Filippo Salvatore Gilii - Filippo Salvatore Gilii

Page de titre de Saggio di storia americana (Rome, 1780)

Filippo Salvatore Gilii (espagnol : Felipe Salvator Gilij ) (1721-1789) était un prêtre jésuite italien qui vivait dans la province du Venezuela (aujourd'hui le centre du Venezuela ) sur le fleuve Orénoque . Gilii est une figure très célèbre de la première linguistique sud-américaine en raison de ses connaissances avancées sur la nature des langues. Gilii est né à Legogne , en Italie ( région de l' Ombrie ). La plupart de ce qui est connu sur l' ethnologie des Indiens Tamanaco a été enregistré par Gilii. L'une de ses œuvres les plus remarquables est Saggio di Storia Americana, o sia Storia Naturale, Civile, e Sacra De regni, e delle provincie Spagnuole di Terra-ferma nell' America meridionale , publiée pour la première fois en quatre volumes en 1768.

Regards linguistiques

Gilii a reconnu des correspondances sonores (par exemple entre /s/  : /tʃ/  : /ʃ/ dans la famille Cariban ) et a précédé le troisième discours de William Jones suggérant des relations généalogiques entre les langues. Contrairement à Jones, Gilii a présenté des preuves à l'appui de son hypothèse.

Il a également discuté des principaux concepts de la linguistique tels que les caractéristiques spatiales entre les langues sans rapport, les emprunts (parmi les langues américaines et des langues américaines vers les langues européennes), l' ordre des mots , la mort de la langue , les origines de la langue et les formes maternelles de la langue de l'enfant (c'est-à-dire Lallwörter ) discutées par Romain Jakobson .

Les neuf matrices de lenguas de Gilii

Gilii a constaté que les langues parlées dans la région de l'Orénoque appartenaient à neuf "langues mères" ( matrices de lenguas ), c'est-à-dire familles de langues :

  1. Caraïbes ( Caraïbes )
  2. Salive ( Salivan )
  3. Maipure ( Maipurean )
  4. Otomaca & Taparita ( Otomacaan )
  5. Guama & Quaquáro ( Guamo )
  6. Guahiba ( Guajiboan )
  7. Yaruro
  8. Guarauno ( Warao )
  9. Aruáco ( Arhuacan )

Cette classification est l'une des premières propositions des familles linguistiques sud-américaines.

Voir également

Liens externes

Bibliographie

  • Campbell, Lyle . (1997). Langues amérindiennes : La linguistique historique de l'Amérique indigène . New York : Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
  • Del Rey Fajardo, José. (1971). Aportes jesuíticos a la filología colonial venezolana (Vols. 1-2). Caracas : Universidad Católica Andrés Bello , Instituto de Investigaciones Históricas, Seminario de Lenguas Indígenas.
  • Denevan, William M. (1968). "Revue d' Ensayo de historia americana par Felipe Salvador Gilij & El Orinoco ilustrado y defendido par P. Jose Gumilla," The Hispanic American Historical Review , 48 (2), 288-290.
  • Durbin, Maréchal. (1977). « Une enquête sur la famille des langues caribéennes » Dans EB Basso (Ed.), Indiens de langue caribéenne : Culture, société et langue (pp. 23-38). Tucson : Presse de l'Université d'Arizona.
  • Gilij, Filippo S. (1780-1784). Sagio di storia americana; o sia, storia naturale, civile e sacra de regni, e delle provincie spagnuole di Terra-Ferma nell' America Meridionale descritto dall' abate FS Gilij (Vols. 1-4). Rome : Périgio. (Republié sous le nom de Gilij 1965).
  • Gilij, Filippo S. (1965). Ensayo de historia americana . Tovar, Antonio (trad.). Fuentes para la historia colonial de Venezuela (Vols. 71-73). Caracas : Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia.
  • Gray, E. ; & Fiering, N. (Eds.). (2000). La rencontre linguistique dans les Amériques, 1492-1800 : une collection d'essais . New York : Berghahn Books.
  • Loukotka, estmir . (1968). Classification des langues indiennes d'Amérique du Sud . Los Angeles : Centre d'études latino-américaines, Université de Californie.