. Dawson a comparé l'expérience au théâtre de répertoire . Malgré le casting du double photo et l'attention portée au calendrier, Kolbe a été déçu de ne pas pouvoir tourner plus de scènes avec les deux versions de Torres dans la grotte, mais a compris que l'utilisation fréquente de l'écran partagé pouvait avoir un impact négatif sur le coût de production. Après la diffusion de l'épisode, Dawson a appelé ses parents pour leur demander leur avis. Ils ont répondu : « tu étais bon, mais la fille qui jouait ce klingon était vraiment géniale ! Dawson a pris leurs remarques comme un compliment.

Historique de diffusion et sortie

"Faces" a été diffusé pour la première fois le 8 mai 1995 sur UPN à 20 heures, heure normale de l'Est aux États-Unis. L'épisode a reçu une note Nielsen de 6,1/10 de part d'audience; cela l'a placé à la 77e place au classement général de la semaine. Cela a marqué une baisse d'audience par rapport à l'épisode précédent "Cathexis", qui avait obtenu une note de 6,4.

L'épisode a été publié pour la première fois pour une utilisation à domicile sur VHS au Royaume-Uni en 1995 dans le cadre d'une collection de deux épisodes avec « Cathexis ». Cela a été suivi d'une sortie au Royaume-Uni en 1996, qui a été rééditée l'année suivante. Il est sorti pour la première fois en DVD dans le cadre de la sortie de la première saison le 24 février 2004 aux États-Unis. L'épisode était également disponible sur de nombreux services de streaming vidéo à la demande , tels qu'Amazon Video , iTunes , Hulu et Netflix .

Accueil

Réponse des acteurs et de l'équipe

La performance de Roxann Dawson dans "Faces" a été saluée par les acteurs, l'équipe et les commentateurs de télévision. Les critiques universitaires ont commenté les implications raciales du scénario de B'Elanna Torres dans cet épisode.

L'épisode a été reçu positivement par les acteurs et l'équipe pour sa représentation du conflit interne de Torres sur son identité mi-humaine, mi-klingonne. Biller a identifié l'épisode comme son préféré des trois scripts qu'il a écrits pour la première saison de la série ; il a également écrit "Elogium" et " Jetrel ". Il a vu la scène illustrant la prise de conscience de Torres qu'elle était humaine comme l'une des meilleures de l'épisode. Dawson a décrit l'épisode comme un "très grand pas pour B'Elanna" et a apprécié que le script évite une fin cliché en laissant la place à Torres pour faire face à ses luttes d'identité internes. Vers la fin de la dernière saison de Voyager , elle a considéré l'épisode comme l'un des moments forts de la série. Taylor et Beltran ont félicité Dawson pour sa capacité à jouer deux personnages contrastés; Beltran a ajouté que c'était un excellent épisode qui a mis en valeur les capacités de Dawson en tant qu'acteur. Alors que Kolbe a d'abord trouvé que la curiosité et les questions fréquentes de Dawson pendant le tournage étaient un défi, il a estimé qu'elle avait fait "un sacré boulot sur celui-là". Il a apprécié la version terminée de l'épisode, mais a été déçu par sa fin.

Les producteurs et les scénaristes ont également commenté l'apparition des Vidiians dans l'épisode. Piller, Braga et Taylor ont salué la décision du producteur exécutif Rick Berman de reformater le scénario de Torres avec l'inclusion des Vidiians. L'écrivain indépendant Skye Dent, qui avait aidé au développement original des Vidiians pour "Phage", a été impressionné par la représentation de l'épisode de l'espèce extraterrestre et a estimé que c'était une amélioration par rapport à ses concepts. Biller a souligné la scène révélant la greffe de Sulan du visage de Durst sur le sien comme "mon moment classique dans la première saison de Voyager ".

Réception critique

La réponse critique pour "Faces" a été largement positive, la performance de Dawson et la caractérisation de Torres étant saluées comme les points forts de l'épisode. Repaire de Geek ! 's Juliette Harrisson et Jamahl Epsicokhan de Jammer's Reviews l'ont cité comme l'un des points forts de la première saison. Harrisson a félicité l'épisode pour avoir « un beau travail de personnage de Roxann Dawson » et a apprécié comment il a aidé à établir « le couple romantique le plus réussi de Voyager » (Torres et Paris). Epsicokhan a apprécié que l'épisode ne répète pas une histoire de Star Trek: The Next Generation . Il a fait l'éloge de la performance de Dawson et a été déçu que le personnage soit fréquemment limité au technobabble dans le reste de la série. Will Nguyen de Treknews.net a identifié l'épisode comme un développement positif pour Torres qui a permis au public de mieux comprendre son personnage.

Certains critiques ont critiqué l'histoire de l'épisode. Michelle Erica Green de TrekToday a salué "Faces" comme une étude de personnage efficace de Torres et a estimé qu'il montrait les capacités de Dawson en tant qu'acteur. Cependant, Green a critiqué l'intrigue comme une interprétation peu originale du trope des jumeaux diaboliques et a déclaré que la science était incroyable dans le contexte de la série. Tor.com de Keith DeCandido identifié « visages » comme le pire épisode de la première saison. Bien qu'il ait apprécié la direction de Kolbe, DeCandido a rejeté le script comme étant « une prémisse vétuste qui aurait néanmoins pu être utilisée pour un bon développement du personnage ». Il a loué la performance "soumise et anxieuse" de Dawson en tant que Human Torres, mais a critiqué sa tendance à trop énoncer ses répliques en tant que Klingon Torres, probablement en raison de ses prothèses.

Les critiques et les fans ont répondu négativement à la séquence finale de l'épisode. Taylor a décrit avoir reçu un courrier défavorable des fans concernant le manque de sympathie exprimé par les membres de l'équipage du Voyager pour Torres à la fin. Elle a précisé que la réponse de Chakotay à Torres était censée être insensible plutôt que froide, et a reconnu qu'il aurait dû "mettre son bras autour d'elle et montrer [n] un peu de chaleur" comme suggéré par les fans. Green a été surpris que Torres n'ait pas reçu de discours d'encouragement de la part du capitaine Kathryn Janeway ( Kate Mulgrew ) ou de Chakotay dans la scène finale. DeCandido critiquait le développement du personnage de Torres dans l'épisode et n'aimait pas le fait qu'elle "n'apprenne rien sauf qu'elle serait plus heureuse si elle n'était pas à moitié klingonne". Il a écrit que le capitaine James T. Kirk avait un arc plus fort dans "The Enemy Within", et considérait "Faces" comme inférieur à cet épisode. Epsicokhan, d'autre part, a trouvé que le manque de réponses de Chakotay était une fin appropriée étant donné l'accent mis sur les conflits personnels de Torres.

Analyse raciale

Le personnage de Torres a fait l'objet d'une analyse raciale académique. Dans son article "The Monster Inside: 19th Century Racial Constructs in the 24th Century Mythos of Star Trek", Denise Alessandria Hurd a écrit que "Faces" démontrait que le personnage de Torres avait été développé selon l' archétype tragique du mulâtre . Hurd a souligné que Human Torres ressemblait à « une affiche pour le culte de la féminité blanche », tandis que Klingon Torres avait des caractéristiques afro-américaines plus stéréotypées, telles que la peau foncée et les cheveux crépus, bien que les Klingons aient toujours été représentés avec une peau plus foncée depuis leur introduction dans la série originale. La déclaration finale de Torres selon laquelle elle connaîtra toujours un conflit interne a été identifiée comme un marqueur d'instabilité mentale par Hurd, qui a estimé qu'un tel comportement était normalisé chez les personnages hybrides. Allen Kwan a également cité la scène finale de l'épisode comme un commentaire négatif sur la race dans son article « Seeking New Civilizations: Race Normativity in the Star Trek Franchise ». Il a écrit que le désir de Torres d'être complètement humain était une "reconnaissance tacite de la normativité raciale inhérente à Starfleet et à la Fédération".

Susan De Gaia a soutenu dans son article « Intergalactic Heroines : Land, Body and Soul in Star Trek : Voyager » que la séparation de Torres en ses moitiés Klingon et humaine abordait positivement la diversité. De Gaia a estimé que l'épisode communiquait qu'« une femme forte est créée en incorporant l'humain à une race plus forte, les Klingons, et par affiliation à un groupe indépendant ». Dans son livre American Science Fiction TV : Star Trek, Stargate and Beyond , Jan Johnson-Smith a classé les « Visages » comme un exemple dans lequel la franchise Star Trek a abordé « [l]es problèmes de différence individuelle » et l'a comparé à la combinaison de Tuvok et Neelix ( Ethan Phillips ) dans l'épisode de la deuxième saison " Tuvix ". Elisabeth Anne Leonard a également discuté de l'épiphanie de Torres sur son identité dans son livre Into Darkness Peering: Race and Color in the Fantastic . Leonard a écrit que la fin de « Faces » agit comme « l'acceptation d'un soi créole » par Torres, par opposition à sa « destruction naissante d'une identité créole » comme dans l'épisode « Dreadnought ».

Dans le chapitre "Femme Noire" du livre Goddess and Monsters: Women, Myth, Power, and Popular Culture , Jane Caputi et Lauri Sagle ont appelé "Faces" l'une des "structures narratives vierges/cannibales les plus réfléchies" - un dispositif littéraire qui ils ont inventé et défini comme « repoussant les limites du paradigme classique vierge/putain ». Caputi et Sagle ont abordé l'épisode comme un « récit métaphorique d' expérience et de conscience métisses », étant donné le nom de famille espagnol de Torres. Ils ont lié la difficulté du personnage avec son identité au travail théorique de Gloria E. Anzaldúa , interprétant Torres comme se façonnant un nouveau « visage intérieur et extérieur » pour elle-même.

Les références

Citations

Sources

Liens externes

• "Visages" sur IMDb
• Visages à Memory Alpha (un wiki Star Trek )
• Visages sur StarTrek.com