Tombé loin de moi - Falling Away from Me

"Tombé loin de moi"
Korn fafm.jpg
Single par Korn
de l'album Problèmes
Publié
Enregistré 1999
Genre Nu métal
Longueur 4 : 31
Étiqueter
Auteur(s)-compositeur(s)
Producteur(s) Brendan O'Brien
Chronologie des célibataires Korn
" Monstre en laisse "
(1999) 		" Tomber loin de moi "
(1999) 		" Jingle Balls "
(1999)

" Falling Away from Me " est une chanson du groupe américain Korn . Il est sorti en tant que premier single de leur quatrième album Issues , faisant ses débuts dans un épisode de la série animée South Park de Comedy Central , intitulé " Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery ". La chanson est devenu l' un des Korn « singles les plus populaires, avec un anti - violence envers les enfants sur le thème vidéo en tête MTV » s Total Request en direct pendant dix jours.

Concept

Jonathan Davis a expliqué: "La chanson parle de violence domestique et qu'il existe des moyens d'obtenir de l'aide, qu'il s'agisse de le dire à quelqu'un ou d'appeler une ligne d'assistance, il existe des moyens de sortir de ces situations. Personne ne doit être traité comme ça. "

Clip musical

Fred Durst ( photo ) a réalisé le clip de "Falling Away from Me".

Le clip de "Falling Away from Me" a été présenté en première mondiale sur MTV le 26 novembre 1999 pendant la Spankin' New Music Week. Il commence comme une continuation de la célèbre vidéo de " Freak on a Leash ", en commençant par son animation de clôture. La vidéo passe ensuite à l'action en direct car elle montre une jeune fille (jouée par l'actrice Jill Noel) clairement bouleversée par son père violent. Dans sa chambre, elle ouvre une boîte et semble voir le groupe à l'intérieur, jouant sous des ampoules suspendues. Une foule de jeunes s'est rassemblée devant la fenêtre, levant les bras au rythme du rythme alors que le groupe est alors entouré d'éclairs d'électricité verte, puis apparaît à l'intérieur de sa chambre avec des éclairs d'électricité rouge. Alors que son père s'approche avec colère de sa chambre avec une ceinture à la main, l'un des jeunes apparaît devant sa fenêtre et l'aide à sortir. Elle quitte la maison alors que la chanson se termine et que la foule se disperse. Le groupe se dissout en électricité rouge et retourne directement dans la boîte entre ses mains. Elle s'enfuit ensuite dans la nuit au moment où son père ouvre enfin la porte pour voir sa chambre vide. La vidéo se termine par une photo du quartier avec des lumières rouges dans une chambre de chaque maison.

Dans la version originale de la vidéo, peu de temps avant que le groupe ne disparaisse dans la boîte (une fois que l'adolescente s'est échappée par la fenêtre), Fred Durst a fait une apparition "camée" dans la vidéo - son visage apparaissant pendant un bref instant lors de l'un des plans rapprochés de Jonathan Davis. Pour des raisons quelque peu obscures (on dit que Davis a repéré le camée et s'y est opposé), les versions ultérieures de la vidéo ont vu le caméo de Fred Durst supprimé.

La vidéo a connu un succès similaire à son prédécesseur, « Freak on a Leash », ses débuts sur MTV de Total Request en direct au numéro trois, et d' atteindre le numéro un sur sa septième jour. Cela deviendrait finalement la troisième vidéo "à la retraite" de Korn au programme, avec dix jours non consécutifs au numéro un.

En octobre 2021, la vidéo comptait plus de 114 millions de vues sur YouTube .

Rendu MTV Unplugged

Korn a interprété une version mémorable de "Falling Away from Me" pour le tournage de MTV Unplugged en décembre 2006, avec des cloches à main et un harmonica en verre . Il a également été joué au Download Festival 2006 avec M Shadows , le chanteur d' Avenged Sevenfold , lorsque le chanteur Jonathan Davis était tombé malade.

Apparitions dans les médias

Liste des pistes

sortie allemande

  1. "Falling Away from Me" (édition radio) – 4:31
  2. "Jingle Balls" – 3:27
  3. "Falling Away from Me" ( a cappella ) – 3:45

sortie australienne

  • CD5"
  1. « Tomber loin de moi » – 4:31
  2. "Falling Away from Me ( Krust Remix)" – 8:29
  3. "Jingle Balls" – 3:27
  4. "Falling Away from Me (Mantronik Remix)" - 6:05
  5. "J'ai la vie ( Josh Abraham Remix)" – 4:01
  6. "Falling Away from Me" (vidéo)

Promo radio australienne

  • CD5"
  1. "Falling Away from Me" (édition radio) – 4:31
  2. "Falling Away from Me ( Krust Remix)" – 8:29
  3. "Jingle Balls" – 3:27
  4. "Falling Away from Me (Mantronik Extended Remix)" - 6:05
  5. "J'ai la vie ( Josh Abraham Remix)" – 4:01

Promo radio CD australienne Die Cut

  • CD5"
  1. « Tomber loin de moi » – 4:31
  2. "Falling Away of Me (Clean Version)" - 4:31

sortie suédoise

  • CD5"
  1. "Falling Away from Me" (édition radio) – 4:31
  2. "Falling Away from Me" ( a cappella ) – 3:45

sortie au Royaume-Uni

  • CD5"
  1. "Falling Away from Me" (édition radio) – 4:31
  2. "Falling Away from Me ( Krust Remix)" – 8:29
  3. "Jingle Balls" – 3:27

Promotion au Royaume-Uni

  • CD5"
  1. "Falling Away of Me (Mantronik Beatdown Formula)" - 6:06
  2. "Falling Away from Me ( Krust Remix)" – 8:29
  3. « Tomber loin de moi » – 4:31

Graphiques

Graphique (1999-2000)
Position de pointe
Australie ( ARIA ) 62
Belgique ( Ultratop 50 Flandre) 17
Allemagne ( Chartes allemandes officielles ) 86
Pays-Bas ( Top 100 unique ) 77
Célibataires britanniques ( OCC ) 24
US Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) 8
Airplay alternatif américain ( Panneau d'affichage ) 7
US Mainstream Rock ( Billboard ) 7

Voir également

Les références

Liens externes