Cinquième test, série Ashes de 1948 -Fifth Test, 1948 Ashes series

Homme en costume croisé, cheveux séparés au milieu, assis sur un long banc dans un stade de sport, posant avec une batte de cricket, tenue verticale et appuyée sur sa cuisse.
Donald Bradman n'a marqué aucun point lors de ses dernières manches, étant lancé pour un canard. S'il n'en avait marqué que quatre, Bradman aurait pris sa retraite avec une moyenne de test d'exactement 100.

Le cinquième test de la série Ashes de 1948 , qui s'est tenu à The Oval à Londres, était le dernier test de cette série de cricket entre l'Australie et l' Angleterre . Le match a eu lieu du 14 au 18 août, avec un jour de repos le 15 août. L'Australie a remporté le match par une manche et 149 points pour terminer une victoire 4-0 en série. C'était le dernier test de la carrière du capitaine australien Donald Bradman , généralement considéré comme le meilleur batteur de l'histoire du sport. Au début du match, si l'Australie n'a frappé qu'une seule fois, Bradman n'a eu besoin que de quatre points de ses dernières manches pour avoir une moyenne au bâton de test d'exactement 100, mais il n'a pas réussi à marquer,a lancé la deuxième balle pour un canard par le fileur de jambe Eric Hollies .

Avec la série déjà perdue, les sélectionneurs anglais ont continué à faire de nombreux changements, à cette occasion, quatre. En tout, ils avaient utilisé 21 joueurs pour la série et ont été sévèrement critiqués pour ne pas avoir maintenu la continuité. Le capitaine anglais Norman Yardley a remporté le tirage au sort et a choisi de frapper sur un terrain affecté par la pluie. Après un départ retardé en raison du mauvais temps, l'attaque de vitesse australienne, dirigée par Ray Lindwall , a écarté l'Angleterre le premier jour pour seulement 52. Lindwall était le principal destroyer, prenant six guichets pour 20 points (6/20). Les batteurs anglais ont eu du mal à faire face à son swing et à son rythme prodigieux ; quatre de ses guichets ont été joués aux boules ou à la jambe avant le guichet . Len Hutton a été le seul batteur à résister, faisant 30 avant d'être le dernier homme renvoyé. En réponse, la paire d'ouverture australienne composée d' Arthur Morris et de Sid Barnes a dépassé le score de l'Angleterre le même après-midi sans perte de guichets. Le stand d'ouverture s'est terminé à 117 lorsque Barnes est tombé pour 61 et Bradman est venu dans le pli sous une ovation debout et trois acclamations de ses adversaires. Il est tombé deuxième balle, mais l'Australie a atteint 153/2 aux souches le premier jour.

Le deuxième jour, les batteurs australiens ont chuté régulièrement une fois que Lindsay Hassett a été licencié à 226/3, la plupart d'entre eux étant troublés par Hollies, qui avait été sélectionné après avoir pris 8/107 contre l'Australie pour le Warwickshire . Morris était une exception et il a fait 196, plus de la moitié du total de son équipe, avant d'être épuisé alors que l'Australie a été renvoyée pour 389. Hollies a pris 5/131. L'Angleterre a atteint 54/1 aux souches et au déjeuner du troisième jour était de 121/2, Hutton et Denis Compton battant régulièrement. Cependant, ils ont subi un effondrement tardif à 178/7 lorsque la mauvaise lumière et la pluie ont arrêté le jeu de la journée. Hutton a marqué pour la deuxième fois du match pour l'Angleterre, faisant 64. Le lendemain matin, Bill Johnston a remporté les trois derniers guichets alors que l'Angleterre était éliminée pour 188, mettant fin au match. Johnston a terminé avec 4/40 et Lindwall 3/50.

Le match a été suivi de discours des deux capitaines, après quoi la foule a chanté " For He's a Jolly Good Fellow " en l'honneur de Bradman. Invaincus dans leurs matches jusqu'à présent, les Australiens ont maintenu leur séquence dans les matches restants, ce qui leur a valu le surnom de The Invincibles .

Arrière plan

Voir aussi : équipe australienne de cricket en Angleterre en 1948 ; Premier essai, série Ashes de 1948 ; Second Test, série Ashes de 1948 ; Troisième essai, série Ashes de 1948 ; et quatrième test, série Ashes de 1948

Après les quatre premiers tests, l'Australie a mené la série 3-0, ayant tout remporté sauf le troisième test, qui a été affecté par la pluie. Ils avaient remporté une victoire improbable lors du quatrième test à Headingley , marquant 404/3 lors de leur deuxième manche, le score le plus élevé jamais enregistré dans une course de test réussie.

L'Australie avait été invaincue tout au long de la tournée. Entre le quatrième et le cinquième test, ils ont disputé cinq matchs de tournée. Ils ont vaincu Derbyshire par une manche, avant d'avoir un lavage contre Glamorgan . Les Australiens ont ensuite battu le Warwickshire par neuf guichets, avant de faire match nul avec le Lancashire , qui s'est accroché avec trois guichets en main lors de la dernière journée. La dernière sortie préliminaire de l'Australie était un match de non-première classe de deux jours contre Durham , qui a été tiré au sort après que la pluie ait emporté la deuxième journée.

La série étant déjà perdue, l'Angleterre a apporté quatre changements à son équipe. John Dewes a remplacé Cyril Washbrook – qui s'est cassé le pouce lors d'un match du Lancashire contre les Australiens – en tête de liste. Dewes avait attiré l'attention après avoir marqué 51 points pour Middlesex lors du match de la tournée contre les Australiens. Au cours des trois semaines entre cette date et le test, il avait marqué respectivement 105 et 89 contre le Lancashire et le Sussex . Cependant, il avait en moyenne moins de 40 pour la saison et avait fait trois scores consécutifs inférieurs à 20 avant les tests. Le journaliste et ancien joueur de cricket australien Bill O'Reilly a condamné la décision, affirmant qu'en plus de défendre le ballon, Dewes dépendait trop des coups vers le côté de la jambe avec une batte horizontale . O'Reilly a affirmé que Dewes n'était pas prêt pour le test de cricket et que lui demander d'affronter les Australiens endémiques aurait pu le marquer psychologiquement. Il a déclaré que la sélection "revenait à demander à un jeune étudiant en médecine de première année d'effectuer une opération complexe avec un couteau de boucher".

Allan Watkins a remplacé Ken Cranston en tant que batteur d'ordre intermédiaire et lanceur de rythme. Dewes et Watkins faisaient tous deux leurs débuts en test, et ce dernier est devenu le deuxième Gallois à jouer dans un test des cendres. Watkins avait marqué 19 et pris 1/47 pour Glamorgan lors de leur match contre l'Australie deux semaines plus tôt, mais n'avait marqué que 168 points à 18,66 et pris 11 guichets lors de ses six derniers matches. Cranston avait fait un canard et 10, et avait pris 1/79 lors de ses débuts lors du test précédent. Tout en reconnaissant les mauvaises performances de Cranston et en concluant qu'il n'avait pas été de qualité internationale, O'Reilly a déclaré que la performance de Watkins dans le match de Glamorgan contre les Australiens "n'avait inspiré personne avec sa capacité" à contrer le bowling des touristes.

L'Angleterre a joué deux spinners; Le spinner orthodoxe du bras gauche Jack Young a remplacé son compatriote finger spinner Jim Laker , tandis que la rotation des jambes d ' Eric Hollies a remplacé le rythme de bowling de Dick Pollard . Hollies a été amené dans l'équipe parce qu'il avait causé des difficultés aux batteurs australiens lors du match de la tournée contre le Warwickshire . Il a pris 8/107 dans les premières manches, les meilleurs chiffres de manches contre les Australiens pour l'été. Sa performance comprenait le bowling de Bradman avec un topspinner qui passait entre la batte et le pad. Cela faisait partie d'une course d'un mois au cours de laquelle il a remporté 52 guichets en sept matches, dont deux matchs à dix guichets. Young avait remporté 12 et 14 guichets lors de matchs consécutifs contre le Northamptonshire et le Surrey depuis son omission après le troisième test , tandis que Pollard et Laker avaient réussi des totaux de seulement 2/159 et 3/206 respectivement dans le test de Headingley.

N'ayant fait que 5 et 18 lors du test précédent, Jack Crapp a été initialement exclu de l'équipe mais a été gracié par la blessure de Washbrook. Les sélectionneurs anglais ont été largement condamnés pour leurs décisions, qui ont été considérées comme un investissement dans la jeunesse plutôt que de sélectionner nécessairement les meilleurs joueurs disponibles à l'époque. Leurs fréquents changements signifiaient que l'équipe locale avait utilisé un total de 21 joueurs pour les cinq tests.

L'Australie a apporté trois changements. N'ayant pris que sept guichets lors des quatre premiers tests à une moyenne de 61,00, le spinner Ian Johnson a été remplacé par le spinner de jambe Doug Ring . Le deuxième changement de l'Australie leur a été imposé; le stimulateur moyen blessé Ernie Toshack a été remplacé par le batteur d'ouverture Sid Barnes , qui avait raté le quatrième test en raison d'une blessure aux côtes. Cela signifiait que l'Australie jouait avec un batteur supplémentaire et un quilleur de première ligne de moins. Le changement final a été le retour du gardien de guichet de premier choix Don Tallon après une blessure et l'omission de son adjoint Ron Saggers .

Les deux nations s'étaient rencontrées pour la dernière fois à The Oval lors du cinquième test de la série Ashes de 1938, lors de la précédente tournée australienne en Angleterre. À cette occasion, l'Angleterre a déclaré un record du monde de test de 903/7 , et Len Hutton a réalisé 364, un record du monde de test individuel. L'Australie a frappé dans les deux manches avec seulement neuf hommes en raison des blessures subies par Bradman et Jack Fingleton lors de l'effort de marathon de 13 heures de Hutton. Ils se sont effondrés à la plus lourde défaite de l'histoire des tests, par une manche et 579 points. C'était le dernier test de l'Australie avant la Seconde Guerre mondiale et ils n'avaient pas perdu de test depuis lors.

Des centaines de spectateurs avaient dormi sur des trottoirs mouillés à l'extérieur du stade par temps de pluie à la veille de l'épreuve pour faire la queue pour les billets. Bradman avait annoncé sa prochaine retraite à la fin de la saison, de sorte que le public était impatient d'assister à sa dernière apparition au niveau Test.

fiche d'évaluation

Arbitres Angleterre D Davies HG Baldwin
Angleterre 
Lancer  L'Angleterre a choisi de battre en premier
Résultat  L'Australie a gagné par une manche et 149 points
Impact de la série  L'Australie a remporté la série de 5 matchs 4-0

Angleterre manches

 Angleterre Première manche Deuxième manche
Batteur Méthode de licenciement Courses Méthode de licenciement Courses
L.Hutton c Tallon b Lindwall 30 c Tallon b Miller 64
JG Dewes b Miller 1 bLindwall _ dix
WJ Edrich c Hassett b Johnston 3 bLindwall _ 28
DCS Compton c Morris b Lindwall 4 c Lindwall b Johnston 39
JF Crapp c Tallon b Miller 0 b Miller 9
* NWD Yardley bLindwall _ sept c Miller b Johnston 9
AJ Watkins lb b Johnston 0 c Hassett b Anneau 2
+ TG Evans bLindwall _ 1 bLindwall _ 8
AV Bedser bLindwall _ 0 bJohnston _ 0
J.A. Jeune bLindwall _ 0 pas sorti 3
EW Hollies pas sorti 0 c Morris b Johnston 0
Suppléments 6 16
Total (42.1 overs ) 52 (plus de 105,3) 188
 Australie Première manche Deuxième manche
Quilleur Overs Jeunes filles Courses Guichets Overs Jeunes filles Courses Guichets
RR Lindwall 16.1 5 20 6 25 3 50 3
KR Miller 8 5 5 2 15 6 22 2
WA Johnston 16 4 20 2 27.3 12 40 4
SJE Loxton 2 1 1 0 dix 2 16 0
Anneau DT – – – – 28 13 44 1

Australie manches

 Australie Première manche Deuxième manche
Batteur Méthode de licenciement Courses Méthode de licenciement Courses
SG Barnes c Evans b Hollies 61
AR Morris s'épuiser 196
* DG Bradman b houx 0
AL Hasset lbw b jeune 37
KR Miller St Evans b Hollies 5
RN Harvey c Jeune b Hollies 17
SJE Loxton c Evans b Edrich 15
RR Lindwall c Edrich b Young 9
+ D. Tallon c Crapp b Hollies 31
Anneau DT c Crapp b Bedser 9
WA Johnston pas sorti 0
Suppléments 9
Total (158,2 overs ) 389
 Angleterre Première manche Deuxième manche
Quilleur Overs Jeunes filles Courses Guichets Overs Jeunes filles Courses Guichets
AV Bedser 31.2 9 61 1
AJ Watkins 4 1 19 0
J.A. Jeune 51 16 118 2
EW Hollies 56 14 131 5
DCS Compton 2 0 6 0
WJ Edrich 9 1 38 1
NWD Yardley 5 1 sept 0

14 août : premier jour

Le skipper anglais Norman Yardley a remporté le tirage au sort et a choisi de frapper sur un terrain affecté par la pluie. Les précipitations de la semaine précédant le match signifiaient que le test ne pouvait commencer qu'après midi. La décision de Yardley a été considérée comme une surprise. Bien que The Oval ait la réputation d'être le paradis des frappeurs, les conditions météorologiques suggèrent que les quilleurs seraient avantagés. Jack Fingleton , un ancien coéquipier de Test de Bradman qui couvrait la tournée en tant que journaliste, pensait que les Australiens auraient joué s'ils avaient remporté le tirage au sort. Cependant, O'Reilly n'était pas d'accord, affirmant que le terrain était si humide qu'il aurait dû favoriser les batteurs car le ballon rebondirait lentement de la surface. Il pensait en outre que les zones d'élan glissantes auraient forcé les quilleurs les plus rapides à opérer moins vigoureusement pour éviter de se blesser. Les conditions humides ont nécessité l'ajout de grandes quantités de sciure de bois pour permettre aux quilleurs de garder leur pied, car certaines parties du terrain étaient boueuses. L'humidité, ainsi que la pluie, ont aidé les quilleurs; Lindwall a notamment réussi à faire rebondir la balle à des hauteurs variables.

Dewes et Len Hutton ont ouvert pour l'Angleterre, une décision qui a attiré les critiques de Yardley pour avoir exposé le débutant Dewes au nouveau bowling de Lindwall et Keith Miller . Après que Hutton ait ouvert le score avec un simple du deuxième ballon de la journée, Dewes était en grève. Le simple s'était presque transformé en un cinq lorsque Sam Loxton a tiré dans un large retour, mais Sid Barnes a réussi à empêcher d'aller pour quatre renversements . Dewes a pris un simple dès l'ouverture - renversé par Lindwall - et a donc fait face au début du deuxième, qui a été livré par Miller. Dewes avait été troublé par Miller dans le passé. Lors des Victory Tests en 1945, Miller avait renvoyé à plusieurs reprises le batteur, et lors d'un match de l'Université de Cambridge contre les Australiens plus tôt dans la tournée, Dewes avait utilisé des serviettes pour se protéger le torse contre les balles courtes de Miller . Au cours de ses courtes manches, Dewes était également visiblement nerveux et continuait à se déplacer, incapable de rester immobile.

Miller a provoqué un arrêt après sa première balle afin de saupoudrer de la sciure sur le pli. Avec la deuxième balle, il a lancé Dewes - qui jouait de l'autre côté de la ligne - souche centrale pour un avec un inswinger pour quitter l'Angleterre à 2/1. Cependant, malgré le guichet précoce, les quilleurs semblaient manquer de confiance dans leur élan sur le sol détrempé. Bradman a fait un changement de bowling précoce et a amené Johnston dans l'attaque pour remplacer Miller après que ce dernier ait joué trois overs pour la concession de deux points. À cette époque, Bradman a adopté des paramètres de terrain relativement défensifs malgré la percée précoce. Bill Edrich a rejoint Hutton et ils ont joué prudemment jusqu'à ce que le premier tente d' accrocher une balle courte de Johnston. Il n'a pas réussi à placer le ballon au milieu de la batte et il a fait une boucle et a parcouru environ 10 mètres (33 pieds). Lindsay Hassett a pris la prise juste derrière la jambe carrée , plongeant sur le côté et mettant les deux mains sur le ballon. Cela a laissé l'Angleterre à 10/2 alors que Denis Compton arrivait dans le pli. Lindwall a fait rebondir Compton, dessinant un bord qui a volé vers le cordon de glissement . Cependant, le ballon a continué à monter et a dégagé le ring des joueurs australiens. Hutton a appelé Compton pour une course, mais son partenaire surpris regardait le ballon échapper de peu aux attrapeurs de glissades et a laissé tomber sa batte dans la panique. Heureusement pour Compton, le ballon est allé à Hassett au troisième homme , qui a arrêté le ballon et a attendu que Compton retrouve sa batte et son sang-froid avant de renvoyer le ballon, perdant ainsi l'opportunité de le chasser . Cependant, ce geste sportif n'a pas coûté beaucoup de courses à l'Australie car lorsque Compton était sur trois, Lindwall a lancé un autre videur. Compton est allé chercher un coup de crochet et Arthur Morris a fui sa position à la jambe courte carrée pour prendre une prise difficile. Bradman a déclaré plus tard qu'il s'était souvenu de la façon dont Compton avait été exactement dans la même position lors du match correspondant sur le même terrain lors de la série de 1938. Fingleton a décrit l'effort de Morris comme "l'une des prises de la saison". L'Angleterre était 17/3 et Crapp est venu rejoindre Hutton. À ce stade, Bradman a commencé à mettre en place des paramètres de terrain plus offensifs. Johnston a ensuite frappé Hutton sur les doigts avec une balle qui a fortement augmenté après le lancer. Bradman a retiré Lindwall après 50 minutes et l'a remplacé par Miller, qui a ensuite retiré Crapp, rattrapé par un bord extérieur pour un canard à 23 balles , quittant l'Angleterre à 23/4. Lorsque le jeu a été ajourné pour le déjeuner avec l'Angleterre le 29/4, Hutton avait 17 ans tandis que Yardley en avait quatre. Selon Fingleton, Hutton "n'avait jamais été dans la moindre difficulté". Il avait joué prudemment mais ne semblait pas pressé par le bowling. Miller avait pris 2/3 sur six overs.

Après la pause déjeuner, l'Angleterre a ajouté six points pour être 35/4, avant que Lindwall ne batte Yardley avec un yorker qui se balance . Le débutant Watkins est entré, après s'être fait une réputation dans le match de Glamorgan contre l'Australie pour avoir accroché. Il a fait plusieurs tentatives au tir dans ses manches de 16 balles. Il a tenté un coup de crochet à partir d'une balle courte et a raté avant d'être frappé à l'épaule par un autre videur de Lindwall, après avoir tenté d'accrocher la balle vers le bas d'une manière peu orthodoxe semblable à un service de tennis. Il a ensuite été renvoyé sans marquer après avoir joué à travers la ligne et avoir été piégé jambe avant guichet par Johnston pour un canard pour quitter l'Angleterre à 42/6. Pour ses ennuis, Watkins a également reçu une ecchymose du coup à l'épaule, ce qui a inhibé son bowling plus tard dans le match. Lindwall a ensuite éliminé Godfrey Evans , Alec Bedser et Young, tous yorkés par des livraisons oscillantes en l'espace de deux courses, alors que l'Angleterre est passée de 45/6 à 47/9. Cela a amené Hollies au n ° 11 pour accompagner Hutton, qui a ensuite atteint la seule limite des manches, envoyant Lindwall pour un retour direct au-dessus de sa tête. Le ballon est presque parti pour six , atterrissant juste avant la limite. Les manches se sont terminées à 52 lorsque Hutton - qui n'a jamais semblé troublé par la jambe de bowling - a jeté un coup d'œil à Lindwall et a été attrapé par le gardien de guichet Don Tallon , qui a attrapé le ballon d'une main à fond sur sa gauche. Lindwall a décrit la prise comme l'une des meilleures qu'il ait jamais vues, tandis qu'O'Reilly l'a qualifiée d '"extraordinairement bonne".

Le match a vu Lindwall à son meilleur. Dans son sort après le déjeuner, Lindwall a réussi 8,1 overs, prenant cinq guichets pour huit points et terminant avec 6/20 sur 16,1 overs. Bradman a décrit le sort comme "le plus dévastateur et l'un des plus rapides que j'aie jamais vus dans Test cricket". Fingleton, qui a joué contre l' attaque Bodyline en 1932–33, a déclaré: "Je regardais un homme presque l'égal de Larwood [le fer de lance de Bodyline ] en rythme ... Vraiment un grand quilleur". O'Reilly a écrit que "la magnifique performance de Lindwall doit être considérée comme l'un des plus grands efforts de bowling des tests anglo-australiens. Il a eu deux sessions extrêmement longues dans les manches et les a si bien surmontées qu'il a scellé sa réputation bien méritée en tant que l'un des meilleurs quilleurs de tous les temps." Hutton a été le seul batteur à résister à l'attaque menée par Lindwall, marquant 30 buts en 124 minutes et survivant à 147 livraisons. L'autre affichage le plus résistant a été celui de Yardley, qui a marqué sept points en 31 minutes de résistance, face à 33 balles. Miller et Johnston ont pris respectivement 2/5 et 2/20, et le trio de rythme australien a éliminé tous les batteurs sans que Bradman ait à faire appel à la rotation des jambes de Ring .

En revanche, l'Australie a frappé avec une facilité apparente, alors que le ciel couvert s'éclaircissait et que le soleil se levait. Le débutant Watkins a envoyé quatre overs pour 19 points avec son épaule meurtrie et n'a plus joué. Il souffrait beaucoup et son jeu de quilles mou n'a guère gêné les ouvreurs australiens. Morris et Barnes ont frappé confortablement et ont dépassé à eux seuls le total de la première manche de l'Angleterre, prenant moins d'une heure pour pousser les Australiens en tête. O'Reilly a estimé que les ouvreurs australiens voulaient prouver que "le terrain lui-même n'avait rien à voir avec la débâcle des frappeurs anglais". L'Australie a atteint 100 à 17:30 avec Barnes sur 52 et Morris sur 47. La seule chance est venue lorsque Barnes a puissamment coupé Bedser au point bas, où Young a renversé la prise. Lorsque Young est arrivé au bol, on s'attendait à ce que sa rotation des doigts dérange les batteurs sur une surface affectée par la pluie, mais il a fourni peu de variation de rythme et de trajectoire et Barnes en particulier l'a frappé à plusieurs reprises à travers le terrain hors-jeu. Le score avait atteint 117 après seulement 126 minutes, lorsque Barnes a été rattrapé par Hollies pour 61. L'ouvreur australien droitier a trébuché vers une jambe qui a tourné rapidement et qui a attrapé son bord extérieur. Il avait perdu l'équilibre et aurait été perplexe s'il n'avait pas réussi à entrer en contact avec le cuir. Cela a amené Bradman au pli peu avant 18h00, tard le premier jour. Comme Bradman avait déjà annoncé que la tournée serait sa dernière au niveau international, les manches seraient ses dernières au niveau Test si l'Australie ne frappait qu'une seule fois. La foule lui a fait une ovation debout alors qu'il sortait au bâton; Yardley a mené les Anglais et la foule en donnant trois acclamations à son homologue australien, avant de serrer la main de Bradman. Avec 6 996 courses de carrière de test, Bradman n'avait besoin que de quatre courses pour obtenir une moyenne d'exactement 100 en test de cricket. Bradman a pris la garde et a joué le premier ballon de Hollies, une jambe cassée, du pied arrière. Le spinner de la jambe a lancé la balle suivante, renvoyant Bradman pour un canard avec un googly qui est passé entre la batte et le pad alors que le skipper australien se penchait en avant. Bradman a semblé abasourdi par ce qui s'était passé et s'est lentement retourné et est retourné au pavillon, recevant une autre salve d'applaudissements. Il a été affirmé par beaucoup, y compris Hollies, que Bradman est devenu émotif et avait les larmes aux yeux à l'ovation que lui ont donnée la foule et les joueurs anglais, et que cela a entravé sa capacité à voir et à frapper la balle. Bradman a admis avoir été ému par les applaudissements, mais a toujours nié avoir versé des larmes, disant "suggérer que je suis sorti, comme certaines personnes l'ont fait, parce que j'avais les larmes aux yeux pendant que je regardais le quilleur était tout à fait faux". Eric Hollies m'a trompé et il mérite tout le crédit."

Hassett est entré à 117/2 et avec Morris a vu l'Australie à la fin à 153/2. Morris était invaincu sur 77, après avoir frappé deux coups de crochet de Hollies pour quatre. Hassett était sur 10.

16 août : deuxième jour

Le 15 août était un dimanche, et donc un jour de repos. Le jeu a repris lundi, le deuxième matin, et Morris a enregistré son troisième siècle de la série Test et son sixième en dix matches Ashes. Dans l'ensemble, c'était son septième siècle en 14 tests. Cela lui avait pris 208 minutes et il avait frappé quatre pattes. Hassett et Morris ont porté le score à 226 avant que leur position de 109 points ne soit brisée lorsque Young a piégé Hassett lbw pour 37 après 134 minutes de frappe. Comme les Australiens avaient écarté leurs hôtes à moindre coût le premier jour et étaient déjà bien en tête, ils avaient tout le temps de remporter une victoire, donc Hassett et Morris n'avaient pas besoin de prendre de risques indus et marquaient à un rythme calme. Les batteurs suivants n'ont pas pu s'établir dans le pli. Miller est entré et a essayé d'attaquer, mais n'en a fait que cinq avant de perdre l'équilibre et de trébucher en avant hors de son pli, permettant à Evans de le sortir du bowling de Hollies. Harvey, le plus jeune joueur de l'équipe australienne à l'âge de 19 ans, est arrivé au pli à 243/4 et a rapidement montré l'exubérance de la jeunesse. Il a frappé Young pour un quatre en ligne droite, puis l'a tiré pour une autre limite, mais le jeu de coups offensif n'a pas duré. Harvey a succombé à Hollies, le frappant à Young. Le jeune batteur avait du mal contre le ballon qui tournait, alors il a décidé d'utiliser ses pieds et d'avancer vers le lancer du ballon. Le spinner du Warwickshire l'a remarqué et a livré un topspinner qui a plongé plus que d'habitude, et le batteur a mal chronométré son hors-entraînement, qui est allé dans les airs vers le milieu. Le succès de Hollies contre l'ordre du milieu a incité Yardley à choisir de continuer avec l'ancienne balle même lorsqu'un remplacement était disponible, un mouvement qui a rarement été fait tout au long de la série alors que les meneurs dominaient le bowling. Hollies n'a pas fait tourner le ballon de manière significative mais s'est appuyé sur des variations de vol pour vaincre ses adversaires.

Loxton est entré avec le score à 265/5 et a accompagné Morris pendant 39 autres courses avant de tomber sur le nouveau ballon. Il a semblé mal à l'aise avec les outswingers et les coupeurs de jambes de Bedser, et a été battu à plusieurs reprises, avant qu'Edrich ne le fasse prendre derrière pendant 15. Lindwall est entré et a attaqué immédiatement, marquant deux quatre avant de tomber pour neuf. Il a joué un disque de couverture du bowling de Young, mais a frappé la balle trop tôt et l'a ainsi lancée dans les airs, et elle a été rattrapée par Edrich au point de couverture pour laisser le score à 332/7. Morris a ensuite été finalement retiré pour 196, mettant fin à une manche connue pour ses nombreux crochets et hors-entraînement . Il a fallu une course pour enlever Morris; il a tenté une course rapide vers le troisième homme après avoir été appelé du côté non-attaquant par Tallon, mais était trop lent pour le bras du voltigeur remplaçant Reg Simpson . Tallon, qui a marqué 31 points, a effectué 30 autres points avec Ring, avant que les deux ne soient éliminés avec le score de l'Australie sur 389, mettant fin aux manches des touristes. Les deux ont été attrapés par Crapp dans des glissades du bowling de Hollies et Bedser respectivement. Morris avait marqué plus de la moitié des points alors que le reste de l'équipe luttait contre la rotation des jambes de Hollies, qui a pris 5/131. L'Angleterre s'était fortement appuyée sur le spin bowling ; Young a pris 2/118 et sur les 158,2 overs lancés, 107 ont été livrés par les deux hommes lents. Hollies a lancé le ballon à plusieurs reprises, incitant les Australiens à jouer des coups du pied avant à partir de balles qui ont tourné après avoir lancé sur une souche.

L'Angleterre a commencé sa deuxième manche avec 337 points de retard. Dewes a pris la grève et a décollé de Lindwall quand il a visé un coup de crochet et a été crédité d'une limite lorsque le ballon est sorti de son épaule. Le videur en pente raide de Lindwall s'est levé au-dessus de sa batte et a raté de peu sa tête. Peu de temps après, Lindwall a fait la percée précoce, bowling Dewes - qui n'a offert aucun coup - pour 10 pour quitter l'Angleterre 20/1. Dewes s'était souvent engagé à jouer le ballon du pied avant avant que le quilleur ne livre le ballon, se mettant ainsi en difficulté. C'était à cause de son habitude de s'appuyer sur son pied arrière pendant que la balle était lancée, ce qui signifiait qu'une inclinaison vers l'avant en résulterait instinctivement. Edrich a rejoint Hutton et la paire a consolidé les manches en Angleterre, qui ont atteint 54/1 à la fin du jeu de la deuxième journée, qui a été accélérée par une mauvaise lumière.

17 août : troisième jour

Tôt le troisième jour, Lindwall a lancé Edrich - qui jouait de l'autre côté de la ligne - entre la batte et le pad pendant 28, frappant le moignon avec une balle qui a coupé vers l'intérieur, laissant le score à 64/2, avant que Compton et Hutton ne consolident les manches. et a porté le score à 121 au déjeuner sans autre perte. Hutton et Compton avaient respectivement 42 et 37 ans. Compton a commencé lentement mais avait accéléré à l'approche de l'ajournement. Le bâton du matin avait été relativement lent, avec seulement 67 points marqués en 100 minutes, dont Hutton n'en a ajouté que 23. La séance du matin a également comporté une période serrée de 13 overs par Ring. Le spinner de jambe n'a pas roulé de manière cohérente ou précise, et bien que le batteur l'ait frappé régulièrement, ils n'ont pas placé leurs tirs, qui sont souvent allés aux défenseurs. À l'autre bout, Johnston a fait tourner son doigt autour du guichet avec un hors-jeu bien protégé. Il y avait quatre hommes dans le ring hors-jeu et ils avaient beaucoup de travail à faire car Hutton y frappait le ballon à plusieurs reprises. Les batteurs anglais ont progressé régulièrement et Johnston et Ring ont eu un appel confiant pour lbw contre Compton, mais il n'y a pas eu d'autres frayeurs. Vers la fin de la session du matin, la deuxième nouvelle balle est devenue disponible mais Bradman a décidé d'attendre son heure. Il a permis à Johnston de se reposer après son sort du matin et a utilisé Lindwall et Miller - livrant des spinners - pour jouer avec l'ancienne balle pendant la dernière demi-heure avant la pause déjeuner afin que le trio puisse utiliser l'ajournement pour récupérer avant d'attaquer avec la nouvelle balle. .

Après le déjeuner, Lindwall et Johnston ont pris le nouveau ballon et le partenariat n'a progressé que de quatre autres courses à 61 en 110 minutes. Le 39, Compton a visé un coup dur du bowling de Johnston, qui a volé dans la main gauche de Lindwall au deuxième glissement pour une "prise de glissement bizarre". Hutton a réussi à continuer à résister aux Australiens avant que Miller ne frappe Crapp au cou avec un videur. Le batteur n'a pas réagi au coup et n'a pas pris la peine de frotter le point d'impact. Après avoir frappé une série d' entraînements de couverture pour les limites, Hutton a devancé Miller à Tallon et a été absent pendant 64, ayant obtenu le meilleur score dans les deux manches. Il avait battu pendant plus de quatre heures et avait quitté l'Angleterre à 153/4. Par la suite, le côté local s'est effondré. Crapp a été joué par Miller pendant neuf, et deux points plus tard, Ring a renvoyé le débutant Watkins pour deux, son seul guichet pour le match. Watkins a balancé Ring du côté de la jambe et le ballon est allé directement dans les mains de Hassett, qui n'a pas eu besoin de bouger de sa position sur la frontière, laissant l'Angleterre à 167/6. Lindwall est revenu et a yorké Evans, qui semblait ne pas détecter la livraison dans la mauvaise lumière, pendant huit ans. Les arbitres ont donc annulé le jeu après que Yardley ait fait appel contre la lumière. Le terrain a ensuite été touché par la pluie, ce qui a entraîné une fin prématurée du match de la journée avec l'Angleterre à 178/7, après avoir perdu 4/25.

18 août : quatrième jour

L'Angleterre a repris le quatrième matin avec seulement trois guichets en main et ils avaient encore 159 courses en retard. Johnston a rapidement retiré les trois derniers guichets pour sceller une victoire australienne par une manche et 149 points. Seulement dix pistes ont été ajoutées; le match s'est terminé lorsque Hollies est tombé amoureux d'un canard doré après avoir envoyé un ballon à Morris, immédiatement après le départ de Yardley. Johnston a terminé avec 4/40 sur 27,3 overs tandis que Lindwall a pris 3/50 sur 25 overs. Miller a réclamé 2/22 tandis que Ring a remporté le plus de dépassements, 28, pour terminer avec 1/44. Compte tenu du temps perdu à cause du mauvais temps le premier jour, l'Australie avait remporté le match en moins de trois jours de temps de jeu.

Conséquences

Ce résultat a scellé la série 4-0 en faveur de l'Australie. Le match a été suivi d'une série de discours de félicitations. Bradman a commencé par :

Peu importe ce que vous pouvez lire au contraire, c'est définitivement mon dernier match test. Je suis désolé que ma contribution personnelle ait été si petite ... Cela a été un grand plaisir pour moi de venir sur cette tournée et je voudrais que vous sachiez tous à quel point je l'ai apprécié ... Nous avons joué contre un très adorable skipper d'ouverture... Ce ne sera plus un plaisir pour moi de rejouer sur cet Anneau mais j'espère que ce ne sera pas la dernière fois que je viendrai en Angleterre.

Yardley a parlé après Bradman :

En disant au revoir à Don, nous disons au revoir au plus grand joueur de cricket de tous les temps. Il n'est pas seulement un grand joueur de cricket mais un grand sportif, sur et en dehors du terrain. J'espère que ce n'est pas la dernière fois que nous voyons Don Bradman dans ce pays.

Bradman a ensuite reçu trois acclamations et la foule a chanté " For He's a Jolly Good Fellow " avant de se disperser.

La victoire a rapproché l'Australie de l'objectif de Bradman de traverser la tournée sans défaite. Le cinquième test était le dernier match international et l'Australie n'avait plus que sept matchs à négocier. Ils ont remporté trois manches consécutives contre Kent , les Gentlemen of England et Somerset . Ils ont ensuite pris une avance de plus de 200 points en première manche contre le sud de l'Angleterre et le XI de Leveson-Gower , mais les deux matches ont été emportés. Les deux derniers matchs étaient des matchs de non-première classe de deux jours contre l'Écosse , tous deux remportés par une manche. Les hommes de Bradman terminent ainsi la tournée invaincus, se méritant le sobriquet Les Invincibles .

Remarques

Références